IBM TOTALSTORAGE NAS 200 User manual

IBM TotalStorage
™
NAS 200 ME25T
C'N<
"Pf 3
G152-0509-00
򔻐򗗠򙳰

IBM TotalStorage
™
NAS 200 ME25T
C'N<
"Pf 3
G152-0509-00
򔻐򗗠򙳰

"b
Z9C>JO0d'VDz7.0,qXDAZ99 3D=<A, :yw;PD;cE"#
Z;f(2002 j10 B)
>f>JCZ IBM 5194 TotalStorage NAS 200(ME25T)(z7E5194–25T)D"Pf30yPsx"PfM^
)f,1AZBf>PmPyw*9#
(}z1XD IBM zmrIBM V?I):vfo#TBX7;8Pvfo#
IBM 6-zav&sb{#zIT+b{DyTBX7:
IBM Pz+>O#V+>,:/?
PzO#P4#P7333 Ep2c!10 %
J~`k:200021
z9ITZWeb Oa;b{,x7*:www.ibm.com/storage/support#
1z"ME"xIBM s,4ZhIBM G(P(,IBM IT4|O*OJDNN==9CrV"KE",x^kTzP
#NNpN#
© Copyright International Business Machines Corporation 2002. All rights reserved.

?<
<..............................vii
m..............................ix
XZ>i...........................xi
-&DA>i..........................xi
#Cuo...........................xi
vfo............................xi
NAS 200 z7b.......................xi
NAS 200 =xD2=4vfo..................xii
`Xvfo.........................xii
(z!n...........................xii
Web >c...........................xii
Z1Bri..........................1
CZhCMdCNAS 200 D_7<..................3
Z2BkE..........................7
CZhCNAS 200 D=( .....................7
CJUniversal Manageability Services ................7
u<hCMdC.........................8
hCUZM1d........................8
hCxg...........................8
tC0>XoT'V1(NLS)..................9
Z3BdCM\m$_.....................11
9C|L"`SwMsjxPhCMdC................11
dCM\m$_D**......................12
UK~qMIBM NAS \mXF(..................13
200UK~q1.......................13
(}0UK~q1,SA@f...................13
IBM NAS \mXF(.....................14
7(-}Z9Cxg,Sf"w..................14
IBM Advanced Appliance Configuration Utility..............14
20IBM Advanced Appliance Configuration Utility...........15
IAACU zmLr.......................15
IAACU XF(........................15
Universal Manageability Services ...................16
53hs..........................17
t/UM Services .......................17
Windows 2000 for Network Attached Storage ..............20
7(*9CD$_........................20
Telnet ~qw'V........................21
SNMP 'V..........................21
Z4Bf"wdC.......................23
ServeRAID dC.........................23
RAID <u.........................23
|BServeRAID BIOS"L~Mh8}/Lr.............24
NAS 200 P;h*R;'VD&\.................24
© Copyright IBM Corp. 2002 iii

bvServeRAID XFwJb...................24
NAS 200 Du<f"wdC....................24
4(sPM_-}/w......................24
q=/_-}/w.......................25
)9LUN...........................25
Z5BjIhC........................29
(eWindows C'Mi......................29
(e>XWindows C'Mi...................29
+f"wCJ(ZhWindows rC'Mi..............30
(eUNIX C'Mi.......................30
9C>XUNIX {FUd....................31
ZNIS rO9CUNIX {FUd.................33
4(2m...........................35
mSm~.0..........................35
Z6B=S\m&\......................37
IBM Director ..........................37
`XT...........................38
2~hs..........................38
Director )9&\.......................39
|{<(..........................39
yZWeb DCJ.......................39
VQV4..........................40
m~V" ..........................40
z\\mwMbfv?&\....................40
/,NAS i.........................41
NAS Web UI Nq.......................41
$bJOVv.........................42
PX|`E".........................42
NAS 8]zV.........................42
9C0NT 8]1fexPV4..................43
VC3s...........................43
+VhC..........................45
mhC...........................45
VC3s..........................45
wH............................46
V4VC3s.........................46
VQV4..........................46
ZhC'TVC3sD~DCJ(.................49
PSM "bBn........................49
Storage Manager for SAK .....................52
;dOg4'V.........................52
IBM Netfinity 3-Pack Ultra320 H;;)dW~'V............52
ServeRAID f"wdCD8]kV4................54
IBM ServeRAID-4Mx Ultra160 SCSI XFwMIBM ServeRAID-4H Ultra160
SCSI XFwDMES 'V....................56
tCT+xJdwiS......................56
Alacritech T+xJdwiS...................56
Intel T+xJdwiS.....................59
@!>#$..........................61
Zf"bBn..........................61
iv NAS 200 C'N<

mS|`}fZfTv?T\...................61
g{Q-mSK|`&mwZf,r9C0V4CD-ROM1.......61
Z7BJOoO........................63
r*kXUh8.........................63
r*NAS 200 M5194-EXP f"?~...............63
XUh8Dg4........................65
oO$_Ev..........................65
9CLED 7(Jb.......................66
Yw1E"fe........................66
g4LED..........................67
oOfeLED........................68
POST oO..........................69
B~MmsU>........................70
oOLr...........................70
mszkDq=........................70
t/oOLr.........................71
i4bTU>.........................72
oOms{"m........................72
JdwJOoO.........................72
T+xJdw.........................72
0ServeRAID XFw1JOoO<m................79
KPJdwoO........................84
SCSI {" ...........................89
g4lb...........................90
|;gX...........................90
BHlb...........................93
Z8B9C0V4CD-ROM1M09dCD-ROM1..........95
9C0V4tCmL1M0V4CD-ROM /1.............95
9C09dCD-ROM1......................97
=<A. yw.........................99
Lj............................100
=<B. q!oz"~qME"..................101
~q'V...........................101
Zrg0*s~q.0......................102
q!M''Vr~q.......................102
Z_q!oz:www.ibm.com/storage/support/nas............102
(}g0q!oz......................102
=<C. "4k?~w}.....................105
dyy"4..........................105
;PdyyzkD"4......................108
oOmszk.........................108
53msLED.........................113
ms"4...........................117
POST mszk........................121
gHms{" .........................126
g4ms{" .........................127
g4LED ms........................128
SCSI mszk.........................128
?<v

ServeRAID ..........................129
h8XU...........................130
kg9`XD53XU.....................130
kBH`XD53XU.....................130
\_JO{" .........................131
DASD lb..........................131
wzZCTl.........................132
BHms{" .........................133
47(DJb.........................133
Jb7(<I.........................134
=<D. (EJdw......................137
Jdw<V..........................137
JdwECfr.......................139
JdwEC<m.......................140
uoMu4Jcm.......................147
w}............................157
vi NAS 200 C'N<

<
1. r*0NAS hC<=w1DA;..........................3
2. UM Services 1!3f.............................18
3. Yw1E"fe...............................66
4. g4LED D;C(ME25T).........................67
5. g4LED D;C(_Pz\20*;&\DME25T)................67
6. LED oOfe................................69
7. |;gX..................................92
8. 6BgX..................................92
9. ekBgX.................................93
10. 53eLED ;C..............................115
11. oOfeLED(6BGes4=DZ]).....................116
12. Intel FvDPRO/1000 XT ~qwJdw.....................138
13. IBM PCI Ultra160 SCSI Jdw(LVD/SE)....................138
14. IBM *;T+xSX ~qwJdw........................138
15. Qlogic 2340 1 KZbK(@Jdw........................138
16. 6L`XJdw...............................138
17. Alacritech 100x4 DKZ~qwSYJdw.....................138
18. Alacritech 1000x1 %KZ~qwMf"wSYJdw.................138
19. IBM ServeRAID-5i Ultra320 SCSI XFw(^I{D(@)...............138
20. IBM ServeRAID-4H Ultra160 SCSI XFw.....................139
21. IBM ServeRAID-4Mx Ultra160 SCSI XFw.....................139
© Copyright IBM Corp. 2002 vii

viii NAS 200 C'N<

m
1. CZ NAS 200 DdCM\m$_**.......................20
2. ServeRAID-5i"ServeRAID-4H MServeRAID-4Mx XFwDj<&\?~..........23
3. VC3s+VhC...............................45
4. VC3smhC...............................45
5. RAID sPAv'1!dC...........................54
6. JOoOw}................................63
7. g4LED ms...............................68
8. 0T+xXFw1JOoO<m..........................73
9. 0IBM *;T+xSX ~qwJdw1JOoO<m.................73
10. 0Intel FvDPRO/1000 XT ~qwJdw1JOoO<m...............75
11. 0Alacritech 1000x1 %KZ~qwMf"wSYJdw1JOoO<m...........76
12. Alacritech 100x4 DKZ~qwSYJdwLED (e..................79
13. ServeRAID JOoO{" ............................79
14. SCSI j6{.................................88
15. 09dCD-ROM 11?<............................97
16. 09dCD-ROM 21?<............................97
17. Iq!oz"~qME"DIBM Web >c.....................101
18. ms"4w}................................105
19. dyy"4.................................106
20. ;PdyyzkD"4............................108
21. oOmszk................................109
22. oOfeLED "4.............................113
23. oOfeLED hv.............................116
24. ms"4.................................117
25. POST mszk...............................121
26. gHmsMYw...............................127
27. g4msMYw...............................127
28. g4LED ms...............................128
29. SCSI mszk...............................129
30. RAID JO{" ...............................129
31. kg9`XD53XU{" ...........................130
32. kBHPXDXz{" ............................130
33. \_JO{" ................................131
34. DASD lb{" ...............................131
35. wzBIST {" ...............................132
36. BHms{" ................................133
37. ME25T DJdw20fr..........................140
38. %vServeRAID Jdw!~(SR1)*^!~...................141
39. +ServeRAID Jdw!~(SR2)*^!~....................141
40. NAS 200(_PSAN):v_PRSA !~.....................142
41. NAS 200(_PSAN):v_PEx!~.....................142
42. _Pxg!~D%vServeRAID Jdw......................142
43. _Pxg!~D+ServeRAID Jdw.......................143
44. _PExMxg!~D%vServeRAID Jdw....................144
45. _PExMxg!~D+ServeRAID Jdw....................145
© Copyright IBM Corp. 2002 ix

xNAS 200 C'N<

XZ>i
>ia)*IBM 5194 TotalStorage NAS 200(ME25T)(TBrF*NAS 200)
dCM\mm~yXhDE"#
-&DA>i
>i)NAS 200 D\m1DA#
"b,d;>z7`T]W20"dCM\m,+GNAS 200 \m1&AYZTB<
\=f_P`X-i,2ITI/Zb)<\=fP-iDK1:
vMicrosoft
®
Windows
®
v*xMxg\m
vEL\m
vCz7(gf"wMRAID H)D;c<u
vX|5qJb(g8]"VQV4M2+T)
#Cuo
>D5r02+E"1P9CDBPuo_PBPX(,e:
uoZ>D5PD(e
"b)"bBna)X*D<I"8<r(i#
"bb)"bBn5wKTLr"h8r}]I\lIDF5#0"b1
"bBnCZ8>E"rI\"zp5Div.0#
/fb)"bBn8>Tz_P1Z#UDiv#0/f1"bBn}C
CZ_P1Z#UD}L=hrivDhv.0#
#Ub)"bBn8>Tz_P1ZDB|r+K#UDiv#0#U1
"bBnCZ1ZB|r+K#UD}L=hrivDhv.0#
vfo
Tm=4DN=a)BPz7vfonBf>D>cG:
www.ibm.com/storage/support/nas
NAS 200 z7b
NAS 200 z7b|(TBvfo:
v
62~208O7 (G152-0510)
>ihvXZ20NAS 200 D2~omf6"gxf6"<_"73f6T0xg
f6#
© Copyright IBM Corp. 2002 xi

v 6C'N<7 (G152-0509)
>ihvYwM\mn/,g:
–9CdC5CLr
–\mNAS 200
–JOoO
–9C0V4CD-ROM1M09dCD-ROM1
v
6f"?~20kC'8O7 (G152-0512)
>ia)XZ20M|;IBM 5194 TotalStorage NAS f"?~PDi~D8>E
"#|9a)XZC?~JOoODE"#
NAS 200 =xD2=4vfo
BPvfoT2=4DN=;6,"R9Tm=4DN=Zx7
www.ibm.com/storage/support/nas/techdocs &a):
v
62~208O7 (G152-0510)
v
6"P5w7
>D5a)vf>i1P4"zDNN|D#
`Xvfo
BPvfo|,XZNAS 200 D=SE":
v
6 NAS 200 2~208O7 (G152-0510)
v 6 NAS 200 2~~q8O7 (G152-0511)
v
6 NAS 200 EXP f"?~20kC'8O7 (G152-0512)
vNAS Gateway 300, NAS 200, and NAS 100 Planning Guide GA27–4261
vh8=xD0D5CD-ROM1Oa)BPE":
– ServeRAID Adapter Installation and User’s Guide
– UM Services User’s Guide
(z!n
>Va0d|`XvfoDm=4f>yI9CIBM Home Page Reader xPCJ#
Web >c
TBWeb >c_PXZNAS 200 D=SnBE":
vwww.ibm.com/storage/nas
vwww.ibm.com/storage/support/nas
xii NAS 200 C'N<

Z1Bri
9CIBM TotalStorage NAS 200(5194 ME25T MEXP),zDs5+qCIlu
Dxg,Sf"wh8,|+_[5,_PHxD53\m&\,"ICE/NqD
Yw53<u#b)NAS h8a_KT\,vsKf"]?,"vSK&\#
b)MEDh8kT_PgWindows MNFS M'z"gSLqT0!M&CLrD
D~~q*sD$wir?E73*"#xR,b)h8'V_PsMr2mnUC
'$wxf"w"\;6LKPI4PLr"_P6LC'}]CJMvK}](F
\&DT+xLAN 73#
b)Bzw!zIBM 5194 ME201"226 MEXP#BMEa)Dv?&\|(:
vdCf"ws!1_P|sDdt_g
vdCT+x,S1P|`D!n
v|`DCZEx8]D!n
v|lD&mw
v*;T+x,S
v|lDJdw
*920|lYM]W,=VNAS MEy|,$0k"$dC"$w{"$bTDY
w53T0'V53\mMRAID \mDm~#
ME25T &\?~:
vtUM~=zqdC
v;v2.4 GHz &mw;;v(+)&mw(I!)
vECC Zfj<D512 MB(=v256 MB);nsICZf*4.5 GB
v;v/I10/100/1000 T+x,S
v=v_`H;;270 _g4
v}Ayv36.4 GB Ultra160 2L}/wr72.8 GB 2L}/w(}AEv_PIBM
Netfinity 3-Pack Ultra320 H;;)dW~D36.4 GB 2L}/wr72.8 GB 2L
}/w)
vCZek=SJdwDyvPCI Jdwe[,|(Dv_T\e[
vI!Jdw:
– Alacritech 100x4 DKZ~qwSYJdw
– IBM *;T+xSX ~qwJdw
– Intel FvDPRO/1000 XT ~qwJdw
– Alacritech 1000x1 %KZ~qwMf"wSYJdw
– Qlogic 2340 1 KZbK(@Jdw
– IBM PCI Ultra160 SCSI Jdw(LVD/SE)
–6L`XJdw
– IBM ServeRAID-5i Ultra320 SCSI XFw
– IBM ServeRAID-4Mx Ultra160 SCSI XFw
– IBM ServeRAID-4H Ultra160 SCSI XFw
© Copyright IBM Corp. 2002 1

$0kDm~GyZWindows Powered OS Yw53D#$0kDm~|(:
Microsoft
®
Windows
®
2000 for Network Attached Storage
Jm9CyZWeb D<NC'gf(GUI)Th8xP6L\m#
Microsoft Windows UK~q
Jm9CdWindows @fTh8xP6L\m#
Microsoft Services for UNIX
®
(}0xgD~531(NFS)-ia)TUNIX MyZUNIX DM'zM~
qwDD~CJ#
IBM Director Agent M(C\m~qw)9(Universal Manageability Server
Extension)
a)yZ$5j<D53\m'V(aOIBM Director XF(&CLrT0d
|\mm~)#
IBM Advanced Appliance Configuration Utility zmLr
9CIBM Advanced Appliance Configuration Utility XF(&CLr'V\m
('VyPIBM h8DyZWeb D[/\m)
ServeRAID \mwRAID dCM`S
a)ServeRAID JdwDdC$_MRAID \m#
Intel PROSet II
a)TIntel T+xJdwDoO#
Alacritech
®
SLICuser
a)TAlacritech DKZT+xJdwMSYT+xJdwDoO#
Columbia Data Products
®
Persistent Storage Manager(PSM)
a)M'}]D250 vVC3s,"tC9CMicrosoft 8]&CLrD53
Dj+*z8]#
Tivoli
®
Storage Manager M'z
a)}]8]Mi5'V(aOTivoli Storage Manager ~qw)#
Services for NetWare
a)Novell 73ZD%YwTT0;{WBD%YwT~qM$_,CZ+
NAS 200 /I=VPDNetWare 73P#;+Netware V5.0 D0r!1M
0D~1~q|(Z$0kDzkP,b)~qG'V0Netware D~153-
iyXhD#
Storage Manager for SAK
;vf"w\m$_,||(f"w(f"?<^nMD~8!&\#
2NAS 200 C'N<

CZhCMdCNAS 200 D_7<
TkEC'D(i...
g{H'00NAS hC<=w1LL,zTNAS 200 DmbM9C|D\&M
aP\sDa_#
0NAS hC<=w1hfvu<dCNq,"}<zT}7DNrjIb)Nq#
C$_lb|ZdOKPDNAS h8,"TK%MZ]wv`&w{#Iq-8
r|x;=E"T0C44Pb)=hDdCfeD4S#(}!qI!wb,
9Iw{8>E"TzczDh*#C0<=w1;va)PX&\M&\?~
DE",xR9JmztCb)&\M&\?~#*t/0NAS hC<=w1,
Z@fO%w0NAS hC<=w1<j#
Zl$KNAS 200 .s,zMITN<>iTq!|`Dj8E"#
TB_7<T>hCMdCNAS 200 D*sM8>E"#
dCM\m$_
NAS 200 _P8V;,DdC=(,SzDdC73x(#
WH,7(+gN\mCh8#zITZ0^71==Br|L"T>wMs
jQ1S,SA?vZcDivB\mNAS 200#*5VNAS 200 D0^71
\m,zIT9CTB$_.;:
< 1. r*0 NAS hC<=w1DA;
Z1Bri3

v0UK~q1,CZSxgOm;vh8PxP6LdCM\m
vUniversal Manageability Services(UMS),CZ(}Web /@wxP\m
vWindows 2000 for NAS,;vyZWeb DGUI,JCZ;l$Windows
@fDC'
vIBM Advanced Appliance Configuration Utility(IAACU),CZhCMdC
%vxgPD`vh8rd|h8
Z7(+gN\mNAS 200 s,zMIT*<hCMdCCh8#
N{Z11 3DZ 3B,:dCM\m$_;Tq!PXdCM\m$_D|`
E"#
=h1*u<xghC
1. dCNAS 200 TtCyZxgDCJ#WH,9CDHCP r2,074
(";vxg,S#
vg{z}Z9C|L"T>wMsjKP,r(";vxg,S4CJ
Ch8#
vg{z}Z^773PKP,r9CTB=(.;:
–g{20KDHCP "RIT7(yksDIP X7,r9CK=(x
Pu<hC,+&ZTsDdCP+KX7|D*2,X7#
–g{zP`vh8r;\7(DHCP X7,r20IAACU 5CLr
4j6h8"(eIP X7#C$_2JmzhC2,X7#
2. dN,jIZ83D:u<hCMdC;PD=h#
N{Z73DZ 2B,:kE;Tq!PXu<xghCD|`E"#
=h2*(ef"w
NAS 200 dPgZ?2L}/wD$dCf"w:
vRAID 6p1E sP,CZ0531Vx(}/wL{*C:)
vRAID 6p1E sP,CZ0,$1Vx(}/wL{*D:)
vRAID 6p5sP,I#`Df"wiI#KsP|,;v_-%*E
(LUN),CZ0}]1}/w(}/wL{*E)#KLUN Ds!SNAS
200 =xD2L}/wD}?Ms!x(#
zIT9C$dCD0}]1}/w,r>}|"dCBDf"w#
PX(ef"wD|`E",N{Z23 3DZ 4B,:f"wdC;#
4NAS 200 C'N<

=h3*jIhC
1. mSC'(N{Z29 3D:(eWindows C'Mi;MZ30 3D:(e
UNIX C'Mi;)#
2. mSD~2m(N{Z35 3D:4(2m;)#
PXjIhCD|`E",N{Z29 3DZ 5B,:jIhC;#
=h4*=S&\
=S&\ICZg8]M4(VC3s.`DNq#(iZjIhCMdC}
Ls,9C0Persistent Storage Manager VQV41!n(Z46 3D:VQV
4;)rd|=(48]53dC,T@"zJO#
PX=S&\D|`E",N{Z37 3DZ 6B,:=S\m&\;#
Z1Bri5

6NAS 200 C'N<