manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. NordicTrack
  6. •
  7. Fitness Equipment
  8. •
  9. NordicTrack V7 Operating and maintenance manual

NordicTrack V7 Operating and maintenance manual

Other manuals for V7

6

This manual suits for next models

1

Other NordicTrack Fitness Equipment manuals

NordicTrack GRT 360 User manual

NordicTrack

NordicTrack GRT 360 User manual

NordicTrack 831.14595.5 User manual

NordicTrack

NordicTrack 831.14595.5 User manual

NordicTrack RW200 NTRW5914.1 User manual

NordicTrack

NordicTrack RW200 NTRW5914.1 User manual

NordicTrack NTCW90907.3 User manual

NordicTrack

NordicTrack NTCW90907.3 User manual

NordicTrack NTSA03991 User manual

NordicTrack

NordicTrack NTSA03991 User manual

NordicTrack 1 1/4 Slant Board User manual

NordicTrack

NordicTrack 1 1/4 Slant Board User manual

NordicTrack MTN 740 NTCCM58020 User manual

NordicTrack

NordicTrack MTN 740 NTCCM58020 User manual

NordicTrack GRT500 NTSY09991 User manual

NordicTrack

NordicTrack GRT500 NTSY09991 User manual

NordicTrack V7 Quick start guide

NordicTrack

NordicTrack V7 Quick start guide

NordicTrack MTN 740 NTM58020 User manual

NordicTrack

NordicTrack MTN 740 NTM58020 User manual

NordicTrack NTST07900 User manual

NordicTrack

NordicTrack NTST07900 User manual

NordicTrack NTB49030 User manual

NordicTrack

NordicTrack NTB49030 User manual

NordicTrack Revitalize inversion system 2.0 831.14895.1 User manual

NordicTrack

NordicTrack Revitalize inversion system 2.0 831.14895.1 User manual

NordicTrack VAULT User manual

NordicTrack

NordicTrack VAULT User manual

NordicTrack RX 800 User manual

NordicTrack

NordicTrack RX 800 User manual

NordicTrack A.C.T. NTCW90907.1 User manual

NordicTrack

NordicTrack A.C.T. NTCW90907.1 User manual

NordicTrack RX2000 User manual

NordicTrack

NordicTrack RX2000 User manual

NordicTrack NTBE02400 User manual

NordicTrack

NordicTrack NTBE02400 User manual

NordicTrack A.C.T. NTEL71615 User manual

NordicTrack

NordicTrack A.C.T. NTEL71615 User manual

NordicTrack 24032.0 User manual

NordicTrack

NordicTrack 24032.0 User manual

NordicTrack FUSION CST PRO User manual

NordicTrack

NordicTrack FUSION CST PRO User manual

NordicTrack NTBE06900 User manual

NordicTrack

NordicTrack NTBE06900 User manual

NordicTrack FS10i User manual

NordicTrack

NordicTrack FS10i User manual

NordicTrack RW 600 User manual

NordicTrack

NordicTrack RW 600 User manual

Popular Fitness Equipment manuals by other brands

Revitive Arthritis-Knee user manual

Revitive

Revitive Arthritis-Knee user manual

Domyos BM100 operating instructions

Domyos

Domyos BM100 operating instructions

Movement EDGE PUXADA ALTA Assembly manual

Movement

Movement EDGE PUXADA ALTA Assembly manual

Lifeline LLUWB-BLK owner's manual

Lifeline

Lifeline LLUWB-BLK owner's manual

Precor CW-816 Assembly guide

Precor

Precor CW-816 Assembly guide

Balanced Body Precision Rotator Discs manual

Balanced Body

Balanced Body Precision Rotator Discs manual

G-FITNESS AIR ROWER user manual

G-FITNESS

G-FITNESS AIR ROWER user manual

CAPITAL SPORTS Dominate Edition 10028796 manual

CAPITAL SPORTS

CAPITAL SPORTS Dominate Edition 10028796 manual

Martin System TT4FK user guide

Martin System

Martin System TT4FK user guide

CIRCLE FITNESS E7 owner's manual

CIRCLE FITNESS

CIRCLE FITNESS E7 owner's manual

G-FITNESS TZ-6017 user manual

G-FITNESS

G-FITNESS TZ-6017 user manual

Accelerated Care Plus OMNISTIM FX2 CYCLE/WALK user manual

Accelerated Care Plus

Accelerated Care Plus OMNISTIM FX2 CYCLE/WALK user manual

pedalo 20230165 manual

pedalo

pedalo 20230165 manual

Saebo SaeboStim Pro Instructions for use

Saebo

Saebo SaeboStim Pro Instructions for use

Performance HyperVibe User instructions

Performance

Performance HyperVibe User instructions

Scalamobil S27 Operator's manual

Scalamobil

Scalamobil S27 Operator's manual

Precor Experience Series Service manual

Precor

Precor Experience Series Service manual

FYTTER RedMIUM BENCH BE-T6R manual

FYTTER

FYTTER RedMIUM BENCH BE-T6R manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

ATTE ZIO E
Leggere tutte le istruzioni e pre-
cauzioni elencate in questo
manuale prima di utilizzare que-
sta attrezzatura. Conservare il
manuale per future referenze.
MA UALE DʼISTRUZIO I
DOMA DE?
Per qualsiasi domanda o se alcuni
pezzi fossero mancanti, vi preghia-
mo di contattarci ai numeri o indirizzi
di seguito riportati:
800 865114
lunedì–venerdì, 10.00–13.00 e
14.00–18.00 (non accessibile da
telefoni cellulari)
Fax: 0755910105
email: csitaly@iconeurope.com
sito web: www.iconsupport.eu
° del Modello TEVVB14808.0
° di Serie
Riportare il numero di serie nello
spazio soprastante per eventuali
comunicazioni future.
Etichetta
del Numero
di Serie
www.iconeurope.com
I DICE
POSIZIONEDE ʼETICHETTADIAVVERTENZA.................................................2
PRECAUZIONIIMPORTANTI.................................................................3
PRIMADIINIZIARE ........................................................................5
TABE AIDENTIFICAZIONEPEZZI ...........................................................6
MONTAGGIO .............................................................................7
USODE APIATTAFORMAVIBRANTE .......................................................13
OCA IZZAZIONEGUASTI .................................................................17
E ENCOPEZZI ..........................................................................18
DISEGNOESP OSO ......................................................................19
ORDINAZIONE DEI PEZZI DI RICAMBIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Retrocopertina
INFORMAZIONIPERI RICIC O ..................................................Retrocopertina
2
POSIZIO AME TO DELLʼADESIVO D'AVVERTE ZA
Questo disegno illustra la posizione degli adesivi dʼavverten-
za. Qualora un adesivo non fosse presente o fosse illeg-
gibile, telefonare al numero indicato nella prima di coper-
tina del presente manuale e ordinarne uno di ricambio.
Applicare lʼadesivo nella posizione indicata. Nota: gli ade-
sivi potrebbero non essere mostrati nelle misure effettive.
PROFORM è un marchio della ICON IP, Inc.
3
AVVERTE ZA: per ridurre il rischio di incidenti gravi, leggere tutte le precauzioni e
le istruzioni importanti contenute nel presente manuale nonché tutte le avvertenze riportate sulla
piattaforma vibrante prima di iniziare a utilizzarlo. ICO declina ogni responsabilità per lesioni per-
sonali o danni a beni subiti a causa o mediante l'uso di questo prodotto.
PRECAUZIO I IMPORTA TI
1. Prima di iniziare un programma di allena-
mento, consultare il medico. Questa pre-
cauzione è di particolare importanza per per-
sone oltre i 35 anni di età o con problemi di
salute preesistenti.
2. È responsabilità del proprietario accertare
che tutti gli utenti della piattaforma vibrante
siano opportunamente informati circa tutte le
precauzioni.
3. La piattaforma vibrante è indicata esclusiva-
mente per lʼuso domestico. on utilizzare la
piattaforma vibrante in ambiente commer-
ciale, istituzionale o in un noleggio.
4. Mantenere la piattaforma vibrante in luoghi
chiusi, lontano dallʼumidità e dalla polvere.
on collocare la piattaforma vibrante in un
garage, sotto una tettoia o vicino allʼacqua.
5. Posizionare la piattaforma vibrante su una
superficie piana, ponendovi sotto un tap-
petino per proteggere il pavimento o la
moquette. Accertare che vi sia spazio a suf-
ficienza intorno alla piattaforma vibrante per
montarla, smontarla e utilizzarla.
6. Controllare e serrare opportunamente tutti i
pezzi. Sostituire immediatamente eventuali
pezzi usurati.
7. Mantenere sempre i bambini sotto i 12 anni
e gli animali domestici lontani dalla
piattaforma vibrante.
8. La piattaforma vibrante non deve essere uti-
lizzata da persone di peso superiore a
136 kg.
9. on consentire a più di una persona alla
volta di salire sulla piattaforma vibrante.
10. Mantenere la schiena diritta durante lʼuso
della piattaforma vibrante; evitare di inarcare
la schiena. Sulla piattaforma vibrante man-
tenere le ginocchia leggermente piegate e
bilanciare il peso sullʼattaccatura delle dita
dei piedi.
11. Si consiglia di utilizzare la piattaforma
vibrante per non oltre 15 minuti al giorno
non più di tre volte a settimana.
12. Prestare attenzione alla discesa dalla
piattaforma vibrante; nei muscoli si avvertirà
una sensazione diversa dopo lʼesercizio
sulla piattaforma vibrante.
13. Di seguito sono elencati alcuni fattori e con-
dizioni che inducono ad astenersi dallʼuso
della piattaforma vibrante (lʼelenco è fornito
a titolo esemplificativo e non esaustivo).
Qualora siano presenti uno o più fattori o
condizioni, rivolgersi al medico curante
prima di utilizzare la piattaforma vibrante.
• Impianti al ginocchio o allʼanca
• Pacemaker
• Viti, perni, bulloni o spirali applicati di
recente
• Ernia acuta, discopatia o spondilite
• Patologie cardiache o vascolari gravi
• Trombosi acuta
• Tumori
• Emicranie gravi
• Epilessia
• Diabete grave
• Ferita recente da intervento chirurgico
• Infiammazione in corso
• Gravidanza
14. Un eccessivo allenamento potrebbe provo-
care incidenti gravi o morte. In caso di sven-
imenti o dolori di qualsiasi tipo durante l'al-
lenamento fermarsi immediatamente e
iniziare il defaticamento.
15. Accertare che i manubri siano fissi sui sup-
porti quando non vengono utilizzati.
4
16. Prima di spostare la piattaforma vibrante,
rimuovere sempre i manubri dalla piattafor-
ma vibrante.
17. Utilizzare la piattaforma vibrante e i manubri
in dotazione esclusivamente secondo quan-
to descritto nel presente manuale.
18. Quando viene collegato il cavo di alimen-
tazione (vedere pagina 14), inserire il cavo di
alimentazione in un circuito con messa a
terra. on devono essere utilizzate altre
attrezzature sullo stesso circuito.
19. Qualora si renda necessario un cavo di prol-
unga, utilizzare esclusivamente un cavo a 3
conduttori, di misura 14 (1 mm2) e di lunghez-
za non superiore a 1,5 m.
20. Tenere il cavo di alimentazione lontano da
superfici calde.
21. on lasciare la piattaforma vibrante incus-
todita mentre è in funzione. Disinserire sem-
pre il cavo di alimentazione e portare lʼinter-
ruttore sulla posizione spenta quando la
piattaforma vibrante non è in uso. (Vedere il
disegno a pagina 5 per lʼubicazione dellʼin-
terruttore.)
22. PERICOLO: disinserire sempre il
cavo di alimentazione quando la piattaforma
vibrante non è in uso e prima di pulirla.
Eventuale manutenzione diversa dalle pro-
cedure descritte nel presente manuale dovrà
essere effettuata esclusivamente da un tec-
nico di assistenza autorizzato.
5
PRIMA DI I IZIARE
Manubrio
Manubrio
Base
Pulsante di Arresto
Pulsante di Avvio
Ruota
Manubrio
Supporto Pesi
Consolle
Cavo di Alimentazione
Interruttore
Grazie per avere scelto la rivoluzionaria piattaforma
vibrante NORDICTRACK®V7. a piattaforma vibrante
V7 offre opzioni di vibrazione di tutto il corpo studiate
per rendere gli esercizi efficaci e piacevoli.
ellʼinteresse dellʼutente, leggere attentamente il
presente manuale prima di utilizzare la piattaforma
vibrante. In caso di quesiti dopo la lettura del presen-
te manuale, consultare la prima di copertina del
manuale. Per qualsiasi domanda relativa al contenuto
del presente manuale, si prega di consultare la coper-
tina del manuale. Per poter soddisfare rapidamente
ogni eventuale richiesta, prima di contattarci è neces-
sario munirsi del numero del modello e del numero di
serie. Il numero del modello e la posizione dell'etichet-
ta che riporta il numero di serie sono indicati nella
copertina del presente manuale.
Prima di procedere con la lettura, prendere confidenza
con i pezzi contrassegnati nel disegno sottostante.
TABELLA IDE TIFICAZIO E PEZZI
Rondella Grower
M10 (38)
Dado
Autobloccante
M10 (32)
Vite M4 x 19mm (45)
Vite M10 x 35mm (34)
Vite con Nailon
M10 x 20mm (28)
Vite con Nailon M10 x 62mm (37)
Bullone M10 x 114mm (33)
Vite M5 x 38mm (40)
Vite con Nailon M10 x 55mm (20)
Vite con Nailon M10 x 50mm (51)
Vite a Testa Tonda
M4 x 16mm (26)
Bullone M10 x 68mm (55)
6
Vedere i disegno sotto per identificare le piccole parti usate per il montaggio. Il numero in parentesi sotto cia-
scun disegno fa riferimento al numero chiave della parte, dalla E ENCO PEZZI verso la fine del presente
manuale. ota: alcune parti piccole potrebbero essere state pre-montate per la spedizione. Se una parte
non fosse nel sacchetto delle parti, controllare che non sia stata pre-montata.
7
1. Fissare uno Spaziatore in Gomma (29) e un
Piedino (13) al Montante Inferiore (1) con una
Vite M10 x 35mm (34).
Quindi, individuare il Filo Bardato (43) allʼinterno
del Montante Inferiore (1). Collegare il Filo
Bardato al cavo base nel modo indicato. Quindi,
estrarre il Filo Bardato dallʼestremità superiore
del Montante Inferiore.
1
34
13
Prima di iniziare il montaggio, leggere attenta-
mente le seguenti informazioni ed istruzioni:
• Il montaggio richiede due persone.
• Mettere tutte le parti in una zona sgombra e rimuo-
vere il materiale dʼimballaggio. Non disfarsi del
materiale dʼimballaggio fino a completo montaggio.
• Per facilitare Iʼidentificazione delle piccole parti, uti-
lizzare la TABE A IDENTIFICAZIONE PEZZI a
pagina 6.
• Stringere a fondo tutte le parti al momento del
montaggio, a meno che istruito diversamente.
• Per il montaggio potrebbero rendersi necessari i
seguenti attrezzi (non in dotazione):
una chiave regolabile
un martello di gomma
un cacciavite di Phillips
Il montaggio sarà molto facilitato se si avranno a
disposizione: una serie di chiavi a tubo, una serie di
chiavi aperte e chiuse, o una serie di chiavi
dentellate.
Renditi il montaggio più facile.
Tutto ciò che è presente in questo manuale è
disegnato per assicurare che la il sistema di alle-
namento con pesi possa essere montato con
successo da chiunque.
MO TAGGIO
43
1
29
Cavo
Base
43
8
2. ota: a scopi di chiarezza alcuni pezzi non
vengono mostrati.
Suggerimento: prestare attenzione a non
pizzicare i cavi in questa fase.
Facendo ricorso allʼaiuto di unʼaltra persona,
inclinare attentamente la Base (5) sul lato.
Fissare il Montante Inferiore (1) alla Base (5)
con due Viti con Nailon M10 x 55mm (20), due
Rondelle Grower M10 (38), due Bulloni M10 x
68mm (55) e due Dadi Autobloccanti M10 (32).
2
3. Suggerimento: orientare la Staffa Ruota (35)
in modo che lʼadesivo a freccia punti verso
lʼalto.
Fissare la Staffa Ruota (35) al Montante
Inferiore (1) con due Viti con Nailon M10 x
20mm (28).
3
1
5
128
35
20 38
4. Fissare la Ruota (30) alla Staffa Ruota (35) con
un Bullone M10 x 114mm (33) e un Dado
Autobloccante M10 (32). on serrare eccessi-
vamente il Dado Autobloccante; la Ruota
deve poter girare liberamente.
ota: qualora la Ruota (30) oscilli rumorosa-
mente durante lʼuso della piattaforma
vibrante, serrare il Dado Autobloccante M10
(32) fino a quando il rumore si arresta.
4
30
33
35
32
32
55
5. Fissare il Supporto Pesi (42) al Telaio Supporto
Pesi (41) con otto Viti M5 x 38mm (40). Non ser-
rare le Viti in questa fase.
5
40 40
40
40
41
42
6. Individuare la fascetta cavo allʼinterno del
Montante Superiore (36). Inserire la fascetta
cavo nel foro sul Telaio Supporto Pesi (41).
Quindi, fissare il Montante Superiore (36) al
Telaio Supporto Pesi (41) con due Viti con
Nailon M10 x 50mm (51) e due Rondelle Grower
M10 (38).
6
36
38
51
41
9
7
43
Fascetta
Cavo
36
1
43
7. Facendo ricorso allʼaiuto di unʼaltra persona, sor-
reggere il Montante Superiore (36) vicino al
Montante Inferiore (1).
Vedere il disegno allegato. Fissare lʼestremità
inferiore della fascetta cavo al Filo Bardato (43).
Quindi, tirare lʼestremità superiore della fascetta
cavo fino a quando il Filo Bardato attraversa il
Montante Superiore (36).
Foro
Fascetta Cavo
8. Suggerimento: prestare attenzione a non
pizzicare i cavi in questa fase.
Fissare il Montante Superiore (36) al Montante
Inferiore (1) con quattro Viti con Nailon M10 x
20mm (28) e quattro Rondelle Grower M10
(38).
Vedere la fase 5. Serrare le otto Viti M5 x
38mm (40).
8
28
1
28
38
38
36
10
9. Suggerimento: orientare il Manubrio (39) in
modo che lʼadesivo “R” si trovi nella
posizione indicata (LoLeft indicano la sinis-
tra; RoRight indicano la destra.
Fissare il Manubrio (39) al Montante Superiore
(36) con due Viti con Nailon M10 x 62mm (37) e
due Rondelle Grower M10 (38).
9
37
38
39
“R”
36
10. Rimuovere le quattro Viti Autofilettanti M4 x
12mm (27) dal retro della Consolle (3). Mettere
da parte le Viti Autofilettanti fino alla fase 13.
10
27
27
3