JUMO DELOS SI User manual

40505200T90Z003K000
V2.00/EN/00526948
JUMO DELOS SI
Precision pressure transmitter
with switching contacts and display
Operating Manual

Content
1 Safety information ........................................................................... 5
1.1 Warning symbol ...................................................................................................5
1.2 Note symbols .......................................................................................................5
2 Description ....................................................................................... 7
2.1 General ................................................................................................................7
3 Identifying the instrument version ................................................ 9
3.1 Nameplate ............................................................................................................9
3.2 Block diagram ......................................................................................................9
3.3 Order details .......................................................................................................10
3.4 Accessories ........................................................................................................12
3.5 Software .............................................................................................................12
4 Electrical connection .................................................................... 13
4.1 Installation instructions .......................................................................................13
4.2 Color assignment of M12 x 1 round plug ...........................................................13
4.3 Terminal assignment for output 470 ...................................................................14
4.4 Terminal assignment for output 471 ...................................................................14
4.5 Terminal assignment for outputs 475, 476, and 477 ..........................................15
5 Mounting ........................................................................................ 17
5.1 General information ............................................................................................17
5.2 Dimensions of electronic pressure switches ......................................................19
6 Operation ....................................................................................... 23
6.1 Controls ..............................................................................................................23
6.2 LC display ..........................................................................................................23
6.3 Levels .................................................................................................................24
6.4 Parameter ..........................................................................................................25
7 Commissioning ............................................................................. 29

Content
7.1 Getting started ....................................................................................................29
7.2 Unlocking the instrument (code entry) ...............................................................30
7.3 Cancel operation ................................................................................................31
7.4 Selecting the unit of the measured value (Uni.P) ...............................................31
7.5 Setting the zero point (offset) (Off.P) .................................................................34
7.6 Setting the filter time constant (damping) (DamP) .............................................35
7.7 Setting the output signal (S.TyP) .......................................................................35
7.8 Setting scaling ....................................................................................................36
7.9 Setting the error signal (S.Err) ...........................................................................39
7.10 Setting the switching function (B.Fct) .................................................................40
7.11 Setting the switching point (B.SP) ......................................................................43
7.12 Setting the reset point (B.RSP) ..........................................................................43
7.13 Setting the switching difference (hysteresis) (B.HYS) ........................................44
7.14 Setting the switching delay (B.DLY) ...................................................................44
7.15 Setting the display alignment (D.Dir) ..................................................................45
7.16 Setting the display unit (D.Uni) ...........................................................................46
7.17 Displaying the version of the operating device software (SW.Di) ......................47
7.18 Displaying the version of the signal stage software (SW.Si) ..............................47
8 Calibration ...................................................................................... 49
8.1 Setting the zero point (offset) .............................................................................49
9 Setup program ............................................................................... 51
9.1 Function .............................................................................................................51
9.2 Start the setup program .....................................................................................53
10 Eliminating errors and faults ........................................................ 55
10.1 Possible errors ...................................................................................................55
11 Technical data ............................................................................... 57

5
1 Safety information
1.1 Warning symbol
1.2 Note symbols
DANGER!
This symbol indicates that personal unjury caused by electrical shock may occur, if the
respective precautionary measures are not carried out.
CAUTION!
This symbol in connection with the signal word indicates that damage to assets or data
loss will occur if the respective precautionary measures are not taken.
CAUTION!
This symbol indicates that components could be destroyed by electrostatic discharge
(ESD = Electro Static Discharge) if the respective cautionary measures are not taken.
Only use the ESD packages intended for this purpose to return device inserts, assembly
groups, or assembly components.
NOTE!
This symbol refers to important information about the product, its handling, or additional
use.

1 Safety information
6

7
2 Description
2.1 General
• Depending on its design, the instrument measures relative or absolute pressure in liquid
and gaseous media.
• The pressure is displayed digitally.
• Depending on the design, the following outputs are available:
- 1 PNP switching output
- 2 PNP switching outputs
- 1 PNP switching output + 1 analog output 4 to 20 mA1
- 1 PNP switching output + 1 analog output 0 to 20 mA1
- 1 PNP switching output + 1 analog output 0 to 10 V1
• The instrument is also available in a design for use at elevated medium temperatures.
• The instrument can be adjusted directly on site or can be configured via PC with a setup
program.
1The output is freely configurable.
(1)
CAUTION!
The protection type specified for the device (see chapter 11 „Technical data“, page 57) can
only be achieved with the control opening (1) closed.

2 Description
8

9
3 Identifying the instrument version
3.1 Nameplate
on the pressure switch
3.2 Block diagram
(1) Type (5) Output signal
(2) Sales no. (6) Manufacturing number
(3) Measuring range (7) Date of manufacture
(year and calendar week)
(4) Voltage supply
DELOS SI
0...250 mbar
DC 12...30 V
4...20 mA/OC: 250 mA
F.-Nr.: 001234567801008350123
}
Made in Germany
www.jumo.net
405052/000
TN 12345678
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Type 405052
Pressure
Voltage supply
DC 12(4) to130V
Switching output 2 (optional)
Open collector
max. 250 mA
Interface
Setup program
Display
2× 4characters
Analog output (optional)
0(4) to 20 mA or
DC 0to 10 V
Switching output 1
Open collector
max. 250 mA
Shaft encoder
Operation: turning and pressing

3 Identifying the instrument version
10
3.3 Order details
(1) Basic type
405052/000 JUMO DELOS SI – Precision pressure transmitter with switching contacts
and displaya
405052/004 JUMO DELOS SI – Precision pressure transmitter with switching contacts
and display for increased measuring material temperatures upt to 200 °Cb
405052/999 JUMO DELOS SI – Precision pressure transmitter with switching contacts
and display, special version
(2) Input
447 -400 to +400 mbar relative pressure
449 -1 to +1 bar relative pressure
452 0 to 400 mbar relative pressure
454 0 to 1 bar relative pressure
457 0 to 4 bar relative pressure
459 0 to 10 bar relative pressure
461 0 to 25 bar relative pressure
463 0 to 60 bar relative pressure
481 -1 to +3 bar relative pressure
483 -1 to +9 bar relative pressure
485 -1 to +24 bar relative pressure
486 0 to 400 mbar absolute pressure
488 0 to 1 bar absolute pressure
491 0 to 4 bar absolute pressure
493 0 to 10 bar absolute pressure
495 0 to 25 bar absolute pressure
506 0 to 60 bar absolute pressure
(3) Output
470 1× PNP switching output
471 2× PNP switching output
475 1× PNP switching output and 1× analog output 4 to 20 mAc
476 1× PNP switching output and 1× analog output 0 to 20 mAc
477 1× PNP switching output and 1× analog output 0 to 10 Vc
(4) Process connection
504 G 1/2 EN 837
511 1/4-18 NPT EN 837
521 G 1/4 DIN 3852-11
523 G 1/2 DIN 3852-11
571 G 3/4 front-flush EN ISO 228-1
575 G 3/4 front-flush with 2-way seal
576 G 1 front-flush with 2-way seal
603 Taper socket with union nut DN 20 DIN 11851 (dairy screw connection)d
604 Taper socket with union nut DN 25 DIN 11851 (dairy screw connection)d
606 Taper socket with union nut DN 40 DIN 11851 (dairy screw connection)d
607 Taper socket with union nut DN 50 DIN 11851 (dairy screw connection)d

11
3 Identifying the instrument version
612 Clamp DN 10, 15, 20 DIN 32676
613 Clamp DN 25, 32, 40 DIN 32676
616 Clamp DN 50 DIN 32676, 2“ ISO 2852
619 Clamp DN 15 DIN 32676, 3/4“ ISO 2852
623 Small flange DN 25 DIN 28403
652 Tank connection with grooved union nut DN 25e
997 JUMO PEKA hygienic process connectionf
998 Suitable for connection to diaphragm seal
(5) Process connection material
20 CrNi (stainless steel)
(6) Electrical connection
36 Round plug M12 × 1
(7) Measuring system filling medium
01 Silicon oil
12 FDA-compliant oil
(8) Extra codes
000 None
100 Customized setting (specify required setting in plain text)
452 Parts in contact with the medium are electropolished,
surface roughness Ra 0.8 µm
591 Throttle in pressure channel
624 Free of oil and grease
691 Improved humidity/vibration protection
769 mit Kalibrierzeugnis
aThis JUMO product is licensed under United States and Canadian patents. Purchasers of the JUMO product outs-
ide of the United States and Canada should advise JUMO of any planned sales of products incorporating the JUMO
product into the United States and Canada.
bMeasuring devices for increased measuring material temperatures can only be delivered with process connection
571, 575, 576, 603, 604, 606, 607, 612, 613, 623, 652, 997.
cFactory setting – the analog output can be freely configured.
dUnion nut is included in delivery.
eWelding socket, seal and groove union nut are included in delivery.
fFor suitable process connection adapters, see data sheet 409711.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Order code ------/
Order example 405052/000 - 459 - 471 - 504 - 20 - 36 - 01 / 000

3 Identifying the instrument version
12
3.4 Accessories
3.5 Software
Article Part no.
PC interface cable including USB/TTL convertera00456352
Y transmitter cable, 5 polea00507861
Combination tool 00526614
Cable connector, straight, 4 pole, M12 × 1, 2 m PVC cable 00404585
Cable connector, angled, 4 pole, M12 × 1, 2 m PVC cable 00409334
Cable socket, 5 pole, M12 × 1, straight, without connecting cable,
assembly by customer
00419130
Measuring device holder for wall and 2" pipe 00597711
Article Part no.
CD-setup-programa
aThe setup program can only be used for configuration in conjunction with these accessories.
00522384

13
4 Electrical connection
4.1 Installation instructions
4.2 Color assignment of M12 x 1 round plug
DANGER!
The electrical connection must only be performed by qualified personnel!
The load circuits must be fused for the maximum load currents in each case to prevent the
instrument from being destroyed.
Electromagnetic compatibility meets the requirements of EN 61326.
No other consumers can be connected to the voltage supply of the instrument.
The device is not suitable for installation in areas with an explosion hazard.
Apart from faulty installation, incorrect settings on the instrument may also affect the proper
functioning of the subsequent process or lead to damage. You should therefore always pro-
vide safety equipment that is independent of the instrument and it should only be possible for
qualified personnel to make settings.
CAUTION!
The following color assignment applies only to A-coded standard cables!
1Brown
2White
3Blue
4Black
5Gray
1
2
3
4
5

4 Electrical connection
14
4.3 Terminal assignment for output 470
4.4 Terminal assignment for output 471
One PNP switching output
Voltage supply
1 L+ DC 12 to 30 V
3 L- GND
Output
4 K1 Highside Open Collector
maximum 0.25 A
2nc
5 Interface
1
2
3
4
5L+
L-
K1
Two PNP switching outputs
Voltage supply
1 L+ DC 12 to 30 V
3 L- GND
Output
4 K1 Highside Open Collector
maximum 0.25 A
2 K2
5 Interface
1
2
3
4
5L+
L-
K1K2

15
4 Electrical connection
4.5 Terminal assignment for outputs 475, 476, and 477
One PNP switching output + one analog output
Voltage supply
1 L+ DC 12 to 30 V
3 L- GND
Output
4 K1 Highside Open Collector
maximum 0.25 A
2 Analog 0(4) to 20 mA/0 to 10 V
5 Interface
1
2
3
4
5L+
L-
K1

4 Electrical connection
16

17
5 Mounting
5.1 General information
Mounting location
• Find a location that ensures easy accessibility for later operation.
• The fastening must be secure and must ensure low vibration for the instrument.
• Avoid direct sunlight!
• Permissible ambient temperature at the installation location chapter 11 „Technical data“,
page 57.
Installation position
The instrument can be mounted in any position.
The "vertical" installation position is recommended, see illustration.
CAUTION!
The compatibility of the instrument with the measuring medium must be tested, see chapter
11 „Technical data“, page 57.

5 Mounting
18
5.1.1 Rotating the display
The display image can be rotated 180° in the software, siehe „Display position“, page 27. This
may make it easier to read when the instrument is installed overhead, for example.
5.1.2 Rotating the housing
The instrument housing can be rotated a maximum of 320° with the combination tool (1).
320° max.
(1)

19
5 Mounting
5.2 Dimensions of electronic pressure switches
Type 405052/000-... Typ 405052/004-...
for increased medium temperature
35
Ø 42
M12 × 130
75
40
NOTE!
The overall height is 40 mm greater for instruments with basic type extension 004 (for
increased medium temperature up to 200 °C). See drawing

5 Mounting
20
5.2.1 Process connections, not front-flush
5.2.2 Process connections, front-flush
504
G1/2
511
1/4-18 NPT
521
G1/4
523
G1/2
A Profile seal DN G 1/4 A Profile seal DN G 1/2
G 1/2
20
31
27
11.07
26
1/4-18 NPT
15
27
A
23.5
12
G 1/4
27
A
14
G 1/2
25.5
27
571
G3/4
575
G 3/4 with 2-way seal
A Profile seal DN G 3/4 A Profile seal DN G 3/4
B O-ring 20.35 × 1.78
A
16
32
G 3/4
32
A
32
34
B
20.5
9
G 3/4
Ø 24