Logitech G430 User manual

Logitech® G430 Surround Sound Gaming Headset
罗技® G430 环绕声游戏耳机麦克风
Setup Guide
设置指南

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
2
Logitech® G430 Surround Sound Gaming Headset
罗技® G430 环绕声游戏耳机麦克风
Setup Guide
设置指南

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
3
Contents / 目录
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
www.logitech.com/support!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
4!!English
Features
1. Headset
2. Removable earpads
3. Microphone
4. Volume control
5. Microphone mute switch
6. USB audio adapter
4
5 6
1
3
2

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
English!!5
Setup
Start G430 software for best experience.
www.logitech.com/support/g430
1
34
2
USB

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
6!!English
Changing headset settings
Volume and Equalizer settings
1. Headset and microphone volume
2. Bass and treble control
3. Advanced Equalizer select
4. Reset EQ settings
5. Turn on Advanced EQ
6. EQ settings
12
3
54
6

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
English!!7
Surround settings
1. Surround sound switch
2. Sound source volume adjustments
3. Reset Sound source levels
4. Test surround sound
1
2
3
4

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
8!!English
Earpad cleaning
1. Removal 2. Washing
a. Once removed,
the earpads can
be hand washed in
warm water.
b. Press with soft towel
to dry, do not wring.
c. Allow to air dry before
reattaching.
3. Replacement

简体中文!!9
罗技 G430 立体声游戏耳机麦克风
功能
1. 耳机麦克风
2. 可拆卸耳垫
3. 麦克风
4. 音量控制
5. 麦克风静音开关
6. USB 音频适配器
4
5 6
1
3
2

10!!简体中文
罗技 G430 立体声游戏耳机麦克风
设置
开启 G430 软件获取最佳体验。
www.logitech.com/support/g430
1
34
2
USB

简体中文!!11
罗技 G430 立体声游戏耳机麦克风
更改耳机麦克风设置
音量和均衡器设置
1. 耳机和麦克风音量
2. 低音和高音控制
3. 高级均衡器选择
4. 重置均衡器设置
5. 打开高级均衡器
6. 均衡器设置
12
3
54
6

12!!简体中文
罗技 G430 立体声游戏耳机麦克风
环绕设置
1. 环绕声开关
2. 声源音量调节
3. 重置声源等级
4. 测试环绕声
1
2
3
4

简体中文!!13
罗技 G430 立体声游戏耳机麦克风
耳垫清洗
1. 拆卸 2. 清洗
a. 将耳垫拆下，然后用
温水进行手洗。
b. 用软毛巾按压至干，
切勿拧绞。
c. 使其自然风干，然后
再重新装上。
3. 更换

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
14

Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset
15
www.logitech.com/support/g430

© 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech
and may be registered. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol
are registered trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright 2004 Dolby Laboratories.
All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility
for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
版权所有 ©2013 年罗技。罗技、罗技标志、Logitech 和其他罗技商标均归罗技所有，并或已注册。本产品
在杜比实验室授权下制造。本产品在 Dolby Laboratories 授权下制造。Dolby、Pro Logic 与双 D 符号均为
Dolby Laboratories 的注册商标。机密性未发布作品。版权所有 2004 年 Dolby Laboratories。保留所有权利。
所有其它商标均是其各自所有者的财产。罗技对于本手册中可能出现的任何错误不承担任何责任。本手册中包含的
信息如有更改，恕不事先通知。
620-005039.003
www.logitech.com
Model / 型号: A-00060; A-00061