LEGRAND URA ONE Series User manual

LE06557AE
661622/23/24/31/32/33/34/40/42
Réf. Lumens NP (NM) P (M)
661622 160lm 1h X —
661623 200lm 1h X —
661624 350lm 1h X —
661631 100lm 1h X X
661632 160lm 1h X X
661633 200lm 1h X X
661634 350lm 1h X X
661640 100lm 3h X X
661642 200lm 2h X X
URA ONE
230 VAC 50/60 Hz - - IP42 / IK07
100mm
661622/23/24
NP (NM)
230V~
NP (NM)
1,5/2,5mm
110mm 12
• Interruptor automático general de iluminación
• Main lighting circuit breaker
• Algemene vermogensschakelaar van de verlichting
• Disjoncteur général d’éclairage
• Allgemeiner Lichtschutzschalter
• Disjuntor geral de iluminação

2
• Interruptor de iluminación
• Light switch
• Schakelaar van de verlichting
• Interrupteur d’éclairage
• Lichtschalter
• Interruptor de iluminação
661631/32/33/34/40/42
P-NP (M-NM) 230V~
230V~
P (M)
NP (NM)
1,5/2,5mm
110mm 12
1,5/2,5mm
110mm 12
• Interruptor automático general de iluminación
• Main lighting circuit breaker
• Algemene vermogensschakelaar van de verlichting
• Disjoncteur général d’éclairage
• Allgemeiner Lichtschutzschalter
• Disjuntor geral de iluminação
• Interruptor automático general de iluminación
• Main lighting circuit breaker
• Algemene vermogensschakelaar van de verlichting
• Disjoncteur général d’éclairage
• Allgemeiner Lichtschutzschalter
• Disjuntor geral de iluminação

3
ON
P (M)
P-NP (M-NM)
NP (NM) OFF
OFF
1h => 661622/23/24/31/32/33/34
2h => 661642
3h => 661640

4
003900/01
TEST
ON
OFF
OFF
ON
ON
1
2
3
• Luminarias de emergencia en estado
de reposo durante periodos de no
funcionamiento del edicio
• Rest mode of the emergency lighting
luminaires out of building’s opening
periods
• Rusttoestand van de
veiligheidsverlichting buiten de
operationele periode van het gebouw
• Mise à l’état de repos des luminaires
d’éclairage de secours en dehors des
périodes d’exploitation du bâtiment
• Ruhezustand der Einzelbatterieleuchten
ausserhalb der Nutzungszeiten des
Gebäudes
• Modo estado de repouso dos blocos de
iluminação de emergência, quando o
edicio não está no periodo de atividade
• Apagado general de luminarias
de emergencia
• Complete switching off the
emergency lighting
• Volledige uitschakeling van de
veiligheidsverlichting
• Extinction complète des
luminaires d’éclairage de secours
• Komplettes Erlöschen der
Einzelbatterieleuchten
• Extinção completa da iluminação
de emergência
P (M)
P (M)
P (M)
P (M)
P (M)
NP (NM)
NP (NM)
NP (NM)
NP (NM)
NP (NM)

5
1
23
4
5
6
8
7
910
11
• Nota: Los leds no se pueden sustituir
• Note: LEDs can not be replaced
• Nota: De leds kunnen niet worden vervangen
• Nota: Les LEDs ne peuvent être remplacées
• Nota: Die LED können nicht getauscht werden
• Nota: As luzes LED não podem ser substituídas
OFF
ON