Nikon MH-65 User manual

Printed in Japan
6MEA20Kl-03 .... GOl

rCHARGEJ 5:/7/CHARGE lamp/
LadekontrollieuchtefTemoin de CHARGE/
Indicador CHARGE (Carga)/Ladelampe/
Laddningslampa/CHARGE-Iatausmerkkivalo/
li1HA!'IKaTOp 3apAAK!'I (CHARGE)/
Opladningslampe
1
AC75';j'/AC adapter plug/
Netzgeratestecker/Fiche de I'adaptateur secteur/
Clavija del adaptador de CAl
St0psel til nettadapter/Natadapterkontakt!
Verkkolaitteen pistoke/
WTeKep ceTeBoro 6noKa n!'lTaH!'IA/
Lysnetadapter
tliMI::J- f'= /Power cable* /Netzkabel* /
Cable d'alimentation* /Cable
de corriente* /
Str0mkabel* /Stromkabel* /Virtajohto* /
CeTeBolII WHyp* IStr0mkabel*
AC75';j'~LJi601-D/AC inlet!
Anschluss fUr das Netzkabel/Prise d'entree secteur/ ----;.4 ~
Entrada de CAllnngang for str0madapter/ M(j
NatuttagNirransyotto/
rHe3Ao AnA Ka6enA ceTeBoro 6noKa n!'lTaH!'IA/
Lysnetindgang
.iml75 ';j /Wall plug/Netzstecker/
Prise murale/Enchufe de corriente/
St0psel/Stickkontakt!Seinapistoke/
WTencenbHaA B!'InKa/Stik til stikkontakt
j
ISJ 1/Figure 1/ Abbildung 1/Figure 1/Figura 1/Figur 11
Figur 1/Kuva 1/PII1CYHOK 1/Figur 1
• Shape of cable depends on country,
• Dos mit Ihrem Ladegerar geNeferte Netzkabelweicht mogNcherweise
von der hiergezeigten Abbildung ab,
• La forme du cdbledependdu pays d'utilisation,
• La forma delcable depende delpafs en el que se haya adquirirdo,
.. Kobe/ens form Qvhenger avlandet.
• Kabefns form or landsspeci~k,
•)ohtotyyppivaihtelee maitrain,
*(J)OpMO wHypa 3QBUCUm om CmpOHbJ.
• Kablets udformning afh~nger of fonder.
ab
Li-ion I) 7''I'-Y'I':;fi[,i (Y7' 1)- EN-EL12 (jjIJ;!;) /
Rechargeable Li-ion Battery EN-EL 12 (sold separately)/
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL 12 (optional erhaltlich)/
Accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL 12 (Optionnel)/
Bateria recargable de ion de litio EN-EL 12 (se vende por separado)/
Oppladbart litiumionbatteri EN-EL 12 (selges separat)/
Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL 12 (saljes separat)/
Litium-ioniakku EN-EL 12 (myydaan erikseen)/
n~n1~-~OHHaR aKKYMymrropHaR 6aTapeR EN-EL 12 (npoAaeTCR oTAenbHo)/
Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL 12 (k0bes separat)
!
_ ~#a
c
CD
d
0 0
~
I:
~i
~
I:
;0
0
.2
0
.2
~~
~-
i
ffi§
i
w~
'"
•
•I
•• •
.. @ ..
.~@"
II CHARGE
II CHARGE
.. -....
~I'
•
•
Nikon MH-I
LITHIUM ION BATTERY Ct
Nikon MH-I
LITHIUM ION BATIERY C~
1SJ2/Figure 2/Abbildung 2/Figure 2/Figura 2/Figur 2/
Figur 2/Kuva 2/PII1CYHOK 2/Figur 2

Thank you for your purchase of an MH-65 battery charger The MH-65 is used to recharge Nikon EN-EL 12 rechargeable
lithium-ion batteries. Before use, read the warnings and other information in this manual and in the documentation
provided with the camera or battery.
Noticesfor customers In the U.S.A. Notlu for customen In the State of Califomla
FHeralC_nkatIonsCemmisslell(FCC)IledIoFrequenq WARNINIi: Handling the cord on this product will expose you
Intarference Statement to lead, achemical k~own t", \tJe~taty,P\Salifornla, to cause
,This.eQuipment haFtJAAQ teSt<;d aFld\"\inqt,,, c,,'llPly,)'(i!\h ,bir~,~~.sf,P()!.~jl\!lI,WI1Q!'ti.lte,harm Wash ha"ds after
..the!imitsfora Class Bdigital deyice. pursuanttoPart lS'ofthe .haMlln!};· J,
FCC rules, These limits are designed toprovide reasonable pro- Nikon Inc.,
tection against harmful interferenceinaresidential installation. 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York
lhisequipment generates, uses, and can radiate radiofrequency 11747~3064, U.s,A.
energy and, if notinstalled and used in accordance with the in- Tel.: [phone]
structfons, may cause harmful interference to radio communic·
ations. However, there is noguarantee thatinterference will not Noticefor customen.ln Canada
occur in aparticular installation. Ifthis equipment does cause CAUTION .
harmful interferencetoradio ortelevision reception, which can This Class Bdigital apparatus complies with Canadian ICES-
be determined by turning the equipment off and on, the user 003. .. •
is encouraged to try tocorrectthe interference by one or more amNTlOH ,
of the following measures: Cet appareil numeriQue de la dasse Best coriforme II la norme
•Reorient or relocate the receiving antenna.
NMB-003 du Canada
• In~reasetheseparationbetweenthe eQ\iipI1)Mt~nd receiver. ,Po" Sup", ~'~,? ....
·Connect.theequlpmentto an o~tleton aCir~it.qlft:yrentftpl1). ~U~ alJL'l.ist~, l8.t6311)}6.tolO ft), 5PN,AWGno. 18 power
that
to. v,ihi<:h the JeceiVe,is. connect~:' ,;'." ',/0' .,,' ',',' .suppIYo:;rt:f/ated for 125 V.t ... ,wittia~n-polarlzed NEMA
• ~~~Ult the dealer. or an e~perience~adi6!Ntechnicianfor 1;15~pltigr~<ldfprl,}5V)s"';'
'Notice for aKto..;.'rsln E~pe
CAUTIONS This symbolindidltesthatthis product is to be )t
Modifications collected separately.
The FCC requires the userto be notified that any changes or modi- The follOWing apply oniy to users in European
ficatlons made to this device that
are not expressly approved by countries:
Nikon Corporation may void the
user's authority to operate the • This product is designatedfor separate collec-
equipment
tioQ at an appropriatecollection point Do not
.Interface Cables . . ." .... ... ." .dispose of gS household waste. _
The accessory ppwer supplyc9rr!'(rlUst be /Jsed, 'Usingother ca- • For more information, contact the retailer or
bles may exceed theHmits of Class B Part 15 of the FCC rules, .the'loeal authorities iri charge of wastemanagement
Safety precautions
To ensure proper operation, read this manual thoroughly before using this product. After reading, be sure to keep it
where it will be read by all those who use the product.
Precautions for Use' Battery Charger MH-6S
t/ IMPORTANT: The Nikon MH-65 can be used to recharge Nlkon EN-EL 12 rechargeable lithium-ion batteries only. It
can not be used withotherbatteries. .
Remove the battery from the charger when charging is complete.
Charge indoors at ambient temperatures between 5 and 35 °C (41 to 95 OF).
The battery will not charge if its temperature is below 0 °C (32 OF) or above 60 °C (140 OF). Capacity may be reduced
at battery temperatures from 0
°C to 15 °C (32 OF to 59 OF) and from 45 °C to 60 °C (113 OF to 140 OF).
Remove the power cable from the power outlet when not in use.
Do
not short the battery charger terminals. Failure to observe this precaution could result in overheating and dam-
age to the charger.
When in
use, the charger must be kept level with the CHARGE lamp facing up.
Do not use with travel converters or adapters designed to convert from one voltage to another or with DC-to-AC
inverters. Failure
to observe this precaution could damage the product or cause overheating or fire.
precautions for Use' Njkon EN-Ell 2Rechargeable LHon Batteries
Before using the product for thefirst time,or before using the proouct following an extended period of disuse, recharge
the battery with the MH-65 battery charger.
Do not use the battery at ambient temperatures below 0 °C (32 OF) or above 40 °C (104 OF). Failure to observe this
precaution
could damage the battery or impair its performance.
The internal temperature
of the battery may rise while the battery is in use. Attempting to recharge the battery
while the internal temperature is elevated could affect battery performance, and the battery may not charge or may
charge only partially. Wait for the battery to cool before charging.
Do not attempt to recharge afully-charged battery. Failure to observe this precaution will result in reduced battery
performance.
Do not move the MH-65 or touch the battery during charging. Failure to observe this precaution could in very rare
instances result in
the MH-65 showing that charging is complete when the battery is only partially charged. Remove
and reinsert the battery to begin charging again.
In the event of malfunction, stop use immediately and take the charger to aNikon service representative for inspection.
Rech~rging Ni!<on EN7,EL 12 Rech~rgeal>le Li7i~,~t!eri~~
1Plug the power cable into the battery charger (Figure 2-a-G)).
2Plug the power cable into a power outlet.The CHARGE lamp will start to glow (Figure 2-a-Q»).
3 Place aNikon EN-EL 12 battery in the battery bay (Figure 2-b). The CHARGE lamp will start to blink (Figure 2-c-(1)).
Charging
is complete when the CHARGE lamp stops blinking (Figure 2-c-Q»).
4Once charging is complete, remove the EN-EL 12 (Figure 2-d) and unplug the power cable from the power source.
Batterychargerrecharging state and recommendations
CHARGE lamp
Description
Blinks
Battery recharging
Glows
Charging complete: Remove the battery from the MH-65 as described above.
• Battery not correctly insertH: Remove and reinsert the battery, being careful to insert it at a low
angle as shown in Figure 2-b.
Flickers •
Operating temperature range exceHed: Use the charger inside the designated temperature range
(Ot040°c/32to 104°F).
• Battery malfunction: Stop charging immediately, unplug the charger, and take both the battery
and charger to your retailer or Nikon service representative.
Charging time:
Charging output:
Applicable batteries:
Sp!Cifiqtti9ns,,»
Rated input: AC 100 to 240 V, 50/60 Hz,
0.08 to 0.05 A
DC 4.2 V, 0.7 A
Nikon Rechargeable Li-ion Battery
EN-EL 12
Approx. 150 minutes when no
charge remains
Operating temperature: 0 to 40 °C (32 to 104 OF)
Dimensions (W xHx D): Approx. 58 x 27.5 x80 mm
(23x 1.1 x3.1 in.)
length of power cable: Approx. 1.8 m (6 ft.)
Weight: Approx. 70 g (2.3 oz), exduding
power cable
Improvements to this product may resultin unannounced
changes to its specifications and external appearance.

Plug Usage
configuration
AC cord requirements (for MH-65)
•Rating: 125V, 2A (for use with 100-125VAC)
,250V,
2A (for use with 200-240VAC)
•Cord length: min. 1.8m (6'). max. 2.4m (8')
•Type: Must comply with requirements set out by
the SafetyApproval ICertification
Organization in each country
of use.
•
AC cord inlet: Specified EN60320 or equivalent.
•Employ aplug in shape and ratings matched
with
AC outlet to be used. M90078T
AC cord
Norminal volatage
&current rating
UL LISTED
North
America
North
America
Universal
European
United
Kingdom
Australian
120V
60Hz
2Amin.
240V 60Hz
2A min.
230V 50Hz
2A min.
230V 50Hz
2Amin.
240V 50Hz
2Amin.

NIKON DIGITAL IMAGING LIMITED WARRANTY .
THIS IS YOUR NIKON INC. ONE YEAR LIMITED WARRANTY (VALID IN THE CONTINENTAL UNITED STATES,
ALASKA, HAWAII AND THE CARIBBEAN ISLANDS). YOU MUST PRESENT THIS FORM TOGETHER WITH
PROOF OF PURCHASE AND PROOF OF PURCHASE DATE (BILL OF SALE) TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.
This Nikon Digital Imaging Product is warranted by Nikon Inc. to be free from defects in material and
workmanship for one (1) year from the date of purchase.
During this period if this product is found to be defective in material or workmanship, Nikon Inc. or one of its
authorized service facilities will at its option, either repair or replace this Product without charge, subject to
the following conditions, limitations and exclusions:
1. This warranty extends to the original consumer purchaser only and is not assignable or transferable.
2. This warranty shall not apply to any Product which has been subjected to misuse, abuse, negligence,
alteration or accident, or has had its serial number altered or removed.
3. This warranty does not apply to any defects or damage directly or indirectly caused by or resulting from
the use of unauthorized replacement parts and/or service performed by unauthorized personnel.
4. ThiS warranty does not apply to any batteries.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE PROVIDED, HOWEVER,
THAT
IF THE DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IS INEFFECTIVE UNDER APPLICABLE LAW, THE DURATION OF
ANY IMPLIED WARRANTIES ARISING BY OPERATION OF LAW SHALL BE LIMITED TO ONE (1) YEAR FROM THE DATE
OF PURCHASE OR SUCH LONGER PERIOD AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NIKON INC BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL,
DIRECT, INDIRECT, EXEMPLARY
OR PUNITIVE DAMAGES RELATING TO OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS
WARRANTY
OR ANY OTHER CLAIM REGARDING THIS PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CLAIMS OF
NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY
OR BREACH OF CONTRACT.
SOME
STATES DO NOT ALLOW (A) LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR (B) THE
EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR
EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE
OTHER RIGHTS
WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
In order to obtain performance of the warranty obligations, the original consumer purchaser must return this warranty form
and this Nikon Digital Imaging Product together
with proof of purchase and proof of purchase date (bill of sale) either in
person or addressed
to the appropriate Service Department of Nikon for your product.
For digital cameras and their accessories needing repair service, kindly send your equipment to either:
East Coast
Nikon Inc
Attn: Service Department
1300
Walt Whitman Road
Melville, New York 11747-3064
West Coast
Nikon Inc
Attn: Service Department
841 Apollo Street
EI Segundo, California 90245-4721
For scanners and their accessories needing repair service, kindly send your equipment to:
Nikon
Inc
Attn: Service Department
1300 Walt Whitman
Road
Melville, New York 11747-3064
In returning this Product for repair or replacement under this warranty, the original consumer purchaser must prepay all
postage, shipping transportation, insurance and delivery costs, and the Product must be delivered in either its original carton
or asimilar package affording
an equal degree of protection. Nikon Inc will not be responsible for any loss or damage
incurred in connection
with the return of this Product.
THIS WARRANTY FORM MAY NOT BE REPRODUCED OR COPIED AND WILL BE VALID ONLY WITH AUTHENTIC PRODUCTS
SOLD BY NIKON INC.
Printed in Japan
TI7E05(11) 6YE10013-05