LEGRAND In One Celiane 672 56 User manual

CélianeTM
672 56
N0064JM4/01
110 V~ 1 x 270 VA
230 V~ 1 x 500 VA
Tension 100 - 240 V~
Fréquence 50 - 60 Hz
2 x 1,5 mm2ou 1 x 2,5 mm2
Norme Courant porteur
EN 50065 - IEC 60669-2-1
- 5° C à + 45° C
Caractéristiques
Nota : Un inter individuel avec orientation de lamelles commande un seul moteur.
Inter individuel de volet PLC/IR
avec orientation de lamelles et Preset

2
Caractéristiques (suite)




L 50 mm
L =40 mm
L <40 mm

3
Câblage
Consignes de sécurité :
Ce produit doit être installé de pré-
férence par un électricien qualifié.
Une installation et une utilisation
incorrectes peuvent entraîner des
risques de choc électrique ou d’in-
cendie.
Avant d’effectuer l’installation, lire la
notice, tenir compte du lieu de montage
spécifique au produit.
Ne pas ouvrir l’appareil. Tous les pro-
duits Legrand doivent exclusivement
être ouverts et réparés par du person-
nel formé et habilité LEGRAND. Toute
ouverture ou réparation non autorisée
annule l’intégralité des responsabilités,
droits à remplacement et garanties.
Utiliser exclusivement les accessoires
de la marque LEGRAND.
8 mm
L
N

4
Description Configuration d’usine
A la première mise sous tension l’appui
sur les touches commande l’en-
semble des points des points d’ouvrants
(volet roulant ou store) de l’installation “In
One by Legrand”.
Cette possibilité est offerte afin de pouvoir
vérifier le bon fonctionnement et raccorde-
ment de tous les volets.
Un double appui sur la touche LEARN(1)
annule cette fonction de commande gé-
nérale.
(1)
Touche de programmation ou appren-
tissage.
Touche LEARN
Touche
de Preset
Voyant LEARN
Touches
de
commande

5
Fonctionnement
Volet
< 1 s
• Arrêt
• Fermeture
< 1 s
< 1 s
• Ouverture
STOP

6
Fonctionnement (suite)
Orientation des lamelles
• Fermeture
• Ouverture
> 1 s
> 1 s

7
Fonctionnenemt (suite)
1. Fonctionnement avec moteur sans butée :
Activer la fonction «Réglage de butée»
Désactivation de la fonction
10 s
10 s
Le volet descend d’1 pas
Le volet descend d’1 pas
Par défaut, en configuration d’usine cette fonction est désactivée

8
Fonctionnement (suite)
2. Procédure de calibration :
a
bet
10 s
Le produit a appris la longueur du volet qu’il commande, il est maintenant possible de lui apprendre un
niveau d’ouverture (mode PRESET).

9
Fonctionnement (suite)
3. Apprentissage d’une position d’ouverture (mode PRESET)
Ce produit offre la possibilité d’enregistrer un niveau d’ouverture intermédiaire choisi.
Le volet descend d’1 pas
10 s
1 - Régler le niveau
d’ouverture souhaité
2 - Enregistrer le niveau
d’ouverture réglé
Le niveau est mémorisé
Un appui sur la touche STOP (volet à l’arrêt) ouvre le volet au niveau choisi (cette fonction de PRESET ne
mémorise pas l’orientation des lamelles).

10
Fonctionnement (suite)
Exemple de création d’une commande générale :
Commander un inter individuel de volet à l’aide d’un inter centralisé de volets
Emetteur
Inter centralisé de volets
Ex. : 672 53
Récepteur
Inter individuel de volet
Ex. : 672 56
8 mm
E2E1

11
Fonctionnement (suite)
Nota : Seul l’apprentissage de la touche montée est nécessaire, les touches stop - descente sont apprises
automatiquement.
Emetteur Voyant LEARN Récepteur(s) Voyant LEARN Volet
Ouvrir le scénario
1
2
Légende
Le voyant s’éteint Le voyant clignote
lentement
Le voyant clignote
repidement Le voyant flashe

12
Fonctionnement (suite)
Emetteur Voyant
LEARN Récepteur(s) Voyant LEARN Volet
Pour ajouter plusieurs inter individuels, répéter pour chaque récepteur les opérations 3et 4.
Enregistrer
le scénario
3
4
5

13
Fonctionnement (suite)
Exemple : modification de la commande générale précédente, en y ajoutant un inter individuel de volet
B supplémentaire.
8 mm
E2E1
Emetteur
Inter centralisé de volets
Ex. : 672 53
Récepteur (volet A et B)
Inter individuel de volet
Ex. : 672 56
Volet A
Volet B

14
Fonctionnement (suite)
Volet A Volet B
Emetteur Voyant
LEARN Récepteur(s) Voyant LEARN Volet Voyant LEARN Volet
Ouvrir le scénario
Rappel du scénario
existant
Tous les produits
du scénario
existant
clignotent
1
2

15
Fonctionnement (suite)
Volet A Volet B
Emetteur Voyant
LEARN Récepteur(s) Voyant LEARN Volet Voyant LEARN Volet
Enregistrer
le scénario
Ajouter le volet B
Inter individuel de
volet A et B
5
3
4

16
Fonctionnement (suite)
Annulation d’un récepteur dans tous les scénarios
1 2 5 s
Retour du produit
en configuration d’usine
10 s

17
Problème Cause Solution
Le voyant Learn s’allume pendant
5 secondes.
L’apprentissage est impossible. Installer des produits compatibles.
Le voyant Learn s’allume pendant
10 secondes.
Le nombre des émetteurs mémorisés est
supérieur à 32.
Supprimer les scénarios inutilisés.
Pendant l’apprentissage, le voyant Learn ne
clignote plus.
Sans action, le mode apprentissage se
ferme au bout de 10 minutes.
L’appui sur la touche commande n’a pas
été effectué dans la minute qui suit l’appui
sur Learn.
Recommencer l’apprentissage.
A l’enregistrement du scénario, les voyants
Learn de certains récepteurs ne s’éteignent
pas.
Mauvaise communication entre les produits. Vérifier le câblage (connexion).
Rechercher l’existence d’un dispositif
perturbateur(*).
L’isoler avec un filtre.
Impossible de réaliser la procédure de
calibration.
Volet incompatible avec cette fonction. Mettre le produit en configuration usine.
Ne pas réaliser la procédure de calibration.
Ouverture à un niveau pré-réglé impossible.
Utilisation unique du produit en
Montée/Stop/Descente
*Exemple de perturbateur : transformateurs électroniques, alimentation à découpage...
Problèmes et solutions

18

CélianeTM
672 56
N0064JM4/01
110 Vac 1 x 270 VA
230 Vac 1 x 500 VA
Spanning 100 - 240 Vac
Frequentie 50 - 60 Hz
2 x 1,5 mm2of 1 x 2,5 mm2
Norm Draagstroom
EN 50065 - IEC 60669-2-1
- 5° C tot + 45° C
N.B. : Een individuele inter voor luiken bedient slechts één motor
Individuele inter PLC/IR voor luik
met bewegende lamellen en Preset
Eigenschappen

20
Eigenschappen (vervolg)




L 50 mm
L =40 mm
L <40 mm