Lorell 69611 User manual

6 Pcs + 2 extra Pcs
a1
LEFT
a2
RIGHT
COMPLETED ASSEMBLY
8
9
10
fg
9
8
h
i
i
K
Lock
1 Set Cam Cover
14Pcs + 2 extra Pcs
Dowel
26Pcs + 2 extra Pcs
Cam Lock
14Pcs + 2 extra Pcs Klix Cam
24Pcs + 2 extra Pcs
69611/69612/69999/69564
14Pcs + 2 extra Pcs
2-Door Storage Cabinet
To attach the cabinet to a desk shell:
First remove top panel.
Place 4pcs screws and washers (M) one each in four holes marked
a1 in image to attach the cabinet to the LEFT side of the desk shell.
Place 4pcs screws and washers (M) one each in four holes marked
a2 in image to attach the cabinet to the RIGHT side of the desk shell.

Vis #3 x "
6 pcs + 2 pcs
supplémentaires
2-DR espace de stockage fermé
ASSEMBLAGE TERMINÉ
8
9
10
fg
9
8
h
i
i
K
Came de verrouillage
14 pcs + 2 pcs
supplémentaires
Butoir en plastique
2 de chaque
Came Klix
14 pcs + 2 pcs
supplémentaires
Goujon
26 pcs + 2 pcs
supplémentaires Glisseur réglable
4 pcs Support d'étagère 4 pcs
Poignée métallique
recourbée de 96 mm
5 pcs
Vis M6 x 40 mm
& rondelle
4 pcs
Verrou
1 jeu Charnière 4 pcs
Capuchon de came
14 pcs + 2 pcs
supplémentaires
Vis #4 x "
24 pcs + 2 pcs
supplémentaires
ÉTAPE 1
ÉTAPE 3
ÉTAPE 2
IMPORTANT :
1/4 DE TOUR
VERS LA DROITE
POUR FERMER
ASSUREZ-VOUS QUE LA FLÈCHE SOIT DIRIGÉE VERS LE
HAUT AVANT D'INTRODUIRE DANS L'ORIFICE DU PANNEAU.
FONCTIONNEMENT DE LA CAME KLIX
Serrer
Serrer
Serrer
Serrer
Serrer
REMARQUE IMPORTANTE :
• Placer toutes les pièces contrecollées sur une surface propre et lisse, comme de la moquette ou un tapis, pour éviter
qu'elles soient éraflées.
• S'assurer d'être en possession de toutes les pièces et de toute la quincaillerie
• Retirer tout matériau d'emballage, y compris agrafes et sangles, avant de commencer le montage.
• Ne pas serrer toutes les vis/tous les boulons avant que l'ensemble ne soit terminé
• Toute la quincaillerie doit rester hors de portée des enfants.
• Il est recommandé de travailler à 2 pour effectuer ce montage.
69611/69612/69999/69564
COMPTER DEUX PERSONNES POUR
MONTER ET DÉPLACER CE MODÈLE.
Pour attacher le meuble à une bureau:
Commencez par retirer le panneau supérieur.
Placez 4 vis et rondelles (M) dans les quatre trous marqués a1
de l’image afin de fixer le boîtier au côté GAUCHE du bureau.
Placez 4 vis et rondelles (M) dans les quatre trous marqués a2
de l’image afin de fixer le boîtier au côté DROIT du bureau.
a1
GAUCHE
a2
DROITE
Instructions d’assemblage

Tornillo #3 x "
6 pzas. + 2 pzas.
extras
Librero Colgante Cerrado de 2 Puertas
ENSAMBLE COMPLETO
8
9
10
fg
9
8
h
i
i
K
Instrucciones de montaje
Seguro de ajuste
14 pzas. + 2 pzas.
extras
Tope de plástico
2 de chaque
Leva
14 pzas. + 2 pzas.
extras
Espiga
26 pzas. + 2 pzas.
extras Pata ajustable
4 pzas. Soporte de repisa 4 pzas.
Manija Metálica
Ornamental de 96 mm
5 pzas.
Tornillo M6 x 40 mm
& arandela
4 pzas.
Cerradura
1 juego Bisagra 4 pzas.
Cubierta de leva
14 pzas. + 2 pzas.
extras
Tornillo #4 x "
24 pzas. + 2 pzas.
extras
PASO 1
PASO 2
Apriete
Apriete
Apriete
Apriete
Apriete
NOTA IMPORTANTE:
SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA EL
ENSAMBLE Y PARA MOVER ESTE MODELO.
IMPORTANTE:
DÉ 1/4 DE
VUELTA PARA
ASEGURAR
VERIFIQUE QUE LA FLECHA APUNTE HACIA ARRIBA ANTES
DE INSERTARLA EN EL ORIFICIO DEL PANEL.
FUNCIONAMIENTO DE LAS LEVAS
• Coloque todas las partes laminadas sobre una superficie limpia y uniforme (como un tapete o la alfombra) para evitar
que se rayen.
• Asegúrese de tener todas las partes y la ferretería.
• Antes de empezar a ensamblar, retire todos los materiales de empaque, incluyendo grapas y cintas.
• No apriete todos los tornillos y pernos sino hasta haber ensamblado todas las piezas.
• Mantenga toda la ferretería fuera del alcance de los niños.
• Se recomienda que dos personas realicen el ensamble.
69611/69612/69999/69564
PASO 3
a1
IZQUIERDO
a2
DERECHO
Para sujetar el gabinete a una escritorio:
Primero retire el panel superior.
Coloque 4 tornillos y arandelas (M) cada uno en cuatro orificios marcados con
un a1 en la imagen para fijar el gabinete al lado IZQUIERDO de la escritorio.
Coloque 4 tornillos y arandelas (M) cada uno en cuatro orificios marcados con
un a2 en la imagen para fijar el gabinete al lado DERECHO de la escritorio.