Knauer Azura Assistant ASM 2.1L Owner's manual

Assistant ASM 2.1L
Beiblatt für Lampenwechsel
Assistant ASM 2.1L
Supplement for Lamp Replacement
V6817
HPLC

Inhaltsverzeichnis 3
Inhaltsverzeichnis
Hinweis: Lesen Sie unbedingt zu Ihrer eigenen
Sicherheit das Handbuch und beachten Sie
immer die auf dem Gerät und im Hand-
buch angegebenen Warn- und Sicherheits-
hinweise!
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Symbole und Kennzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Demontage des Gehäuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Übersicht über den Detektor . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Seitenwände abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Haube abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Austausch der Deuteriumlampe . . . . . . . . . . . . . . .11
Lampe ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Lampe einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Nachbestellungen von Bauteilen der Lampe . . .15
Zertifikat KNAUER Servicetraining . . . . . . . . . . . . .29

4Sicherheit
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
DE
Sicherheit
Hinweis Dieses Beiblatt zum Servicehandbuch
unbedingt aufbewahren und für den
Servicefall bereithalten!
Berufsgruppe
Dieses Beiblatt zum Servicehandbuch richtet sich aus-
schließlich an Personen, die folgende Bedingungen
erfüllen:
1. Eine Ausbildung zur Elektrofachkraft oder ein ver-
gleichbarer Ausbildungsweg wurde erfolgreich
abgeschlossen.
2. Die erfolgreiche Teilnahme an der Serviceschulung
von KNAUER zum Wechsel der Lampen in diesem
Gerät wurde per Zertifikat schriftlich bestätigt (siehe
dieses Beiblatt).
Gehören Sie nicht zu dieser oder einer vergleichbaren
Berufsgruppe und erfüllen nicht beide Anforderungen,
dann dürfen Sie die in diesem Beiblatt zum Servicehand-
buch beschriebenen Arbeiten auf keinen Fall ausführen.
Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihre Vorgesetzte oder
Ihren Vorgesetzten.
Hinweis Sollte eine Person den Service am Gerät
ausführen, die nicht beide Bedingungen
zur Berufsgruppe erfüllt, dann gilt der
vertraglich mit KNAUER vereinbarte Haf-
tungsausschluss.

DE
Symbole und Kennzeichen 5
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
Symbole und Kennzeichen
Symbol Bedeutung
Warnzeichen im Handbuch
Gefährdung durch Hochspannungen
Gefährdung durch sehr heiße Bauteile
Warnzeichen am Gerät
Gefährdung durch elektrostatische Entla-
dung

6 Demontage des Gehäuses
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
DE
Demontage des Gehäuses
WARNUNG! Verbrennungsgefahr durch heiße
Lampe!
Lampe ausschalten und Gerät min-
destens 15 Minuten anlassen, damit
die Lampe durch den Lüfter abge-
kühlt werden kann.
Danach Gerät ausschalten und Netz-
stecker ziehen!
GEFAHR! Lebensgefahr durch Hochspannun-
gen.
Bevor das Gehäuse geöffnet wird,
Gerät ausschalten und Netzstecker
ziehen.
Die Demontage des Gehäuses ist für den Lampenwech-
sel erforderlich.

DE
Demontage des Gehäuses 7
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
Übersicht über den Detektor
Abb. 1 Innenansicht
Legende
1 D2-Netzteil
2 Optische Bank
3 Anschlussplatine mit Lampenstecker
4 Lampensockel
1
2
3
4

8 Demontage des Gehäuses
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
DE
Seitenwände abnehmen
Voraussetzung
Gerät ist ausgeschaltet.
Netzstecker ist gezogen.
Werkzeug
Schraubendreher Innensechskant Größe 2
Ablauf und Abbildung
1. Verriegelung 1öffnen. Die Verriegelung lässt
sich öffnen, wenn der Stecker gezogen ist.
Abb. 2 Verriegelung Seitenwand
1

DE
Demontage des Gehäuses 9
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
Nächste Schritte
Haube abnehmen.
2. Auf der Rückseite 2 Schrauben 1je Seitenwand
lösen.
3. Seitenwand nach hinten herausziehen.
Abb. 3 Schrauben Seitenwand
Ablauf und Abbildung
2

10 Demontage des Gehäuses
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
DE
Haube abnehmen
Voraussetzung
Gerät ist ausgeschaltet.
Netzstecker ist gezogen.
Seitenwände sind abgenommen.
Werkzeug
Schraubendreher Innensechskant Größe 2
Ergebnis
Das Gerät wurde geöffnet.
Ablauf und Abbildung
1. Auf der Rückseite 3 Schrauben 1 lösen.
2. Haube nach hinten abziehen.
Abb. 4 Schrauben Haube
1

DE
Austausch der Deuteriumlampe 11
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
Austausch der Deuteriumlampe
Die empfohlene Betriebsdauer der Lampe beträgt 2000
Stunden, danach sollte sie ausgetauscht werden.
Die
Lampe wird ausgewechselt, wenn sie nicht mehr funkti-
oniert oder eine zu geringe Intensität liefert.
Lampe ausbauen
Voraussetzung
Gerät ist ausgeschaltet.
Netzstecker ist gezogen.
Seitenwände und Haube sind entfernt.
Lampe ist abgekühlt.
Werkzeug
Schraubendreher Innensechskant Größe 2,5
WARNUNG! Verbrennungsgefahr durch heiße
Lampe!
Lampe ausschalten und Gerät min-
destens 15 Minuten anlassen, damit
die Lampe durch den Lüfter abge-
kühlt werden kann.
Danach Gerät ausschalten und Netz-
stecker ziehen!

12 Austausch der Deuteriumlampe
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
DE
Ablauf und Abbildung
1. Um den Stecker der Lampe zu lösen, den Arretie-
rungsring 1 aufdrehen.
2. Stecker abziehen.
Abb. 5 Stecker Lampe
3. Beide Schrauben 2 lösen.
4. Lampensockel 3 mit Lampe aus dem Lampen-
topf herausziehen.
Abb. 6 Screws on the lamp socket
1
3
2

DE
Austausch der Deuteriumlampe 13
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
Lampe einbauen
Hinweis
Den Glaskörper nicht mit den Händen berühren. Abla-
gerungen können Ursache für ungenaue Messergeb-
nisse sein und die Lampe beschädigen.
Voraussetzung
Gehäuse ist geöffnet.
Netzstecker ist gezogen.
Werkzeug
Schraubendreher Innensechskant Größe 2,5
Ablauf und Abbildung
1. Lampe am Lampensockel anfassen und den Glas-
körper in den Lampentopf 1einführen.
Abb. 7 Lampentopf
1

14 Austausch der Deuteriumlampe
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
DE
2. MIt dem Schraubendreher die 2 Schrauben 2
am Lampensockel 3festziehen.
Abb. 8 Lampensockel
3. Stecker einstecken und Arretierungsring 4fest-
drehen.
Abb. 9 Stecker Lampe
Ablauf und Abbildung
3
2
4

DE
Austausch der Deuteriumlampe 15
KNAUER ASM 2.1L Beiblatt V6817, Version 1.0
GEFAHR! Lebensgefahr durch Hochspannun-
gen.
Niemals das Gerät im geöffneten
Zustand in Betrieb setzen.
Erst Gehäuse schließen, dann Netz-
stecker einstecken und das Gerät ein-
schalten.
Nächste Schritte
1. Gehäuse schließen.
2. Netzstecker einstecken.
3. Gerät einschalten.
4. Lampe auf Funktionsfähigkeit prüfen.
Nachbestellungen von Bauteilen der
Lampe
Bauteil Bemerkung Bestellnummer
Ceramic Deuteri-
umlampe
komplett A5193
Schraube Deuterium-
lampe
P4072

16 Table of Contents
Table of Contents
Note: For your own safety, read the manual and
always observe the warnings and safety
information on the device and in the man-
ual!
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Symbols and Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Disassembling the Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Device Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Removing the Side Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Removing the Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Replacing the Deuterium Lamp . . . . . . . . . . . . . . 24
Removing the Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installing the Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Repeat Orders for Lamp Components . . . . . . . 28
Certificate for KNAUER Service Training . . . . . . . 29

EN
Safety 17
KNAUER ASM 2.1L Supplement V6817, version 1.0
Safety
Note
It is absolutely necessary to retain this service supple-
ment and to have it ready if service is required!
Professional group
This service supplement is exclusively addressed to per-
sons who fulfill the following conditions:
1. Professional qualification as electrician or compara-
ble vocational training has been successfully com-
pleted.
2. A written certificate confirms the successful partici-
pation in the KNAUER service training, which
includes the lamp replacement in this device (see
this supplement).
If you do not belong to this or a comparable profes-
sional group and do not fulfill both requirements, under
no circumstances may you perform the work described
in this service supplement. In this case, please contact
your superior.
NOTE! If a person is to perform service tasks on
the device and does not fulfill any of the
professional group conditions, the con-
tractual liability exclusion applies and
KNAUER can not be held liable.

18 Symbols and Signs
KNAUER ASM 2.1L Supplement V6817, version 1.0
EN
Symbols and Signs
Symbol Meaning
Warning signs in the manual
High-voltage hazard
Danger caused by hot components
Warning signs on the device
Electrostatic-discharge hazard

EN
Disassembling the Housing 19
KNAUER ASM 2.1L Supplement V6817, version 1.0
Disassembling the Housing
WARNING! Burn hazard from hot lamp!
Switch off the lamp meanwhile the
device remains switched on for fur-
ther 15 minutes, otherwise the lamp
can not cool down.
Afterwards, switch off the device and
pull the power plug.
DANGER! High voltages pose a life-threatening
risk.
Before opening the device, turn off
the device and pull the power plug.
Disassembling the housing is necessary when replacing
the lamp.

20 Disassembling the Housing
KNAUER ASM 2.1L Supplement V6817, version 1.0
EN
Device Overview
Abb. 1 Interior view
Legend
1 D2 power supply
2 Optical bench
3 Connection board with lamp plug
4 Lamp socket
1
2
3
4

EN
Disassembling the Housing 21
KNAUER ASM 2.1L Supplement V6817, version 1.0
Removing the Side Panels
Prerequisite
Device is switched off.
Power plug is pulled.
Tools
Allen screwdriver, size 2
Process and Figure
1. Open the locking device 1. The locking device
can only be opened with the power plug being
pulled.
Fig. 2 Lock for side panel
1