• Rengjør dem når det er nødvendig.
• Sjekk at de har identikasjonsetiketter.
• Slynger som er skadet, må tas ut av bruk og merkes med «ikke bruk».
NB
ALLE ENDRINGER ELLER REPARASJONER AV SLYNGER SOM UTFØRES UTEN VÅRT SAMTYKKE, ANNUL-
LERER GARANTIEN VÅR OG ERSTATNINGSANSVARET VÅRT!
• Du må ALDRI lage knuter med slynger.
• Du må ALDRI dreie slynger i skarpe vinkler.
• Du må ALDRI løfte laster som er tyngre enn det som er angitt for utstyret.
• Du må ALDRI bruke slyngen til å transportere eller løfte personer.
• Du må ALDRI frigjøre lasten før den er helt fri og stabil.
• Du må ALDRI stå under en last som blir løftet.
• Du må ALDRI putte hendene eller ngrene mellom lasten og slyngen.
• Du må ALDRI sette føttene under lasten.
ADVARSEL
• Må ikke belastes med mer enn angitt kapasitet.
• Må ikke dras over gulvet eller grove overater.
• Må ikke vris, avkortes, forlenges eller knytes i knuter.
• Må ikke dras ut fra under last som hviler på dem.
• Skadde slynger må ikke repareres.
• Må ikke oppbevares i kjemisk aktive områder, under ultraolett lys eller nær varme.
• Må alltid beskyttes mot skarpe kanter, skarpe hjørner og grove overater.
• Slynger må alltid inspiseres før bruk.
• Det må alltid kontrolleres at riktig slynge blir brukt.
• Lasten må alltid balanseres før transport.
SV
LYFTSTROPPAR I TEXTIL
Teknisk information
Lyftslinga
Produktkod 14754 14750 14753
Beskrivning Platt lyftstropp 3
000 kg
Platt lyftstropp 3
000 kg
Platt lyftstropp 3
000 kg
Färg Gul Gul Gul
Max. last 3 000 kg 3 000 kg 3 000 kg
Effektiv längd 2 m 3 m 4 m
Material PES PES PES
Bredd 90 mm (±3 %) 90 mm (±3 %) 90 mm (±3 %)
Säkerhetsfaktor 777
MAX. LAST - Säkerhetsfaktor
Nätfärg Rak
(ton)
Ögla
(ton)
Korg
(ton)
Korg
v/45° (ton)
Korg
v/90° (ton)
Lyftmetod
1 - Lila 1,0 0,8 2,0 1,8 1,4
2 - Grön 2,0 1,6 4,0 3,6 2,8
3 - Gul 3,0 2,4 6,0 5,4 4,2
4 - Grå 4,0 3,2 8,0 7,2 5,6
5 - Röd 5,0 4,0 10,0 9,0 7,0
6 - Brun 6,0 4,8 12,0 10,8 8,4
8 - Blå 8,0 6,4 16,0 14,4 11,2
10 - Orange 10,0 8,0 20,0 18,0 14,0
12 - Orange 12,0 9,6 24,0 21,6 16,8
Identiering - Etikett Identiering av lyftstropp i textil
Färg: Material:
Blå Polyester
Grön Polyamid
Brun Polypropen
Innehåller:
• CMU
• Materialet som används och tillbehörsklass
(spännen ...)
• Nominell längd i meter
• Tillverkarens namn
• Spårbarhetskod
• Standardnummer
• EC-märkning
Färgen på lyftslingan eller lyftstroppen i textil (fär-
gen utgår från harmoniserad standard) varierar
beroende på maximalt tillåten last:
Färg Motsvarande kapacitet
Lila 1 000 kg
Grön 2 000 kg
Gul 3 000 kg
Grå 4 000 kg
Röd 5 000 kg
Brun 6 000 kg
Blå 8 000 kg
Orange 10 000 kg
Orange Över 10 000 kg.
SKYDDA LYSTSTROPPEN FRÅN VASSA KANTER
• För lyftstroppar i textil, kan en lyftstropp användas med:
Höljen för lyftstroppar och lyftslingor
Skyddshöljen i polyuretan för platta lyftstroppar
OBS:
Lyftsystemet kan inte garanteras fungera på rätt sätt om dessa MYCKET VIKTIGA INSTRUKTIONER inte
följs. Allvarliga olyckor kan leda till skador, även dödsfall.
Allmänna instruktioner
• Lyft får endast utföras av behöriga personer.
• Användning av lyftslingor och lyftstroppar i något annat syfte än lyft är förbjudet.
• Användning i kemiska miljöer, till exempel sura eller alkaliska lösningar, måste undvikas!
• Användning av lyftslingor och lyftstroppar är endast tillåten inom vissa temperaturintervall: PES/PA
från -30°C till +100°C, PP från -30°C till +80°C.
• Alla lyftslingor och lyftstroppar med etiketter som är oläsliga eller saknas ska tas ur drift. Brist på
säkerhetsinstruktioner kan leda till felaktig användning.
• Lyftslingorna och lyftstropparna får inte sträckas över skarpa vinklar eller kanter, eftersom de kan
skäras.
• Att öppna lyftstroppen till en vinkel på mer än 20° är strängt förbjudet.
Ta lyftstroppen ur drift i händelse av:
• Lokal försämring av lyftstroppen, utöver allmänt slitage
• Tvärgående eller längsgående snitt, skär- eller brännskador på kanterna, skärskador på skarvar eller
spännen
• Skärskador på lyftstroppens mantel som blottar bärtrådarna
• Kemiska angrepp som fått materialet att försvagas eller mjukna (manteln agnar, kan rivas bort eller
går bort när du gnider på den)
• Skador på grund av värme eller friktion, vilket visas genom att brerna ser blanka ut
• Deformering av tillbehöret i änden
• Saknad identieringsskylt eller etikett
• Solkänsliga lyftstroppar i textil kan skadas av UV-ljus och således försvagas utan att deras utseende
försämras, var försiktig med lyftstroppar som ofta utsätts för solljus.
HANTERING/LYFT AV LASTEN
• Innan hantering, identiera rutten och nedsättningspunkten, utrym gångvägar.
• Se till att inga verktyg eller föremål har lämnats kvar på lasten och att den inte kommer att ”yga
över” under resan!
• Kontrollera att höjning, sänkning och föryttning av lasten kommer att ske fritt och säkert.
• Under drift måste lyftstroppens operatör kunna följa med lasten. Han/hon får inte gå baklänges!
• Om enheten drivs av en annan operatör, meddelar lyftstroppens operatör vilka rörelser föraren måste
utföra: operatören måste alltid röra sig inom förarens synfält, kommunikation kan ske med ett lämpligt
ljudsystem eller gester som båda förstår.
• Lasten måste lyftas vertikalt (att dra den i sned vinkel är farligt!) , den måste yttas i måttlig hastighet,
utan stopp och starter, alltid nära marken, men tillräckligt högt ovanför den för att undvika hinder och
undvik att gunga lasten!
• Ingen arbetare får vara under lasten och lasten får aldrig föras över huvudet på någon.
• Om du måste stoppa driften, lämna inte lasten hängande, sätt alltid ner den.
• Lasten måste alltid sättas ner efter avslutad horisontell rörelse och utan gungande, på tillräckligt fast
mark (undvik lock, luckor, rännor, bräckliga strukturer).
• Att gunga lasten för att placera den utanför enhetens arbetsområde är förbjudet.
• Om det behövs, sätt ner lasten på klossar för att få bort lyftstropparna eller stödja lasten vid behov.
• Innan du släpper lyftstropparna, se till att lasten är väl balanserad på klossarna: lasten måste vara
helt fri och stabil.
• Dra inte bort lyftstropparna med lyftanordningen, ta bort dem för hand.
FÖRVARING
• Lämna dem inte i en hög, ”dra” inte dem: häng upp dem eller lägg dem i hela sin längd på en plan yta.
• Utsätt inte dem för stötar, slag eller förbipasserande fordon.
• Utsätt inte lyftstroppar i textil för solljus.
• Rengör dem vid behov.
• Se till att de har sina identieringsmärken på sig.
• Skadade lyftstroppar måste tas ur drift och markeras ”använd inte”.
OBS
ÄNDRINGAR ELLER REPARATIONER AV EN LYFTSTROPP UTAN VÅRT GODKÄNNANDE UPPHÄVER VÅR
GARANTI OCH UTESLUTER VÅRT ANSVAR!
• Knyt ALDRIG lyftstroppar!
• För ALDRIG lyftstroppar över skarpa vinklar!
• Lyft ALDRIG en last tyngre än angiven!
• Använd ALDRIG lyftstroppen för att transportera eller lyfta personal!
• Lossa ALDRIG lasten innan den är helt fri och stabil!
• Stå ALDRIG under en last som hanteras!
• Placera ALDRIG dina händer eller ngrar mellan lasten och lyftstroppen!
• Placera ALDRIG fötterna under lasten!
VARNING
• Får inte lastas över nominell kapacitet
• Får inte dras på golvet eller över nötande ytor.
• Får inte vridas, förkortas, förlängas eller knytas.
• Får inte dras loss från laster som vilar ovanpå den.
• Eventuella skadade lyftstroppar får inte repareras.
• Får inte förvaras i kemiskt aktivt område, under UV-ljus eller i närheten av värme.
• Ska alltid skyddas från vassa kanter, skarpa hörn eller nötande ytor.
