Javes HLT-102 User manual

Quick Setup Guide
簡易取扱説明書
■このたびは、お買上げいただき、まことにありがとうご ざいました。
■本書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
JAVES HLT-102
LED Micro Projector
同梱品の確認
■ 本体 × 1 台
■ Mini AV/RCA ケーブル × 1 本
■ ACアダプタ ×1個
■ クイックガイド ×1枚
ハードウェア仕様
パネル
方式 LCoS
タイプ パネルサイズ 0.44"
アスペクト比 4：3
レンズ フォーカス調整 手動
光源 LED
パネル表示解像度 640x480(VGA)
最大入力解像度 1024x768(圧縮表示）
投写画面サイズ/距離 30"/1M
入力端子 ビデオ/オーデオ端子 Mini AV Jack
コンピュータ端子 D-Sub 15pin
入力信号 ビデオ信号 Composite Video
RGB 信号 D-Sub 15pin
音声出力 Monaural 1W
消費電力 12.5 W （最大）
入力電源 DC5V 2.5A
外形寸法（本体） 90(W)x44(H)x80(D)mm
質量 190g
各部の名称と接続
本機を設置時は接続機器に合わせて正しく接続を行って下さい。
①【DVD プレーヤーなどと接続の場合】
プロジェクタ側に Mini AV/RCA ケーブルを、
DVD プレーヤー側に AV 端子を接続します。
※付属品の Mini AV/RCA ケーブルをご使用下さい。
②【パソコンと接続の場合】
D-Sub 15 ピンケーブルを使用し、プロジェクターと
パソコンを接続します。
※市販の D-Sub 15 ピンケーブルをご使用下さい。
※コネクタ形状：両方とも HD(3WAY)15 ピンオス
ボリューム調整ボタン
※ Vol+：ボリュームアップ
※ Vol-：ボリュームダウン
電源入ボタン
※電源 ON ： 2 秒間押したまま
※電源 OFF ： 2 秒間押したまま
AC アダプタを
接続します。
ご注意：外部機器（①と②）は同時にプロジェクターと接続しても、
①又は②のいずれか片方しか動作できません。
HD(3WAY)
15 ピンオス
HD(3WAY)
15 ピンオス
www.javesprojector.com
Remark
【 重要な案内 】
本製品には最高輝度ＬＥＤが採用されています。輝度の
低下やその他の問題を防ぐため（標準耐用時間： 20000 時
間）、埃、煙など空気の良くない場所、高温状況下での使用
を避けお使いください。
【 Important Information 】
projector is using ultra high brightness LED lamp. To
prevent a rapid drop of the brightness within 20000 lamp
life time by pollution or damage to the LED lamp and other
optical components, please do not use projector in dusty,
smoky, poor ventilation or high temperature environment.
【 注意事項 】
本產品為採用高亮度 LED 燈的迷你投影機 (LED 標準
使用時間為 20000 個小時)，為避免 LED 的效能和光學元
件的使用壽命減少，請勿使用於落塵和煙霧迷漫或高溫
環境內使用。
S/N: W0000089
All manuals and user guides at all-guides.com

基本功能之裝置
請使用產品所配置的直流適配器，連接投影機
輸入端，否則將造成投影機嚴重損壞。
【投影機連接影音播放機】
迷你視訊端子各自連接影音播放機輸出埠和投影機輸入埠。
【桌上型和筆記型電腦連結裝置功能】
(選配:D-Sub 15 Pin 公座連接器)
採用兩端具有 D型公座之類比式影像介面連接器
D-sub 15pin，各自連接投影機和電腦設備。
音量按鍵
※Vol+：音量控制增強
※Vol- ：音量控制減弱
電源按鍵
※開機:長按約 2秒一次，即可開機。
※關機:輕按約 2 秒後，始可關機。
連接直流電源適配器
Mini Projector—Content
■ Mini Projector ×1
■ Mini-AV/RCA Cable ×1
■AC Adapter ×1
■ Quick Setup Guide ×1
Specification
Description Specification
Panel Type 0.44" LCoS
Aspect Ratio 4：3
Lens Focus Manual
Light Source LED
Resolution 640x480(VGA)
Pixel Maximum 1024x768
Projection screen size/ Distance 30"/1M
Input termi-
nals
Video/ Audio Mini AV Jack
Computer D-Sub 15pin
Input signal Video Composite Video
RGB D-Sub 15pin
Embedded audio Monaural 1W
Power consumption 12.5 W (Max)
Input Power Source DC5V / 2.5A
Dimension（Main body） 90(W)x44(H)x80(D)mm
Weight 190g
Function and Connection
When set up, please use the AC adapter from the package.
Using other unauthorized power source may damage the unit.
【Connect to DVD player or other multimedia device】
Please use the Mini-AV cable to connect between
HLT-102 and DVD player.
【Connect to PC/ Laptop】
Please use the D-sub 15pin (Optional) to
connect between HLT-102 and PC
Volume Button
※Vol+：Volume Up
※Vol- ：Volume Down
Power Button
※Press for 2sec to switch on and
press for 2 sec to switch off
Connect to AC adapter
迷你 投影機—基本配備
■ 迷你投影機 ×1
■ 迷你視訊端子 ×1
■直流電源適配器 ×1
■ 快速參考指南 ×1
規格
類別 / 項目 規格
面板 技術型態 0.44" 反射式投影技術
長寬比 4：3
光學鏡頭 焦距 手動
傳輸光源 高亮度發光二極體
解析度 640x480(VGA)
支援最高解析度 1024x768
投影尺吋/ 距離 30 吋/1米
輸入端子 視訊/ 音頻 迷你視訊端子
電腦 D型15針接頭
輸入訊號 視訊 複合視訊
三原色光模式 D型15 針接頭
崁入式音頻裝置 單聲道 1 瓦
電源耗電量 12.5 瓦(最大值)
電源 直流 5V、2.5 安培
外型尺吋（主體） 90(寬)x44(高)x80(深)mm
重量 190 公克
All manuals and user guides at all-guides.com