Philips CED1700 User manual

www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
2a cb
4
CED1700
English
Install the car audio
These instructions are for a typical installation.
However, if your car has different requirements,
make the corresponding adjustment. If you have
any questions regarding installation kits, consult
your Philips car audio dealer.
Caution
This unit is designed for negative ground•
(earth) 12 V DC operation only.
Always ins tall this unit in th e car dashboard.
•
Other lo cations c an be dangerous as the
rear of the unit heat s up during use.
To avoid short-ci rcuit: b efore you conn ect,
•
ensure th at the igni tion is off.
Ensure that you connec t the yellow an d red
•
power supply leads afte r all other leads are
connected.
Ensure that all loose leads are insulated with
•
electrical tape.
Ensure that the leads d o not get caug ht
•
under scr ews orin pa rt s that will move (e.g.
seat rail).
Ensure that all ground (earth) lead s are run
•
to a common ground (ear th) point.
Use only the s upplied mounting har dware
•
for a safe and secur e installation.
Improper fuses can cause damage or fire.
•
When you need to change th e fuse, cons ult
a professional.
Connect wires
1
Caution
Ensure that all loose leads are insulated with•
electrical tape.
1Check the car’s wiring carefully, then
connect t hem to the supplied I SO wires . a
Connector Connect to
1YellowwireThe +12V car battery which
is live at all times.
2Bluewire The elec tric antenna control
lead or power supply lead of
the antenna booster
If there is no elect ric ante nna
or antenna b ooster, or it is
manually operated telescopic
antenna , it is not necessar y
to connec t this lead .
3Blackwire A metal surf ace of the car
Firs t connect the black
ground (ear th) lead, then
connect t he yellow and r ed
power supply leads.
4Redwire The +12V power terminal
which is live in t he
accessory (ACC) position of
the ignitio n switch
If there is no accessor y
position, connect to the
+12V car battery termina l
that is always live. Be sure
to connec t the black ground
(earth) lead to a metal
surface of the car fir st.
5 Green and
green/black
wires
Left speaker (Rear)
6 White and
white/black
wires
Left speaker (Front)
7 Gray and
gray/black
wires
Right spea ker (Front)
8 Purple and
purple/black
wires
Right spea ker (Rear)
2Connec t the other e nd of the supplied
stand ard conne ctor to th e car audio
system. b
Connector/
Obeject
Connect to/with
1 Pink wire Exte nsion wir e
2 2.5m ex tension
wire(Not
included)
Parki ng brake (-)
3 Brake switch
4Ground
5 ISO wires Connec ted in step 1
above.
6 Grey wir e Rear line out Left /
Right
7 Black wir e Front line out Left /
Right
8 Blue cable Subwoofer
9 Red cable Aux Right
10 White c able Aux Left
11 Yellow cable Video in
12 Yellow cable Camera in
13 Yellow cable Vi deo out 1
14 Yellow cable Vi deo out 2
15 Purple wire Reverse camera (B+)
16 Gearbox switch
17 Reverse gear
signal
Back lamp lead +
Mount in the dashboard
2
Note
Check wire connection before you mount•
the unit in to a car.
If preset r adio st ations are lost when the
•
ignition key is turned O FF and the n back
ON, reconnect the red lead s crosswise to
the yellow ones .
1If the car do es not have an on- board dr ive
or navigation computer, disconnect the
negative te rminal of t he car bat tery.
2Ensure that car dashboard opening is within
these measurements: a
3Slide the unit into the dashboa rd until a
click sound is h eard. b
EN Quick Start Guide
183 mm
53mm
5mm
1
a
R-CH
L-CH
R-CH
L-CH
1
2
3
4
567890!"
P
R
N
D
2
L
$%
&
§
/
b
4Attach t he trim plate. c
5Reconnec t the nega tive ter minal of the car
battery.
Turn on
Caution
Risk of road accidents ! Never watch video or•
adjust se ttings while you dr ive.
1Press to turn on t he unit .
The available OSD (On-Screen Display)»
languages are displayed.
2Touch a language to select.
The OSD language is changed to the»
selected language immediately.
• To adjust scree n bright ness, pr ess DIMMER
on the remote control, then pr ess
or .
To turn off the uni t, press and hold• for 3
seconds.
Set date and time
1Tou c h to display ma in menu.
Radio
Bluetooth AV_IN1 Navigation Settings
CHDScsiD USB
Sun
Sep 27, 2009
2Tou c h [Settings].
Setting menu displays.»
3Tou c h to access 2nd page.
4Tou c h [Date].
5Touch year digit to high light this digit.
6Tou c h
/to set year.
7Repeat step 4 and 5 to set m onth and day.
Set Time
1Tou c h [Clock Time].
2Touch hour/minute digit to highlight the digit.
3Tou c h /
to set hour/minute.
Set time format
1Tou c h[ Time format]repeate dly to toggle
between [12Hr] and [24Hr] options.
Tip
When date /time is s et, touch• to go back
to the upper l evel menu, o r touch to go to
the main menu.
Listen to Radio
1Tou c h to display ho me menu.
2Tou c h [Radio].
Radio screen displays.»
3Touch on FM or AM repeatedly on the left
of the scree n to selec t band:
FM band options:• FM1, FM2, FM3
AM band options:• AM1, AM2
4Briefl y touch
or to tune to a radio
station by step.
Tou c h• or for over 1 seconds to
tune to a rad io stat ion autom atically.
Play disc 3
You can play video, audio or images stored on the
following discs:
DVD video, DVD-R, DVD-RW•
VCD•
Audio CD, CD -R , CD-RW•
Note
Ensure that the disc contains playable•
content .
1Inser t the disc i nto the disc s lot with la bel
side facing u p.
Front panel closes automatically.»
Play starts automatically.»
To remove the disc, press the»
button.
When the disc is ejected, the unit
»
switches to the previous source,
if connected. Otherwise, the
unit switches to [Radio] mode
automatically.
Note
Depends on where you bought the unit,•
you can play DVD dis cs with one of the
following re gion codes:
Countries where you
bought the unit
Supported DVD
region code
China
Asia Pacifi c, Taiwan,
Korea
Latin Am erica
Russia, I ndia
Play USB device
4
Note
Ensure that the device contains playable
•
content .
1Open the lid of USB socket .
2Inser t the USB to t he USB socke t.
Play starts automatically.»
Play with Bluetooth device
Pair the Bluetooth-enabled devices
To connect your Bluetooth device to the unit, you
need to pair the device to the unit. Pairing needs
only to be done once.
You can pair up to eight devices.
1Turn on the Blue tooth func tion on you r
device.
3
2Search for ot her Bluetooth device with
your device.
3Select “CED1700” in the pairing list.
4Enter default password “0000”.
If pairing succeeds. the dial screen»
displays.
Make a call
1Tou c h
on top of the scr een.
The dial screen displays.»
2Touch number icons di rectl y to input
phone number.
3After the phone num ber entered, touc h
.
The unit starts dialing.»
Or you can make call through quick dial:
1Tou c h [QUICK DIA L] on the dial sc reen.
The screen prompts to enter quick dial»
number.
2Touch a preset numb er on the scr een.
The unit dials the selected preset phone»
number.
Tip
If no quick number is pre set, the screen•
prompts [Empty].
Receive call
By default, all incoming calls are received
automatically.
1If there is incoming call, [Incoming call...]
flashes on t he scree n. Speak i nto the
Bluetooth microphone.
2When conversation ends, tap
(red) to
terminate the call .
Tip
You can select to r eceive cal ls manuall y by•
set [Auto answer] to [Off] status.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Document order number: CED1700_00_QSG_V1.0

ࢨ๔׌߉
ୱഌೈ৥ྑĩࣞናِາ๐ᄗت d
1തᄗتĩూ஀൪؇ [ণ׌...] ࣞ൜ฏd ٵኄ
။ૼ঺ۦࣥࠧd
2ົࠧ෱ඪĩೀ࡮ ĥࠅെĦসሶሚົࠧd
ุ൙
ிসົ޸ࣞ •[ስײႏշ] ඃሤ༛ [ܵт] ታ๡Ⴝናِ
າتࠧd
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
CED1700
ZH-CNිೊ૎ᆻଶ
ࡩ฼ᇓ໗
ρሑӞᄟၿཝ
ְฌ୞සᄊᄡا࿺Пቯd ׮වĩത޶ி؇౼ԼᄗӤ຿
؇ပ႓ĩೊኵྯჭ؇غᇾd ത޶ᄽ؀ഋߧޓᄡПቯຌ
࣓؇༻ທĩೊኈ်ி؇ Philips Լᅽოྻ࿉൧d
ሃၭ
• ݖඃ࢛ĩ҉ቯሤሜ஡ᅿܗࢀ؛ 12 V ሒઢت၄
ྑݟ኶ d
ೊརңࣞ҉ቯሤПቯ ᅿ౼ԼႰҸ௯டd റПቯᅿ
•
౥๓༬ሤĩᆗস஡ࡘმ༛ቯሤᅿ඲ ᄊ޸Փ ሱѾ୍ڡ
അڙڡඕ༔ྤd
ҧ୉٭ીķሏಏĩೊ೴Ѯئࡧ౸ ֋ᄡޓҠታ
•
๡d
೴Ѯ໽๐ᄗ౥๓׿ྮࠌĩᅾ࠽െ ߦࠅെ
•
تᅙྮd
೴Ѯ๐ᄗภഽ׿ྮঊႺᄊت౹࣭םݑd
•
೴Ѯᅿ௄সႯِӨ࣓ඪ༥ࣞ׿ྮލበĥതኸႷ •
׿ާĦd
೴Ѯࣞ๐ᄗ؛ྮሢ຿Ⴄ؛ئd
•
ሜ஡඲ᄊ฽ܚ ؇Пቯჹ࣓ĩႽ೴ѮПቯП೨༹އd •
඲ᄊӤස״؇Ѯྤถস஡ࡘᆑՐ็ࠬࡩღ౱ࡧᅻd •
ပ႓ݙ࠲Ѯྤถඪĩೊኈ်ቧ႞ഈᅖd
৹ࢨ֡ཐ
1
ሃၭ
• ೴Ѯ๐ᄗภഽ׿ྮঊႺᄊت౹࣭םݑd
1኏྇ࣁԒ౼Լ؇׿ྮĩࣞ౥ሢ฽ܚ؇ ISO
׿ྮd a
৹ࢨచ ৹ࢨᇄ
1࠽െ׿ྮ ൗᇘ܆׌֩ +12V ఞӞ׌ԁ
2െ׿ྮ ׌ײใཐᇉཐࠋใཐ٦պచ֩
׌჻֡ཐ
ത޶ଢᄗتِມྮࡩມྮۄט
౸ĩࡩᇢ඲ᄊ؇වාِԂ኶؇ඇ
์ມྮĩᆗཏပְ׿ྮd
3߳െ׿ྮ ఞӞ֩ࣅඏњ૯
ྗ߳െ؛׿ྮĩᅾ࠽
െߦࠅെتᅙྮd
4ࠅെ׿ྮ ໎Ⴣ׈ࠉܵ ڼࡵ (ACC) ໎ᇆ
֩ၟ܆׌֩ +12V ׌჻ᇘ؎
ത޶ଢᄗܠܚ࣓༬ሤĩႛস
ሢ+12V ౼Լت՟ሶ٬ĩְ֋຿
ႄসݤتd ೴Ѯැྗࣞ߳െ؛
׿ྮሢ౼Լ؇෭Ҹ୍d
5૕െߦ૕െ/
߳െ׿ྮ
ቔလശచIJޮᇆij
6фെߦфെ/
߳െ׿ྮ
ቔလശచIJఱᇆij
7ࡉെߦࡉെ/
߳െ׿ྮ
ႻလശచIJఱᇆ ij
8኎െߦ኎െ/
߳െ׿ྮ
ႻလശచIJޮᇆij
2ࣞ฽ܚ؇ҵቻ౸ઘႤ٬ሢԼᅽოྻ྄
ໆd b
ࢨ/ؗཤ ৹ࢨഥХ
1ۚࠅ׿ྮ ၞԫྮ
22
.5ାၞԫྮĥ
༥฽ܚĦ
ຶԼሧِቯሤ (-)
3ሧِঙޓ
4؛
5ISO ྮႺᅿ൪෯Ӧ቉
1ሱ
d
6ࡉെ׿ྮ ࠌሤ ྮսኲ/ᄙ
7߳െ׿ྮ ಏሤྮս ኲ/ᄙ
8െ׿ྮ ؐოၺඔ౸
9ࠅെ׿ྮ ᄙ܅ቛ ቯሤ
10 фെ׿ྮ ᄙ܅ ቛቯሤ
11 ࠽െ׿ྮ ෌శෝന
12 ࠽െ׿ྮ ྯࡱෝന
13 ࠽െ׿ྮ ෌శෝս 1
14 ࠽െ׿ྮ ෌శෝս 2
15 ኎െ׿ྮ ࠌ෌྄ໆ (B+)
16 үะླঙޓ
17 ׼Լ࿲ߞ ׼Լࠌᇘ؉ +
ᄡၒњ஑ᇓρሑ 2
ሃ
• ᅿࣞ҉ቯሤПቯ؀౼ԼሏಏĩೊྗࣁԒ׿ ྮ؇
d
ത޶ئࡧᅤ՞ቩሢ OFF
ĥޓĦӋቩࡏ ON ĥঙĦ •
ඪĩᅉඃت๝ًචĩೊࣞࠅെ׿ྮႽ ࣮ԏڼබሹ ࿯
ሢ࠽െ׿ྮd
1ത޶౼ԼଢᄗԼᅽ೜ِ౸ࡩ׿ߖتஙĩೊٰঙ౼
Լت՟؇ܗࢀd
2೴Ѯ౼ԼႰҸ௯ঙ৉ᅿႽྑզ׌ڵ༘ሏடķ a
3ࣞቯሤࠣനႰҸ௯ĩሒሢາ؀qᕶᖄrඔd b
4Пቯغᇾభd c
5ሹ࿯౼Լت՟؇ܗࢀd
ࠓ
ሃၭ
• ״࿱؃ી࣮ົරޅĞ ಯཡᅿࢲප౛ࢹޖণ෌శࡩ
غᇾඃሤd
1С
౵ِ҉ቯሤd
ూ஀൪ࣞྣභসᄊ؇ OSDĥూ஀ྣභĦ
»
ᄶၟd
2ೀ֊႓ာᆖ؇ᄶၟd
OSD ᄶၟ฽ࢉࣞݙ ܡ༛๐ ာᆖ؇ᄶၟd
»
• ႓غᇾూ஀ ٩ĩೊСႌে౸൪؇ DIMMERĩ೸
ࠌС
ࡩd
• ႓ޓҠቯሤĩೊСበ 3୒ሴd
ุ൙
ඃሤഒ౛/ඪࢹඪĩೀ֊ •
সڴࡏ൪ႤࢋӴר ĩೀ
֊সനቘ Ӵרd
൰๔݀Ѱ
1ೀ֊
ྣභቘӴרd
2ೀ֊ [൰ၿࠓ]d
෎ოࡱూ஀ྣභd »
3ڳܑೀ֊ూ஀ኲԉ؇ FM ࡩAM ာᆖశٯķ
FM శٯာ྽• ń
FM1c FM2c FM3
AM శٯာ྽ķ• AM1c
AM2
4٭ᆂ؛ೀ֊ ࡩসቑ Ӧغ࿠ ሢ๐ ပت๝d
ೀ֊
• ࡩԳ޸ 1୒ሴসናِغ࿠ሢت
๝d
Ѱ٦ܿ஑ 3
ிসႽӎۄ׋ևᅿႽྑޝ௯൪؇෌శcოశࡩ໏࿀ķ
• ڳDVD video, DVD-R , DVD- RW
VCD•
Audio CD, CD -R , CD-RW•
ሃ
• ೴Ѯޝ௯ሱѩ߅সӎۄ؇டചd
1ࣞޝ௯Ԏനޝ௯ԎԄĩઙშ෹୍Զ൪d
ಏ୍ђናِޓҠd
»
ӎۄࣞናِঙඵd
»
»႓ೞսޝ௯ĩೊС
Сைd
ޝ௯ײսࠌĩቯሤࣞಯ࠲ሢ൪Ⴄᅙ
»
ĥത޶ႺĦd۰ᆗĩቯሤࣞናِಯ
࠲ሢ [෎ოࡱ] ୨බd
չ׌߉
1ೀ࡮ూ஀൪؇ d
ӏߞూ஀ྣභd
»
2ሒೀ֊ߞ૴໏ҵෝനتࠧߞ૴d
3ෝനتࠧߞ૴ሏࠌĩೀ֊ d
ቯሤঙඵӏߞd
»
ࠋᆄၟ๝ݚිѱހѱչ׌߉ń
1ೀ֊ӏߞూ஀൪؇ [QUICK DIAL]d
»ూ஀ຖභෝന৛ะӏߞߞ૴d
2ೀ֊ూ஀൪؇ᅉඃߞ૴d
»ቯሤӏחာى؇ᅉඃتࠧߞ૴d
ุ൙
• ത޶ଢᄗᅉඃ৛ะӏߞĩᆗూ஀ࡘຖභ [Empty]d
ഥᇆ಴௽ވൌ࡛
1ೀ֊ ྣභቘӴרd
Radio
Bluetooth AV_IN1 Navigation Settings
CHDScsiD USB
Sun
Sep 27, 2009
2ೀ֊ [ഥᇆ]d
ඃሤӴרྣභd
»
3ೀ֊
ന؝ 2ႜd
4ೀ֊ [಴௽]d
5ೀ֊யۜ෶ን໎սྣභְ෶ንd
6ೀ֊
/ ඃሤயd
7ሹܑӦ቉ 4ߦ5ඃሤᅧߦഒd
ഥᇆൌ࡛
1ೀ֊ [Cloc k Tim e]d
2ೀ֊࿎ඪ/ەሴ෶ን໎սྣභྯჭ؇෶ንd
3ೀ֊ / ඃሤ࿎ඪ/ەሴd
ഥᇆൌ࡛۰൘
1ڳܑೀ֊[ൌ࡛۰൘]ᅿ[12Hr] ߦ[24Hr] ာ྽
ሏࢹಯ࠲d
ሃ
• ෌ிݵૻቯሤ؇޵ࢧ/؛೗ڙىĩிসႽӎۄ ᄗ
Ⴝྑ೗ ᄹ ૴ ሏ Ⴄ ؇ DVD ޝ௯ķ
ܗઝЫሑᇆ֩ݗࡉ/ֽ౹ ᆪ ӿ֩ DVD ౹მખ
ሱ޵ט૆
ၒ๠؛೗c๝໸c߄޵
৺قଧሿ
ڎ૧ฐcშ٩
৹ࢨ USB ഥХ 4
ሃ
೴Ѯඃ҃ሱѩ߅সӎۄ؇டചd
•
1חঙ USB ԎԄܤd
2ࣞUSB ඃ҃Ԏന USB ԎԄd
ӎۄࣞናِঙඵd
»
Ⴌথ࿭ഥХѰ٦
னؗথ࿭ഥХ
႓ࣞ။ඃ҃ሢ҉ቯሤĩிပ႓ࣞܠඃ҃ᄲ҉ቯ
ሤఇٵd ఇٵԂ኶ሜပሕ࿽Ⴄֳd
ிክځসႽఇٵи๝ඃ҃d
1חঙඃ҃؇။ݡ஡d
2ᄊி؇ඃ҃ศ๎౥๒။ඃ҃d
3ာᆖఇٵҸሱ؇qCED1700rd
4ෝനୱഌୃ૴q0000rd
ത޶ఇٵՐݡd ӏߞూ஀ྣභd
»
2a cb
4
183 mm
53mm
5mm
1
a
R-CH
L-CH
R-CH
L-CH
1
2
3
4
567890!"
P
R
N
D
2
L
$%
&
§
/
b
3
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Document order number: CED1700_00_QSG_V1.0