
Italiano 17
Esercizio
PERICOLO ● In caso di utilizzo dell'apparecchio in ambienti
a rischio (per es. stazioni di servizio) devono essere rispettate le
relative norme di sicurezza. ● L’utilizzo in ambienti a rischio di
esplosione è vietato. ● Non spruzzare mai liquidi esplosivi come
benzina, diluenti per vernici o gasolio, che possono creare misce-
le o vapori esplosivi a contatto con l’aria. Non spruzzare acetone,
acidi non diluiti, solventi o sostanze altamente corrosive come il
cloro attivo, perché attaccano i materiali utilizzati nell’apparec-
chio. ● Non utilizzare l’apparecchio per la disinfezione di appa-
recchi elettrici, ad es. forni, cappe di aspirazione, forni a
microonde, televisori, lampade, asciugacapelli, sistemi di riscal-
damento elettrici, ecc.
몇PRUDENZA ● Prima di ogni utilizzo, controllare il corretto sta-
to e la sicurezza dell'apparecchio e degli accessori, in particolare
il cavo di collegamento alla rete e il cavo di prolunga. In caso di
danni, estrarre la spina e non utilizzare l’apparecchio.
ATTENZIONE ● Non utilizzate l’apparecchio con temperature in-
feriori a 0 °C. ● Eseguire i controlli di sicurezza per gli apparecchi
mobili ad uso professionale previsti dalle norme locali
Funzionamento con disinfettante
몇PRUDENZA ● Conservare i disinfettanti in luogo inaccessibi-
le ai bambini. ● Non utilizzare i disinfettanti consigliati senza dilu-
izione. Rispettare sempre tutte le indicazioni sull'etichetta del
prodotto. In caso di contatto dei disinfettanti con gli occhi, sciac-
quarli immediatamente con abbondante acqua e in caso di inge-
rimento contattare subito un medico. ● Utilizzare solo i
disinfettanti raccomandati dal produttore e osservare le indicazio-
ni di utilizzo, scarico e avvertimento, del produttore del disinfet-
tante. ● Assicurarsi che l'area di lavoro sia adeguatamente
ventilata per evitare l'inalazione di aerosol. Indossare una prote-
zione respiratoria adeguata in ambienti poco ventilati.
Cura e manutenzione
몇AVVERTIMENTO ● Prima di qualsiasi pulizia, manutenzione
o sostituzione di componenti, spegnere l’apparecchio. Staccare
la spina per gli apparecchi collegati alla rete elettrica. Scollegare
la batteria in caso di apparecchi con alimentazione a batteria.
몇PRUDENZA ● Le riparazioni devono essere eseguite esclu-
sivamente da centri di assistenza autorizzati o da personale
esperto in questo settore che abbia familiarità con tutte le norme
di sicurezza vigenti in materia.
ATTENZIONE ● Corto circuiti o altri danni. Non pulire l'apparec-
chio con un getto d'acqua o un getto d'acqua ad alta pressione.
Uso
Messa in funzione
PERICOLO
Disinfettanti inadatti
Pericolo di lesioni
Utilizzare solo prodotti KÄRCHER.
Non riempire mai con solventi, liquidi infiammabili (ad es. benzi-
na, acetone, diluenti) o disinfettanti a base di alcol.
Usare guanti e occhiali di protezione quando si maneggia il de-
tergente disinfettante. Evitare il contatto con occhi e con la pelle.
Attenersi alle avvertenze di sicurezza e istruzioni per l’uso sulle
etichette dei prodotti o nelle schede dati di sicurezza del disinfet-
tante.
몇AVVERTIMENTO
Pericolo di lesioni
Verificare che l’apparecchio, gli accessori, i cavi di alimentazione
e i collegamenti si trovino in condizioni perfette. Non utilizzare
l’apparecchio se non si trova in condizioni perfette.
1 Controllare lo stato di ricarica della batteria sull'indicatore di
carica della batteria dell’apparecchio.
Spia verde - nessuna ricarica della batteria necessaria
Spia gialla - ricarica della batteria consigliata
Spia rossa - caricare la batteria
Per informazioni riguardanti la ricarica della batteria, vedere il
capitolo "Batteria".
2 Riempire il serbatoio acqua pulita, non riempire eccessiva-
mente.
Ruotare il coperchio del serbatoio acqua pulita nella direzione
della freccia (baionetta).
Nota: Un utilizzo precedente è causa di una depressione all’in-
terno del serbatoio che rende difficile l’apertura del coperchio.
In questo caso, attendere brevemente fino alla scomparsa del-
la depressione.
3 Mescolare il disinfettante raccomandato con dell’acqua (se-
condo le indicazioni del produttore) e versarlo nell'acqua del
serbatoio acqua pulita.
4 Quando si versa il disinfettante, assicurarsi che lo spettro di
spruzzo dell'ugello di nebulizzazione non presenti difetti. Con-
trollare prima di ogni esercizio. Pulire o sostituire se necessa-
rio.
Esercizio
몇AVVERTIMENTO
Pericolo per la salute
Utilizzare una maschera di protezione in ambienti con scarsa
ventilazione.
ATTENZIONE
Durante l’utilizzo, assicurarsi che lo spettro di spruzzo dell'ugello
di nebulizzazione non presenti difetti.
1 Accendere l’apparecchio con l’interruttore.
2 Togliere la sicura della leva della pistola a spruzzo e iniziare la
pulizia.
3 Nebulizzare da cima a fondo l’intera superficie degli oggetti e
delle superfici da disinfettare.
Messa fuori servizio
1 Spegnere l'apparecchio con l'interruttore.
2 Per pulire il serbatoio, svuotarlo completamente. Nebulizzare
fino allo svuotamento completo. La procedura può essere ac-
celerata svitando l'ugello di nebulizzazione.
3 Collegare la pistola a spruzzo al sostegno.
Batterie
Avvertenze di sicurezza
PERICOLO
Pericolo di incendio e di esplosione
Non riporre alcun attrezzo o altri oggetti sulla batteria.
Evitare assolutamente di fumare e di utilizzare fiamme libere.
Durante la carica delle batterie accertarsi che i locali siano ben
aerati.
Utilizzare solo batterie e caricabatterie approvati da Kärcher (ri-
cambi originali).
몇AVVERTIMENTO
Il non corretto smaltimento della batteria costituisce un ri-
schio per l'ambiente
Smaltire le batterie guaste o esauste in sicurezza (contattare
eventualmente l'impresa di smaltimento o l'assistenza Kärcher).
Carica della batteria
Quando la batteria è completamente scarica, la ricarica dura cir-
ca 5 ore.
1. Premere l'interruttore ON/OFF in posizione "OFF".
2. Collegare la spina del caricabatterie a una presa provvista di
regolare messa a terra.
a La procedura di ricarica si attiva automaticamente.
b L’apparecchio non può essere utilizzato durante la ricarica.
c Per controllare lo stato di ricarica, accendere brevemente
l'apparecchio, a questo punto la pompa si avvia. L'indicatore
di ricarica della batteria si illumina di giallo quando la batte-
ria è parzialmente carica e di verde quando la batteria è
completamente carica.
3. Al termine della ricarica, scollegare la spina dalla presa.