LIVARNO home HG08649 User manual

IAN 374063_2104
LED MOISTURE-PROOF LIGHT
LED MOISTURE-PROOF LIGHT
Operation and Safety Notes
KOSTEAN TILAN LED-VALAISIN
Käyttö- ja turvallisuushuomautukset
LED-VÅTRUMSLAMPA
Användning och säkerhetsanvisningar
LAMPA LED DO WILGOTNYCH
POMIESZCZEŃ
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
LED ŠVIESTUVAS DRĖGNOMS PATALPOMS
Naudojimo ir saugos taisyklės
NIISKE RUUMI LED-VALGUSTI
Kasutus- ja ohutusnõuded
MITRUMIZTURĪGA LED LAMPA
Lietošanas un drošības norādījumi
LED-FEUCHTRAUMLEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB
Operation and Safety Notes Page 7
FI
Käyttö- ja turvallisuushuomautukset Sivu 30
SE
Användning och säkerhetsanvisningar Sida 53
PL
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 75
LT
Naudojimo ir saugos taisyklės Puslapis 101
EE
Kasutus- ja ohutusnõuded Leht 124
LV
Lietošanas un drošības norādījumi Lappuse 147
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 170

A
3
456
7
2
7
3
B

23
1
5 4
C

6
7
5
D
E

F
510
5
G
10
I J
90°

8
1
5
H
89
1
4
K L
90°
10

7GB
List of pictograms used..................... Page 8
Introduction ........................................... Page 9
Proper use.............................................. Page 10
Description of parts............................ Page 10
Technical data....................................... Page 11
Scope of delivery ................................ Page 12
Safety instructions.............................. Page 13
Preparation ........................................... Page 19
Required tools and material .................... Page 19
Installation............................................. Page 20
Changing the light bulb .................... Page 23
Maintenance and Cleaning ............. Page 24
Disposal................................................... Page 25
Warranty and service ....................... Page 26
Warranty .................................................. Page 26
Warranty claim procedurel ..................... Page 28
Service...................................................... Page 29

8 GB
List of pictograms used
Alternating current / voltage
Protection class II
For indoor use only.
LED lifespan
EELL
This light is not suitable for
emergency operation.
Light bulb - only insert in a dry
environment.
Please note the product is not
dimmable.
Dust-tight / water jet protected
(IP65)

9GB
CE mark indicates conformity
with relevant EU directives
applicable for this product.
LED MOISTURE-PROOF
LIGHT
PIntroduction
We congratulate you on the purchase
of your new product. You have chosen a
high quality product. The instructions for
use are part of the product. They contain
important information concerning safety,
use and disposal. Before using the product,
please familiarise yourself with all of the
safety information and instructions for use.
Only use the product as described and for
the specified applications. If you pass the
product on to anyone else, please ensure
that you also pass on all the documentation
with it.

10 GB
PProper use
The product is intended for providing
illumination and for mounting on walls.
For indoor use only! This product is
only suitable for private use in dry
indoor rooms. The product is not
intended for commercial use or for use in
other applications. The product can be
mounted on all normally flammable surfaces.
This product is intended for use only in a
domestic, private household environment.
PDescription of parts
1Light cover
2Dowels
3Screws
4Locking clamp
5Light base
6Locking nut (cable outlet)

11GB
7Mounting clamp
8Mains connection cable (external)
9Lustre terminal
10 Light bulb
PTechnical data
LED Moisture-Proof Light Model Number:
HG08649
Operating voltage :
230V∼ 50Hz
Rated power:
LED max. 18 W
GS certified
Protection class :
II /
IP rating :
IP65

12 GB
Light bulbModel Number:
HG08649A
LED, T8, G13, 0.13A, 18 W (no starter
needed)
The LED T8 tube can only be replaced by
same model or same type of T8 tube.
This product contains a light source of
energy efficiency class “F”.
PScope of delivery
1 LED Moisture-Proof Light
1 LED light bulb, LED, T8, G13, 0.13A 18 W
12 Locking clamps
2 Mounting clamps
4 Wall plugs
4 Screws
1 Set of assembly instructions and
instructions for use

13GB
PSafety instructions
JDANGER
TO LIFE AND RISK OF
ACCIDENTS FOR INFANTS
AND CHILDREN! Never leave children
alone and unsupervised with the
packaging material. There is always a risk
of suffocation if children play with the
packaging material. Children often
underestimate risks. Always keep children
away from the packaging material. This
product is not a toy.
The right to claim under the guarantee
shall be rendered invalid in respect of
damage caused by the non-observance of
these operating instructions! No liability is
accepted for consequent damage! No
liability is accepted for damage to
property or persons caused by improper
handling or non-observance of the safety
advice!

14 GB
JThis product can be used by children
aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the product in a safe way and
understand the hazards involved. Children
shall not play with the product. Cleaning
and user maintenance shall not be made
by children without supervision. This
product is not a toy and should be kept
out of the reach of children. Children are
not aware of the dangers associated with
handling electrical products.
JDo not allow the product or the
packaging materials to lie around
unattended. Plastic film or bags,
Styrofoam etc. can turn into dangerous
toys for children.

15GB
JCAUTION! DANGER OF
EXPLOSION!
Do not operate the product in
potentially explosive environments in
which there are inflammable vapours,
gases or dusts.
JDo not expose the product to direct
sunlight, rain, snow or ice. Failure to
observe this advice may result in damage
to the product.
JDo not attach the product to damp or
conductive substrates.
JThe LED tube can NOT be used in other
luminaires. It can only be used in the
luminaire model no.: HG08649.
JInstall only the LED T8 tube model no.:
HG08649A. It is not compatible with
other types of LED tubes.
JThis lamp is designed for general lighting
service (excluding for example explosive
atmospheres).

16 GB
To avoid danger to life from
electric shock
JAlways check the product for damage
before connecting it to the mains power
supply. Never use the product if it shows
any signs of damage.
JIn the event of damage, repairs or other
problems with the product, please contact
the Service Centre or an electrician.
JBefore installation, switch off the electrical
circuit at the circuit breaker box or remove
the fuse from the fuse box.
JThe basic insulated cables of the
permanent wiring must be fitted with
additional insulation.
JUse double insulated cables from the
connection point to the light. The basic
insulation must be sufficiently short so that
the basic insulation does not come into
contact with the mounting surface or any
screws.

17GB
JNever open or insert anything into
electrical fittings or equipment. Doing this
sort of thing can lead to a serious danger
to life from electric shock.
JIf the external flexible cable or cord of this
luminary is damaged, it shall be replaced
by a special cord or cord exclusively
available from the manufacturer or his
service agent.
JBefore assembly, ensure that the mains
power voltage available corresponds to
the operating voltage necessary of the
light (see Technical data).
To avoid danger of fire and
injury
JRISK OF INJURY! Check every LED
and lampshade for damage immediately
upon unpacking. Do not fit the product if
the LEDs and/or lampshades are faulty.
If they are, contact the service point for a
replacement.

18 GB
DANGER
OF ELECTRIC SHOCK! DANGER
OF DAMAGE TO PROPERTY!
DANGER OF INJURY! Important:
The electrical connection must be
established by a qualified electrician or
a person trained to perform electrical
installations. This person must be familiar
with the properties of the product and the
connection regulations. Make sure you
will not be drilling into electrical, gas or
water lines inside the wall. Use a power
drill to drill the holes into the brick wall.
Always observe all safety instructions
for the power drill in the manual for the
power drill. Death or injury due to electric
shock may otherwise result. If necessary,
check the wall using a suitable detector
before you drill.
JDo not use this product for dimmers or
electronic switches.

19GB
JThis light is not suitable for emergency
operation.
JThis light is not suitable for high frequency
operation.
JThe LED T8 tube can only be replaced by
same model or same type of T8 tube.
PPreparation
PRequired tools and material
JThe tools and materials specified are not
included.
JThis information and these values are
non-binding and are only provided as
a reference. The nature of the material
is determined by the individual local
conditions.
‒ H05RN-F cable in required length with
wire end
‒ ferrules (minimum cross-section
2 x 1.0 mm2)
‒ Pencil / marking tool
‒ Voltage tester