Jinbei EF Panel 400 User manual

ANLEITUNG AUF DEUTSCH
MANUAL IN ENGLISH
EFP-400V2
Bi-Color LED-Panel
Bi-Color LED Panel

2
Inhaltsverzeichnis
EFP-400 V2
Bi-Color LED Panel
Vor dem ersten Gebrauch ..............................4
Zeichenerklärung .......................................4
Übersicht ................................................5
Bedienung...............................................6
Hinweise zur Verwendung von Akkus** ................11
Jinbei App/Bluethooth®* ..............................12
DMX-Steuerung ........................................13
Störungssuche / Fehlerbehebung ....................13
Technische Daten ......................................14
Sicherheitshinweise....................................16
Entsorgung.............................................19
Konformität ............................................19
*Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen
der Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung dieser Marken durch Rollei
erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
**Akkus nicht im Lieferumfang enthalten.

3
Content
*The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned
by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Rollei
is under license. Other trademarks and trade names are those of their
respective owners.
**Batteries not included in the delivery.
Before rst use ........................................ 20
Explanation of symbols ............................... 20
Overview ...............................................21
Operation ..............................................22
Notes on the use of rechargeable batteries** ........27
Jinbei app/bluethooth®* ..............................28
Dmx control ............................................29
Troubleshooting / fault rectication ..................29
Technical data ........................................30
Safety instructions ....................................32
Disposal ............................................... 35
Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die
Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für
den späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Gerät
nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung. Wenn Sie
das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät
und muss mitgeliefert werden.
Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf
dem LED-Panel oder auf der Verpackung verwendet.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle
maßgeblichen Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen
Wirtschaftsraums.
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit
Gleichstrom betrieben
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit
Wechselstrom betrieben.
Vor dem ersten Gebrauch
Zeichenerklärung

5
Übersicht
Flügelklappentore
U-Halterung
Ausgleichsfuß
U-Bügel-Verriegelung
Netzanschluss
Verriegelung der Lampenstativhalterung
V-Mount-Akkufach
DMX-Anschluss
1
2
3
4
5
6
7
8
1
7
8
2
4
5
6
3

6
Bedienung
1 32 4 5 7 8 9 10
11
12
13
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Lichteffekt-Modustaste
Lichteffekt-Starttaste
Menütaste
Ein- / Aus- / Zurücktaste
Farbtemperaturregler
Helligkeitsregler
Funksignal
Kanal / Grupppe
Strombetrieb
Lüfteranzeige
Anzeige des konstanten Helligkeitsmodus
Leistungsanzeige
Farbtemperaturanzeige

7
Bedienung
Bedienoberäche
Ein-/Aus-Taste
• Einschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste für 3 Sekunden, um
das Gerät einzuschalten.
• Ausschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste für 1 Sekunde, um das
Gerät auszuschalten.
Menü-Taste
Drücken Sie kurz die Menü-Taste „3“, um in das Einstellungsmenü zu
gelangen. Drücken Sie kurz den Helligkeitsregler, um zur Kommu-
nikationsoption zu wechseln. Über den Helligkeitsregler können Sie
zwischen dem Drahtlosen Funkmodus / Bluetooth®* und DMX wählen.
Die ausgewählte Option erscheint grün. Um zur Bedienoberäche
zurückzukehren, drücken Sie die Zurück-Taste.
Drahtloser Bluethooth®* DMX-Symbol
Funkmodus
2.4 GHz Drahtloser
Funkmodus
Kanal: CH 00~31
Gruppe: GR A/B/C/D/E/F/G/
H/I/J/L/O/P/Q/S/U
Auto / Aus / Ein
Symbol für den Status des
Kühlungslüfters
Bluetooth®*-Symbol
DMX 001~512

8
Bedienung
Einstellungsmenü
• Drücken Sie die Menütaste, um das Einstellungsmenü aufzurufen.
• Drücken Sie kurz den Helligkeitsregler, um die Optionen durch-
zulaufen. Wenn eine Option ausgewählt ist, wird das Icon grün.
Drehen Sie den Einstellknopf, um die Einstellung auszuwählen,
bestätigen Sie durch kurzes Drücken des Einstellknopfes und drü-
cken Sie die Return-Taste, um ins Menü zurückzukehren.
Folgende Optionen beinhaltet das Einstellungsmenü
Kühlung: Auto / An / Aus
Kommunikation: Funksignal über 2,4 GHz / Bluethooth®* / DMX
Bluethooth®* zurücksetzen: Ja / Nein
Spracheinstellung: Chinesisch / Englisch
Werkseinstellungen: Ja / Nein

9
Bedienung
Leistungsregler
Die Leistung variiert von 0% bis 100%. Drehen Sie den Regler, um die
Leistung in 1 %-Schritten einzustellen.
Kanäle
Schalten Sie den Funkmodus ein, drücken Sie kurz den Leistungsein-
stellknopf, das Symbol „CH” ist ausgewählt und der Wert wird grün.
Drehen Sie nun den Leistungsregler, um den Kanal zwischen 00 und
31 einzustellen. Drehen Sie den Wert im Uhrzeigersinn, um ihn zu
erhöhen, und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu ver-
ringern. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste zum Bestätigen.
Gruppen
Schalten Sie den Funkmodus ein, drücken Sie zweimal kurz den
Leistungsregler, das Symbol „GR” ist ausgewählt und der Wert wird
grün. Drehen Sie nun den Leistungsregler, um eine der 16 Gruppen
zwischen A und U einzustellen. Drücken Sie kurz den Ein-/Ausschalter
zur Bestätigung.
Farbtemperaturregler
Die Farbtemperatur kann zwischen 2700 und 6500K eingestellt wer-
den. Drehen Sie den Farbtemperatur-Drehknopf, um in 100K-Schrit-
ten die Farbtemperatur einzustellen.
Drücken Sie kurz den Farbtemperatur-Einstellknopf und das
„Lx“-Symbol erscheint auf dem Bildschirm, um den „Konstanten
Helligkeitsmodus” aufzurufen. In diesem Modus bleibt die Helligkeit
unverändert, egal wie die Farbtemperatur zwischen 2700 und 6500 K
eingestellt wird.

10
Lichteffekt-Modustaste
Drücken Sie kurz die Lichteffekt-Modustaste, um die Lichteffektfunk-
tion einzuschalten und drücken Sie sie wiederholt, um nacheinander
die 5 Lichteffekte „TV / Defekte Glühbirne / Feuerwerk / Gewitter /
Blinken” zu schalten.
TV Flackernde Feuerwerk Gewitter Blinken
Glühbirne
Drücken Sie kurz den Helligkeitsregler, wählen Sie
durch Drehen und anschließendes Drücken des
Reglers „Intensity“ (Helligkeit) oder „Frequency“
(Frequenz) aus und stellen Sie diese nacheinander
durch Drehen des Reglers ein. Helligkeits-Ein-
stellbereich „0 – 100%“ / Frequenz-Einstellbereich
„0 – 10“.
Hinweis:
• Die voreingestellten Lichteffekte „TV“ und „Defekte Glühbirne“ lau-
fen von allein wiederholt ab.
• Die Lichteffekte „Feuerwerk“, „Gewitter“ und „Blinken“ müssen mit-
hilfe der Lichteffekt-Starttaste ausgelöst werden. Der jeweilige
Lichteffekt wird dann einmal abgespielt. Für eine Wiederholung
müssen Sie erneut die Lichteffekt-Starttaste drücken.
Bedienung