hager TN003 User manual

- Entspricht der Norm: EN 60603-7-5.
- Konformität
- Selbstschneidende Kontakte (kein Werkzeug
erforderlich).
- Norm-Farbencode: EIA/TIA 568 A & B.
- Steckverbinder RJ45, Kategorie 6 UTP.
- Product complies with Standard: EN 60603-7-5.
- Conformity
- Self-stripping contacts (no tool required).
- Standard Colour Code: EIA/TIA 568 A & B.
- Connector RJ45, Category 6 UTP.
- Uppfyller norm: EN 60603-7-5.
- Märkt
- Kontakterna är självavskalande (utan verktyg).
- Standardiserad färgkod: EIA/TIA 568 A & B.
- RJ45 Kontaktdon, Kategori 6 UTP.
1
6LE005163B
TN003
Ech. 100 %
AI1_TN003_T2_01
TN003
6LE005163B
zRJ45 connectors 4
cat. 6 UTP
User instructions
eSteckverbinder RJ45 4
cat. 6 UTP
Bedienungsanleitung
rRJ45 kontaktdon 4
cat. 6 UTP
Instrucciones
AI1_TN003_T2_03
> 60 mm
• Inciser la gaine à l’aide du fil sur une
longueur supérieure ou égale à 60 mm.
• Couper et jeter la gaine.
• Couper l’âme séparant les fils torsadés
C
D
A
B
AI1_TN001S1_T2_02
1
AI1_TN003_T2_05
Ech. câbles couleur = 45%
Ech. câbles noir et blanc = 50%
T568A
T568B
AI1_TN002_T2_04
Ech. 100 %
A
A
B
87 6 5 4 3
21
AI1_TN003_T2_06
Ech. 1
8 7 6 5 4 3
2 1
8 7 6 5 4 3
2 1
A
B
3
2
45
Produktbeschreibung
Technische Spezifikationen
Der TN003 ist ein RJ45-Anschluss für die
Montage in einer Wandtafel bzw. einem
Datenübertragungsschrank
Product scope
TN003 is a RJ45 connector to be installed in
a wall mounting equipment supporting unit or
communication box.
Technical specifications
Presentation av produkten
TN003 är ett RJ45 kontaktdon avsett för
montering i en vägghållare för utrustning eller
apparatdosa.
Tekniska data
Installation - Montage - Montage
Cable Category 6 UTP
Kabel Kategorie 6 UTP
Kabel av kategori 6 UTP
er
z

Hager Electro GmbH & Co. KG-Zum Gunterstal - 66440 BLIESKASTEL - GERMANY - www.hager.com203.2021 - 6LE005163B
Echelle : 100 %
87 6 5 4 3
21
Click !
AI1_TN003_T2_12
Ech. 100 %
AI1_TN003_T2_19
Ech. 100 %
2
3
1
87 6 5 4 3
21
87 6 5 4 3
21
AI1_TN003_T2_18
Ech. 100 %
2,5
2,5
119
AI1_TN003_T2_11
Ech. 100 %
87 6 5 4 3
21
10
Echelle : 75 %
AI1_TN003_T2_08
T568A T568B
87
21
T568B
3456
87
21
T568A
3456
20 mm
Ech. 1
AI1_TN003_T2_07
8 7 6 5 4 3
2 1
Echelle : 100 %
AI1_TN003_T2_09
87 6 5 4 3
21
6 7 8
Connector removal - Demontage des Anschlusses - Kontaktdonets demontering
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll).
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und
anderen europäischen Ländern mit einem separaten
Sammelsystem).
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der
dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner
Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte
getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. Der
menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte
Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die
nachhaltige Wiederverwertung von stoichen Ressourcen zu
fördern.
Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt
gekaut wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren,
um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf
umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden
und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren.
Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem
Gewerbemüll entsorgt werden.
Eliminación correcta de este producto
(material eléctrico y electrónico de
descarte).
(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con
sistenmas de recogida selectiva de residuos).
La presencia de esta marca en el producto o en el material
informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil
no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Para evitar los posibles daños al medio ambiente y a la salud
humana que representa la eliminación incontrolada de
residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y
reciclelo correctamente para promover la reutilización
sostenible de recursos materiales.
Los usuarios particulares pueden contactar con el
establecimiento donde adquirieron el producto, o con las
autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo y
dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje
ecológico y seguro.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor
y consultar las condiciones del contrato de compra. Este
producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos
comerciales.
Utilizable en toda Europa åy Suiza
Verwendbar in ganz Europa å und in der Schweiz
Correct Disposal of This product
(Waste Electrical & Electronic Equipment).
(Applicable in the European Union and other European
countries with separate collection systems).
This marking shown on the product or its literature indicates
that it hould not be disposed with other household wasted at
the end of its working life. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other types of wastes and
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources.
Household users should contact either the retailer where they
purchased this product, or their local government oce, for
details of where and how they can take this item for
environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the
terms and conditions of the purchase contract. This product
should not be mixed with other commercial wastes of disposal.
Usable throughout Europe å and
in Switzerland