Lenze c300 Series User manual

Controller
c300
Metallhalter-Set
Controller
c300
Metal bracket set
Montageanleitung | Mounng Instrucons

Mechanische Installaon
Der Metallhalter dient zusammen mit den beiden Endwinkeln dazu, das auf einer Hutschiene monerte
Gerät vor Erschüerungen und Vibraonen zu schützen und den Anwendungsbereich zu erweitern.
Lieferumfang
•Diese Montageanleitung
•1 Metallhalter
•2 Endwinkel Weidmüller WEW 35/2
Metallhalter und Endwinkel moneren
1.
1.
1. Metallhalter auf die Hutschiene aufsetzen und gegen das
Gehäuse schieben.
Die abgewinkelten Enden des Metallhalters müssen in die bei-
den rechteckigen Önungen des Gehäuses fassen.
2.
2.
2. Endwinkel auf beiden Seiten des Gehäuses in die Hutschiene
einsetzen.
3. 3.
4.
4.
0.5-1.0 Nm
0.5-1.0 Nm
3. Ersten Endwinkel von links über die beiden abgekanteten
Laschen des Metallhalters schieben. Anschließend den End-
winkel fest gegen das Gehäuse drücken und festschrauben
(Anziehdrehmoment = 0.5 - 1.0 Nm).
4. Zweiten Endwinkel von rechts fest gegen das Gehäuse drücken
und festschrauben (Anziehdrehmoment = 0.5 - 1.0 Nm).
Das Gerät ist nun gegen Erschüerungen und Vibraonen
geschützt.
Angaben zur Rüelfesgkeit
c300
Schwingung ohne monerten Metallhalter EN 61131-2 10x Sinus 10 ... 55 Hz, 0.35 mm je Achse
mit monerten Metallhalter DIN EN ISO 3691-4 20x Sinus 10 ... 55 Hz, 0.35 mm je Achse
Schock ohne monerten Metallhalter EN 61131-2 3x Schocks mit 15 g je Achse
mit monerten Metallhalter DIN EN ISO 3691-4 1000x Schocks mit 10 g je Achse
Mechanische Installaon
2

Mechanical installaon
The metal holder, together with the two end brackets, serves to protect the device mounted on a DIN rail
from shocks and vibraons and to extend the applicaon range.
Scope of supply
•These mounng instrucons
•1 metal holder
•2 Weidmüller WEV 35/2 end brackets
Mount metal holder and end bracket
1.
1.
1. Place the metal holder on the DIN rail and push it against the
housing.
The angled ends of the metal holder must t into the two
rectangular openings in the housing.
2.
2.
2. Insert end brackets into the DIN rail on both sides of the
housing.
3. 3.
4.
4.
0.5-1.0 Nm
0.5-1.0 Nm
3. Slide the rst end bracket from the le over the two beveled
lugs of the metal holder. Then press the end bracket rmly
against the housing and screw it ght (ghtening
torque = 0.5 - 1.0 Nm).
4. Press the second end bracket rmly against the housing from
the right and screw it ght (ghtening torque = 0.5 - 1.0 Nm).
The device is now protected against shocks and vibraons.
Informaon on vibraon resistance
c300
Vibraon without mounted metal holder EN 61131-2 10x sine 10 ... 55 Hz, 0.35 mm per axis
with mounted metal holder DIN EN ISO 3691-4 20x sine 10 ... 55 Hz, 0.35 mm per axis
Shock without mounted metal holder EN 61131-2 3x shocks with 15 g per axis
with mounted metal holder DIN EN ISO 3691-4 1000x shocks with 10 g per axis
Mechanical installaon
3

Lenze Automaon GmbH
Posach 101352, 31763 Hameln
Hans-Lenze-Str. 1, 31855 Aerzen
GERMANY
HR Hannover B 205381
Phone [phone]
Fax [phone]
[email protected]om
www.Lenze.com
Lenze Service GmbH
Breslauer Straße 3, 32699 Extertal
GERMANY
Phone [phone] (24 h Helpline)
Fax [phone]
[email protected]
© 03/2020 | 13595023 | 1.0