Lorell 60268 User manual

G
3
F
9
8
KJ
6
1
4
6
2
5
7
Cam Lock
24 Pcs
Screw
4 Pcs
Klix Cam
24 Pcs Dowel 18 Pcs Handle 2 Set Hinge 4 Set Grommet 1 Pc Caster w/o brake 2 Pcs
Tighten
Tighten
Caster w/ brake
2 Pcs Cam Lock Cap 24 Pcs Nut 4 Pcs
Tighten
Tighten
COMPLETED
ASSEMBLY
FUNCTION OF CAM
MAKE SURE THE ARROW IS POINTING UPWARDS
BEFORE INSERTING INTO THE PANEL’S HOLE.
IMPORTANT:
1/4 RIGHT
TURN FOR
LOCKING
Deluxe Mobile Computer Cart
With Shelf
60268
IMPORTANT NOTE:
• Place all laminated parts on a clean and smooth surface such as a rug or carpet to avoid the parts from
being scratched.
• Check to be sure that you have all parts and hardware.
• Remove all wrapping materials, including staples and packing straps before you start to assemble.
• Don’t tighten all screws/bolts until all the pieces are completely assembled.
• Keep all hardware parts out children's reach.
• It is recommended for two people to complete this assembly.
STEP 1
STEP 3
STEP 2
Assembly Instructions

G
3
F
9
8
KJ
6
1
4
6
2
5
7
REMARQUE IMPORTANTE :
• Placer toutes les pièces contrecollées sur une surface propre et lisse, comme de la moquette ou un tapis,
pour éviter qu'elles soient éraflées.
• S'assurer d'être en possession de toutes les pièces et de toute la quincaillerie.
• Retirer tout matériau d'emballage, y compris agrafes et sangles, avant de commencer le montage.
• Ne pas serrer toutes les vis ni tous les boulons avant que l'ensemble ne soit terminé.
• Toute la quincaillerie doit rester hors de portée des enfants.
• Il est recommandé de travailler à deux pour effectuer ce montage.
Came de
verrouillage
24 pcs
Vis
4 pcs
Came klix
24 pcs
ÉTAPE 1
ÉTAPE 3
ÉTAPE 2
Goujon
18 pcs Poignée 2 jeux Charnière 4 jeux Bague 1 pc Roulette sans frein 2 pcs
Serrer
Serrer
Roulette avec frein
2 pcs
Tête de came
de verrouillage
24 pcs Écrou 4 pcs
Serrer
Serrer
ASSEMBLAGE
TERMINÉ
FONCTIONNEMENT DE LA CAME
ASSUREZ-VOUS QUE LA FLÈCHE SOIT DIRIGÉE
VERS LE HAUT AVANT D'INTRODUIRE DANS
L'ORIFICE DU PANNEAU.
IMPORTANT :
1/4 DE TOUR
VERS LA DROITE
POUR FERMER
Chariot mobile avec trieuse
pour ordinateur
60268
Instructions de montage

G
3
F
9
8
KJ
6
1
4
6
2
5
7
NOTA IMPORTANTE:
• Coloque todas las partes laminadas sobre una superficie limpia y uniforme (como un tapete o la alfombra)
para evitar que se rayen.
• Asegúrese de tener todas las partes y piezas de ferretería.
• Antes de empezar a ensamblar, remueva todos los materiales de empaque, incluyendo grapas y cintas.
• No apriete los tornillos y pernos sino hasta haber completado todo el ensamble.
• Mantenga toda la ferretería fuera del alcance de los niños.
• Se recomienda que dos personas realicen el ensamble.
Seguro de ajuste
24 pzas.
Tornillos
4 pzas.
Leva
24 pzas.
PASO 1
PASO 3
PASO 2
Taquete
18 pzas.
Manija
2 juegos Bisagra 4 juegos Ojal para cable 1 pza.
Rueda sin freno
2 pzas.
Apriete
Apriete
Rueda con freno
2 pzas.
Tapa para
seguro de ajuste
24 pzas.
Tuerca
4 pzas.
Apriete
Apriete
ENSAMBLE
COMPLETO
FUNCIONAMIENTO DE LAS LEVAS
ASEGÚRESE DE QUE LA FLECHAAPUNTA HACIA
ARRIBA ANTES DE INSERTARLA EN EL ORIFICIO
DEL TABLERO.
IMPORTANTE:
DÉ ¼ DE
VUELTA PARA
ASEGURAR
Carro de Lujo para
Computadora con Repisa
60268
Instrucciones de Ensamble