Hacker FOX Electro SKG Series User manual

42000mm 1050mm 900g MFORCE
2826CA-15
www.hacker-model.com
Kat. ./No.
H7A,7B,7PC122E122E122E
TOPFLYER
ALMOSTUNBREAKABLE
Rychlostavebnice
AlmostReadytoFly
Technickádata/Technicaldata:
ervená/red,modrá/blue,pinocchio
KGERIE
KNOWNTHERMALANDSLOPESAILPLANE
BEKANNTENTHERMISCHENUNDHANGSEGELFLUGZEUG
ZNÁMÝV TROŇPROLÉTÁNÍVTERMICEINASVAHU
electro
20211215

Note: We,asthekitmanufacturer,provideyouwithatopqualitykitand
greatinstructions,butultimatelythequalityandflyabilityofyourfinished
modeldependsonhowyoubuildit;therefore,wecannotinanyway
guaranteetheperformanceofyourcompletedmodelandno
representationsareexpressedorimpliedastotheperformanceor
safetyofyourcompletedmodel.
Remember:Takeyourtimeandfollowdirectionstoendupwitha
well-builtmodelthatisstraightandtrue.
Ifyou'reaninexperiencedmodeler,werecommendthatyouget
assistancefromanexperienced,knowledgeablemodelertohelpyouwith
assemblyandyourfirstflights.You'lIlearnfasterandavoidriskingyour
modelbeforeyou'retrulyreadytosolo.
Pleaseinspectallpartscarefullybeforestartingtobuild.Ifanyparts
aremissing,brokenordefective,orifyouhaveanyquestionsabout
buildingorflyingthisairplane,pleasegiveusacallat+420313562
[e-mail]'lIbegladtohelp.If
youarecallingforreplacementparts,pleasereferencethepart
numbersandhavethemreadywhencalling.
INTRODUCTION
FOLLOWTHESEIMPORTANT
SAFETYPRECAUTIONS
ITEMSREQUIRED
TOFINISHPLANE
STORAGESKLADOVÁNÍ
Poznámka:My,jakovýrobce,Vámposkytujemekvalitnístavebnicia
stavebnínávod,alenakoneckvalitaaletuschopnostVašehohotového
modeluzávisínatom,jakhopostavíte.Protonem žemevžádném
případězaručituvedenévýkonyanibezpečnostVámidokončeného
modelu.
Dležité:Udělejtesi časapostupujtepodlepokyn vnávodu,aby
vášmodelbyldobřepostaven.
Pokudjstezačínajícímodelář,doporučujemepožádatopomoc
zkušenéhomodeláře,kterývámpom žespřípravou,montážíaprvními
letysmodelem.Naučítesetaksmodelemmanipulovatalétatrychlejia
předejdeteriziku,žesv jmodelrozbijete.
Prosím,zkontrolujtevšechnydílydříve,nežzačnetestavět.Pokud
některé částichybí,jsoupoškozenynebojsouvadné,nebomáte-li
jakékolidotazytýkajícísestavby čilétánístímtomodelem,prosím,
zavolejtenámnatelefonní číslo+420313562258nebonapište
emailovouzprá[e-mail]ámrádi
pom žeme.
ÚVOD
DODRŽUJTENÁSLEDUJÍCÍDŮLEŽITÁ
BEZPEČNOSTNÍOPATŘENÍ
POLOŽKYPOTŘEBNÉ
PRODOKONČENÍMODELU
Thankyouforpurchasingthe.HackerModelProductionFOXElectroItis
w
FOXElectro
ellknownsemiscalegliderfromSKGSerie(SimpleKnownGliders).
Strong,lightweightanddurableconstructionofexpandedpolypropylene
(EPP)withfoilcoveredwingpanelscontributestotheexcellentflight
characteristicsandisalsoaguaranteeofgreatresistanceofmodelfor
minoraccidents.canflylikethermalsoaringgliderorona
slope.
1.Yourshouldnotbeconsideredatoy,butrathera
sophisticated,workingmodelthatfunctionsverymuchIikeafull-size
airplane.Becauseofitsperformancecapabilities,the,ifnot
assembledandoperatedcorrectly,couldpossiblycauseinjurytoyourself
orspectatorsanddamagetoproperty.
2.YoumustassemblethemodelDonot
alterormodifythemodel,asdoingsomayresultinanunsafeorunflyable
model.
3.Youmusttaketimetoand
4.Youmustuseanradiosystemthatisinfirst-classcondition.This
modelrequiresasmallreceiverandsmallservos(9-12g).Metalgear
servosrecommended
5.YoumustcorrectlyinstallallR/Candothercomponentssothatthe
modeloperatescorrectlyonthegroundandintheair.
6.Youmustchecktheoperationofthemodelbeforeeveryflighttoinsure
thatallequipmentisoperating.Besuretocheckclevisesorother
connectorsoftenandreplacethemiftheyshowanysignsofwearor
fatigue.
7.Ifyouarenotalreadyanexperiencedpilot,youshouldflythemodel
onlywiththehelpofacompetent,experiencedpilot.
FOXElectro
FOXElectro
accordingtotheinstructions.
buildstraight,truestrong.
R/C
R/C R/C
Thisisapartiallistofitemsrequiredtofinishthethatmustbe
purchasedseparately.Forsomeoftheseitemsthereismorethanone
optionwhichwillrequireabitofdecisionmakingaheadoftime.Order
numbersareprovidedforyourconvenience.
FOXElectro
Therequiresafourchannelradio.Ifyouhavea
computerradiowithmixingcapability,andwouldliketousethe"flap"mix
fortheailerons,youwillneedafive(ormore)channelradio.Fourmn
servosarerequiredhavingaminimumof15ozintorque.
atleast sii
1,7-2,0kg/cm()
FOXElectro
Toconnectreceiverandaileronservosyouwillneed4pcsservocables-
2pcswithlenght25cmand2pcswithlenght45cm.F
HackerMASTERFORCE2826CA-15
brushlessmotorwithspeedcontrolerHackerMASTERCONTROLER
22AinTuningcomboNo.HC3536andfoldingpropeller8/6”-9/6”.We
recommendLiPolbattery3S1300mAh-3S1600mAh.
orthebest
performanceyoushoulduse
Nextitemsneeded-drillwithdrillsandbasictools(screwdriver,small
pliers,sawfilesetc.).
Kitcontenswoodenpartswhichshouldbepainted.Usetheappropriate
colorforwood.Youcanusebrushorspraytheparts.
Keepallpartsofthemodel(wingpanels,fuselage)outofsunandin
positionwhichpreventstwisting.Storageinahotcarcouldalsocause
damage.
Modelbymělbýtskladovánnejléperozebranýauloženýtak,abysejeho
řídlo)nemohlyzkroutit.Kpoškozením žetakédojítpokud
modelnechátevevyhřátémautě.
části(trup,k
Děkujeme,žejstesizakoupilimodelFOXElectroodfirmyHackerModel
Productiona.s.Jednáseopolomaketuznáméhovětroně,kterýje
součástícelévyráběné řadyvětroň nazvanéSKGSerie(SimpleKnown
Gliders-jednoduchéznámévětroně).OdolnákonstrukcezEPPje
zárukouvelkéodolnostiakřídlapotaženápr hlednoufóliízajišťují
skvělouklouzavostmodelu.Smodelemlzelétatjakvtermicetakna
svahu.
1.VášFOXElectroneníhračka,alemodelletadla,kterýfungujejako
skutečnéletadlo.Protomusíbýtvelmipečlivěsestavenasprávněa
bezpečněpilotován,abynedošlokezraněnívás čipřihlížejícíchake
škoděnamajetku.
2.Modelmusítesestavitpodlenávodu.Neměňteanineupravujtemodel,
protožebytomohlovéstknebezpečnémuneboneletuschopnému
modelu.
3.Modelmusíbýtsestavenpřesně.Jednotlivé částimodelumusíbýt
pečlivěad kladněspojeny(lepením,sešroubováním).
4.MusítepoužítRCsystém,kterýjevprvotřídnímstavu.Tentomodel
vyžadujemalýpřijímačamaláserva(velikostcca9až12g).
Doporučujemepoužítservaskovovýmipřevody.
5.MusítesprávněnainstalovatvšechnysoučástiRCvybaveníadalší
komponentytak,abymodelfungovalsprávněnazemiivevzduchu.
6.Musítezkontrolovatfunkčnostmodelupředkaždýmletem,abystese
ujistili,ževeškerévybaveníjevbezvadnémstavu.Ujistětese,žetáhlaa
konektoryjsouvpořádkuapokudvykazujíznámkyopotřebení,vyměňte
je.
7.PokudnejstezkušenýRCpilot,mělibysteproprvníletyabsolvovatpod
dohledemzkušenéhoRCpilota.
Totojezákladníseznampoložekpotřebnýchkdokončenímodelu
,kteréjenutnézakoupitsamostatně.Proněkteréztěchtopoložek
jevícenežjednamožnost,kterábudevyžadovattrochurozhodovánípři
vašemvýběru.Objednací číslajsoukdispoziciprozjednodušenívašeho
výběru.
FOX
Electro
Proovládánímodelujepotřebaminimálněčtyřkanálovývysílač.Pokud
mátepočítačovývysílačsmožnostímixováníabudetechtítpoužívat
křidélkavefunkciklapek“FLAPS”budetepotřebovatpěti(nebovíce)
kanálovývysílačaminimálněčtyřimaláservasminimálnísílou1,7kg/cm.
Napropojenípřijímačeaservkřidélekbudetepotřebovatcelkem4ks
prodlužovacíchservokabel sdélkou2x25cma2x40cm.Proideální
výkondoporučujemepoužítstřídavýmotorHackerMASTERFORCE
2826CA-15aregulátorMASTERCONTROL-22A(Tuningcombo
kat.č.HC3536)sesklopnouvrtulí8/6”až9/6”.Propohonmodelu
doporučujemeakumulátoryLiPol3S1300mAhaž3S1600mAh.
Dálebudetepotřebovatvrtačku,vrtákyadrobnénářadí(šroubovák,malé
kleště,pilníkyapod.).
Stavebniceobsahujedřevěnédíly,kteréjevhodnénabarvit.Použijte
vhodnoubarvu,kteroudílynatřetenebonastříkáte.
2www.hacker-model.com

PřipřípravěkletuzkontrolujtestavvašehoRCvybavení.Postupujtepodle
pokyn ,kterébylydodánysvašíRCsoupravou.Vždybystemělinabíjet
vysílačovébaterievečerpředplánovanýmlétáním,nebopodle
doporučenívýrobceRCsoupravy.
Předlétánímpečlivěvyvažtevrtuli.Zkontrolujtezdanemáteohnutou
hřídelnamotoru.Nevyváženávrtuleneboohnutáhřídeljsoujednou
znejčastějšíchpříčinvibrací,kterémohoupoškoditvášmodel.
Vibracemisemohouuvolnitšroubovanéspoje,m žedojíttakék
poškozenímotorovéholožeskatastrofálnímiúčinkyproletadlo.
Vibracemohoupoškodittakéelektroniku,kteroumátevmodelu
(přijímač,baterie,servaatd.).
Předletovákontrola
Nežbudetelétatjetřebaprovéstposlednícelkovoukontrolu,abystese
ujistili,žemodeljeopravdupřipravenkletuažejstenepřehlédli.Pokud
nejstedkladněobeznámenisprovozemRCmodel ,požádejte
zkušenéhomodelářeoprovedeníkontroly.Zkontrolujte,zdamáte
nainstalovánpřijímačazdajsouvšechnyovládacíprvkysprávně
připojeny.Zkontrolujte,žesevrtuletočívesprávnémsměruamotor
dosahujeplnéhovýkonu.Zajistěte,abyvšechnyovládacíplochy
(výškovka,směrovka,křidélka)bylybezpečněspojenytáhly.Ovládací
prvkysemusípohybovatvesprávnémsměruatěžištěmusíbýtve
správnémmístě.
nic
správně
Kontroladosahu
Zkontrolujtedosahvašehovysílačepředprvnímletem.Jdětesvysílačem
nejméně30metr odmodelu.Jetřebamítpomocníka,kterýbudestátu
vašehomodeluabudevám říkat,coovládanéplochydělají.Tentotest
opakujtesběžícímmotorempřir znýchotáčkáchspomocníkemdržícím
model,signályrukyvámukáže,coovládanéplochydělají.Pokud
ovládanéplochynereagujísprávně,nelétejte!Najděteaopravteproblém.
Podívejtesezdanejsouuvolněnáserva,poškozenékabely,staréservo
konektory,špatnékontaktyvevašemakumulátoru.
PŘEDLETOVÁKONTROLA
BEZPEČNOSTNÍOPATŘENÍ
Nedodrženítěchtobezpečnostníchopatřením žemítzanásledek
vážnézraněnívásnebopřihlížejících.
Kdyžseučteovldatmotor,požádejteopomoczkušenéhopilota.
Použijteochrannébrlepřispouštěnínebochodumotoru.Nespouštějte
motorvoblastivolnéhoštěrkunebopísku,vrtulemžetakovýmateriál
nasátavrhnoutvámhodoobličejeaočí.Držtesebeatakévšechnydiváky
mimorovinurotacevrtule.Mějtemimodosahvrtulevolnéoblečení,rukávy
košile,kravaty,šály,dlouhévlasynebovolnépředměty,jakojsoutužky
nebošroubováky,kterémohouvypadnoutzkapsykošilenebobundydo
vrtule.Motorsepřiběhuzahřívá!Nedotýkejtesehovpr běhunebo
bezprostředněpozastavení.
íá
ý
Elektromotorabateriepoužívavjsouvelmi
atočcsevrtulemznačnou
kdyžsetoč,m žetesizp sobitvážnázranění.Respektujte
motoravrtuliazajistěteveškeránezbytnáopatření,abystezabránili
zranění.Pokudnelétátevždyodpojteavyjmětebateriivmodelu.
némodeluFOXElectro
výkonnéenergii.Pokudsedotknete
vrtule ííá í
LÉTÁNÍ
UPOZORNĚNÍ(platíprovšechnyRCmodely):Pokudpřiletuuslyšíte,
neobvyklýzvuk,napříkladhluboké"bzz",mžetoznamenat,že
ovládanéplochy“flatrují”.“Flatr”nastane,když řídicíplocha(například
křidélkanebovýškovka)rychlevibrujenahoruadol (atímzp sobuje
hluk).Vextrémníchpřípadech,není-litookamžitěrozpoznáno,m že
véstflatrkutrženíovládacíchploch,cožzp sobíztrátukontrolynad
modelemanásledněhavárii.Kdyžzjistíte“flatr”,okamžitěsnižte
rychlostmodelu(sníženímotáčekmotoru)aihnedsesnažtebezpečně
přistát.Zkontrolujtevšechnaserva,pr chodky,táhlaaodstraňte
všechnyvle.Některévěci,kterémohouzp sobit“flatr”:uvolněné
závěsy řídícíchploch,uvolněnékoncovkytáhelvpákách,vybočování
drátěnýchtáhelkormidel,nadměrnévlevpřevodechserv,špatné
upevněníservajednouzenejrozšířenějšípříčiny“flatru”jelétání
nadměrnourychlostípřevyšujícíkonstrukčnírychlostmodelu.
Vzlet
Startujtevždyprotivětru.Ažbudetepřipraveni,spusťtemotorahoďte
modelzrukyvodorovněpřiměřenousilou.Udržujtepřímýsměramírným
přitaženímvýškovkyudržujtemodelvrovnoměrnémstoupáníaždo
bezpečnévýšky.Náklonmodelukorigujtekřidélky.
Gethelpfromanexperiencedpilotwhenlearningtooperatemotors.Use
safetyglasseswhenstartingorrunningmotors.
Themotorgetshot!Donottouchit
duringorrightafteroperation.
yf
ha
Donotrunthemotorinan
areaofloosegravelorsand;thepropellermaythrowsuchmaterialinyour
faceoreyes.Keepyourfaceandbodyaswellasallspectatorsawayfrom
theplaneofrotationofthepropellerasoustartandrunthemotor.Keep
theseitemsawayfromtheprop:looseclothing,shirtsleeves,ties,scars,
longirorlooseobjectssuchaspencilsorscrewdriversthatmayfallout
ofshirtorjacketpocketsintotheprop.
Failuretofollowthesesafetyprecautionsmayresultinsevereinjury
toyourselfandothers.
RangeCheck
Groundchecktheoperationalrangeofyourradiobeforethefirstflightof
theda.Withthetransmitterantennacollapsedandthereceiverand
transmitteron,oushouldbeabletowalkatleast100feet
awayfromthemodelandstilhavecontrol.Haveanassistantstandby
yourmodeland,whilevouworkthecontrols,tellouwhatthecontrol
suracesaredoing.Repeatthistestwiththemotorrunningatvarious
speedswithanassistantholdingthemodel,usinghandsignalstoshow
ouwhatishappening.Ifthecontrolsuracesdonotrespondcorrectly,do
notfly!Findandcorrecttheproblemfirst.Lookforlooseservoconnections
orbrokenwires,corrodedwiresonoldservoconnectors,poorsolderjoints
inyourbatterypackoradefectivecell,oradamagedreceivercrystalfrom
apreviouscrash.
yy30meters()
ly
f
yf
GroundCheck
Beforeouflyoushouldperormonelastoverallinspectiontomakesure
themodelistrulyreadytoflyandthatouhaven'toverlookedanything.If
ouarenotthoroughlyfamiliarwiththeoperationofR/Cmodels,askan
experiencedmodelertoperormtheinspection.Checktoseethatou
havetheradioinstalledcorrectlyandthatallthecontrolsareconnected
properly.Themotormustalsobecheckedbyconfirmingthatthepropis
rotatinginthecorrectdirectionandthemotorsoundsIikeitisreachingfull
power.Makecertainallcontrolsurfaces(elevators,rudder,ailerons)are
secure,thepushrodsareconnected,thecontrolsrespondinthecorrect
direction,radiocomponentsaresecurelymountedandtheC.G.iscorrect.
yyf
y
yfy
Carefullybalanceyourpropellerandsparepropellersbeforeoufly.
heckiftheshaftisbentAnunbalancedpropcan
bethesinglemostsignificantcauseofvibrationthatcandamage
yourmodel.Notonlywillmotormountingscrewsandboltsloosen,
possiblywithdisastrouseffect,butvibrationmayalsodamageyour
radioreceiverandbattery.
y
Cnot.orbentshaft
Followtheinstructionsthatcamewithyourradiotochargethebatteries
theeveningbeforeouplantofly.oushouldalwayschargethe
transmitterbatteriesbeforeflyingandatothertimesasrecommendedby
theradiomanufacturer.
yY
PREFLIGHT
MOTORSAFETYPRECAUTIONS
FLYING
Theelectricmotorandbatteryusedinyourarevery
powerfulandthespinningpropellerhasalotofmomentum;
therefore,ifyoutouchthepropellerwhileitisspinningitmayinflict
severeinjury.Respectthemotorandpropellerforthedamageitis
capableofandtakewhateverprecautionsarenecessarytoavoid
injury.Alwaysdisconnectandremovethebatteryuntilyouareready
toflyagainandalwaysmakesuretheswitchesareturnedoffbefore
connectingthebattery.
FOXElectro
FOXElectro FOXElectro jeskvělelétajícímodel,kterýletíplynuleapředvídatelněa
přesněreagujenavašepovely.alenedisponujestabilizací
letucharakteristickouprozačátečnickéškolníRCmodely.Protomusíbýt
neustáleřízenpilotem.
Theisagreat-flyingmodelthatfliessmoothlyandpredictably.
Thedoesnot,however,possesstheself-recovery
characteristicsofaprimaryR/Ctrainerandshouldbeflownonlyby
experiencedR/Cpilots.Ifyouareaninexperiencedmodelerwestrongly
urgeyoutoseektheassistanceofacompetent,experiencedR/Cpilotto
checkyourmodelforairworthinesstoteachyouhowtofly.and
FOXElectro
FOXElectro
CAUTION
immediately
(THISAPPLIESTOALLR/CAIRPLANES):If,whileflying,
younoticeanalarmingorunusualsoundsuchasalow-pitched"buzz,"
thismayindicatecontrolsurfaceFlutteroccurswhenacontrol
surface(suchasanaileronorelevator)oraflyingsurface(suchasa
wingorstab)rapidlyvibratesupanddown(thuscausingthenoise).In
extremecases,ifnotdetectedimmediately,fluttercanactuallycause
thecontrolsurfacetodetachortheflyingsurfacetofail,thuscausing
lossofcontrolfollowedbyanimpendingcrash.Thebestthingtodo
whenflutterisdetectedistoslowthemodelbyreducing
power,thenlandassoonassafelypossible.Identifywhichsurface
fluttered(sotheproblemmayberesolved)bycheckingalltheservo
grommetsfordeteriorationorsignsofvibration.Makecertainall
pushrodlinkagesaresecureandfreeofplay.Ifitflutteredonce,under
flutter.
similarcircumstancesitwillprobablyflutteragainunlessthe
.
problemis
fixed.Somethingswhichcancauseflutterare;Excessivehingegap;
Notmountingcontrolhornssolidly;Poorfitofclevispininhorn;Sideplay
ofwirepushrodscausedbylargebends;Excessivefreeplayinservo
gears;Insecureservomounting;andoneofthemostprevalentcauses
offlutter;Flyinganoverpoweredmodelatexcessivespeeds
3
www.hacker-model.com

Základnínastavení/
basicsettings: Pokročilénastavení/(sbrzdamiamotoremnapřepínači) advancedsettings (withbrakesandwithmotorcontrolledbyswitch):
+20mm
±25mm
±13mm
-12mm
0
0
0
0
0
0
0
0+33mm
-1mm
-20mm
-20mm
±40mm
0
0
0
0
±23mm
brzdy/brakes
1-motorvypnut/motoroff
2nebo3-polohovýpepínačnavysílači/2or3-positionswitchonthetransmitter
motorvypnut/motoroff
motorzapnut/motoron
Těžiště/centerofgravity:
motorvypnut/motoroff
motorvypnut/motoroff
motorvypnut/motoroff
2-motorzapnutnapolovičnívýkon/motoronwithhalfpower
3-motorzapnutnaplnývýkon/motoronwithfullpower
C.G.65-70mm
Flight
Forreassuranceandtokeepaneyeonothertraffic,itisagoodideato
haveanassistantontheflightlinewithyou.Tellhimtoremindyouto
throttlebackoncetheplanegetstoacomfortablealtitude.Whlefull
throttleisusuallydesirablefortakeoff,mostmodelsflymoresmoothlyat
reducedspeeds.Takeiteasywiththeforthefirstflight,
graduallygettingacquaintedwithitasyougainconfidence.Adjustthe
trimstomaintainstraightandlevelflight.Afterflyingaroundforawhileand
whilestilatasafealtitudewithplentyofbatterylife,practiceslowflightand
executepracticelandingapproachesbyreducingthethrottletoseehow
themodelhandlesatslowerspeeds.Addpowertoseehowshecimbsas
well.Continuetoflyaround,executingvariousmaneuversandmaking
mentalnotes(orhavingyourassistantwritethemdown)ofwhattrimor
C.G.changesmayberequiredtofinetunethemodelsoitfliesthewayyou
like.Mindyourbatterycharge,butusethisfirstflighttobecomefamiliar
withyourmodelbeforelanding.
i
l
l
FOXElectro
Let
Udržujtesipřehledopohybuostatníchmodel vevzduchu.Jedobrémít
pomocníka,kterýprovozostatníchmodel sledujeapodávávám
informace.Postartumodelsrovnejtedovodorovnéholetuavytrimujtetak,
abyletělrovně.Postupněsivyzkoušejter znérežimyletuamanévry.Ve
většívýšcevyzkoušejtetakéminimálnírychlost,abysteseseznámilis
chovánímmodelupřipřistání.Pozornakapacitubaterie,abystes
modelemstihlivčaspřistát.
Takeoff
Remembertotakeoffintothewind.
oucantakeoffhandlaunch.Keepastraightcourseandaslightpullthe
elevatorkeepthemodelinuniformclimbtoasafealtitude.Tiltthemodel
correctwithailerons.
Whenyou'reready,startmotorand
y
Landing
Remembertothink.
Toinitiatealandingapproach,lowerthethrottlewhileonthedownwindleg.
Allowthenoseofthemodeltopitchdownwardtograduallybleedoff
altitude.Continuetolosealtitude,butmaintainairspeedbykeepingthe
nosedownasyouturnontothecrosswindleg.Makeyourfinalturntoward
therunway(intothewind)keepingthenosedowntomaintainairspeed
andcontrol.Leveltheattitudewhenthemodelreachestherunway
thresholdtillittouchtheground.Youcanuseaileronslikebrakes(ailerons
goesdown)seeadvancedsettings.
4
Nastavenívýchylekkormidel/Controlsurfacesettingsdeflection
(MODE1-levýovladačVOP+SOPpravýovladačplyn+křidélka/lefthandelevator+rudderrighthandgas+ailerons);;
Poznámka:Přesnénastavenísiupravtedlevlastníchzvyklostí.
Note:Customizeexactsettingsbyyourown.
Přistání
Chcete-lizahájitpřiblíženínapřistání,uberteplyn.Nechtenosmodelu
mírnědol apomalusnižujtevýškuletuaudržujtesníženourychlost.
Udělejteposlednízatáčkusměremkmístupřistání(protivětru),udržujte
sestupovourovinuarychlostletu.
Předpřistánímvypnětemotoramírněpřitahujtevýškovku.Nataženou
výškovkuudržujteaždozastavenímodelu.Prozkrácenípřistánís
výhodouvyužijetekřidélkavefunkcibrzd(vyklopenadol )viz.pokročilé
nastavení.
www.hacker-model.com

Scheme-minimally4channelR/Csetwithpowerset
Schémazapojení-minimálně4kanálováRCsoupravaspohonnoujednotkou
Nářadíabarvy(nenísoučástístavebnice)/Toolsandcolors(notincluded):
-Skalpel(odlamovacínůž)/Sharphobbyknife
-Kížovýšroubovák/Crossheadscrewdriver
-Plochýšroubovák/Flatheadscrewdriver
-Smirkovýpapír/Sandpaper120-320
-Malépilníky/SawFiles
-Malékleště/Smallpliers
-Pravítko/Ruler
-Vrtačka,vrtákprůměr3mm,2mma10mm/drillwith3,2and10drills
-LepidloCA ídké+aktivátor/CAthin+
-KontaktnílepidloUHUPornatvrdépěny-žluto-zelenátuba/ContactglueUHUPor(foamfrendly)-yellow-greentube
-Barvanadevost íbrnánebo černá/Woodpaintsilverorblack(tailskid).
øøø
-Zapalovač(nebohorkovzdušnápistole)/Lighter(orheatgun)
CAkicker(accelerator)spray
Provéstoperacinalevéipravéstraně.
Dooperationonbothsides,leftandright. Správnéprovedení.
Right! Špatnéprovedení.
Bad!
Pišroubovat.
Screwit.
Pilepitkontaktnímlepidlem.
Gluewithcontactglue.
Od íznout/pro íznoutdrážku.
Cutoff/Cuttheslot.
Pilepit ídkýmCAlepidlem.
GluewiththinCAglue.
PočkejtechvílinežCAlepidlozatečedospáry
ap.oužijteaktivátorlepidlavesprejiCA
Waitaminutetillgluefillthegapand
u.seCAkicker(accelerator)spray
ø2mm
1h
Vyvrtejteotvoro2mm.
Drilltheholediameter2mm.
ø
Oh ejtezapalovačemnebo
horkovzdušnoupistolí.
Heatupwithlighterorwithheatgun.
Počkejte1hodinu.
Waitfor1hour.
Pozor,záležínasprávnéorientacidílu.
Becareful,orientcorrectly,usepicture
forreference. Obrustesmirkovýmpapírem.
Abradewithsandpaper.
Provéstoperacinahorníispodnístraně.
Dooperationonbothsides,topandbottom.
Ost íhnoutnůžkami.
Trimwithscissors.
Vy íznoutdílpilkou.
Usehandsaw.
Nabarvitdíl.
Paintthepiece.
Zatlačit,zamáčknout.
Push.
Stisknoutksobě.
Presstogether. gDovážení-olověnázátěž.
Maintainbalance-leadballast.
5
www.hacker-model.com
Symbolyaznačkypoužívanépřistavbě/Symbolsusedinbuilding
MnohoštstípilétánísmodelempejeHackerModelProduction!
GoodluckwiththewishyouHackerModelProduction!
ěř FOXElectro ř
FOXElectro
PodokončenístavbyvašehomodeluFOXElectrozapojteregulátortak,abysevrtuletočilavesprávnémsměru.Vevysílačinastavtesprávnou
velikostaorientacivýchylekavpřípaděpokročiléhonastavenítakéjednotlivémixy.Správnévelikostivýchyleknastavtepřizáletu.Pohonnou
bateriiumístětesohledemnatěžištěazajistětejiprotipohybugumičkami.Pokudjetopotřebamodeldovažtepřidánímzátěževpředunebo
vzadu.Nelétejteextrémníakrobaciisběžícímmotorem!
AfterbuildingofyourmodelFox
!
setSpeedControllertocorrectdirectionofmotorrotation.Settherightorientationandsizeofmovements.
Setmixesinadvancedaerobaticsettingsifyouwant.Rightsettingisindividual,setitduringfirstflights.Installbatterypackaccordingtothe
CG.FixbatteryagainstmovementwithrubberO-rings.Placeadditionalleadballasttothefrontortotherearifit´sneededtobalancemodel.
Don´tflyextremeaerobaticwithmotorrunning

Č.KsPopis
No.Qty.Description
311Pekližkovédíly(deska)/Plywoodparts(plate)
31-11Motorovápepážka/Firewall
31-22Úchytpohonnébaterie/Batteryholder
31-31Deskapodpohonnoubaterii/Plywoodplateunderthebattery
324Šroubyuchycenímotoru/Motormountscrews
331Krytmotoru/Motorcover
Hlavnídíly/Mainparts:
Drobnédíly/Smallparts:
Obsahstavebnice/Kitcontens
6
Seznamdílů/Partlist:
Č.KsPopis
No.Qty.Description
11Trup/Fuselage
21Kídlo(levápolovina)/Wingpanel(left)
31Kídlo(pravápolovina)/Wingpanel(right)
41
51
61Pekrytkabiny/Canopy
71Deskakabiny/Canopyplate
81Pekližkovédíly(deska)/Plywoodparts(plate)
91Plastovédíly(deska)/Plasticplate
9-12PákaVOPaSOP/Elevatorandrudderarm
9-22Pákakidélka/Aileronarm
9-32Zajištěnítáhla/Retainerring
10
111ŠroubM3x25/ScrewM3x25
122MaticesamojistnáM3/SelflockingnutM3
131MaticeM3/NutM3
144Plastovéčepy/Plasticpins
152Táhlok idélka/Aileronpushrod
162“L”zakončenítáhla/“L”bendwire
172Smršťovacíbužírka/
184
194
201Zajišťovacídrátk ídla/Wingsecuritywire
211Spojkak ídel/Pianowire5mm
23
24
25
26
27
28
29
30
Směrovka/Rudder
Výškovka/Elevator
8-12Žebroboční/Wingrib
8-23Rozpěravylehčená/Plywoodformerwithbighole
8-32Rozpěrasotvoremprozajišťovacídrát/Plywoodformer
8-41Vymezovacíkolečko/Plywoodring
8-52Výztuhauloženíspojovacíhodrátu/Plywoodreinforcementring
8-62Spojovacíjazyk/Plywoodformer-connectingwingpanels
8-71Ostruha/Tailskid
8-81Ložepodvozku/Landingwheelplywoodformer
1Podvozkovékolečko/Landingwheel51mm
Shrinkabletube
Konektortáhla/Screw-lockconnector
Pojistkakonektoruquicklock/Retainerring
221Plastovátrubka/Plastictube3/2-60mm
2Plastovátrubka/Plastictube3/2-50mm
1Plastovátrubka/Plastictube3/2-605mm
1Plastovátrubka/Plastictube3/2-550mm
1TáhloVOP-uhlíkovátyčka/Carbonelevatorpushrod705
1TáhloSOP-uhlíkovátyčka/Carbonrudderpushrod670
2VýztuhaVOP-uhlíkovátyčka/Elevatorcarbonfibrerod1,544
2
2Výztuhatrupu-uhlíkovátyčka/Fuselagecarbonfibrerod1,5-920
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø1,5-mm
ø1,5-mm
ø-0mm
ømm
VýztuhaSOP-uhlíkovátyčka/Ruddercarbonfibrerod1,5-35ø2mm
11
12
1617
19
20
21 22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
14
31
32
33
15
10
18
25
26 27
28 29
30
www.hacker-model.com

250mm
10mm0
20+22
8-4
2
3
21
7
21
8-28-2
8-4
8-4
8-5 8-5
8-2
8-3
8-1
8-2
3
21
8-2
8-3
8-1
8-2
8-5
8-5
2
20 22
31
8-3
8-1
8-1
8
821
3
3
Pedzahájenímstavbysipečtětecelýnávod.
Readthismanualbeforestartingconstruction.
2
www.hacker-model.com
01 02
03
05
07
09
04
06
08
10

17mm
10mm
90mm
2,5mm
ø10mm
23
23 1
8
8-6
8-6
20
20
2
1
1
1
30
7
2
21
23
3
3
3
8-3
8-1
3
31
2331-1
31-1
31-1
8-6
5mm
www.hacker-model.com
12
14
16
18
20
13
15
17
19
11

20mm
3mm
A A
70mm
30
30
30
7
1
31-1
31-1
20
20
8-4
20
1
8-1
9
7
20
1
1
22
22
22
1
1
1
22
30
31
www.hacker-model.com
28
21
23
25
27
29
22
24
26

273mm
15mm5
3mm
3mm 85mm
Časnakávu/Coffeebreak
54
35
19
31-1
54mm19mm
10
10
13
12
1
12
8-8
8-8
8-8
8-8
8-7 8-7
11
11
10
11
1
30
7
1
1
1
10
8-8
8-7
8-7
10
1
1
1
13
8-8
www.hacker-model.com
38
30
32
34 35
36 37
31
33

110mm
70mm 80mm 80mm
5mm
7mm
5mm
5mm
6mm
6mm
5
28
4
29
1
1
1
1
24
25
25 30
11
25 24 25 24
1
1
2430
www.hacker-model.com
39
40
41
43
45
42
44
46

3mm
3mm
3mm
3mm
10mm
15mm
10mm
15mm
10mm
10mm
10mm
1
1
15mm
1mm3
28mm
28mm
9-1
9-1
29
31
29
5
5
4
4
4
1
5
9
9-1 9-1
9-1
9-1
9-1
9-1
9-1
9-2 9-2
9-3 9-3
8-7
5
29
28 28
29
5
28
4
29
4
12 www.hacker-model.com
47
51
53
55
49
52
50
48
54
56

4x
24
21
21
90o
30mm
32mm
32mm
1
4
4
5
1
5
1
5
4
51
1
25
1
1
5
5
1
5
1
34
34
13
3-11
31-1
www.hacker-model.com
61
63
65
59
57
62
64
66
60
58

100mm
2mm
10mm
9-1
10mm
15mm
10mm
pravékidélko/
rightaileron
směrovka/
rudder
výškovka/
elevator
levékidélko/
leftaileron
15mm
16
17
2,267
26
16
17 27
26
26
4
27
5
1
5
27
9-3
9-1
9-3 25
24
1
14
2
3
7
1
27 3 26
3-21
19
18
www.hacker-model.com
69
71
73
75
67
70
72
74
76
68

1
33mm
FIX
ø3mm
ø3mm
9-2
3
6
9
9-2
9-2
9-2 9-2
33
3
15
6
6
14
9-2
9-2
3
15
15
www.hacker-model.com
77 78
79
81
83
85
80
82
84
86

1mm-2
6
6
6
14
14
14
14
Vyvažtemodel.Pokudjetopotřeba
použijteprovyváženípřídavnou
olověnouzátěž.
Balancemodel. ´s
NYNELÉTEJTES
NEVYVÁŽENÝMMODELEM
DON´TTRYTOFLYWITH
UNBALANCEDMODEL
IKD !
!
Useadditionallead
balastifitneeded.
16
11
6
2
2
33
33
3
3
21
20
20
20
8-6
33 33
1
6
1
14
14
www.hacker-model.com
87
89
91
93
95
94
96
92
88
90