
2
Temposonics®TH CANbus ATEX / IECEx / CEC / NEC / KCs / EAC Ex certified / Japanese approval
Operation Manual
Table of contents
1. Introduction.......................................................................................................................................................3
1.1 Purpose and use of this manual....................................................................................................................................................................3
1.2 Used symbols and warnings .........................................................................................................................................................................3
2. Safety instructions...............................................................................................................................................3
2.1 Intended use..................................................................................................................................................................................................3
2.2 Forseeable misuse.........................................................................................................................................................................................4
2.3 Installation, commissioning and operation....................................................................................................................................................4
2.4 Safety instructions for use in explosion-hazardous areas .............................................................................................................................5
2.5 Warranty........................................................................................................................................................................................................6
2.6 Return ...........................................................................................................................................................................................................6
3. Identification......................................................................................................................................................7
3.1 Order code of Temposonics® TH....................................................................................................................................................................7
3.2 Nameplate .....................................................................................................................................................................................................9
3.3 Approvals ......................................................................................................................................................................................................9
3.4 Scope of delivery........................................................................................................................................................................................... 9
4. Product description and commissioning ................................................................................................................... 10
4.1 Functionality and system design .................................................................................................................................................................10
4.2 Styles and installation of Temposonics®TH ................................................................................................................................................ 11
4.3 Magnet installation......................................................................................................................................................................................17
4.4 Electrical connection ...................................................................................................................................................................................19
4.5 Frequently ordered accessories...................................................................................................................................................................24
5. Operation........................................................................................................................................................ 27
5.1 Getting started.............................................................................................................................................................................................27
5.2 Encoder functionality system description....................................................................................................................................................27
5.3 Encoder installations configuration of node parameters..............................................................................................................................28
5.4 Configuration of process parameters ..........................................................................................................................................................28
5.5 CANopen Network Management (NMT) ......................................................................................................................................................29
5.6 Configuration ..............................................................................................................................................................................................31
5.6.1 Layer Setting Service (LSS) ...............................................................................................................................................................31
5.6.2 Error control service ..........................................................................................................................................................................34
5.7 Programming parameter .............................................................................................................................................................................35
5.7.1 SDO download ...................................................................................................................................................................................35
5.7.2 SDO upload........................................................................................................................................................................................35
5.7.3 SDO abort ..........................................................................................................................................................................................36
5.7.4 SDO TPDO communication parameter: Index 1800 (PDO1) to index 1803 (PDO4) ...........................................................................36
5.7.5 SDO PDO mapping: Index 1A00 to index 1A03.................................................................................................................................. 37
5.7.6 SDO store parameter index 1010....................................................................................................................................................... 38
5.7.7 Restore default parameters index 1011 .............................................................................................................................................38
5.7.8 Sensor communication default parameter .........................................................................................................................................38
5.7.9 PDO mapping.....................................................................................................................................................................................39
5.7.10 Device properties according to CiA DS 406 .....................................................................................................................................40
5.7.11 Manufacturer specific profile area....................................................................................................................................................40
5.7.12 Cam channels ..................................................................................................................................................................................41
5.8 Process data................................................................................................................................................................................................43
5.8.1 Synchronous mode............................................................................................................................................................................43
5.8.2 Asynchronous mode.......................................................................................................................................................................... 43
5.8.3 PDO message format......................................................................................................................................................................... 43
5.8.4 PDO transmission time consideration................................................................................................................................................44
5.8.5 Cam switch ........................................................................................................................................................................................44
6. Maintenance and troubleshooting .......................................................................................................................... 45
6.1 Error conditions, troubleshooting................................................................................................................................................................45
6.2 Maintenance................................................................................................................................................................................................45
6.3 Repair..........................................................................................................................................................................................................45
6.4 List of spare parts .......................................................................................................................................................................................45
6.5 Transport and storage .................................................................................................................................................................................45
7. Removal from service / dismantling........................................................................................................................ 45
8. Technical data Temposonics®TH............................................................................................................................ 46
9. Declaration of conformity .................................................................................................................................... 49
10. Appendix....................................................................................................................................................... 51