1152998-X2-B 3
1152998-X2-B 2
INSTALLATION
INSTALLATION CHECKOUT
การติดตั้ง
CARE AND CLEANING
For best results, keep the following in mind when
caring for your product:
•Always test your cleaning solution on an
inconspicuous area before applying to the entire
surface.
•Wipe surfaces clean and rinse completely with
water immediately after applying cleaner. Rinse and
dry any overspray that lands on nearby surfaces.
•Do not allow cleaners to soak on surfaces.
•Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use
an abrasive material such as a brush or scouring
pad to clean surfaces.
•The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly
and blot dry any water from the surface after each
use.
การดูแลรักษาและทําความสะอาด
เพื่อการดูแลรักษาและทําความสะอาดผลิตภัณฑของทาน
อยางมีประสิทธิภาพ โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําดังนี้
• ทดสอบน้ำยาทําความสะอาดกับพื้นผิวผลิตภัณฑในบริเวณ
ที่ไมเปนที่สังเกตกอนใชนํ้ายาทําความสะอาด
• หลังจากที่ใชนํ้ายาทำความสะอาด เช็ดทำความสะอาดและ
ลางนํ้าออกทันที จากนั้นเช็ดใหแหง
• หามแชนํ้ายาทำความสะอาดบนพื้นผิวผลิตภัณฑ
• ใชฟองนํ้าหรือผานุมทำความสะอาดพื้นผิวผลิตภัณฑ หามใช
วัสดุหยาบ เชน แปรงหรือแผนขัด
• ขอแนะนำในการดูแลพื้นผิวผลิตภัณฑคือ ลางนํ้าสะอาดใหทั่ว
และเช็ดคราบนํ้าบนพื้นผิวผลิตภัณฑหลังจากการใชงานทุกครั้ง
ทดสอบการติดตั้ง
ตรวจสอบใหแนใจวา นอตทุกตัวขันแนน
How To Install The Spout
Remove the center tee(2), the nut(3),
the nut(4) and the steel washer(5) from
the shank(1). Slide the escutcheon(6)
onto the bottom of the shank. Slide the
rubber washer(7) into the bottom
groove of the escutcheon. Then fit the
shank into the center hole of bath.
From underside of the bath, install the
steel washer(5), the nut(4) and the
nut(3). Wrench to tighten the nut(4),
then tighten the nut(3).Thread the
centre tee to the shank until hand-tight.
2
3
How to Install The Side Bodies
And The Handles
Install the metal washer(8) onto each
side body(9). Insert side bodies through
mounting holes from bottom of the bath
(NOTE: The valve body with red dot
should be installed on the left when
facing the front of the faucet, and the
valves are in the closed position before
installing them. ).
Install the rubber washer(10) and the
nut(11) with o-ring onto each side body.
Thread the escutcheon(12) onto the
nut(11). Press the stem(13) onto each
valve stem (14), then press the
handle(15) onto each stem. Secure the
handles by the screws(16) with the
washers(17). Press the plug(18) into
the hole on the top of each handle.
Wrench tighten the nuts(19).
Put the washers(20) into the nuts of
each hose(21). The end connect to the
outlet of side body, and the other end
connect to the center tee.
1
4
5
13
6
7
8
20 9
21
10
19
11
12
14
15
16
17
How to Install The Spout
Slide the spout kit(22) onto the shank.
Adjust the spout kit so that it points to
the front. Tighten the screw(24) with the
hex wrench(23), then press the plug
button kit(25) into the rear hole.
22
24
25
18
23
Ensure that all connections are tight.
Ensure that the handles are in the off
position.
Turn on the drain and main water
supply, and check for leaks. Repair as
needed.
Remove the aerator kit(26). Turn on the
faucet. Run hot and cold water through
the faucet for about one minute to
remove any debris. Check for leaks.
Repair as needed. Remove any debris
from the aerator kit. Shut off the faucet.
Reinstall the aerator kit.
26
วิธีติดตั้งหัวกอกลงอาง
ถอดขอตอสามทาง(2) นอต(3), นอต(4)
และแหวนรองโลหะ(5) ออกจากเกลียว(1)
เลื่อนฐานรอง(6) เขากับดานใตของเกลียว
เลื่อนแหวนรองยาง(7)เขากับรองดานใตของฐานรอง
จากนั้นติดตั้งตัวเกลียวเขากับรูกอกบนอางอาบน้ำ
จากดานใตของอางอาบน้ำ ประกอบแหวนรองโลหะ(5)
นอต(4)และนอต(3) ใชประแจขันนอต(4) และนอต(3)
ขันขอตอสามทางเขากับเกลียวจนกระทั่งแนน
วิธีติดตั้งกระบอกวาลว
และมือบิดกานโยก
สวมแหวนรองโลหะ(8) เขากับกระบอกวาลว(9)
ทั้งสองฝง สวมกระบอกวาลวเขากัับรูกอกบน
อางอาบน้ำจากดานใต (ขอมูล กระบอกวาลว
ที่มีจุดสีแดงตองอยูทางดานซายเมื่อหันเขา
ดานหนากอกน้ำและวาลวตองอยูในตำแหนงปด
ในขณะติดตั้ง)
สวมแหวนรองยาง(10) และนอต(11) พรอมโอริง
เขากับกระบอกวาลว ขันฐานรอง(12)
เขากับนอต(11) กดสลักเกลียว(13)
เขากับกานวาลว(14) ทั้งสองขาง
จากนั้นกดมือบิดกานโยก(15)
เขากับสลักเกลียวทั้งสองขาง
ขันมือบิดกานโยกดวยสกรู(16)
พรอมแหวนรอง(17) สวมปุมปด(18)
เขากับรูบนมือบิดทั้งสองขาง จากนั้นขันนอต(19)
ใหแนน
สวมแหวนรองยาง(20) เขากับนอตของสายน้ำดี(21)
ประกอบปลายเขากับทางน้ำออกของกระบอกวาลว
และประกอบปลายอีกดานเขากับขอตอสามทาง
วิธีติดตั้งหัวกอกลงอาง
เลื่อนชุดหัวกอกน้ำ(22) เขากับเกลีียว
ปรับชุดหัวกอกน้ำเพื่อใหหันเขาดานหนา
ขันสกรู(24) ดวยประแจแอล(23)
จากนั้นกดปุมปด(25) เขากับรูดานหลัง
ตรวจสอบใหแนใจวา กานโยกอยูในตำแหนงปด
เปดวาลวน้ำ เพื่อตรวจสอบการรั่วซึม
ซอมแซมหากเกิดการรั่วซึม
ถอดปากกอก(26)
เปดกอกน้ำรอนและน้ำเย็นทิ้งไวสักครู
เพื่อขจัดเศษตางๆออกจากปากกอกน้ำ
ตรวจสอบการรั่วซึมปดกอกน้ำและประกอบ
ปากกอกอีกครั้ง
