Huawei SnapTo User manual

Quick Start Guide
Guía de inicio rápido

Your phone at a glance
Thank you for choosing the HUAWEI SnapTo .
Before you start, let's take a look at your new phone.
Press the power button to turn on or turn off the screen.
Headset jack
Power
button
Volume
button
Micro USB
port
Front camera
Earpiece
Status
indicator
Proximity
sensor

Powering on or off your phone
•To power on your phone, press and hold the power button.
•To power off your phone, press and hold the power button
to display an option menu, and then touch
Power off >
OK .
Installing the SIM card
Your phone comes with a micro-SIM card installed, if at a
future date you need to install a micro-SIM card follow the
instructions in the figures below to install your micro-SIM
card. Then press and hold the power button to power on
your phone.
1
2
Open the battery cover.
Insert the SIM card. Insert the microSD card (optional).
micro-SIM
microSD

Charging the Battery
Before charging the battery, ensure that it has been properly
installed on your phone.
1.Connect the USB cable that came with your mobile phone
to the charger.
2.Connect the other end of the USB cable to your mobile
phone. Then, to start charging, plug the charger into an
electrical outlet.
Battery indicator
Your phone's battery level is shown on the status indicator.
• Blinking red: The battery level is lower than 10%.
• Steady red (when charging): The battery level is lower
than 10%.
• Steady yellow (when charging): The battery level is higher
than 10%.
• Steady green (when charging): The battery is almost or
already full.

Calling
Touch and enter a phone number on the dialer. Your
phone then displays matching contacts. Touch a contact to
place a call.
Alternatively, touch and enter the initials or first few
letters of a contact's name to quickly find the contact. From
the displayed matching contacts, touch the contact you want
to call.
You can also touch a number from Messaging, Email, or
Browser to place a call.

Messaging
Touch to open Messaging .
Attaching a file to a text message converts the message into
a multimedia message. You can save photos, audio clips, or
videos from received multimedia messages.
**********
Attach a file

Camera
Touch to launch Camera .
Frame the scene you want to capture, and have the phone
automatically focus itself or touch the screen to focus on a
specific object. Touch to take a photo or touch to
shoot a video.
When the screen is locked, press the volume down
button twice quickly to launch the camera and take a
photo.
A
Select
shooting mode
View your
photos

Phone Manager
Phone Manager can help you manage application
permissions, optimize the system, clean up your storage, and
save battery power.
Touch to open Phone Manager .
Flick left
for more
functions

Descripción rápida del teléfono
Gracias por elegir HUAWEI SnapTo .
Para comenzar, observemos el teléfono nuevo.
Presione el botón de encender/apagar para encender o
apagar la pantalla.
Entrada para
auriculares
Botón de
encender
/apagar
Botón de
volumen
Puerto
micro-USB
Cámara
delantera
Auricular
Indicador
de estado
Sensor de
proximidad

Cómo encender y apagar el teléfono
• Para encender el teléfono, mantenga presionado el
botón de encender/apagar.
• Para apagar el teléfono, mantenga presionado el botón
de encender/apagar para ver el menú de opciones y
luego presione
Apagar > Aceptar .
Instalación de la tarjeta SIM
Su teléfono ya viene con una tarjeta micro-SIM instalada, si
en el futuro requiere instalar una tarjeta micro-SIM siga las
instrucciones de las siguientes figuras para instalar la tarjeta
micro-SIM. Mantenga presionado el botón de encendido/
apagado para encender el teléfono.
1
2
Abra la tapa de la batería.
Inserte la tarjeta microSIM.
Inserte la tarjeta microSD (opcional).
micro-SIM
microSD

Carga de la batería
Antes de cargar la batería, asegúrese de que esta haya sido
correctamente insertada en el teléfono.
1.Conecte al cargador el cable USB provisto con el teléfono
móvil.
2.Conecte el extremo opuesto del cable USB al teléfono
móvil. Luego, para iniciar la carga, inserte el cargador en un
tomacorriente.
Indicador de batería
El nivel de batería del teléfono se muestra en el indicador de
estado.
• Rojo parpadeante: El nivel de carga de la batería es
inferior a 10 %.
• Rojo, encendido sin parpadear (durante la carga): El nivel
de carga de la batería es inferior a 10 %.
• Amarillo, encendido sin parpadear (durante la carga): El
nivel de carga de la batería es superior al 10 %.
• Verde, encendido sin parpadear (durante la carga): La
batería está casi o totalmente cargada.

Llamadas
Presione e ingrese un número de teléfono en el
marcador. El teléfono mostrará los contactos coincidentes.
Presione un contacto para hacer una llamada.
O presione e ingrese las iniciales o las primeras letras del
nombre de un contacto para encontrarlo rápidamente. En la
lista de contactos coincidentes que aparece en pantalla,
presione el contacto al que desee llamar.
También puede presionar un número desde Mensajes, E-mail
o Navegador para hacer una llamada.

Mensajes
Presione para abrir Mensajes .
Cuando se adjunta un archivo a un mensaje de texto, este se
convierte en un mensaje multimedia. Se pueden guardar
fotos, archivos de audio o videos de mensajes multimedia
recibidos.
**********
Adjuntar
archivo

Cámara
Presione para acceder a Cámara .
Encuadre la escena que desea capturar y espere a que el
teléfono haga foco automáticamente o presione la pantalla
para hacer foco en un objeto determinado. Presione
para tomar una foto o para grabar un video.
Cuando la pantalla se bloquee, presione el botón para
bajar el volumen dos veces para acceder a la cámara y
sacar la foto.
A
Seleccionar
modo
de captura
Ver fotos

Gestor del teléfono
El Gestor del teléfono permite gestionar permisos de
aplicaciones, optimizar el sistema, vaciar la memoria y
ahorrar batería.
Presione para abrir Gestor del teléfono .
Deslizarse
hacia la
izquierda
para ver
más
funciones

底边留5mm
距离顶部11mm
Model: G620-A2
31010UCP_01
Please visit
http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm
for recently updated hotline and email address in
your country or region.
Visite
http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm
para conocer la línea de acceso directo y la dirección
de correo electrónico más recientes correspondien-
tes a su país o región.
Please visit
http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm
for the detailed product User Guide.
Por favor, visite
http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm
para la guía del usuario detallada de producto.