
7 SG92H 70 en 5
❑Dead angle
❑Maximum speed
❑Positioner fail action, open/close
❑Signal direction: Direct/reverse acting
❑Actuator type: double/single acting
❑Valve type: rotary/linear IEC
❑Language selection: English, German and French
Remote user interface functions
Configuration and diagnostic information is presented
in easily understandable way using FDT/DTM technol-
ogy, such as Neles FieldCare™.
APPROVALS
Intrinsically safe and non incendive
ATEX ATEX II 1 G EEx ia IIC T4...T6 (EN50014,
EN50020, EN50284)
II 2 G EEx ia IIC T4...T6 (EN50014,
EN50020)
II 3 G Ex nA IIC T4...T6 (EN60079-0,
EN60079-15)
CSA (pending) IS Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D T4...T6
IS Class I, Zone 0, Ex ia IIC T4...T6
NI Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D T4...T6
FM (pending) IS Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D T4...T6
IS Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4...T6
NI Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D T4...T6
NI Class I, Zone 2, Ex nA II T4...T6
Flameproof and explosion proof
ATEX ATEX II 2 G Ex d IIC T3...T4
(ZELM 07ATEX 0342 X according to
EN60079-0, EN60079-1)
CSA (pending) Explosion proof Class I, II and III,
Division 1 and 2, Groups B, C, D, E, F
FM (pending) Explosion proof Class I, II and III,
Division 1 and 2, Groups A, B, C, D, E, F
Electromagnetic protection
Electromagnetic compatibility
Emission acc. to EN 61000-6-4 (2001)
and FCC 47 CFR PART 15,
SUBPART B, CLASS B (1994)
Immunity acc. to EN 61000-6-2 (2001)
CE marking
89/336/EEC
Electromagnetic compatibility
94/9/EC
ATEX
1.5 Recycling and disposal
Most valve controller parts can be recycled if sorted
according to material.
Most parts have material marking. A material list is sup-
plied with the valve controller. In addition, separate
recycling and disposal instructions are available from
the manufacturer.
A valve controller may also be returned to the manufac-
turer for recycling and disposal. There will be a charge
for this.
1.6 Safety precautions
CAUTION:
Do not exceed the permitted values!
Exceeding the permitted values marked on the valve
controller may cause damage to the controller and to
equipment attached to the controller and could lead
to uncontrolled pressure release in the worst case.
Damage to the equipment and personal injury may
result.
CAUTION:
Do not remove or dismantle a pressurized controller!
Removing or dismantling a pressurized prestage or
spool valve of an SwitchGuard leads to uncontrolled
pressure release. Always shut off the supply air and
release the pressure from the pipelines and equip-
ment before removing or dismantling the controller.
Otherwise personal injury and damage to equipment
may result.
WARNING:
During calibration and tuning the valve operates
between open and closed positions. Make sure
that the operation does not endanger people or
processes!
WARNING:
Do not operate the device with the cover removed!
Electromagnetic immunity is reduced, valve may
stroke.
ATEX WARNING:
The locking screw (part 107) of the cover is essen-
tial to explosion protection.
The cover has to be locked in place for Ex d protection. The
screw grounds the cover to the housing.
ATEX WARNING:
Spark hazard!
Protect the aluminium housing and cover from impacts.
ATEX WARNING:
Electrostatic charge hazard!
The pointer and display windows are non-conductive.
Clean with a damp cloth only!
ATEX WARNING:
Electrostatic charge hazard!
The paint of the device can enable charging of the
metal parts by high voltage sources. Do not install the
device in proximity of high voltage sources!
Ex i WARNING:
Ensure that the complete installation and wiring is
intrinsically safe before operating the device!
Ex i WARNING:
Do not operate the device with electronics cover
(39) removed!
Electromagnetic immunity is reduced, valve may
stroke. Ex i: intrinsic safety may be impaired.