Lighting Technologies HB LED G2 Series User manual

SLICK LED G2
Светильники стационарные / Стационарлы шамдалдар /
Stationary luminaries
Паспорт
Төлқұжат
Manual
Сделано в России

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631005000
SLICK LED G2 30W
PRS 840
HG with
driver
box with
through
wiring
31
IP65
УХЛ1*
-40, +50
> 0,95
4000
3950
127
1631004990
SLICK LED G2 60W
PRS 850
WH EM
with
driver
box
/tempere
d glass
60
IP66/IP6
9
0, +40
> 0,98
5000
8600
143
1631004980
SLICK LED G2 60W
PRS 850
WH with
driver
box
/tempere
d glass
58
-40, +50
> 0,95
9100
157
1631001760
SLICK.OPL LED 20
with
driver
box /matt
tempered
glass/
5000K
22
2300
105
1631004060
SLICK.OPL LED 30
EM with
driver
box /matt
tempered
glass/
5000K
32
0, +40
3500
109
2

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
176-264
176-264
D120
25
250
-
A+
3,8
955
105
115
574
30
750
A++
4,8
960
85
198-264
198-264
-
4,5
176-264
176-264
25
A+
700
3

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631001770
SLICK.OPL LED 30
with
driver
box /matt
tempered
glass/
5000K
31
IP66/IP6
9
УХЛ1*
-40, +50
> 0,95
5000
3600
116
1631003270
SLICK.OPL LED 50
EM with
driver
box /matt
tempered
glass/
5000K
50
0, +40
> 0,97
6000
120
1631001780
SLICK.OPL LED 50
with
driver
box /matt
tempered
glass/
5000K
-40, +50
> 0,95
5850
117
1631004120
SLICK.OPL LED 60
HFD with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
60
7200
120
1631004070
SLICK.PRS LED 20
EM with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
26
0, +40
> 0,94
3400
131
1631001650
SLICK.PRS LED 20
with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
22
-40, +50
> 0,96
2900
132
4

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
176-264
176-264
D120
25
250
-
A+
4,5
960
105
85
574
750
-
30
25
650
-
5

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631003090
SLICK.PRS LED 20
with
driver
box
/tempere
d glass/
with
through
wiring
5000K
22
IP66/IP6
9
УХЛ1*
-40, +50
> 0,96
5000
2900
132
1631001670
SLICK.PRS LED 20
with
driver
box
5000K
IP65
УХЛ2*
> 0,90
1631002880
SLICK.PRS LED 20
with
driver
box EM
5000K
24
-40, +40
> 0,94
3200
133
1631002710
SLICK.PRS LED 30
EM with
driver
box
/tempere
d glass
OPH/
5000K
31
IP66/IP6
9
УХЛ1*
> 0,95
3950
127
1631003020
SLICK.PRS LED 30
EM with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
32
0, +40
> 0,96
4200
131
1631003310
SLICK.PRS LED 30
EM with
driver
box
4000K
IP65
УХЛ2*
> 0,95
4000
4400
138
6

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
176-264
176-264
D120
25
250
-
A+
4,5
960
105
85
574
3,7
955
115
650
4
850
4,5
960
85
A++
4
955
115
7

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631002400
SLICK.PRS LED 30
HFD with
driver
box
/tempere
d glass/
4000K
31
IP66/IP6
9
УХЛ1*
-40, +50
> 0,95
4000
4500
145
1631003300
SLICK.PRS LED 30
HFD with
driver
box
4000K
IP65
УХЛ2*
3950
127
1631002700
SLICK.PRS LED 30
with
driver
box
/tempere
d glass
OPH/
5000K
IP66/IP6
9
УХЛ1*
5000
1631002860
SLICK.PRS LED 30
with
driver
box
/tempere
d glass/
4000K
30
4000
4500
150
1631001710
SLICK.PRS LED 30
with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
5000
1631003740
SLICK.PRS LED 30
with
driver
box
/tempere
d glass/
EM
4000K
32
0, +40
4000
4600
144
8

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
176-264
176-264
D120
25
250
-
A++
4,5
960
105
85
574
A+
3,7
955
115
4,5
960
85
A++
900
9

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631002950
SLICK.PRS LED 30
with
driver
box
/tempere
d glass/
with
through
wiring for
armored
cable
5000K
30
IP66/IP6
9
УХЛ1*
-40, +50
> 0,95
5000
4500
150
1631003290
SLICK.PRS LED 30
with
driver
box
4000K
31
IP65
УХЛ2*
4000
3950
127
1631001660
SLICK.PRS LED 30
with
driver
box
5000K
5000
4100
132
1631002730
SLICK.PRS LED 50
EM with
driver
box
/tempere
d glass
OPH/
5000K
52
IP66/IP6
9
УХЛ1*
0, +40
7350
141
1631003980
SLICK.PRS LED 50
EM with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
50
> 0,98
7200
144
1631003230
SLICK.PRS LED 50
EM with
driver
box
4000K
52
IP65
УХЛ2*
4000
6600
127
10

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
176-264
176-264
D120
25
250
-
A++
4,5
960
105
85
574
A+
3,7
955
115
900
A++
4,5
960
A+
4
955
11

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631003130
SLICK.PRS LED 50
EM with
driver
box
5000K
52
IP65
УХЛ2*
0, +40
> 0,98
5000
7200
138
1631002410
SLICK.PRS LED 50
HFD with
driver
box
/tempere
d glass/
4000K
50
IP66/IP6
9
УХЛ1*
-40, +50
> 0,95
4000
7350
147
1631002720
SLICK.PRS LED 50
with
driver
box
/tempere
d glass
OPH/
5000K
5000
1631003210
SLICK.PRS LED 50
with
driver
box
/tempere
d glass/
4000K
4000
1631001720
SLICK.PRS LED 50
with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
5000
1631003100
SLICK.PRS LED 50
with
driver
box
/tempere
d glass/
with
through
wiring
5000K
12

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
176-264
176-264
D120
25
250
900
A++
4
955
105
115
574
-
4,5
960
85
13

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631002940
SLICK.PRS LED 50
with
driver
box
4000K
50
IP65
УХЛ2*
-40, +50
> 0,95
4000
7200
144
1631001680
SLICK.PRS LED 50
with
driver
box
5000K
-40, +40
5000
1631002350
SLICK.PRS LED 60
EM with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
60
IP66/IP6
9
УХЛ1*
0, +40
> 0,98
8600
143
1631001970
SLICK.PRS LED 60
EM with
driver
box
5000K
58
IP65
УХЛ2*
> 0,99
8400
145
1631001840
SLICK.PRS LED 60
with
driver
box
/tempere
d glass/
5000K
IP66/IP6
9
УХЛ1*
-40, +50
> 0,95
9100
157
1631003750
SLICK.PRS LED 60
with
driver
box
/tempere
d glass/
HFD
5000K
14

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
176-264
176-264
D120
25
250
-
A++
3,7
955
105
115
574
30
750
4,8
960
85
900
4
955
115
-
4,5
960
85
15

Артикул
Наименование
Исполне
ние
Мощнос
ть, Вт
Степень
защиты
(IP)
Климат.
исполне
ние
Тa,ºС
Коэф.
мощност
и, не
менее
КЦТ (в
сфере)**
, К
Светово
й поток,
лм
Свет.
отдача,
лм/Вт
Артикул
Атауы
Орындау
қуаты, В
Қорғау
дәрежесі
(IP)
Ауа
райының
мәні
Тa,ºС
Қуат
коэффи
циенті,
кем
емес
КЦТ
(салада)
**, К
Жарықт
ық ағын,
лм
Жарық
беру
лм/Вт
Code
Name
Executio
n
Rated
power,
W
IP
protectio
n rating
Climatic
applicatio
n
Тa,ºС
Power
factor,
not less
**CCT (in
sphere)**
, К
Luminou
s flux, lm
Luminou
s
efficiency
, lm/W
1631002990
SLICK.PRS LED 60
with
driver
box
/tempere
d glass/
with
through
wiring
5000K
2KBAO1
58
IP66/IP6
9
УХЛ1*
-40, +50
> 0,96
5000
9100
157
1631001820
SLICK.PRS LED 60
with
driver
box
5000K
IP65
УХЛ2*
> 0,95
8200
141
1631003070
SLICK.PRS LED 60
with
driver
box HFD
4000K
4000
1631003380
SLICK.PRS LED 60
with
driver
box HFD
5000K
5000
Примечания:
16

Рабочее
напряже
ние
питания
DC,В
Рабочее
напряже
ние
питания
АС,В
Угол
рассеив
ания, 
Пусково
й ток, А
Вр.импу
льса
пуск.тока
, мкс
Светово
й поток в
аварийн
ом
режиме
Класс
энергоэ
ффектив
ности
Масса,
кг
Длина(А
), мм
Ширина
(В), мм
Высота(
С), мм
Установ
очный
размер
(D), мм
DС,В
қуат
көзінің
жұмысты
қ кернеуі
АС,В
қуат
көзінің
жұмыст
ық
кернеуі
Шашыра
у
бұрышы,

Іске қосу
тғы, А
Іске қосу
тоғының
импульс
уақыты,
мкс
Апаттық
режимж
егі
жарық
ағыны
Энергия
тиімділігі
класы
Cалмағы
, кг
Ұзындығ
ы (A),
мм
Ені (В),
мм
Биіктігі
(С), мм
Орнату
өлшемі
(D),мм
Power
supply
DC
voltage,
V
Power
supply
AC
voltage,
V
Light
distributi
on аngle,

Inrush
current,
А
Inrush
current
pulse
time, µs
Luminou
s flux in
emergen
cy mode
Energy
efficiency
class
Weight,
kg
Length
(A), mm
Width
(B), mm
Heigth
(С), mm
Mounting
dimensio
n (D),
mm
198-264
198-264
D120
30
250
-
A++
4,5
960
105
85
574
3,7
955
115
176-264
176-264
-
** КЦТ (в сфере) - коррелированная цветовая температура излучения светильника,
измеренная в интегрирующей сфере.
-
Допустимое отклонение величин: мощности, светового потока, массы от номинальных
значений составляет ±10%.
-
Допустимое отклонение значений КЦТ от номинального значения составляет ±300К.
-
Светильники рассчитаны для работы в сети постоянного и переменного тока 230 В, 50-60
Гц (±0,4 Гц).
-
Питающая сеть должна быть защищена от коммутационных и грозовых импульсных помех.
-
Качество электроэнергии должно соответствовать ГОСТ 32144-2013.
-
Для светильников с блоком резервного питания: Батарея поддерживает работу
светильника не менее 1 ч. при аварийном отключении питающего напряжения.
-
Световой поток в аварийном режиме составляет «см. таблицу».
-
Световой поток в аварийном режиме, указанный в %, является процентным содержанием
от номинального потока.
-
Коэффициент пульсации светового потока <1%.
-
Степень IP соответствует ГОСТ IEC 60598-1-2017.
17

-
Тип рассеивателя: Прозрачный микропризматический рассеиватель из поликарбоната или
прозрачное темперированное стекло.
-
Подробнее об указанных в таблице размерах светильника смотрите в разделе "Габаритные
и установочные размеры светильника".
-
Все параметры светильников указаны при номинальном напряжении питания и
нормальных условиях эксплуатации.
Ескертулер:
-
КТТ (сферада)-шырақтың сәулеленуіндегі корреляцияланған түстік температурасы,
интегралданған сферада өлшенген.
-
Шаманың ауытқу шегі: қуат, жарық ағыны, мөлшері номиналды маңыздың ±10% құрайды.
-
КЦТ маңызының ауытқу шегі номиналды маңыздың ±300К құрайды.
-
Шамшырақтар 230 В, 50-60 Гц (±0,4 Гц) айнымалы тоқ желісінде тұрақты тоқ желісінде
жүйесінде жұмыс жасауға есептелінген.
-
Kуаттандыру желісі коммуникациялық және найзағай кедергілерінен қорғанылуы тиіс.
-
Электр энергиясының сапасы ГОСТ 32144-2013 сәйкес келу керек.
-
Резервтік қоректендіру блогы бар шамшырақтар үшін: қоректендіруші кернеудің апаттық
ажырату кезінде батарея шамшырақтың жұмысын 1 сағат кемінде қамтамасыз етеді.
-
Апаттық режимде жарық ағыны құрайды "кестені қараңыз".
-
% көрсетілген апаттық режимдегі жарық ағыны номинал ағынның пайыздық мөлшері болып
табылады.
-
Жарық ағынының пульстену коэффициенті <1%.
-
Қорғау дәрежесі IP, МЕМСТ IEC 60598-1-2017 сәйкес келеді.
-
Қорғаныш шыны түрі:Поликарбонаттан немесе мөлдір температура тұрақтандырылған
әйнектен жасалынған мөлдір микроплазмалық шашыратқышы.
-
Кестеде көрсетілген шамдалдың өлшемдері туралы толығырақ мәліметті "Шамдалдың
габариттік және орнату өлшемдері" бөлімінен қараңыз.
-
Шырақтардың барлық параметрлері қуат көзінің номиналды кернеуінде және пайдаланудың
қалыпты жағдайларында көрсетілген.
Notes:
-
CCT (in sphere) – correlated color temperature of luminaire’s light which was measured in
integrating sphere
-
Permissible deviation of parameters: power, luminous flux, weight from nominal values are
±10%.
-
Permissible deviation of CCT value from nominal value is ±300К.
-
The luminaries are designed for operation in DC and АC 230 V, 50-60 Hz (±0.4 Hz) network.
-
The supply mains must be protected from communication and electric impulse noise.
-
The main characteristics of line voltages at a network user’s supply terminals in public AC
electricity networks should comply EN 50160-2010.
-
For luminaires with emergency power supply unit: in case of mains power failure, the battery will
power the luminaire for at least 1 hour.
-
Luminous flux in emergency mode pls “see table”.
-
Luminous flux in emergency mode shown in %, is a percent of nominal value.
-
Luminous flux flickeing <1%.
-
Luminaire corresponds to the protection classification IP by IEC 60529.
-
Diffuser type: Transparent microprismatic diffuser of polycarbonate or transparent tempered
glass.
-
Further information about luminaire's dimensions shown in the table, please see "Overall and
installation dimensions" section.
-
All properties of luminaries are stated for nominal mains supply voltage and normal operating
conditions.
18

ПАСПОРТ
Комплект поставки
-
Светильник, шт - 1
-
Паспорт, шт - 1
-
Упаковка, шт - 1
Назначение и общие сведения
-
Светильник потолочный, на полупроводниковых источниках света (светодиодах)
предназначен для общего освещения административно-общественных и производственных
помещений.
-
Источник света, содержащийся в светильнике, может быть заменен только производителем
или его сервисным агентом.
-
Светильник соответствует требованиям ТР ТС и ТР ЕАЭС.
-
Для модификаций 20, 30 Вт: пусковой ток – 25 А, время импульса Δt - 250 мкс, количество
светильников на автомат С16 – 40 шт.
Для модификаций 50, 60 Вт: пусковой ток – 30 А, время импульса Δt - 250 мкс, количество
светильников на автомат С16 –25 шт.
-
Для светильников, управляемых по DALI протоколу, регулирование светового потока
осуществляется в диапазоне от 1 до 100%.
Указания по технике безопасности
-
Не производить никаких работ со светильником при поданном на
него напряжении.
-
Запрещается эксплуатация светильника без защитного заземления.
-
Рабочее положение светильника должно исключать возможность
смотреть на источник света с расстояния менее 0,5 м.
-
Запрещается эксплуатация светильника с поврежденным
рассеивателем.
-
Запрещается самостоятельно производить разборку, ремонт или
модификацию светильника. В случае возникновения неисправности
необходимо сразу отключить светильник от питающей сети и
обратиться на завод-изготовитель или в специализированную
службу по ремонту и обслуживанию светильников.
-
Светильники на полупроводниковых источниках света
(светодиодах) относятся к малоопасным твердым бытовым
отходам и утилизируются в соответствии с ГОСТ Р 55102-2012.
Правила эксплуатации и установка
Эксплуатация светильника должна производиться в соответствии с «Правилами технической
эксплуатации электроустановок потребителей». Установку, чистку светильника и замену
компонентов производить только при отключенном питании. Очистку рассеивателя
светильника производить по мере его загрязнения, мягкой тканью, смоченной в мыльном
растворе.
1. Распаковать светильник.
19

2. Демонтировать крышку со светильника, открутив 4 винта, и установить её на опорную
поверхность. Внимание! В модификациях с аварийным блоком крышку демонтировать
аккуратно. При наличии провода заземления, соединяющего крышку и корпус (см. рисунок
ниже), предварительно отсоединить заземляющий провод от контакта заземления.
Светильник крепить на поверхность через сквозные отверстия в крышке.
3. Подключить светильник к питающей сети.
3.1. Ввести сетевой кабель в кабельный ввод, сечение должно быть круглым Ø 6 – 12 мм.
Зачистить изоляцию кабеля. Сечение проводов сетевого кабеля от 1 до 2,5 мм2.
Подключить провода кабеля к клеммам коннектора в соответствии с указанной полярностью.
Затяжку гермоввода производить гаечным ключом до сжатия уплотнительного кольца.
3.1.1. В случае, если на крышке светильника установлен выходной коннектор вместо
гермоввода необходимо:
- Разобрать коннектор и ввести сетевой кабель в ввод кабельного соединителя, сечение
должно быть круглым Ø 9 – 12 мм. Сечение проводов сетевого кабеля от 0,75 до 2,5 мм2,
для многожильных проводов необходимо использовать гильзы.
- Подключить провода кабеля к клеммам коннектора в соответствии с указанной
полярностью.
- Собрать кабельный соединитель. Затяжку гермоввода производить гаечным ключом.
Вставить разъем в его ответную часть в светильник.
3.2. В случае применения регулируемого источника питания, провода подключить с
соблюдением следующей полярности: сетевые провода к L, N, PE, управляющие провода к
контактным зажимам DA, DA.
20