ECP PLUSR EXPERT DL3
Pag. 6 INSTALLATIONS –UND BEDIENUNGSANLEITUNG
USE AND MAINTENANCE MANUAL Rev. 16-12
INFORMATIONEN INSTALLATEUR - IMPORTANT INFORMATION FOR THE INSTALLER
- Installieren Sie das Gerät an Orten, wo die
Schutzart eingehalten wird und beschädigen Sie
nicht das Gehäuse. (z.B. durch Bohrungen)
- Verwenden Sie keine mehradrigen Leitungen, in
denen induktive Lasten und Steuerleitungen (z.B.
Sonden / Sensoren und digitale Eingänge)
zusammengeführt werden.
- Bitte achten Sie auf die Verlegeart. Es sollten
keine Steuerleitungen und spannungsführende
Leitungen in einem Kabelkanal gelegt werden.
- Verkürzen Sie die Länge der
Verbindungsleitungen auf ein minimum, sodass
kein Spiraleffekt ensteht. Dies könnte sich
negativ auf die Elektronik auswirken.
- Bitte verwenden Sie die richtigen
Leitungsquerschnitte gem. Norm.
- Sollte es notwendig sein, einen Fühler / Sensor
zu verlängern, müssen die Leitungen einen
Querschnitt von mindestens 1 mm² aufweisen.
Verlängern oder Verkürzen der Fühlerleitungen
können die Werkskalibrierung verändern. Falls
notwendig kann die Prüfung und Kalibrierung
mittels eines geprüften und zertifizierten
Thermometer vorgenommen werden.
- Install the device in places where the protection rating
is observed and try not to damage the box when
drilling holes for wire/pipe seats.
- Do not use multi-polar cables in which there are wires
connected to inductive/power loads or signalling wires
(e.g. probes/sensors and digital inputs).
- Do not fit power supply wiring and signal wiring
(probes/sensors and digital inputs) in the same
raceways or ducts.
- Minimise the length of connector wires so that wiring
does not twist into a spiral shape as this could have
negative effects on the electronics.
- All wiring must be of a cross-section suitable for
relevant power levels.
- When it is necessary to make a probe/sensor
extension, the wires must have a cross-section of at
least 1 mm2. Extending or shortening the probes could
alter factory calibration; proceed with testing and
calibration by means of a ACCREDIA-tested and
certified thermometer.
STANDARD LIEFERUMFANG - STANDARD ASSEMBLY KIT
Bei der ECP PLUSR EXPERT DL3 Steuerung ist
folgendes im Lieferumfang enthalten:
3 Stk Dichtungen / Abstandshalter, welche zwischen
den Befestigungsschrauben und der
Gehäuserückwand montiert werden.
1 Stk Installations –und Bedienungsanleitung auf USB
3 Stk NTC Fühler 10K 1% gelb 3m Leitungslänge
1 Stk Kalibrierungsreport
PLUS EXPERT DL3 electronic controller for installing and
using, is equipped with:
N° 3 Seals, to be fitted between the fixing screws and
the box back panel.
N° 1 User’s manual.
N° 3 NTC 10K 1% probe yellow length 3 m
N° 1 Calibration report
INSTALLATION / INSTALLATION
2 - Installation- Installation
