Philips CID3695/00 User manual

www.philips.com/welcome
Register your product and get support at CID3695
EN Quick Start Guide
ZH-HK ҄஠ઢܞڲ
ZH-CNිೊ૎ᆻଶ
English
Connect wires
1
1Check the car’s wirings carefully, then
connect the in-car sys tem.
Mount in the dashboard
1Fix the supplied rubber cushion with the
mounting bolt.
2
2Slide the unit into the dashboard.
3Fix the main unit with four screws. 3
4Reconnec t the negative ter minal of the car
battery.
Turn on
1Press
on the host car audio to turn on
CID3695.
The available OSD (On-Screen Display)»
languages are displayed.
2Tap a language to select.
To turn off CID3695, press•
on the host
car audio.
Set date and time
1Tap to display the main menu.
2Tap [Settings].
3Tap [Time].
The date/time setup menu is displayed.»
Set date
1Tap [Date].
2Tap on the displayed date.
3Tap
or
to set year, month and day.
Set clock mode
1Tap [Clock mode].
2Tap on [12Hr] or [24Hr] to select clock
mode.
Set time
1Tap [Time].
2Tap on the displayed time.
3Tap
or to set hour and minute.
Use map
Note
You may need to upgrade the map (sold•
separately) before using it.
1In the main menu, tap [Navigation].
The navigation menu is displayed in a»
few seconds.
2See the map manual to operate the
navigation tool.
Listen to Radio
1Tap
to display the home menu.
2Tap [Radio].
Band and frequency information is»
displayed.
3Tap on FM or AM to select band.
4Briefly tap
or
to tune to a radio station
by step.
Play disc
Make sure that the disc or device contains
playable music or video.
1Inser t a disc into the disc slot with the label
side facing up.
Play starts automatically.»
Connect USB device
1Inser t the USB storage device to the USB
socket.
Play starts automatically.»
Insert SD/MMC card
1Open the card slot cover.
2Inser t the SD or SDHC card into the card
slot.
Play starts automatically.»
ᐥ᛽ɻʼ
டઅᇃ 1
1ɩʶᏎ݅Ӂӹᇃ༏wಳ܃ܘ྇டઅӹʑӡ
଻y
Εშٲ׶ɻ൬ϷΪ໦
1˞ᑓࣣ՞ց፭˟ؿኼᇒྌɥy 2
2Ґ໦ສଫԷშٲ׶ɻy
3˞4౱ᑓ೻՞ց˚໦ສy 3
4ࠇณடઅӁӹཋϑؿ߲รy
඀ઢ
1ܘࡈӹ༗ࠑᚊؿ
˾඀ઢ CID3695 y
ӡ଻ผᛷ˿ؿ OSD
ۮྭኧА »
ӡ଻ႍӰy
2ᒨፕ߬ፕእؿႍӰy
• ߬ᗐஶ CID3695 wܘ ࡈ ӹ ༗ ࠑ ᚊ ؿ
y
உցˀ౨՗ࣂං
1ᒨፕ ˞ᛷ˚˲ٲy
2ᒨፕ [உສ]y
3ᒨፕ [ࣂං]y
Make a call
1Pair the phone with the unit.
2Tap to display the main menu.
3Tap [Bluetooth].
The Bluetooth menu is displayed.»
4Tap or
to select the paired phone, then
tap
.
5Tap or to search for phone number,
ortap to dial number directly, then tap
to dial.
Answer a call
By default, the in-car system answers all incoming
calls automatically.
1If there is incoming call, [Incoming call...]
flashes on the screen. Speak into the
microphone.
2When conversation ends, tap
(red) to
terminate the call.
ӡ଻ผᛷˀ౨/ࣂංஉց˲ٲy »
உցˀ౨
1ᒨፕ [ˀ౨]y
2ᒨፕᛷؿˀ౨y
3ᒨፕ
ֶ
˞உցαx˂՗ˀy
உցࣂᘸᅡβ
1ᒨፕ [ࣂᘸᅡβ]y
2ᒨፕ [12Hr] ֶ[24Hr] ˞ፕእࣂᘸᅡ
βy
உցࣂං
1ᒨፕ [ࣂං]y
2ᒨፕᛷؿࣂංy
3ᒨፕ
ֶ˞உցɩࣂ՗ʗᘸy
ԚΔ྇
ొ
• ԚΔ྇჏Ϸᑪൕɾ کwΔ྇˿ ჏߬
ʠy
1Ε˚˲ٲᒨፕ [ኒ]y
ӡ଻ผΕᅕެʑᛷኒᙴ˲ٲy
»
2݅ޜΔ྇ʹ˫˞ኧАኒɮԮy
νᚹཋ
1ᒨፕ
˞ᛷ˚˲ٲy
2ᒨፕ [νࠑዀ]y
»ӡ଻ᛷؐݒ՗፼ଅ༅঩y
1
2 3
<HOORZ
%OXH
*36DQWHQQD
ᣌңᜰᮓᣘі
$8;2879,'(2
$PSOLILHU
᧋᭶ᣘі
68%:
ՄԲ᭶ᮓᣘі
5($55
Մࢮ᭶ᮓᣘі
5($5/
҅Բ᭶ᮓᣘі
)52175
҅ࢮ᭶ᮓᣘі
)5217/
86%
୹᭶ܬጦ
5$',2$17
5DGLRDQWHQQD
&00%%86
2SWLRQDO
*UHHQ
*HDUER[
&$1%2;
%URZQ
:KLWH
5HG
:KLWH
5HG
&$0(5$
<HOORZ
Մᜰ᪞Όၶၶຬ
&$0(5$%
Մᜰ᪞Όၶڔጦ
&$0(5$*1'
Մᜰ᪞ᜰᮓᣘЍ
&$0(5$9,'(
WRFDUERG\VKHOO
WRSRVLWLYHSROHRIUHYHUVLQJ
ODPSVSRZHUVXSSO\
ᣌңᜰᮓᣘЍ
$8;,19,'(2
ᣌңࢮ᭶ᮓᣘЍ
$8;,1/
ᣌңԲ᭶ᮓᣘЍ
$8;,15
5HG
:KLWH
<HOORZ
<HOORZ
79DQWHQQD
([WHQVLRQFDEOH
5($5B76
ᣌңᜰᮓᣘі
$8;2879,'(2
%ODFN
<HOORZ
ՄԯԲ᭶ᮓᣘі
5($52875
Մԯࢮ᭶ᮓᣘі
5($5287/
&$1%2;
FRQQHFWVFUHHQXQLW
$9V\VWHP
$8;

1
2
᳚ᓗ
ᗣᓗ
ࠡᒻܬጦ
ᣌңᜰᮓᣘі
$8;2879,'(2
᢯ᣅҝ୽
᧋᭶ᣘі
68%:
ՄԲ᭶ᮓᣘі
5($55
Մࢮ᭶ᮓᣘі
5($5/
҅Բ᭶ᮓᣘі
)52175
҅ࢮ᭶ᮓᣘі
)5217/
86%
୹᭶ܬጦ
5$',2$17
୹᭶మᒠҢܬጦ
&00%%86
Ԯᤘᦔ
።ᓗ
λ᢯ವЕ
&$1%2;
ೖᓗ
ჺᓗ
ግᓗ
ჺᓗ
ግᓗ
&$0(5$
᳚ᓗ
Մᜰ᪞Όၶၶຬ
&$0(5$%
Մᜰ᪞Όၶڔጦ
&$0(5$*1'
Մᜰ᪞ᜰᮓᣘЍ
&$0(5$9,'(
૿෇᢯ܤܚ
૿෇᢯λ᢯༘ၶຬൗ౐
ᣌңᜰᮓᣘЍ
$8;,19,'(2
ᣌңࢮ᭶ᮓᣘЍ
$8;,1/
ᣌңԲ᭶ᮓᣘЍ
$8;,15
ግᓗ
ჺᓗ
᳚ᓗ
᳚ᓗ
79ܬጦ
󰩖ጦ
5($5B76
ᣌңᜰᮓᣘі
$8;2879,'(2
᳟ᓗ
᳚ᓗ
ՄԯԲ᭶ᮓᣘі

5($52875
Մԯࢮ᭶ᮓᣘі
5($5287/
&$1%2;
᣿૿ѵ௠ᇛࡉ
3
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
CID3695_00_QSG_V1.0
3ᒨፕ FM ֶAM ˞ፕእؐݒy
4ᒨፕ
ֶ
wܘ ๑ ү ᜝ ሁ ጹ ν ࠑ ዀ ཋ y
ᅌיဥ
ᆢցဥֶ໦ສфτ˿ᅌיؿࠑᅥֶᄧཫy
1˞ဥؿᅟᛦࠍ౩ɐwဥיɃဥై
ᅠy
Ϭ৽඀նᅌיy
»
டઅ USB ໦ສ
1USB ໦ສైɃ USB ైᅠy
Ϭ৽඀նᅌיy
»
ైɃ SD/MMC ˺
1඀˺ైᅠၰy
2SD ˺ֶ SDHC ˺ైɃ˺ైᅠɻy
Ϭ৽඀նᅌיy
»
ᅆཋ໷
1ཋ໷ၤϊ໦ສ ൬Ϸ৉ྦྷy
2ᒨፕ ˞ᛷ˚˲ٲy
3ᒨፕ [ᔂˑ]y
ᛷᔂ٣˲ٲy
»
4ᒨፕ
ֶ˞ፕእ৉ྦྷཋ໷wಳ܃ᒨፕ
y
ࡩ฼ᇓ໗
৹ࢨ֡ཐ
1
1኏྇ࣁԒ౼Լ؇׿ྮĩ೸ࠌС໏Լᅽ
྄ໆd
ᄡၒњ஑ᇓρሑ
1ᄊПቯ૦෿އى฽ܚ؇྿࣭പةd
2
2ࣞቯሤࠣനႰҸђd
3ᄊป঴૦مއىቘቯሤd 3
4ሹ࿯౼Լت՟؇ܗࢀd
ࠓ
1 СᅒԼᅽოྻቘࡱ൪؇ חঙ CID3695d
ూ஀൪ࣞྣභসᄊ؇ OSD ĥూ஀ྣ »
භĦᄶၟd
2ೀ࡮Ⴄݓᄶၟ࿽ာᆖd
႓ޓҠ CID3695ĩೊС•
ᅒԼᅽ ოྻቘࡱ
൪؇ d
ഥᇆ಴௽ވൌ࡛
1ೀ࡮ ྣභቘӴרd
2ೀ࡮ [ഥᇆ]d
3ೀ࡮ FM ࡩAM Ⴝာᆖశٯd
4٭ᆂ؛ೀ ࡮
ࡩ
সቑӦ غ࿠ሢ๐ ပت
๝d
Ѱ٦ܿ஑
೴Ѯޝ௯ࡩඃ҃ѩ߅সӎۄ؇ოࡩ෌శd
1ઙҵಈ୍Զ൪ĩࣞޝ௯Ԏനޝ௯ԎԄd
ӎۄࣞናِঙඵd
»
৹ࢨ USB ഥХ
1ࣞUSB ׋ևඃ҃Ԏന USB Ԏ৆d
ӎۄࣞናِঙඵd
»
Ұೊ SD/MMC 
1חঙগԎԄѮࠛܤd
2ࣞSD ࡩSDHC গԎന׋ևগԎԄd
ӎۄࣞናِঙඵd
»
չ׌߉
1ࣞتࠧᄲ҉ቯሤఇٵd
2ೀ࡮
ྣභቘӴרd
3ೀ࡮ [থ࿭]d
ࣞྣභ။Ӵרd
»
4ೀ࡮ ࡩ
Ⴝာᆖఇٵ؇تࠧĩ೸ࠌೀ
࡮
d
5ᒨፕ
ֶ˞ఖҒཋ໷໔ᆦwֶᒨፕ
˞Щઅᅆ໔wಳ܃ᒨፕ
ᅆ໔y
અᚹཋ໷
དஉؗɎwӁӹӡ଻ผϬ৽અᚹֺτԞཋy
1Σ׮ӀτԞཋwۮྭɐؿ [Ԟཋb] ৐ᕷy
ྦྷๅᒷᐰኂ໷y
2஝໷೶Ңࣂwᒨፕ
޴ϳ˞ୄ˅஝
໷y
3ೀ࡮ [ൌ࡛]d
ࣞྣභഒ౛/ඪࢹඃ ሤӴרd
»
ഥᇆ಴௽
1ೀ࡮ [಴௽]d
2ೀ࡮๐ྣභ؇ഒ౛d
3ೀ࡮
ࡩ
ĩඃሤயcᅧcഒd
ഥᇆൌᇖଊ൘
1ೀ࡮ [ൌᇖଊ൘]d
2ೀ࡮ [12Hr] ࡩ[24Hr] ာᆖඪሴ୨
බd
ഥᇆൌ࡛
1ೀ࡮ [ൌ࡛]d
2ೀ࡮๐ྣභ؇ඪࢹd
3ೀ࡮
ࡩĩඃሤ࿎ඪcەሴd
ൔႬֽ๱
ሃ
• ඲ᄊ؛໏ĥઘݵĦሏಏĩস஡ပ႓ྗ඘ ࢋd
1ᅿቘӴרሱĩೀ࡮ [֡ݸ]d
ࢍ୒ሴࠌĩࣞྣභ׿ߖӴרd
»
2႓Ԃে׿ߖݟĩೊӷᅩ؛໏ාԊd
൰๔݀Ѱ
1СྣභቘӴרd
2ೀ࡮ [൰ၿࠓ]d
»ࣞྣභశٯߦశ૓࿲ཱd
5ೀ࡮
ࡩႽศ๎تࠧߞ૴ĩࡩೀ࡮
Ⴝሒӏחߞ૴ĩ೸ࠌೀ࡮
࿽ӏ
ߞd
ࢨ๔׌߉
ୱഌೈ৥ྑĩԼᅽ྄ໆࣞናِჭו๐ᄗتd
1തᄗتĩూ஀൪؇ [ণ׌...] ࣞ൜ฏd
ٵኄૼ঺ۦࣥࠧd
2ົࠧ෱ඪĩೀ࡮
ĥࠅെĦসሶሚ ົ
ࠧd