MS ENERGY NEUTRON n2 Plus User manual
И005 19 И005 20
Neutron n2 Plus
Electric Scooter
!
!"#$%&'%"!()'*"
+',-#.$/'%0&1'.'
!"
2()0-/034(%"!"#-#.(%
5')'/#/'%0&1'.'
"!#
2()0-/034(%"!"#-#.(
6&1'.'%(%-'(*)'&/(-#0
$%
2()0-/034(%"!"#-#.(%
6&1'.'%(%-'(*)'&/(-#0
#$%
789:;:<9%=9%>8?:@AB9
C9@9D:AD%EF;:
SLO
Navodila za uporabo
Garancijska izjava
CZ
Návod k použití
Záručný list
SK
Návod pre používanie
Záruční list
PL
Instrukcja obsługi
Deklaracja gwarancyjna
HU
Használati utasítás
'()
6/-#)"M#0(/%,'/"'K
И005 19
Electric Scooter
!
!"#$%&'%"!()'*"
+',-#.$/'%0&1'.'
!"
2()0-/034(%"!"#-#.(%5')'/#/'%
0&1'.'
$%
2()0-/034(%"!"#-#.(%6&1'.'%
(%-'(*)'&/(-#0
И005 20
Neutron n2 Plus
HR
1
HR
2
Sadržaj
Dobrodošli 3
1. Važnesigurnosneupute 4
Vožnja
Punjač
Baterija
Napomene
2. Osnovnidijeloviinazivi 10
3. Sklapanjeirasklapanje 11
4. UpravljačsLCDprikazom 12
5. Uputezavožnju15
Prijevožnje
Vožnja
Kočenje
6. Uporabaiodržavanje 16
Gume
Baterija
Punjač
Uputezapunjenje
7. Rješavanjeproblema 17
8. Tehničkespecifikacije 18
Odlaganjeelektričnogotpadaielektroničkeopreme19
EUIzjavaosukladnosti 19
JamstvenaIzjava(nakrajupriručnika)
HR
3
DOBRODOŠLI
HvalaštostekupiliMSEnergyelektričniskuter.
Važnojepročitatiuputstvazauporabuprijeprveuporabevašegnovogproizvoda.
Kakbištoboljeiupotpunostikoristiliproizvod,molimoslijeditesvedaneuputevrlo
pažljivo,posebicedijelovenavedeneupoglavlju„UpozorenjaiSigurnost“.
Pohraniteuputezaupotrebunasigurnomjestoradieventualnebudućepotrebe.Sigurni
smodaćenoviElektričniskuterzadovoljitivašepotrebe.
Ovaj uređaj je proizveden u skladu s najvišim standardima, inovacijskim
tehnologijamainamjenjenjemaksimalnojudobnostikorisnika.
Munjasasimbolomstreliceunutartrokutaupozoravakorisnika
naprisutnostopasnognaponaunutarproizvodakojimožebiti
dovoljnojakdabipredstavljaoopasnostodelektričnogudara.
Uskličnikunutartrokutaupozoravakorisnikanaoprisutnosti
važnihuputaorukovanjuiodržavanjuudokumentupriloženom
uzuređaj.
OPREZ
OPASNOSTODELEKTRIČNOGUDARA
NEOTVARATI
Nemojte otvarati poklopac električnog punjača ili bilo kojeg dijela
električnogskutera.Niukojemslučajukorisnikunijedopuštenoizvoditi
radnjeunutarelektričnihdijelova.Samokvalificiraniiovlašteniserviser
imaznanjeiiskustvozatakavradiporavke.
Glavni utikač koristi se za isključivanje Punača baterije sa
električnognapajanja.
Nepravilna zamjena baterije može dovesti do opasnosti,
uključujućizamjenusličneiliistevrstebaterije.
Nemojteizlagatibaterijeipunjačprekomjernojtoplinikaošto
sudirektnasunčevasvjetlost,vatrailislično.
Molimo pročitajte sljedeće mjere zaštite i sačuvajte ove upute za
eventualnu buduću upotrebu. Uvijek slijedite sva upozorenja i
sigurnosneupute.
HR
4
1.VAŽNESIGURNOSNEUPUTE
1. Nemojte koristiti električni skuter prije nego pažljivo pročitate
upute i u potpunosti ih razumijete i nemojte posuđivati skuter
osobamakojenemajuznanjeiiskustvazavožnju.
2. Molimodavožnjuvježbatenaotvorenomprostorubezprometau
prvojbrzini,ateknaknadnovožnjuutracizabicikle.
3. UPOZORENJE!Maksimalnanosivoste‐skuteraje120
kg.Zavrijemevožnje,kakobispriječiliozljede,uvijek
primjenjujte sve potrebne sigurnosne mjere,
uključujućinošenje zaštitne kacige, rukavica i ostale
zaštitneopreme.Nemojtekoristitie‐skuternajavnimpovršinama
iprometnicama!
VOŽNJA
4. Električniskuterdizajniranjesamozaodrasle.Osobeispod16
godinastarostinesmijukoristitiovovozilo.
5. Električniskuterjeosobnovozilozatransportidizajniranjesamo
za prijevoz jedne osobe. Molimo da ne vozite putnike na ovom
električnomskuteru.
6. Nemojtevozitielektričniskuternajavnimcestamailipovršinama,
nanesigurnojpovršiniilipovelikimneravninama.
7. Molimodaprilikomvožnjeuvijekdržiteobjerukenaupravljačui
objenogenapovršinizastajanje.Molimovasdaneskačetenadasci
skutera. Uvijek primjenite sve sigurnosne mjere kako bi spriječili
ozljede,padoveiostaleopasnesituacije.
8. Nemojteisključivatimotorprilikomvožnje.
9. Nemojtevoziti:
Preko pragova viših od 3cm. Ovo može uzrokovati ozljedu
vozačailioštetitimehanikuskutera.
Nagrubojilineravnoj površini,molimoda usporitevožnjuili
potpunozaustavitevožnju.
Naskliskimpovršinamapoputuljailileda.
Kadajetemperaturanižaod‐5°C.
Preko vode koja je dublja od 3cm da bi izbjegli oštećenja
električnihdijelovavozila.
Ulošimvremenskimuvjetimapoputkiše,snijegailivjetrakako
bi spriječili nesreće. Ako vozite u ovakvim uvjetima, nikada
nemojtepremašivatibrzinuod10km/h.
HR
5
1. Korisnikmoraprilagoditivisinuručkeuskladusasvojomvisinom
kakobiosiguraosigurnu,stabilnuiudobnuvožnju.
2. Nemojte koristiti ili pomicati skuter dok je priključen punjač.To
možeuzrokovatioštećenjekabela,punjačai/ilikonektora.
3. Nemojtevozitiskuterakopostojigreškasbaterijomilibilokojom
drugom komponentom sustava. U suprotnom, možete izgubiti
kontroluizadobitiozbiljneozljede.
4. Pobrinitesedaprovjeritepreostalikapacitetbaterijeprijenoćne
vožnje.Svjetlokojesenapajaizbaterijećeseugasitibrzonakonšto
sepreostalikapacitetbaterijesmanjidotočkeukojojtovišenije
moguće.Vožnjabezsvjetlamožepovećatirizikodozljeda
5. Preporučasepunjenjebaterijekadajenapunjenost
baterije 30‐70% ukupnog kapaciteta. Izbjegavajte
potpunopražnjenjebaterijeskuteraprijeponovnog
punjenja.
6. Nemojtemodificiratiiliodstranjivatibilokojidio.Nemojteinstalirati
neoriginalnedijeloveilidodatke.Akotoučinite,onimoguoštetiti
proizvod,uzrokovatikvarilipovećatirizikodozljeda.
7. P
ripremeprijevožnje: Nosite kacigu, rukavice i drugu zaštitnu
opremuprijevožnjekakobibilizaštićeniodozljedauslučajupada
ili nezgode. Provjerite vitalne dijelove skutera da li su pravilno
pričvršćeni,danemalabavihdijelova.Popotrebipričvrstitelabave
dijelovepriloženimključevima.
8. Uvjeti za vožnju: ambijentalna temperatura od ‐10 do 40°C, bez
vjetra i po ravnim površinama; bez čestog pokretanja i kočenja,
općenita udaljenost korištenja može biti 20 do 30km (uskladu s
kapacitetombaterije,uvjetimaterenaiopterećenjem).
9. Maksimalno opterećenje: maksimalno opterećenje e‐skutera je
120kg; nemojte preopterećivati skuter jer to može uzrokovati
nezgodeilioštećenjeskutera.MSEnergynepreuzimaodgovornost
zanepravilnuuporabu,oštećenjazbognepravilneuporabeinastale
nezgode.
10. Uslučajuučestalogkočenja,pokretanja,penjanjauzbrdo,kretanja
uzvjetar,poblatnimcestama,preopterećenjaislično,potrošitće
sevelikakoličinaelektričneenergijeitimećesesmanjitikapacitet
papreporučamodaizbjegavategorenavedenefaktoreprivožnji.
HR
6
11. Akosee‐skuternećekoristitiduljivremenskiperiod,pobriniteseda
baterijudovoljnonapuniteidajunadopunjavatejednommjesečno.
12. Obratitepažnju:električniskutersenesmijekoristitiuvrlovlažnim
uvjetima(prolascikrozdubokuvoduisl.)budućida,ukolikovoda
uđe u upravljač, kotač motora ili bateriju, može uzrokovati
neispravnostmotorailidrugihelektričnihdijelovailipožar!
13. Nemojtedozvolitineovlaštenozbrinjavanjeilipromjenenaskuteru.
Tvrtkanijeodgovornazanastalešteteiligubitke.
14. Starailineispravnabaterijanesmijesenasumičnoodložitikakobi
seizbjeglozagađenjeokoliša.
15. Pri rasklapanju molimo da rasklopite mehanizam dok preklopni
sustavne„klikne“izatimpritisniteručicudokrajaipobrinitese
dajenapravommjestu.Nemojtepritiskatiručicuakopinovinisu
sjeliuodgovarajućeutoremehanizma,jermožedoćidooštećenja!
PUNJAČ
16. Nikada nemojte koristiti punjač baterije za punjenje drugih
električnihuređaja.
17. Nemojtekoristitibilokojidrugipunjačosimisporučenogpunjačaili
metodu punjenja kako bi punili baterije e‐skutera. Uporaba bilo
kojegdrugogpunjačamožedovestidopožara,eksplozijeilištetena
bateriji.
18. Ovajpunjačzabaterijesmijukoristitidjecaod8godinastarostipa
navišeiosobesfizičkim,osjetilnimilimentalnimoštećenjimailioni
kojinemajuiskustvaiznanjapribaratanjutakvimuređajima,pod
uvjetom da su pod nadzorom i da su dobili upute o sigurnom
korištenjupunjačaidarazumijupotencijalnuopasnostkojojsu
izloženi.Nemojtedozvolitidasedjecaigrajuspunjačembaterijaili
skuterom. Čišćenje i održavanje ne smiju obavljati djeca bez
nadzora.
19. Iako je punjač otporan na prskanje vode, nemojte ga odlagati u
vlažnojokolini,potapatiuvoduilidrugetekućine.Nikadanemojte
koristitipunjačakosumukonektorimokri.
20. Nikada nemojte dodirivati utikač punjača, utore i priključke za
punjenje ili kontakte mokrim rukama. Izlažete se opasnosti
električnogudara.
21. Nemojtediratikontaktepunjačametalnimpredmetima.Nemojte
dozvolitidabilokojistranimaterijaluđeupriključkeikonektore,
HR
7
budućidatomožeuzrokovatikratkispoj,električniudar,požarili
štetunapunjačubaterije.
22. Redovnočistiteprašinusutikačazanapajanje.Vlaga
ilidrugenečistoćemogusmanjitiučinkovitostizolacije
i uzrokovati požar. Zaštitni gumirani poklopac na
priključku za punjenje skutera mora uvijek biti
pravilno zatvoren! U slučaju da je priključak za
punjenje vlažan ili prljav, nemojte uključivati priključak za
punjenje!Prvoupotpunostiočistiteutikačadapteraiutičnicuza
punjenjenaskuteru,osušitesvedijelove,atekzatimpriključite
adapter! U suprotnom može doći do kratkog spoja, iskrenja,
požaraiizlažeteseopasnostiodozljede.
23. Nikadanemojterastavljatiilimodificiratipunjačbaterija.Možete
uzrokovatipožarilipretrpjetielektrošok.
24. Nemojte koristiti adaptere s više utora ili produžne kabele.
Korištenjeadapterailisličnihuređajamožeuzrokovativećustruju
oddozvoljeneštomožeuzrokovatipožarilioštećenjeuređaja.
25. Nemojte koristiti pinjač ako su kabeli zapetljani ili presavijeni.
Nemojte spremati punjač na način da kabel zamotate oko tijela
punjača. Ukoliko je kabel oštećen, to može uzrokovati požar ili
možetepretrpjetielektričniudar.
26. Čvrsto umetnite utikač kabela za punjenje u e‐skuter i utikač u
utičnicu napajanja. Ako ih se ne umetne do kraja, to može
uzrokovati požar uzrokovan električnim pražnjenjem ili
pregrijavanjem.
27. Nemojtekoristitipunjačblizuzapaljivihmaterijalailiplinova.Ovo
možeuzrokovatipožarilieksploziju.
28. Nikadanepokrivajtepunjačinestavljajtedrugestvarinanjegadok
radi.Ovomožeuzrokovatiunutarnjepregrijavanjeipožar.
29. Nemojte bacati punjač ili ga izlagati snažnim udarcima. U
suprotnom,možeuzrokovatipožarilielektrošok.
30. A
kosestrujnikabelošteti,prestanitekoristitipunjačiodma
h
kontaktirajteovlašteniservisilidistributerazapopravak.
31. Oprezno rukujte kabelom. Uključivanje punjača u kući dok se e‐
skuter nalazi u vanjskom prostoru može uzrokovati oštećenje
kabelazbogprignječenjavratimailiprozorima.
32. Nemojte provlačiti kotače skutera preko strujnoga kabela ili
utikača.Usuprotnom,možeteoštetitistrujnikabeliliutor.
HR
8
BATERIJA
33. Držitebaterijuipunjačpodaljeoddosegadjece.
34. Nikadanemojtedozvolitedasebaterijaupotpunosti
isprazni.Napunitejuodmahukolikosetodogodi!
35. Baterija se nalazi u tijelu e‐skutera i nije ju moguće
odstraniti.Međutim,nemojtediratibaterijuilipunjač
tijekom punjenja. Budući da baterija i njen punjač
dosegnu temperature između 40–70°C tijekom
punjenja,doticanje može dovestido opeklinaprvoga
stupnja.
36. Akosekutijabaterijeošteti,pukneiliakoprimijetiteneobične
mirise, nemojte ju koristiti. Curenje tekućine iz baterije može
uzrokovatiozbiljneozljede.Kontaktirajteovlaštenogdistributeraili
prodavača.
37. Nemojte dovoditi kontakte utora punjača u kratki
spoj.Ukolikosetodogodi,možeteuzrokovatigrijanje
ilizapaljenjebaterije,aštomožeuzrokovatiozbiljne
ozljedeilištetuimovine.
38. Nemojte rastavljati ili modificirati bateriju. Ukoliko to učinite, to
može uzrokovati pregrijavanje ili zapaljenje baterije, ozbiljnu
ozljeduilištetuimovine.
39. Ako ne koristiti električni skuter nekoliko mjeseci,
napunite bateriju na 100% prije pohrane. Nadalje,
savjetujesepaljenjeskuterasvakimjesec,radmotora
nekolikominutaiponovnopunjenjebaterijedo100%.
40. Nemojte bacati bateriju ili je izlagati udarcima. Ako to učinite,
možete uzrokovati pregrijavanje baterije ili zapaljenje i time
ozbiljenozljedeilištetuimovine.
41. Nemojteodlagatibaterijuuvatruilijuizlagatiizvorima
topline. U suprotnom, možete uzrokovati požar ili
eksploziju koja će rezultirati ozbiljnim ozljedama ili
štetomimovine.
Napomene
E‐skuter dizajniran je na bazi izvornog skutera u kombinaciji s
tržišnimzahtjevomismatraseprijevoznimsredstvomsposebnim
HR
9
funkcijamaiuporabama.Uvrijemekupovinemolimodaodaberete
ikupitemodelpodobanzasvojepotrebezakojejevozačdovoljno
vještprijevožnje.Dabisteispravnoisigurnokoristilisvojskuter,
molimodapripazitenasljedeće:
1. Uprocesu uporabepripazitena provjerustatusa motoraidruge
strukturei,ukolikosepronađenekilabavispoj,istijepotrebno
pravovremenozategnutiilipopraviti.
2. Pripokretanjuuređajailidolaskadostrmeuzbrdice,odgurujućise
nogompomoziteskuterupokretanještojevišemogućekakobiste
smanjili snagu potrebnu za pokretanje i produžili vijek trajanja
baterije,dosegvožnjekaoikapacitetbaterije.
3. Tijekom kišnih dana molimo da obratite pozornost na sljedeće:
kadajedubinavodevećaod3cm,postojivjerojatnostdaćeumotor
ilibaterijuućivodaitimerezultiratikvarom.
4. Korisnicimorajukoristitisamopunjačkojejeisporučioproizvođač
zapunjenjebaterije.Pripunjenjupripazitedasuutikačiispravnoi
upotpunostiispravnopriključeni.
5. Zabranjenojestavljatidruge predmete naprostor gdjesenalazi
baterijanaskuteru,budućidatomožeuzrokovatipregrijavanje,a
potrebnojeodržavatiidobreuvjeteventilacije.
6. Molimodaodržavateprimjerenitlakugumama(akoimategumes
punjenezrakom)takodaizbjegnetepovećanjeotporaprivožnjii
većupotrošnjuguma,kaoideformacijunaplatka.
7. Vozačibitrebalipoštovatipravilaprometaibrzinavožnjebiuvijek
trebalabitimaksimalno25km/hiliniža,ovisnoouvjetima.
8. Pribrzojvožnjiilivožnjinizbrdo,kontrolirajtebrzinukakobiizbjegli
nagla kočenja ili naglu promjenu središta gravitacije, što može
rezultiratiopasnimsituacijama.
9. Nakondugevožnjedopustitebaterijidaseohladi30
minutaizatimjupovežitenapunjač.Učiniteistustvar
nakonvožnjepohladnomvremenu.
VAŽNO:
Zaštitni pokopac konektora za punjenje na e‐skuteru
uvijekmorabitiispravnopostavljennasvojemjesto,kako
bi spriječili ulazak vode ili prašine u konektor. U
suprotnom,vlagailinećistoćemoguuzrokovatikratkispoj
inesipravnost.
HR
10
2.OSNOVNIDIJELOVIINAZIVI
Neutronn1(8“,250W,Bubanjkočnica)
Neutronn2Plus(10“,400W,Diskkočnica)
1. LCDzaslonsupravljačem
2. Polugakočnice
3. Žiceisajlakočnice
4. Polugazaprilagodbuvisine
ručke
5. Prednjesvjetlo
6. Prednjibranik
7. Priključakzapunjenjebaterije
8. Prednjiamortizer
9. Sustavzasklapanje
10. Prednjazračnaguma
11. Stražnjesvjetlo
12. Bubanjkočnice
13. Stražnjapunaguma
14. Parkirnanogica
4
1 2
3
5
7 6
8
9 11
14
12
10 13
1. LCDzaslonsupravljačem
2. Polugakočnice
3. Polugazasklapanjeručki
4. Žiceisajlakočnice
5. Polugazaprilagodbuvisine
ručke
6. Prednjesvjetlo
7. Prednjibranik
8. Prednjiamortizer
9. Sustavzasklapanje
10. Priključakzapunjenjebaterije
11. Prednjazračnaguma
12. Stražnjadiskkočnica
13. Parkirnanogica
14. Stražnjesvjetlo
15. Stražnjazračnaguma
2
1
3
4
5
8
9
6
10
7
13
12
14
15
11
HR
11
3.SKLAPANJEIRASKLAPANJE
Zarasklapanjee‐skutera,slijeditedoljenavedeneupute:
1 2
3 4
5 6
7 8
O
sov
i
nemora
j
upotpunos
j
est
i
uutore
*
Č
vrstopritegniteru
č
icuzazaklju
č
avanje!
*
HR
12
*VAŽNO: Rasklapanje napravite na način da mehanizam energično gurneteprema
naprijeddoknečujetezvuk„klik“(„pinovisudokrajaušliuutorenagazištu).„Pinovi“
morajubitipotpunouutorima.Nakonštoprovjeritejesuli„pinovi“uispravnompoložaju,
pritisniteručicuzazaključavanjeipostavitejuuzaključanipoložaj.Negurajteručicuza
zaključavanjevelikomsnagom!
Akonijemogućezaključatiručicu,provjeritepoložaj„pinova“imehanizamzapreklapanje.
Utomslučajuponovitepostupakrasklapanja.
Zasklopanjee‐skutera,ponovitegorenavedenuproceduruusuprotnomsmjeru.
4.UPRAVLJAČSLCDPRIKAZOM
LCD upravljač pruža širok spektar funkcija i indikatora koje zadovoljavaju
potrebekorisnika.Naznačenisadržajjesljedeći:
Brzina
UdaljenostputaiUkupnaudaljenost
Razinanapunjenostibaterije
Stanjesvjetla
Kodgreške
Postavkeraznihparametara.
Osnovnefunkcijeidijelovi
Komunikacijskiprotokol:UART
Spajanje
1.Crvenažica(D+):Pozitivnipol
2.Crnažica(GND):Negativnipol
3.Plavažica(DS):Električnabravaupravljača
4.Zelenažica(RX):Primanjekomunikacije
5.Bijelažica(TX):Slanjekomunikacije
1
2
3
8
5
6
7
4
1. Tipkazauključenje
2. Prebacivanjebrzina
3. Ručicazaubrzanje
4. Indikatorstupnja
prijenosa
5. Indikatorbrzine
6. Multi‐indikator
područja/kilometraže
7. Indikatorrazine
napunjenostibaterije
8. USButorzapunjenje
(Drižitepriključak
zatvorenkadagane
koristite!
)
HR
13
PrikaznaIndikatoru
Ukupna kilometraža ODO, kilometraža jednog putovanja TRIP, voltaža u realnom
vremenuV,radnastrujaA(opcija),radnovrijemeTIME(opcija),kodgreškeE.
Tipke
DugipritisaktipkeON/OFFuključujezaslon
o KratkopritisnitetipkuON/OFFzaprebacivanjeizmeđuODO,TRIP,V,
A,E,TMnavišestrukomindikatoru
DugipritisaktipkeON/OFFisključujezaslon
DugipritisaktipkiMiON/OFFuistovrijemeuvodiuNačinzapostavljanje
parametara.
o KratkipritisaktipkeON/OFFprebacujeizmeđuparametara.
o KratkipritisaktipkeMmijenjapostavke.
o DugipritisaktipkiMiON/OFFuistovrijemespremapostavkeiizlaz
DugipritisaktipkeMpalisvjetla
Opis
1. Razinanapunjenostibaterije：POWER
Napomena:Prikaznapunjenostibaterijemožesemijenjatitijekomvožnje,ovisnoo
opterećenjumotora.Pravilnarazinanapunjenostibaterijeprikazanajekadaskuter
miruje.
2. Područjeprikazafunkcija
Ukupna kilometraža ODO, kilometraža jednoga putovanja TRIP, napon u
realnomvremenuV,radnastrujaA,vrijemeradaTIME,kodgreškeE
3.PodručjeprikazastanjagreškeE
Kada simbol počne bljeskati, kratko pritisnite tipku ON/OFF da biste
prikazalikodgreške.Mogućikodovigreškesusljedeći:
ERRO1: Kvarmotora
ERRO2: KvarZaslona
ERRO3: Kvarupravljača
ERRO4: Prekidstruje
ERRO5: Zaštitazbognedovoljnognaponabaterije
ERRO6: Greškakomunikacije.Instrumentnemožeprimitisignalupravljača
ERRO7: Greškakomunikacije,upravljačnemožeprimitisignalinstrumenta
HR
14
4. Područjeprikazabrzine
Jedinica:milja,km/h
Signalbrzinedolaziodmotora,prekoupravljačainakrajusešaljenaprikaz
(kašnjenje:1ms).
Prikazćeovisiti o postavljenompodatkupromjerakotačaipodatakasignala
(potrebnojepostavitiibrojmagneta)kakobiseizračunalastvarnabrzina.
5. Područjeprikazastupnjaprijenosa
KratkopritisnitetipkuMODE(M)dabistepostavilimaksimalnubrzinuskutera:
GEAR1: Sporo
GEAR2: Srednje
GEAR3: Brzo
6. Statusprikazasvjetla
DugimpritiskomtipkeMODE(M)Uključ./Isključ.prednjaistražnjasvjetla.
Stražnjesvjetlosetakođerautomatskiuključujeprilikomkočenja.
7. Područjeprikazatempomata
Privožnjiskuteromdržiteručkuzaubrzanjepritisnutomnaistompoložaju5
sekundizaaktiviranjetempomata.
Tempomatseusvakomtrenutkumožeisključitipritiskomnaručicukočnice.
8. Područjeodabirapočetnogmoda
Usigurnosnesvrhee‐skutertvorničkijepostavljennanačinpokretanjanakon
štogapokrenetenogom(kickstart),atoznačidasemotornećepokrenutidok
prvonegurneteskuternogomtakodamubrzinabudevećaodnule:
NON–Načinpokretanjanakonnule(kickstart)
NULA–načinpokretanjaizstajanja
9. IkonaUSBpunjenja
UpravljačjeopremljenUSButoromnakojemmožetepunitisvojeelektroničke
uređaje.Kadajeuređajpovezan,USBindikatorjeuključen.
Uslučajuproblema,indikatorpočinjebljeskatiiautomatskisepalisigurnosni
način.
Držite gumeni poklopac uvijek zatvoren, kako bi spriječili ulazak vode u
kontakte!
HR
15
10. PostavkeparametaraUpravljača
Pojedineopcijeupostavkamanećebitidostupne.
Preporučase,uslučajudanisteprofesionalac,daneugađateparametre.
E‐skutervećdolazisaugođenimparametrimaiztvornice.
Problemi uzrokovani neispravnim postavljanjem parametara nisu pokriveni
jamstvom!
SljedećiparametrisudostupnizaUGAĐANJE,ZAKLJUČANOiliNEPREPORUČUJEMO
UGAĐANJE
P01: Svjetlinastražnjegasvjetla:1‐najtamnije,3‐najsvjetlije;;‐‐‐UGAĐANJE
P02: Mjernajedinicaudaljenosti,0:km;1:milja;‐‐‐UGAĐANJE
P03: Voltaža:24V,36V,48V,tvornički36V;;‐‐‐ZAKLJUČANO
P04: Vrijeme prelaska u mirovanja (Standby): 0 – nema mirovanja; 1‐60 – način mirovanja,
minute;;‐‐‐UGAĐANJE
P05: Postavkebrzina‐‐‐ZAKLJUČANO
P06: Promjerkotača:jedinica‐inč;preciznost:0.1;‐‐‐NEPREPORUČUJEMOUGAĐANJE
P07: Brojmjernihmagneta:raspon1‐100;‐‐‐NEPREPORUČUJEMOUGAĐANJE
P08: Ograničenjebrzine:maksimalnabrzinamotora‐‐‐ZAKLJUČANO
P09: Nulto pokretanje, postavkapokretanja nakon nule: 0– nultopokretanje;1–pokretanje
nakonnule;‐‐‐UGAĐANJE
P10: Postavkepogonskognačina:0‐pogon;1–električnipogon, 2 – kombinacija običnog i
električnogpogona‐‐‐ZAKLJUČANO
P11: Postavkeosjetljivostisnage:1‐24‐‐‐ZAKLJUČANO
P12: Početniokretnimoment:raspon0‐5,0‐najslabiji,5‐najjači;‐‐‐ZAKLJUČANO
P13: Postavkevrstemagnetapločezapomoć:5812‐‐‐ZAKLJUČANO
P14: Postavke trenutne granice upravljača: tvornički 12A, raspon 1‐20A; (zahtjeva softversku
podrškuzaupravljač)‐‐‐NEPREPORUČUJEMOUGAĐANJE
P15: Postavkepostotkasignalapogonamotora:(povezans funkcijomograničenjabrzinePO8)
punabrzinapostavljenana100‐‐‐NEPREPORUČUJEMOUGAĐANJE
P16: Funkcijatempomata:1‐aktivirana,0–deaktivirana‐‐‐UGAĐANJE
P17: Postavke svjetla: svjetla se ne pale automatski kada je vozilo uključeno, 0 – svjetla se
automatskipalekadajevozilouključeno‐‐‐ZAKLJUČANO
P18: Pokretanjezaštićenolozinkom:1‐aktivirano,0–deaktivirano‐‐‐ZAKLJUČANO
P99: Resetpostavki‐‐‐UGAĐANJE
KadasteuP99postavkama,pritisniteidržitetipkuMODE(M)5‐6sekundidabistevratili
sveparametrenanjihovepočetnepostavke
ODO:ODObrisanje(prvopritisnitetipkuMODE(M)izatimpritisniteidržite5‐6sekundi)
5UPUTEZAVOŽNJU
Prijevožnje
Odaberiteprimjerenomjestozavožnju.
Rasklopiteelektričniskuteruskladusuputama(Energičnopreklopitemehanizam
dazačujetezvuk„click“.Metalnipinoviurasklopnommehanizmumorajubitiu
svojimležištimadokrajairučicazazaključavanjemehanizmamorabitidobro
pritegnuta!).Nemojteprtezatiručicuzaključavanjaprevelikomsilom.Ukoliko
HR
16
nijemogućezatvoritiručicu,ponovitepostupaksklapanjamehanizma.
Prilagoditevisinucijeviuskladusasvojomvisinom.
Vožnja
Pritisnitetipkuzauključenjeduljeod3sek..Brzinasetvorničkipostavljauprvi
stupanjprijenosa.
Zbogsigurnosti, električni skuter imasigurno pokretanje štoznačidasemotor
možepokrenutisamokadajebrzinavozilaiznad0.Tosprječavapokretanje
motora kada se slučajno pritisne ručica za ubrzavanje. Kako bi počeli vožnju,
stavitejednunogunapločuzastajanjenaskuteru,adrugunatloiodgurniteskuter
kaoštobisteučinilisklasičnimskuterom.Kadaseskuterpokreneikadamuje
brzina iznad 0, lagano počnite koristiti ručku za ubrzavanje dabistepokrenuli
motor.Kadasemotorpokrene,stavitedrugunogunadaskuzastajanjeinastavite
vožnju.
Privožnjiprilagoditestupanjbrzineizmeđu1i3,koristitesvjetlaitrubu(opcija)u
skladusuvjetimavožnjeiuskladusasituacijom.
Buditesvjesnifunkcijetempomata(ukolikojefunkcijatempomatapostavljenana
„omogućeno“).Ovasefunkcijaaktivirakadaseručkazaubrzavanjedržinaistom
položajuduljeod5sekundi.Tempomatseisključujepritiskomnaručicukočnice.
Budite svjesni mogućnosti nepredvidivih i nenadanih prepreka nasvomputui
kontrolirajtebrzinu.
Kočenje
Koristiteručkuzastražnjukočnicuzakočenje.Uvijekpaziteiprilagoditebrzinuda
semožetesigurnozaustaviti.
Štojevećipritisak,tojesnažnijasilakočenja.Buditesvjesnidasnažnokočenje
možerezultiratinesrećamazbogklizanjakotača,gubitkaravnotežeipada.Snažno
kočenjemožeuzrokovatiioštećenjagumailikotača.
6.UPORABAIODRŽAVANJE
Kotačiidrugimehaničkidijelovi
Električniskuterkoristikotačeodelastičnegume.Kadaseonipotrošeiliprobuše,
potrebnoihjepravovremenozamijeniti.
Kontaktirajtesvogslužbenog distributera ili servis zazamjenuistrošenih guma.
Zamjenagumanepodlježejamstvu!
Pregledajte svoj skuter i njegove kotače svaki mjesec i provjerite jesu li vijci
dovoljnozategnuti.Akosulabavi,zategniteih.Timećevašskuterimatiduljivijek
trajanja,avožnjaćebitisigurnijaiugodnija.
Baterija
Električniskuteropremljenjebaterijomodlitij‐polimera.Prosječniživotnivijek
baterijeje300ciklusapunjenja(svakicikluspodrazumjevapunjenjeod0do100%
kapaciteta).Podnormalnomuporabomiodržavanjem,životnivijekbaterijemože
HR
17
dosegnutivišeod600ciklusasminimalnimsmanjenjemtrajanjabaterije.
Prijeprvogkorištenjaskutera,molimodanapunitebaterijudokraja.
Izbjegavajtepotpunopražnjenjebaterijesvojegskuteraprijepunjenja.Uvijekse
pobrinite da je minimalno 10% napunjena. Za zadovoljavajuće performanse i
sigurnuvožnju,baterijamorabitiminimalno50%puna.
Nemojteostavljatisvojelektričniskutersaznačajnoispražnjenombaterijomdulje
vrijeme.Napunitebaterijučimjeprijemoguće.
Pripohranjivanju skutera na duživremenski period, pobrinite seda je baterija
barem40‐50%puna.Savjetujesepunjenjeskuteraminimalnojednomu30dana.
Uvijekkoristitesamooriginalnipunjačkojiodgovaramodeluskutera.
Nemojteostavljatisvojelektričniskuternahladnoćiispodnuleilipodizravnom
sunčevomsvjetlošću.Držiteskuterusuhomokruženju.Negativniokolišniuvjeti
moguoštetitikapacitetbaterijeiostalesklopove.
Baterijelitijevogpolimeramorajusetretiratisiznimnimoprezom.Neprimjereno
punjenje,oštećenjeilipregrijavanjemožerezultiratipožarom.Nemojteostavljati
svojelektričniskuternapunjenjubeznadzora.Nemojteostavljatielektričniskuter
napunjenjuprekonoći.Uvijeknadziritepunjenjeelektričnogskuteraiizbjegavajte
prekomjerno punjenje baterije. Nemojte koristiti, puniti ili ostavljati oštećenu
baterijubeznadzoraislijediteprotokolezaodlaganje.
Punjač
Zasebnipunjačkojiseisporučujeuzskuterimafunkcijutempiranjazaštiteodpunjenja.
Uputezapunjenje
Otvoritepokrovutora za punjenjenaelektričnom skuteruiumetnite konektor
punjačauutorzapunjenje.
Umetniteutikačpunjačauutičnicunapajanja(AC110V‐220V)
Svjetlopunjačajecrvenoitimeoznačavadajepunjenjeutijeku;kadasesvjetlo
punjačaprebaciuzeleno,toznačidajebaterijapotpunonapunjena.
Kadapunitebateriju,staviteskuterusuhiiprozračeniokoliš.
Nakonpunjenja,obaveznovratitezaštitnigumenipokrovuutorzapunjenjena
skuteru! Ulazak prašine, vode ili drugih stranih predmeta u utor za punjenje
možerezultiratioštećenjemskutera!
7RJEŠAVANJEPROBLEMA
Akovašskuterneradikaoobičnoilisečinikaodajeukvaru,molimodapažljivopročitate
ovajdio.Korisnikmožesamostalnoriješitimnogesvakodnevneprobleme.
Ovajednostavnaprocedurapomažepriobnavljanjustabilnihuvjetastrujnihkrugova.
MolimodakontaktirateSlužbuzakorisnikeproizvođačaakoseproblemneriješiiliako
imatedrugihbriga.
S
IMPTOMI MOGUĆARJEŠENJA
Neuspjelapromjenabrzineili
preniskamaksimalnabrzina
Niskavoltažabaterije
Glavnaručkaukvaru
Lošupravljač
Napunitebaterijudokraja
Zamijeniteglavnuručkui
upravljač
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other MS ENERGY Scooter manuals
MS ENERGY
MS ENERGY Cyber User manual
MS ENERGY
MS ENERGY e-bike i10 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY e-scooter e20 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY e21 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY S10 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY e-scooter e20 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY m10 User guide
MS ENERGY
MS ENERGY x10 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY m100 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY eBike c500 User manual
