
5
Sissejuhatus ���������������������������������������� 12
Märkide selgitus �������������������������������� 12
Sihipärane kasutamine��������������������� 13
Tarnekomplekt����������������������������������� 13
Osade kirjeldus���������������������������������� 13
Tehnilised andmed����������������������������� 13
Ohutusjuhised ������������������������������������ 14
Akude lekkimise risk ������������������������ 14
Montaaž���������������������������������������������� 14
Käsitsemine ���������������������������������������� 15
Aku vahetamine �������������������������������� 15
Puhastamine ja ladustamine ����������� 16
Vigade kõrvaldamine����������������������� 16
Jäätmekäitlus������������������������������������� 16
Garantii����������������������������������������������� 17
Teenindus�������������������������������������������� 18
Ievads�������������������������������������������������� 18
Simbolu skaidrojums������������������������� 18
Paredzētais lietojums������������������������ 19
Piegādes komplekts�������������������������� 19
Daļu apraksts������������������������������������� 19
Tehniskie dati ������������������������������������� 19
Drošības norādījumi�������������������������� 20
Akumulatoru iztecēšanas risks�������� 20
Montāža���������������������������������������������� 21
Lietošana��������������������������������������������� 21
Akumulatoru maiņa�������������������������� 21
Tīrīšana un glabāšana ���������������������� 22
Problēmu novēršana������������������������� 22
Utilizāca �������������������������������������������� 22
Garanta��������������������������������������������� 23
Serviss ������������������������������������������������� 24
GB EE
LV
Introduction ������������������������������������������ 6
Explanation of symbols���������������������� 6
Intended use����������������������������������������� 6
Included in package���������������������������� 6
Description of parts����������������������������� 7
Technical specications ����������������������� 7
Safety instructions ������������������������������� 7
Risk of leakage from rechargeable
batteries������������������������������������������������ 8
Assembly and installation������������������ 8
Operation ��������������������������������������������� 9
Changing the battery�������������������������� 9
Cleaning and storage������������������������ 10
Troubleshooting ��������������������������������� 10
Disposal����������������������������������������������� 10
Warranty �������������������������������������������� 11
Service������������������������������������������������� 12
Einleitung �������������������������������������������� 24
Zeichenerklärung ������������������������������ 24
Bestimmungsgemäße
Verwendung��������������������������������������� 25
Lieferumfang �������������������������������������� 25
Teilebeschreibung������������������������������ 25
Technische Daten ������������������������������� 25
Sicherheitshinweise��������������������������� 26
Risiko des Auslaufens von Akkus ��� 27
Montage���������������������������������������������� 27
Bedienung������������������������������������������� 27
Akkuwechsel�������������������������������������� 28
Reinigung und Lagerung ������������������ 28
Fehlerbehebung��������������������������������� 28
Entsorgung������������������������������������������ 29
Garantie���������������������������������������������� 29
Service������������������������������������������������� 31
DE AT CH