IKEA VATTENSTEN User manual

1
VATTENSTEN

2AA-2324651-3
English
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
For indoor use only.
Regularly check the cord, the transformer and all other
parts for damage. If any part is damaged the product
should not be used.
Important information! Keep these instructions for
future use.
CAUTION!
The light source of this product is non-changeable light
diodes (LED).
Do not disassemble the product, as the light diodes can
cause damage to the eyes.
Do not immerse in water.
Cleaning
Use a damp cloth, never a strong cleaning agent.

3
English
1. Wipe the surface dry where the tape will be used with
a clean and dry cloth.
2. The assembly tape is permanent and is not intended
to be removed. You might damage the surface under the
lamp if you try to remove the tape.
3. Please keep the unused ttings for future use.
English
WARNING
Deviation from the assembly instructions may result in a
risk of re or electric shock.
English
Only for use with LED driver with Class 2 output or Class
2 Power supply or Limited Power Source (LPS):
rated 24V, max. 3A, max. 15W.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS

4AA-2324651-3
Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Uniquement pour une utilisation en intérieur.
Vérier régulièrement que le câble, le transformateur et
les autres parties ne sont pas endommagés. Si l'une de
ces pièces est endommagée, ne pas utiliser le produit.
Information importante. Conserver la notice pour tout
utilisation ultérieure.
MISE EN GARDE
La source lumineuse du produit est composée de diodes
(LED) qui ne se remplacent pas.
Ne jamais démonter le produit, les diodes peuvent
causer des blessures aux yeux.
Ne jamais immerger dans de l'eau.
Entretien
Nettoyer à l’aide d’un chion humide, éviter les
détergents puissants.

5
Français
1. Bien sécher la surface où le ruban adhésif va être
utilisé à l’aide d’un chion propre et sec.
2. Le ruban de montage est permanent et ne doit pas
être retiré. Décoller le ruban adhésif risque d'abîmer le
dessous de la lampe.
3. Conserver les xations inutilisées pour un usage
ultérieur.
Français
ATTENTION
Tout écart par rapport aux instructions d'assemblage
peut entraîner un risque d'incendie ou de choc
électrique.
Français
À utiliser uniquement avec un boîtier d'alimentation
(driver) LED, sortie classe 2 ou alimentation classe 2 ou
source d'alimentation limitée (LPS) :
niveau 24V, max. 3A, max. 15W.
CONSERVER CES
MESURES DE SÉCURITÉ

6AA-2324651-3
Español
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Sólo para uso en interiores.
Comprobar el cable, el transformador y los demás
componentes con regularidad para cerciorarte de
que no se hayan dañado. Si el producto tiene algún
componente dañado, no se debe usar.
¡Información importante! Guardar estas instrucciones
para su uso futuro.
¡ADVERTENCIA!
La fuente de luz de este producto se compone de diodos
luminosos (LED) que no pueden reemplazarse.
Este producto no se debe desmontar, ya que los diodos
luminosos pueden cuasar daños a los ojos.
No se debe sumergir en agua.
Limpieza
Utiliza un paño húmedo. Evita utilizar detergentes
fuertes.

7
Español
1. Secar bien la supercie donde se vaya a utilizar la cinta
adhesiva con ayuda de un paño limpio y seco.
2. La cinta de montaje es permanente y no se debe
retirar. Se puede dañar la supercie bajo la lámpara, al
intentar despegar la cinta.
3. Conservar las jaciones que no se hayan utilizado para
un uso posterior.
Español
ADVERTENCIA
No seguir las instrucciones de montaje puede resultar
en incendio o descarga eléctrica.
Español
Utilizar únicamente con el driver LED con salida de clase
2 o con alimentación de clase 2 o con alimentación
limitada (LPS):
valor nominal 24V, máx. 3A, máx. 15W.
GUARDA ESTAS
INSTRUCCIONES

8AA-2324651-3

9
1x
1x
1x
5x
1x

10 AA-2324651-3
English
The light strip can be
cut at the marks. Make
sure that the device is
unpluged when you cut.
Français
La baguette lumineuse
peut être coupée au
niveau des marques.
Assurez-vous que le
dispositif est débranché
avant de couper.
Español
La tira luminosa se
puede cortar en las
marcas. Asegúrate de
que esté desenchufada
cuando la cortes.

11
250 mm
(9 27/32")
250 mm
(9 27/32")

12 AA-2324651-3

13
1
2

14 AA-2324651-3
3
4
5x
5x

15
5
5x

16 AA-2324651-3
6

17
x1
x2

18 AA-2324651-3
x3
x4

19

20 AA-2324651-3© Inter IKEA Systems B.V. 2021 2022-04-13