Lindab ARCHITECT Luna User manual

ARCHITECT
Luna/Prisma/Circum
Installation instruction
Installationsvejledning
Montageanvisning
Asennusohje
Montageanleitung
Istruzioni di montaggio
Instruction de montage
lindab | we simplify construction
© 09.2018 Lindab Ventilation. All forms of reproduction without written permission are forbidden. is the registered trademark of Lindab AB.
Lindab's products, systems, product and product group designations are protected by intellectual property rights (IPR).
LUNA PRISMA CIRCUM

22
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
10-25
kg !
L
W W W
HHH
Architect Prisma Architect CircumArchitect Luna
Symbols
Symboler
Symboler
Symbolit
Symbole
Simboli
Symbole
UK -Heavy Load - 2 man job. It is recommended to use a “lift” for mounting
DK -Tungt - 2 mands job. Det anbefales at bruge en ”lift” til montering
SE -Tungt - 2 mans jobb. Det rekommenderas att använda en ”hiss” för montering.
FIN -Raskas työ - 2 henkilöä. On suositeltavaa käyttää asennusnostinta.
DE -Schwere Last - Arbeit für zwei Personen. Es wird empfohlen, einen „Lift“ für die Montage zu verwenden.
IT -Pesante carico - Manipolazione da parte di due persone. Si consiglia di utilizzare un “lift” per il montaggio.
FR -Charge lourde - manutention à 2 personnes. Utilisation d'une nacelle recommandée.
Dimensions
Dimensioner
Dimensioner
Mitat
Abmessungen
Dimensioni
Dimensions
UK - Hot water
DK - Varmt vand
SE - Varmt vatten
FI - Kuuma vesi
DE - Heißes Wasser
IT - Acqua calda
FR - Eau chaude
UK - Cold water
DK - Koldt vand
SE - Kallt vatten
FI - Kylmä vesi
DE - Kaltes Wasser
IT - Acqua fredda
FR - Eau froide
Architect is as standard delivered in steps of 0.1 m between 1.2 m - 3.0 m
Architect leveres som standard i trin på 0,1 m mellem 1,2 m - 3,0 m
Architect on saatavana pituuksissa 1,2 - 3,0 m, jaotus 0,1 m.
Architect wird standardmäßig in ”Stufen” von 0,1 m zwischen 1,2 m - 3,0 m geliefert
Architect is as standard delivered in steps of 0.1 m between 1,2 m - 3,0 m - IT
Architect is as standard delivered in steps of 0.1 m between 1,2 m - 3,0 m - FR
Architect Ø L mm W mm H mm kg/m
Luna 125 ( 1200 / ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ / 3000 ln) 497 175
11Prisma 125 ( 1200 / ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ / 3000 ln) 497 175
Circum 125 ( 1200 / ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ / 3000 ln) 523 175

33
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
A, B
1, 2, 3, 4
AB
341 2
Possible connections - Supply air
Mulige tilslutninger - Indblæsning
Anslutningsmöjligheter - Tilluft
Liitosvaihtoehdot - Tuloilma
Anschlussmöglichkeiten - Zuluft
Connessioni possibili - Mandata
Connexions possibles - Soufflage
Possible connections - Water
Mulige tilslutninger - Vand
Anslutningsmöjligheter - Vatten
Liitosvaihtoehdot - Vesi
Anschlussmöglichkeiten - Wasser
Connessioni possibili - Acqua
Connexions possibles - Eau
Cooling
Køling
Kyla
Jäähdytys
Kühlung
Raffrescamento
Froid

44
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
B4A1
A: 1, 2, 3, 4
B: 1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
341 2
Possible combinations - Air / Water
Mulige tilslutninger - Luft / Vand
Anslutningsmöjligheter - Luft / Vatten
Liitosvaihtoehdot - Ilma / Vesi
Anschlussmöglichkeiten - Luft / Wasser
Connessioni possibili - Aria / Acqua
Connexions possibles - Air / Eau
Possible connections - Water
Mulige tilslutninger - Vand
Anslutningsmöjligheter - Vatten
Liitosvaihtoehdot - Vesi
Anschlussmöglichkeiten - Wasser
Connessioni possibili - Acqua
Connexions possibles - Eau
Heating
Varme
Värme
Lämmitys
Heizung
Riscaldamento
Chaud
Architect standard with cooling only - Can also be ordered with heating.
Architect standard kun med køling - Kan også bestilles med varme.
Architect standard med endast kyla - kan även beställas med värme.
Jäähdytys vakiona - Tilauksesta voidaan toimittaa lämmityksellä.
Kühlung standard - Heizung optional.
Architect standard con solo raffrescamento - riscaldamento opzionale.
Architect standard froid seul - Egalement disponible avec fonction chauffage.

55
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
Architect
Architect
X 4 X 2X 4
Option 1 Option 2 Option 3
Mount face plate
Monter bundplade
Montera bottenplattan
Etulevyn asennus
Frontplatte montieren
Montaggio piastra frontale
Mount face plate - FR
Mount upper part
Monter overpart
Montera överdel
Yläosan asennus
Oberteil montieren
Montaggio parte superiore
Mount upper part - FR Screw Suspended Ceiling bracket

66
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
X 4
X 4
Architect
X 4
A
A
Architect
Option 2 - Suspended
Option 2 - Nedhængt
Option 2 - Suspended
Vaihtoehto 2 - Ripustus kierretangolla
Option 2 - hängend
Option 2 - Suspended
Option 2 - Suspended - FR
Option 1 - Screw
Option 1 - Skrue
Option 1 - Screw
Vaihtoehto 1 - Ruuvikiinnitys
Option 1 - Schrauben
Option 1 - Screw
Option 1 - Screw

77
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
X 2
Architect
A
B
C
C
D
A
Option 3 - Ceiling bracket
Option 3 - Loftbeslag
Option 3 - Ceiling bracket
Vaihtoehto 3 - Kattokannakkeet
Option 3 - Deckenhalter
Option 3 - Ceiling bracket
Option 3 - Ceiling bracket - FR

88
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
± 20± 20
346
233
148
497
110
110
Architect Luna
Architect Prisma
Architect Circum
Suspension, connection
Ophængning, tilslutning
Upphängning, anslutning
Ripustus, liitos
Abmessungen zur Montage
Staffaggi per collegamento
Suspension, connection - FR

99
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
414
76
Ø12
89,5
51
51
65
Ø12
227
Ø125
277
27
89,5
62
Ø12
Ø12
Ø125
414
65
95
95
414
76
Ø12
89,5
51
51
65
Ø12
227
Ø125
277
27
89,5
62
Ø12
Ø12
Ø125
414
65
95
95
Connection dimensions
Mål tilslutning
Mått anslutning
Liitäntämitta
Abmessungen der Anschlüsse
Misure
Connection dimensions
Connection dimensions
Mål tilslutning
Mått anslutning
Liitäntämitta
Abmessungen der Anschlüsse
Misure
Connection dimensions - FR
Cooling
Køling
Kyla
Jäähdytys
Kühlung
Raffrescamento
Froid
Heating
Varme
Värme
Lämmitys
Heizung
Riscaldamento
Chaud
Connection B1 + B3 (A1 + A3)
Connection A1 + A3 (B1 + B3) Connection A2, B2, A4, B4
Connection A2, B2, A4, B4

1010
lindab | we simplify construction
Architect Luna/Prisma/Circum
We reserve the right to make changes
2018-09-13 We reserve the right to make changes 2018-09-13
B B
A
10-25
kg !
A
Opening face plate
Åbne bundplade
Fälla ned bottenplattan
Säleikön avaaminen
Öffnen der Frontplatte
Rimozione carter di copertura
Ouverture façade