LGB 50610 User manual

158 374 2x
159 341 8x
159 462 24x
159 822 12x
160 156 20x
161 537 4x
161 535 2x
161 538 2x 161 539 2x
161 542 4x
161 541 2x
161 540
159 462 4x
161 541
159 462
161 535 4x
160 156 2x
161 535
160 156 2x
159 462 2x
159 462
159 462
159 462
159 462 2x
160 156 2x
160 156 2x
160 156 2x
159 462
160 156 2x
161 542 2x
161 541
161 541
161 542 2x
Bogenbrücke
50610

158 341 2x
159 822 4x
159 822
4x
nicht inklusiv
not included
pas inclus
158 341
161 540
160 156
160 156
158 374
158 341
161 538
161 539
161 537 2x
159 822 2x
159 462 4x
159 462 4x
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Stuttgarter Str. 55 - 57
73033 Göppingen
Deutschland
www.lgb.de
131700/0510/Sm1Ef
Änderungen vorbehalten
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Konstruktionshilfe zum Bau einer Brückenauf-
fahrt für die LGB-Brücke 50610
Mit der hier abgebildeten Brückenauffahrt
erreicht man bei Verwendung der 30 cm langen,
geraden Gleisstücke 10000 bei einer Steigung von
5 % eine Durchfahrtshöhe unter der Brücke von
22,4 cm. Dafür sind folgende Auffahrrampenbau-
teile notwendig:
2 Stück Brückenaufnahme 50611
30 Stück Brückeneinzelsteine 50612
68 Stück Brückendreiersteine 50613
28 Stück Gleisaufnahme 50614
Tips for building a ramp for the 50610 Bridge
The bridge ramp illustrated here provides a clea-
rance of 22,4 cm for trains passing below. Use
LGB 10000 (30 cm long) straight track sections to
create a 5 % grade. The following ramp compon-
ents are needed:
2 bridge mounters 50611
30 single-layer bridge piers 50612
68 three-layer bridge piers 50613
28 track mounting sections 50614
Auxiliaire pour la construction d‘une rampe
d‘accès au pont LGB 50610
Avec la rampe de pont représentée ici, vous
obtenez, en utilisant les rails droits 10000 de 30
cm de longueur, une hauteur de gabarit de 22,4
cm pour une pente de 5 %. Il vous faut pour cela
les éléments de rampe suivants:
2 piliers de pont 50611
30 boulons de pont simples 50612
68 boulons de pont triples 50613
28 supports de voie 50614
nicht inklusiv
not included
pas inclus
12345678910 11 12 13 14 15
Bitte beachten
Art. Nr. 50614 Packungsinh. 36 Stück
Art. Nr. 50611 Packungsinh. 2 Stück
Art. Nr. 50612 Packungsinh. 36 Stück
Art. Nr. 50613 Packungsinh. 12 Stück
- Gleisaufnahme
- Brückenaufnahme
- Brückeneinzelst.
- Brückendreierst.
Durchfahrtshöhe
22,4 cm
Rollenlager aus Bau-
satz Art.-Nr. 50610
Das Brückenwider-
lager hat doppelte
Grundfläche.