MS ENERGY S10 User manual
И035 21
HR
!"#$%&'%"!()'*"
+',-#.$/'%0&1'.'
SRB
2()0-/034(%"!"#-#.(
6&1'.'%(%-'(*)'&/(-#0
'()
6/-#)"M#0(/%,'/"'K
s10
HR
!"#$%&'%"!()'*"
+',-#.$/'%0&1'.'
s10
И035 21
HR
1
HR
2
DOBRODOŠLI
HvalaštostekupiliMSEnergyelektričniskuter.
Važnojepročitatiuputezauporabuprijeprveuporabevašegnovogproizvoda.
Svakaosobakojavoziilisevozinavašemskuterutrebapažljivopročitatiiu
potpunostirazumjeticjelokupnisadržajoveuputeprijevožnjeskuterom.Radisvoje
sigurnostislijeditesvasigurnosnaupozorenjanavedenauovojuputiiupozorenjimai
naljepnicamanavašemskuteru.Držiteovuuputuuzsvojskuteruslučajubilokakve
potrebezainformiranjemiuputasesmatrastalnimdijelomskutera.
Učinkovitostidugovječnostvašegskuterauvelikećeovisitionačinukakokoristitei
voziteinakojinačinodržavateskuter.Akoneodržavateilipopravljatevašskuter
premaovimuputama,možesedogoditijošozbilnijaneispravnostštomožedovesti
doponištenjajamstva.Istotakomožesesmanjitiučinkovitostipouzdanostvašeg
skutera.
Prvih500kmvožnjevašegskuteravrlojevažno.Ispravnaiumjerenavožnjatijekom
togvremenaosiguratićemaksimalanživotnivijekvašegskutera.Zaispravno
održavanjeisigurnuvožnju,obaveznopogledajteodjeljak6:"Provjeraipostupciprije
svakevožnjeskutera".
Akoimatepotrebuzadodatniminformacijama,zatražitepomoćodsvogdobavljača
iliovlaštenogservisera.
HR
3
1. VAŽNESIGURNOSNEUPUTE
1. Nemojtekoristitielektričniskuterprijenegopažljivopročitate
uputeiupotpunostiihrazumijeteinemojteposuđivatiskuter
osobamakojenemajuznanjeiiskustvazavožnju.
2. Molimodavožnjuvježbatenaotvorenomprostorubezprometau
prvojbrzini,ateknaknadnovožnjunajavnojprometnici.
Nemojtevozitiskuterbezodgovarajućepripremei
treninga.
Nemojtevozitiskuterbrzinomkojanijeprilagođena
uvjetimanacesti,konfiguracijiterena,poneravnom
terenuilinizvelikepadine.
Nemojtevozitiskuterakostekonzumiralialkoholilidruge
opijate!
3. Električniskuterdizajniranjesamozaodrasleosobe,uskladus
lokalnimzakonimazakategorijuLe1‐B(EURegulativa
Br.168/2013)!
Skutervammožepružitidugogodišnjeuživanjeuvožnji.Morate
preuzetiodgovornostzavlastitusigurnostisigurnostdrugih.
Mnogojekorakakojimamožetezaštititisebeidrugetijekom
vožnje.
Evonekolikovrlovažnihsigurnosnihmjeraisavjeta:
Nositekacigu
Sigurnostvozačazapočinje
kvalitetnomzaštitomglave.
Ozljedaglavejenajozbiljnijai
najopasnijaozljedakojavam
semožedogoditi.
Uvijeknositeprovjerenukacigukojajepravilnopričvršćena.
Nositezaštitnuodjeću
Odaberitekvalitetnerukavice,čizme,hlače,jaknuidruguodjećuza
vožnjuskutera,posebnodizajniranudaposjedujezaštitnasvojstva.
Širokaodjećamožebitinesigurnakadavoziteskuter.
Učinitesevidljivim
Nositesvijetlu,reflektirajućuodjećukakobistepostalividljiviji
drugimsudionicimauprometu.Položajnaprometnicimorabiti
takavdavasdrugivozačimogulakouočiti.Upotrijebitepokazivače
HR
4
smjera,ručneznakove,sirenuidrugemetodekakobistedrugima
pomoglidavaslocirajuirazumijuvašsmijervožnje.
UPOZORENJE!
Izbjegavanjenošenjasigurnosneodjećepovećavamogućnostozbiljnih
ozljedailismrtiunesreći.Pazitedaviisviputniciuvijekpravilnonosite
kaciguiostaluzaštitnuopremu.
Buditesvjesnisvojihgranica
Uvijekvoziteskuterunutarvlastitihrazumnihgranicaivještine.Ne
vozitepodutjecajemdrogailialkohola.Strogosepridržavajtesvih
prometnihpropisa.Vožnjuuvijekprilagoditeprometuistanjunacesti.
Uvjetinacesti
Uvjetinacestimoguseuvelikerazlikovatiovisnoovremenskim
uvjetima,vodi,ulju,usponuitd.Vašastabilnostuvožnjiisnagakočenja
ograničenisudržanjemgumazapovršinuceste.
Prilikomvožnjeposkliskojpovršini,putkočenjaćeseznatnopovećati,a
stabilnostvožnjesmanjiti.Smanjitebrzinuvozilaipostupnoismišljeno
izvoditesveradnjekakobistespriječilipotencijalnunesreću.
Buditeposebnooprezniprilikomnailaskanaobojenepovršineilikada
prelaziteprekometalnihpredmetakaoštosupoklopciilipruga.
UPOZORENJE!Maks.nosivostskutera(vozač+baterija)je157kg!
Kadgodvoziteovovozilo,postojiopasnostozljedezboggubitka
kontrole,sudaraipada.Zasigurnuvožnju,pročitajteislijeditesve
uputeiupozorenjauovomkorisničkompriručniku.
Skuterdizajniranzaprofesionalnuuporabu(npr.korištenjeskutera
zadostavu,prevoženjeteretaisl.).
HR
5
VOŽNJA
1. Prijepočetkavožnjeskutera,trebateseupoznatisasvimradnjamai
funkcijama.Trebateizvršitipregledvitalnihdijelovaprijevožnjei
trebatenositizaštitnuopremu.
2. Uvijekdržitetijelousredinisjedalakakobisteravnomjernoopteretili
prednjuistražnjugumuikakobispriječilipotencijalnuopasnost
izazvanuvibracijamanaupravljaču.
3. Molimopridržavajteseprometnihpropisaivoziteopreznoisigurno.
Molimokontrolirajtebrzinuunutarsigurnograsponabrzine.
4. Buditeopreznijikadavoziteskuterukišnimilisnježnimuvjetima:U
kišnimilisnježnimuvjetima,možedoćidoopasnihsituacijazbog
mokrogtla!Prematome,trebatevozitiskuternižombrzinomibiti
pažljivijipriskretanju.Posebnomorateimatinaumudamorate
kočitiranijeinježnijekakobistespriječiliprolklizavanjekotačai
potencijalnunesreću!
5. Vozitepolakocestamasoštećenimpovršinamailišljunčanim
putevima.
6. Okretanjemručicegasapremavozaču,skuterćesepočetikretati
premanaprijed,položajemručicekontrolirajtebrzinu.
7. Uključitepokazivačesmjerazaskretanjelijevoilidesno.
4. Električniskuterjeosobnoprijevoznosredstvo
5. Električniskutersmijesevozitisamojavnimcestama.Nemojte
voziteponesigurnojpovršini,izvancesteilipopješačkimstazama.
6. Tijekomvožnjeuvijekdržiteobjerukenaupravljaču.
7. Nikadanemojte:
Isključivatinapajanjemotorazavrijemevožnje
Posuđivatiskuterosobamakojenemajuznanjeiliiskustvoza
vožnjuskutera,nititražitidavozeskuter.Opasnojevozitiskuter
jednomrukomiličakbezrukuilivozitiualkoholiziranomstanju.
Izbjegavanjenošenjasigurnosneodjećepovećava
mogućnostozbiljnihozljedailismrtiunesreći.
Pazitedaviisviputniciuvijekpravilnonosite
kaciguiostaluzaštitnuopremu.
HR
6
Nemojtepreopteretitiskuter:Maks.Dopuštenoopterećenje
skuteraje157kg(uključujućitežinubaterije).Osjećajvožnjeje
drugačijikadavoziteskutersamiilispotpunimopterećenjem.
Kadjeskuterpotpunoopterećen,držačupravljačamoževibrirati
izaustavniputkočenjajeduži.Tomožerezultiratiopasnim
situacijama!Stabilnoopterećenjeovogskuterajejednaosoba.
Vrlojeopasnoopteretitiilivozitiosobunaprednjojvilici.
Nemojtevozitiprekovisokihpreprekai
pragova.Ovomožeuzrokovatiozljedu
vozačailioštetitimehanikuskutera.
Nemojtevozitipogrubojilineravnoj
površini,molimodausporitevožnjuili
potpunozaustavitevožnju.
Nemojtevozitiposkliskimpovršinama
poputuljailileda.
Nemojtevozitiprekodubokevodejermožedoćidooštećenja
električnihdijelovavozila.
Nemojtevozitiulošimvremenskimuvjetimapoputkiše,snijega
ilivjetrakakobispriječilipotencijalnunesrećuioštećenjeili
kvaroveuzrokovanivodomilivlagom.
8. Nemojtekoristitiilipomicatiskuterdokjepriključenpunjač.To
možeuzrokovatioštećenjekabela,punjačai/ilikonektora.
9. Nemojtevozitiskuterakopostojigreškasbaterijomilibilokojom
drugomkomponentomsustava.Usuprotnom,možeteizgubiti
kontroluizadobitiozbiljneozljede.
10. Pobrinitesedaprovjeritepreostalikapacitetbaterije
prijenoćnevožnje.Svjetlokojesenapajaizbaterije
ćeseugasitibrzonakonštosepreostalikapacitet
baterijesmanjidotočkeukojojtovišenijemoguće.
Vožnjabezsvjetlamožepovećatirizikodozljeda.
11. Preporučasepunjenjebaterijekadajenapunjenostbaterije30‐
70%ukupnogkapaciteta.Izbjegavajtepotpunopražnjenjebaterije
skuteraprijeponovnogpunjenja.
12. Nemojtemodificiratiiliodstranjivatibilokojidio.Nemojte
instaliratineoriginalnedijeloveilidodatke.Akotoučinite,onimogu
oštetitiproizvod,uzrokovatikvarilipovećatirizikodozljeda.
Provjeritevitalnedijeloveskuteradalisupravilnopričvršćeni,da
nemalabavihdijelova.Popotrebipričvrstitelabavedijelove
priloženimključevimailikontaktirajteovlašteniservis.Vožnjas
labavimilinedovoljnopričvršćenimdijelovimamožeuzrokovati
ozljedu,padilimehaničkaoštećenjakojanisupokrivena
jamstvom!
HR
7
13. Domet:Ovisnootemperaturiokoline,vjetruiuvjetimanacesti,
čestompokretanjuikočenju,općenitaudaljenostvožnjemože
varirati(ovisnookapacitetubaterije,modelu,stanjuterenaitežini
teretanaskuteru).
14. Maksimalnoopterećenje:maksimalnoopterećenjee‐skuteraje
157kguštojeuključenaitežinabaterije(oko7,5kg).Nemojte
preopterećivatiskuterjertomožeuzrokovatinezgodeilioštećenje
skutera.
15. Akosee‐skuternećekoristitiduljivremenskiperiod,pobrinitese
dabaterijudovoljnonapuniteidajunadopunjavatejednom
mjesečno.
16. Obratitepažnju:Nemojtedugoizlagatielektričniskuterkišiili
snijegujervodamožeućiukontrolerimotorimožeuzrokovati
kratkispojteoštetitielektričnesklopove!
17. Nemojtedozvolitineovlaštenozbrinjavanjeilipromjenena
skuteru.Tvrtkanijeodgovornazanastalešteteiligubitke!
PUNJAČ
Munjasasimbolomstreliceunutartrokutaupozoravakorisnika
naprisutnostopasnognaponaunutarproizvodakojimožebiti
dovoljnojakdabipredstavljaoopasnostodelektričnogudara.
Uskličnikunutartrokutaupozoravakorisnikanaoprisutnosti
važnihuputaorukovanjuiodržavanjuudokumentupriloženom
uzuređaj.
OPREZ
OPASNOSTODELEKTRIČNOGUDARA
NEOTVARATI
Nemojteotvaratipoklopacelektričnogpunjačailibilokojegdijela
električnogskutera.Niukojemslučajukorisnikunijedopuštenoizvoditi
radnjeunutarelektričnihdijelova.Samokvalificiraniiovlašteniserviser
imaznanjeiiskustvozatakavradipopravke.
Glavniutikač koristisezaisključivanjePunjačabaterijesa
električnognapajanja.
Nepravilnazamjenabaterijemožedovestidoopasnosti,
uključujućizamjenusličneiliistevrstebaterije.
Nemojteizlagatibaterijeipunjačprekomjernojtoplinikaošto
sudirektnasunčevasvjetlost,vatrailislično.
HR
8
Molimopročitajtesljedećemjerezaštiteisačuvajteoveuputeza
eventualnubudućuupotrebu.Uvijekslijeditesvaupozorenjai
sigurnosneupute.
1. Nemojtekoristitibilokojidrugipunjačosimisporučenogpunjača
ilimetodupunjenjakakobipunilibaterijee‐skutera.Uporababilo
kojegdrugogpunjačamožedovestidopožara,eksplozijeilištete
nabateriji.
2. Ovajpunjačzabaterijesmijukoristitidjecaod8godinastarostipa
navišeiosobesfizičkim,osjetilnimilimentalnimoštećenjimailioni
kojinemajuiskustvaiznanjapribaratanjutakvimuređajima,pod
uvjetomdasupodnadzoromidasudobiliuputeosigurnom
korištenjupunjačaidarazumijupotencijalnuopasnostkojojsu
izloženi.Nemojtedozvolitidasedjecaigrajuspunjačembaterijaili
skuterom.Čišćenjeiodržavanjenesmijuobavljatidjecabez
nadzora.
3. Nemojteodlagatipunjačuvlažnojokolini,potapatiuvoduilidruge
tekućine.Nikadanemojtekoristitipunjač akosumukonektori
mokri.
4. Nikadanemojtedodirivatiutikač punjača,utoreipriključkeza
punjenjeilikontaktemokrimrukama.Izlažeteseopasnosti
električnogudara.
5. Nemojtediratikontaktepunjačametalnimpredmetima.Nemojte
dozvolitidabilokojistranimaterijaluđeupriključkeikonektore,
budućidatomožeuzrokovatikratkispoj,električniudar,požarili
štetunapunjačubaterije.
6. Redovnočistiteprljavštinuiprašinusutikačaiutičnice
zapunjenjenae‐romobilu.Vlagailidrugenečistoće
mogusmanjitiučinkovitostizolacijeiuzrokovati
požar.Zaštitnigumiranipoklopacnapriključkuza
punjenjeskuteramorauvijekbitipravilnozatvoren!U
slučajudajepriključakzapunjenjevlažaniliprljav,nemojte
uključivatipriključakzapunjenje!Prvoupotpunostiočistite
utikač adapteraiutičnicuzapunjenjenaskuteru,osušitesve
dijelove,atekzatimpriključiteadapter!Usuprotnommožedoći
dokratkogspoja,iskrenja,požaraiizlažeteseopasnostiod
ozljede.
7. Nikadanemojterastavljatiilimodificiratipunjačbaterija.Možete
uzrokovatipožarilipretrpjetielektrošok.
8. Nemojtekoristitiadapteresvišeutorailiprodužnekabele.
HR
9
Korištenjeadapterailisličnihuređajamožeuzrokovativećustruju
oddozvoljeneštomožeuzrokovatipožarilioštećenjeuređaja.
9. Nemojtekoristitipunjač akosukabelizapetljaniilipresavijeni.
Nemojtesprematipunjač nanačindakabelzamotateokotijela
punjača.Ukolikojekabeloštećen,tomožeuzrokovatipožarili
možetepretrpjetielektričniudar.
10. Čvrstoumetniteutikač kabelazapunjenjeue‐skuteriutikač u
utičnicunapajanja.Akoihseneumetnedokraja,tomože
uzrokovatipožaruzrokovanelektričnimpražnjenjemili
pregrijavanjem.
11. Nemojtekoristitipunjačblizuzapaljivihmaterijalailiplinova.Ovo
možeuzrokovatipožarilieksploziju.
12. Nikadanepokrivajtepunjačinestavljajtedrugestvarinanjegadok
radi.Ovomožeuzrokovatiunutarnjepregrijavanjeipožar.
13. Nemojtebacatipunjač iligaizlagatisnažnimudarcima.U
suprotnom,možeuzrokovatipožarilielektrošok.
14. Akosestrujnikabelošteti,prestanitekoristitipunjač iodmah
kontaktirajteovlašteniservisilidistributerazapopravak.
15. Opreznorukujtekabelom.Uključivanjepunjačaukućidoksee‐
skuternalaziuvanjskomprostorumožeuzrokovatioštećenje
kabelazbogprignječenjavratimailiprozorima.
16. Nemojteprovlačitikotačeskuteraprekostrujnogakabelaili
utikača.Usuprotnom,možeteoštetitistrujnikabeliliutor.
HR
10
BATERIJA
1. Električniskuteropremljenjebaterijomodlitij‐polimera.Prosječni
životnivijekbaterijeje400ciklusapunjenja(svakiciklus
podrazumijevapunjenjeod0do100%kapaciteta).Podnormalnom
uporabomiodržavanjem,životnivijekbaterijemožedosegnutiviše
od600ciklusasminimalnimsmanjenjemtrajanja
baterije.
2. Prijeprvogkorištenjaskutera,molimodanapunite
baterijudokraja.KadalEDsvjetlonaadapterusvjetli
zelenombojom,baterijajenapunjena.Kadasvjetli
crveno,punjenjejeutijeku.
3. Izbjegavajtepotpunopražnjenjebaterijesvojegskuteraprije
punjenja.Uvijeksepobrinitedajeminimalno10%napunjena.Za
zadovoljavajućeperformanseisigurnuvožnju,baterijamorabiti
minimalno50%puna.
4. Uvijekkoristitesamooriginalnipunjačkojiodgovaramodeluskutera.
5. Nemojteostavljatisvojelektričniskuternahladnoćiispodnuleilipod
izravnomsunčevomsvjetlošću.Držiteskuterusuhomokruženju.
Negativniokolišniuvjetimoguoštetitikapacitetbaterijeiostale
sklopove.
6. Baterijelitijevogpolimeramorajusetretiratisiznimnimoprezom.
Neprimjerenopunjenje,oštećenjeilipregrijavanjemožerezultirati
požarom.Nemojteostavljatisvojelektričniskuternapunjenjubez
nadzora.Nemojteostavljatielektričniskuternapunjenjupreko
noći.Uvijeknadziritepunjenjeelektričnogskuteraiizbjegavajte
prekomjernopunjenjebaterije.Nemojtekoristiti,punitiili
ostavljatioštećenubaterijubeznadzoraislijediteprotokoleza
odlaganje.
7. Baterijajeuklonjiva,odspojitejeimožetejeodnijetinaprikladno
mjestozapunjenje.
8. Prilikompunjenjapunjač ismjestitenastabilnoisuhomjestou
kojemnemazapaljivihieksplozivnihmaterijalaiizvandohvatadjece.
9. Pazitedanapriključkuzapunjenjenemakratkogspoja.Bateriju
nakonštosepotpunoispraznilauvijektrebanapunitiurokuod24
sata,avrijemepunjenjanebitrebalobitikraćeod5sati.
10. Uslučajukratkogspoja,sustavupravljanjaćelijamapružitće
automatskuzaštitu,aktiviratćeseosiguračspojenuseriju,pružajući
dvostrukuzaštituvašebaterije.Otprilike2minutenakonprekida
kratkogspojaizamjeneosigurača,baterijaćeponovnoraditi.
HR
11
11. Oštećenjeilineispravnakonfiguracijakontrolera,motora,sirene,
rasvjetnogtijelaitd.možeprouzročitijakopražnjenjećelijabaterije.
Utomslučajubaterijaćeseisključitiradizaštite,alioporavitćeseu
rokuod10sekundinakonprestankaanomalije,štonećeimati
nikakavučinaknavožnju.
12. Rasponradnetemperaturebaterije:‐10~55°C.
13. Poputostalihbaterija,raspoloživaenergijaikapacitetsmanjitćese
spadomiliporastomtemperature,štojenormalnapojava.
14. Akosekutijabaterijeošteti,pukneiliakoprimijetiteneobičnemirise,
odmahprestanitekoristitiskuterilipunitibateriju.Neispravnost
baterijemožeuzrokovatiozbiljneozljedeilipožar.Kontaktirajte
ovlaštenogdistributera,prodavačailiovlašteniservisnicentarza
pomoć.
15. Baterijasetrebačuvatiuhladnomisuhomokruženju.Tijekom
skladištenjaspriječitedavodljivipredmetidođuukontakts
baterijomkakobistespriječilikratkispojnapolovimabaterije.
16. Držitebaterijuipunjačizvandohvatadjece.
17. Nikadanemojtedozvolitedasebaterijaupotpunostiisprazni.
Napunitejuodmahukolikosetodogodi!
18. Baterijasenalaziutijelue‐skuteraalizapotrebepunjenjamožete
juizvaditi.Nemojtediratibaterijuilipunjač tijekompunjenja.
Budućidabaterijainjenpunjačdosegnutemperatureizmeđu40–
70°Ctijekompunjenja,doticanjemožedovestidoopeklinaprvoga
stupnja.
19. Akosekutijabaterijeošteti,pukneiliakoprimijetite
neobičnemirise,nemojtejukoristiti.Oštećenje
baterijemožeuzrokovatiozbiljneozljedeilipožar!
Kontaktirajteovlaštenogdistributera,prodavačaili
ovlašteniserviszapomoć.
20. Nemojtekratkospajatikontaktepriključkazapunjenje
baterije.Akotoučinite,baterijasemožezagrijatiili
zapaliti,štomožeuzrokovatiozbiljneozljede,požari
materijalnuštetu.
21. Uslučajupožara,vatrunemojtegasitiizravnovodom.
Preporučasegašenjepijeskom,aparatomzapjenuiligustom
odjećomnatopljenomvodom.Molimonazoviteikontaktirajte
vatrogasnuslužbuštojeprijemoguće!
HR
12
22. Nemojterastavljatiilimodificiratibateriju.Ukolikotoučinite,to
možeuzrokovatipregrijavanjeilizapaljenjebaterije,ozbiljnu
ozljeduilištetuimovine.
23. Akonećetekoristitiskuternekolikomjeseci,napunite
baterijuna100%prijepohrane.Nadalje,savjetujese
uključenjeskuterasvakimjesec,radmotoranekoliko
minutaiponovnopunjenjebaterijedo100%.
24. Nemojtebacatibaterijuilijeizlagatiudarcima.Akoto
učinite,možeteuzrokovatipregrijavanjebaterijeili
zapaljenjeitimeozbiljenozljedeilištetuimovine.
25. Nemojteodlagatibaterijuuvatruilijuizlagati
izvorimatopline.Usuprotnom,možeteuzrokovati
požarilieksplozijukojaćerezultiratiozbiljnim
ozljedamailištetomimovine!
26. Kapacitetbaterijaatimevrijemekorištenjaiprijeđeni
putmožebitismanjenakokoristiteskuteruhladnimuvjetima,
ispod0°C.
NEMOJTE:
27. Koristitibaterijuubilokojedrugesvrheosimzanapajanje
električnogskuterajerbiusuprotnommoglodoćidoopasnih
situacija.Također,utakvimsituacijamagubisejamstvo.
28. Nemojtepraznitibaterijuputemkratkogspoja!
29. Nemojterastavljajtiinepokušavajtepopravljatibateriju.
30. Nemojtekoristitisjuteribaterijuubliziniizvoratopline.
Ostala upozorenja i napomene
Kododabiraskuteramolimodaodaberetemodelpodobanzavaše
potrebeizakojejevozačdovoljnovješt.Dabisteispravnoisigurno
koristilisvojskuter,molimodapripazitenasljedeće:
1. Uprocesuuporabepripazitenaprovjerustatusamotoraidruge
strukturei,ukolikosepronađenekilabavispoj,istijepotrebno
pravovremenozategnutiilipopraviti.
2. Molimoodržavajteodgovarajućitlakzrakaugumamakakobiste
izbjeglipovećanjeotporauvožnji,povećanotrošenjegumai
deformiranjenaplatka.
HR
13
3. Vozačisetrebajupridržavatiprometnihpravila,abrzinavožnje
trebabitistalnopodkontrolom.
4. Pribrzojvožnjiilivožnjinizbrdo,kontrolirajtebrzinukakobiizbjegli
naglakočenjailinaglupromjenusredištagravitacije,štomože
rezultiratiopasnimsituacijama.
5. Nakondugevožnjedopustitebaterijidaseohladi30minutaizatim
jupovežitenapunjač.Učiniteistustvarnakonvožnjepohladnom
vremenu.
6. Nepreporučujemokorištenjeskuteraposnijeguiliolujnom
nevremenu!
VAŽNO:
Zaštitnipoklopackonektorazapunjenjenae‐skuteru
uvijekmorabitiispravnopostavljennasvojemjesto,kako
bispriječiliulazakvodeiliprašineukonektor.U
suprotnom,vlagailinečistoćemoguuzrokovatikratkispoj
ineispravnost.Kvaroviuzrokovaninepažnjomkorisnika
nepodliježujamstvu!
Prijesvakevožnjeuvijekprovjeritestanjee‐romobila,dakojim
slučajemnemalabavihilislobodnihdijelova.Akopronađetebilo
kakvelabavedijelove,odmahihzategnitepriloženimalatom!
Natajćetenačinuvijekosiguratisigurnuvožnjuidužiživotnivijek
vašegromobila.
Učinkovitostidugovječnostvašegskuterauvelikećeovisitionačinu
kakokoristiteivoziteinakojinačinodržavateskuter.Akone
održavateilipopravljatevašskuterpremaovimuputama,možese
dogoditijošozbilnijaneispravnostštomožedovestidoponištenja
jamstva.Istotakomožesesmanjitiučinkovitostipouzdanostvašeg
skutera.
Prvih500kmvožnjevašegskuteravrlojevažno.Ispravnaiumjerena
vožnjatijekomtogvremenaosiguratićemaksimalanživotnivijek
vašegskutera.Zaispravnoodržavanjeisigurnuvožnju,obavezno
pogledajteodjeljak6:"Provjeraipostupciprijesvakevožnjeskutera".
Akoimatepotrebuzadodatniminformacijama,zatražitepomoćod
svogdobavljačailiovlaštenogservisera.
HR
14
Priborikomponente:
Sljedećipriboridijelovitrebajubitiunutarpakiranja.
Uputazauporabusjamstvenomizjavom1x
Vijci 1xset
SetKljučeva1xset
Obujmicezapričvršćenjeupravljača1xset
NosačLEDzaslona1x
Retrovizori2x
Stražnjicijevninaslon+stopsvjetlo1x
Bočnireflektirajućikatediopteri1xset
Nosačmobilnogtelefona1x
Adapterzapunjenje 1x
HR
15
2. OSNOVNIDIJELOVIINAZIVI
Dugosvjetlo
Kratkosvjetlo
Pokazivačsmjeradesno
Pokazivačsmjeralijevo
Prekidačsirene
TipkaStart/Stop
uključenjamotoraBravicazaključavanja
upravljača
Bravicauključenja
skutera
Modbrzine
LCDzaslon
Pokazivačismjera
Pokazivačsvjetla
Držačzamobilni
telefon
Retrovizor
Retrovizor
Ručicagasa/
Ručicaprednje
kočniceLijevaručka/
Ručicazadnje
kočnice
LEDsvjetlo
Prednjipokazivač
smjera
Prednjihidraulični
amortizer
Blatobran
Prednja
hidraulična
kočnica
Širokastajačaploča
Preklopivanogicaza
parkiranje
Sjedalo
Stražnjipokazivačsmjera
ProstorzaLithiumBateriju
Stražnjizračniamortizer
No
g
ica
Stražn
j
ahidrauličnakočnica
Bravicapodizanjasica
LCDzaslon
HR
16
3. KLJUČEVIITIPKE
1. TipkaStart/Stopuključenjamotora
Pritisnitetipkuzauključivanje/isključivanjemotora
skutera.Akoskuteruključiteovomtipkom,tada
isključiteskuternaistutipku,aneisključivanjem
napajanja.
2. Daljinskiupravljač
Zaključavanje:Nakonštojeskuterparkiran,pritisnite
tipkuzaključavanjakakobizaključaliskuter.
Uslučajubilokakveoperacijenaskuterubezdaste
otključaliskuter,uključitićesealarm.
Akoželiteisključitialarm,držitepritisnututipkuza
zaključavanje6~7sekundiialarmćeseisključiti.
Otključavanje:Otključavanjejepotrebnoprijebilokojeradnjenaskuteru.
Molimo,uvijekotključajteskuterprijenegoštogapremještateilivozite.
Napomena: Akonemanikakveradnjenaskuteru,skuterćeseautomatskizaključati
nakon18sekundi.AkonepritisnetetipkuzaOtključavanje,uslučajubilo
kojeoperacije,skuterćeuključitizvukaalarma!
Sirena:Funkcijapronalaskavašegskuteranaparkiralištu.Pritisnitetipku,
skuterćenakratkouključitisirenudavaspodsjetinamjestoparkiranja.
Oznakamunje:Pritisnitetipkudvaputazauključenjeskuteradaljinskim
upravljačem.
3. Uključenjeskuteraklučem
OveključeveibravicukoristitezaUključ./Isključ.
skutera.
Akouključiteskuterpomoćuovetipkeza
zaključavanje,isključiteskuteristomtipkomza
zaključavanje.
4. Ostaliključevi:
a. Ključpodnice
b. Ključozapodizanjesjedala(pristupbateriji)
KoristiteoveključevezaZaključ./Otključ.poklopacaili
shedala.
HR
17
4. START
Motorskuteramožesepokrenutikadaključ zaUključenjeskutera(Bravica
uključenjaskutera)pritisneteubravicuiokrenetegasmjerukazaljkenasatu.
Tijekomvožnjenemojtevaditiključiisključivatinapajanje.Nakonštoisključite
napajanje,motorćeprestatiraditi.
Nakonparkiranja,okreniteključ usmjerusuprotnomodkazaljkenasatu.
Napajanjemotoraheisključeno.Izvuciteključizaključajteskuter.
Lijevaručica
Dugo/Kratkosvjetlo:
Prebacitetipkuujedanodnačinaradasvjetla.Prednjeistražnjesvjetloćese
uključiti/isključiti.
Pokazivačismjera
Pomaknitesklopku
lijevo/desnozauključenje
pokazivača.
Pokazivačićetreptati.
Kadpritisnetekočnicu,
automatskiseuključuje
stražnjestopsvjetlo.
Dugosvjetlo
Kratkosvjetlo
Pokazivačsmjeradesno
Pokazivačsmjeralijevo
Sirena
Ručicazadnjekočnice
Table of contents
Other MS ENERGY Scooter manuals
MS ENERGY
MS ENERGY e-scooter e20 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY eBike c500 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY e21 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY m100 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY e-bike i10 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY C-Vibe User manual
MS ENERGY
MS ENERGY x10 User manual
MS ENERGY
MS ENERGY Cyber User manual
MS ENERGY
MS ENERGY NEUTRON n1 Manual
MS ENERGY
MS ENERGY R-10 User manual
