Hama DR1600 User manual
DR1600Digital Radio
Digitalradio
F
D
GB
I
00
054820
25
11 12 13 14 15 16
1 2 7 83 64 5
9 10 1
G
Controls and Displays (Pic.1)
Radio
Front
Rear
Note
Content
1. Explanation of Warning Symbols and Notes ..4
2. Package Contents .......................4
3. Safety Notes ...........................4
4. Getting Started ........................4
5. Basic settings...........................5
6. Alarm function .........................6
7. Operating the DAB Radio .................7
8. Operating the FM Radio ..................8
9. Bluetooth Mode.........................9
10. Headphone Jack........................9
11. Line-Out ..............................9
12. AUX Connection ......................10
13. Care and Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
14. Warranty Disclaimer ...................10
15. Service and Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
16. Specications.........................10
17. Recycling Information ..................10
18. Declaration of Conformity...............10
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Warning
Note
Risk of electric shock
2. Package Contents
•
•
•
3. Safety Notes
•
•
•
•
•
•
•
•
Risk of electric shock
•
•
•
4. Getting Started
Note – Optimum reception
•
•
•
Warning
•
•
•
•
•
•
Note – Turning the radio on for the rst
time
•
•
•
Note
7.1. Station Search (DAB)
7.2. Manual
Station Search (DAB).
5. Basic settings
Note
•
•
•
5.1. Sleep
Note
•
•
• Sleep
•
5.2. Equaliser
•
Equaliser
•
• My EQ
5.3. Date & Time
• Time
• Update from FM/ DAB/ Any
• No update
•
5.4. Displaybeleuchtung
•
Backlight
•
(Power on)
(Standby)
•
5.5. Language Setting
Note – Standard language
•
Language”
•
5.6. Factory Settings
• Factory Reset
YES
Warning
5.7 Software-Upgrade / USB
•
Software Upgrade YES
• SW
version
Note – USB connection
6. Alarm function
• Alarm 1 Setup
Alarm 2 Setup
•
•
•
•
•
•
•
12
• Alarm 1 Setup
Alarm 2 Setup
•
•
•
SNOOZE
Note
7. Operating the DAB Radio
•
7.1. Station Search (DAB)
An automatic station search will be performed when
you switch the radio on for the rst time. The station
search searches the entire frequency band (band III) in
the digital radio network and saves the stations found in
alphabetical order.
•Press (3) and turn (8) until
you see Full scan. Press (8) to
start a new search.
•Once the radio has nished its search, you can
navigate through the saved stations by turning
(8).
•Conrm your selection by pressing
(8) to start listening to a station.
7.2. Manual Station Search (DAB)
•
Manual tune
•
•
7.3. DRC (Dynamic Range Control)
•
DRC
•
•
7.4. Additional Information (DAB)
•
•Time/Date
•Frequency
•Audio Bit Rate
•Signal strength
Note
•DLS – Dynamic Label Segment
•Programme Type
•Ensemble/Multiplex (Group Name)
7.5. Saving/Calling up Favourites
•
•
Note – Favourites
•
8. Operating the FM Radio
• FM
8.1. Automatic Station Search (FM)
•
• Searching...
•
8.2. Station Search Settings
•Press (3) and turn (8) until
you see Scan Setting.
•Press (8) to make station search
settings.
•Turn (8) to select All stations or
Strong stations only, and conrm your selection by
pressing (8).
Note
All stations
Strong stations only
8.3. Manual Station Setting (FM)
When you make station settings manually, you can dene
the desired frequency yourself and tune into stations that
were ignored during automatic station search because
their signals were too weak.
•Turn (8) until you see the desired
frequency. Wait a moment until playback of the received
station signal begins.
8.4. Audio Settings
•
Audio Setting
•
• stereo allowed
forced mono
8.5. Additional Information (FM)
•
8.6. Saving/Calling up Favourites (FM)
7.4.
Saving/Calling up Favourites.
9. Bluetooth Mode
•A2DP – Advanced Audio Distribution Prole
•AVRCP – Audio Video Remote Control Prole
Note – Bluetooth
•
•
•
•
•
Pairing and playback of music les in Bluetooth
mode
Note – Turning the function on for the rst
time
•
•
•
•
•
•
BT Speaker
• BT Speaker
•
•
Note
•
0000
•
10. Headphone Jack
Warning
11. Line-Out
•
•
•
12. AUX Connection
•
• Auxiliary Input
13. Care and Maintenance
•
•
14. Warranty Disclaimer
15. Service and Support
16. Specifications
17. Recycling Information
Note on environmental protection:
18. Declaration of Conformity
D
Bedienungselemente und Anzeigen (Pic.1)
Radio
Frontseite
Rückseite
Hinweis
Inhalt
1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen 14
2. Packungsinhalt ........................14
3. Sicherheitshinweise.....................14
4. Inbetriebnahme .......................14
5. Grundeinstellungen.....................15
6. Weckfunktion .........................16
7. Betrieb des DAB-Radios..................17
8. Betrieb des FM-Radios. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
9. Bluetooth Modus.......................19
10. Kopfhöreranschluss ....................19
11. Line-Out .............................19
12. AUX-Anschluss .......................20
13. Wartung und Pege....................20
14. Gewährleistungsausschluß ..............20
15. Service und Support ...................20
16. Technische Daten......................20
17. Entsorgungshinweise
Hinweis zum Umweltschutz: . . . . . . . . . . . . . 20
18. Konformitätserklärung .................20
1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
Warnung
Hinweis
Gefahr eines elektrischen Schlages
2. Packungsinhalt
•
•
•
3. Sicherheitshinweise
•
•
•
•
•
•
•
•
Gefahr eines elektrischen Schlages
•
•
•
4. Inbetriebnahme
Hinweis – optimaler Empfang
•
•
•
Warnung
•
•
•
•
•
•
Hinweis – beim ersten Einschalten
•
•
•
Hinweis
7.1.
Sendersuchlauf (DAB) beschrieben
7.2. Manuelle
Sendersuche (DAB)
5. Grundeinstellungen
Hinweis
•
•
•
5.1. Sleep
Hinweis
•
•
•
Sleep”
•
5.2. Equaliser
•
„Equaliser”
•
•
My EQ”
5.3. Uhrzeit und Datum
•
„Time”
• „Update from FM/ DAB/ Any”
• „No update”
•
5.4. Displaybeleuchtung
•
„Backlight”
•
(Power on)
(Standby)
•
5.5. Spracheinstellung
Hinweis – Standardsprache
•
Language”
•
5.6. Spracheinstellung
•
„Factory Reset”
„YES”
Warnung
5.7 Software-Upgrade / USB
•
„Software Upgrade”
„YES”
•
„SW version”
Hinweis – USB Anschluss
6. Weckfunktion
• „Alarm 1
Setup” „Alarm 2 Setup”
•
•
•
•
•
•
•
12
• „Alarm 1
Setup” „Alarm 2 Setup”
•
•
•
„SNOOZE”
Hinweis
Table of contents
Languages:
Other Hama Radio manuals
