Philips HR2345/19 User manual

Mode d’emploi 66
Manuale utente 83
Brukerhåndbok 99
Användarhandbok 113
User manual 5
Brugervejledning 20
Benutzerhandbuch 35
Käyttöopas 52
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
3000 003 52341 A
1
2
4
8 9 10 11
5 6 7
3
1
2
3
4
5
8
6
7
9
10
1
13
12
11
14 15
2
HR2345

1
2
3
29
37
33
41
25
28
36
32
40
24
1
2
3
27
2
35
2
1
31
39
23
A
26
3
2
1
34
30
38
2221
20
2
1
19
18
171615
1
14
1312
1
11
1098
1
2
7
654
1
2
3

5
ENGLISH
Table of Contents
Important 6
Electromagnetic elds (EMF) 8
Recycling 8
Guarantee and support 8
Introduction 9
What’s in the box (Fig. 1) 9
Overview (Fig. 2) 9
Disassembling and cleaning before rst use 9
Assembling 10
Using the Pasta maker 11
Preparing and measuring the our 11
Preparing and measuring the liquid 12
Starting the pasta making program 13
Cleaning 14
Storage 15
Troubleshooting 16
Product information 19

6
ENGLISH
Important
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future
reference.
Warning
-Before you connect the appliance to the power, make sure
that the voltage indicated on the bottom of the appliance
corresponds to the local power voltage.
-Make sure that your hands are dry before you insert the plug
into the power outlet.
-Do not immerse the main unit in water or rinse it with water or
other liquid.
-To prevent a short circuit or an electric shock, do not pour
water or any liquid on the appliance.
-Make sure that the plug is rmly inserted into the power outlet.
-Never connect this appliance to a timer switch or separate
remote control system.
-Make sure that the appliance is assembled correctly before
you insert the plug into the power outlet.
-If the power cord, the plug, or other parts are damaged, do not
use the appliance.
-Make sure the control knob is in the OFF position and the
appliance is unplugged when not in use, left unattended,
before assembling, disassembling, cleaning or storing. Always
make sure the appliance is properly assembled before putting
the plug into the wall outlet and operating the appliance.
The appliance will not operate unless it is properly assembled.
-Do not place hands, ngers or utensils in the mixing chamber
of the appliance unless the control knob is in the OFF position,
the appliance is unplugged and the motor and mixing paddle
have come to a complete stop. Ensure the motor and the
mixing paddle have completely stopped before disassembling,
cleaning or storing.
-If the power cord is damaged, you must have it replaced by
Philips, a service center authorized by Philips or similarly
qualied persons to avoid a hazard.
-Do not replace parts of the appliance by yourself.
-This appliance shall not be used by children. Keep the
appliance and its power cord out of reach of children.

7
ENGLISH
-This appliance is not intended for use by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
-Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
-To prevent any accidents, do not use the appliance if it is
damaged for any reason.
Caution
-Before using the appliance for the rst time, disassemble
and wash the accessories thoroughly (refer to the chapter
“Disassemble and cleaning before rst use”).
-This appliance is intended for household use only.
-Never use any accessories or parts from other manufacturers
or that Philips does not specically recommend. If you use
such accessories or parts, your guarantee becomes invalid.
-Do not use this appliance on an unstable or uneven surface.
-Do not disconnect the power cord before the processing
is complete. If you have to stop processing, disconnect the
power cord before you perform other operations.
-Do not exceed the maximum operation cycle of 2 cycles
continuously at all applications. To better protect the lifetime
of the appliance, you can restart using the appliance after 30
minutes upon 2 continuous operation cycles.
-If you intend to use the appliance continuously, clean the
shaping disc with the supplied cleaning tool each time after
use.
-Do not bend, jerk, twist, or bundle the power cord forcibly, nor
put it under heavy objects.
-Unplug the appliance when not in use.
-Do not use the appliance near ammable objects such as
table cloth or drapes.
-Pull out the power plug immediately after you detect smoke.
-When unplugging the power cord, do not pull the cable but
grab the plug part.
-Keep the power plug clean.
-Do not put heavy objects on the appliance.

8
ENGLISH
-This appliance is designed as consumer kitchen appliance. Do
not use for any other purpose.
-Do not move the appliance while it is operating.
-Disconnect the power cord if the appliance is left unattended
and before assembling, disassembling or cleaning.
-Place the appliance in a dry and well ventilated place after use.
-Do not hold and move the appliance by grabbing the shaping
disc holder. Hold the main unit to do so.
-Make sure the shaping disc hole is unblocked each time
before using.
-Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other
utensils away from appliance during operation to reduce the
risk of injury to persons, and/or damage to the appliance.
-Do not put your ngers or other objects into the Pasta maker
opening while it is in operation. Avoid contact with moving
parts.
-Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.
-The shaping discs and all detachable parts of the appliance
are dishwasher safe. When you clean them in dishwasher,
make sure to select the proper program which has a maximum
temperature at no higher than 60°C.
-Use only on properly grounded outlet.
Electromagnetic elds (EMF)
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding
exposure to electromagnetic elds.
Recycling
-This symbol means that this product shall not be disposed of with normal
household waste (2012/19/EU).
-Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and
electronic products. Correct disposal helps prevent negative consequences for the
environment and human health.
Guarantee and support
If you need service or information or if you have a problem, visit the Philips website
at www.philips.com/support or contact the Philips Consumer Care Center in your
country. You can nd its phone number in the worldwide guarantee leaet. If there is no
Consumer Care Center in your country, go to your local Philips dealer.

9
ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase, and welcome to Philips!
To fully benet from the support that Philips oers, register your product at
www.philips.com/welcome.
Read this user manual carefully before you install and use the appliance. Save it for
future reference.
What’s in the box (Fig. 1)
aMain unit gLasagna/dumpling shaping disc
bUser manual hCleaning brush
cRecipe book iFlat cleaning tool
dSpaghetti shaping disc (assembled on
the appliance upon purchase)
jFlour cup
eFettuccine shaping disc kWater cup
fPenne shaping disc
Overview (Fig. 2)
aPower cord iSqueezing bar
bCord storage wrap jMixing paddle
cStorage box kStart/pause button
dMixing chamber lControl knob
eMixing chamber lid mExtra-extrusion setting
fShaping disc nOFF
gShaping disc holder oAuto operation setting
hSqueezing tube
Disassembling and cleaning before rst use
Important
yBefore using the appliance for the rst time, remove and safely discard any packing
material and /or promotional labels.
yTake out all detachable parts and accessories, wash and thoroughly dry all parts
and accessories (refer to the chapter “Cleaning”).
yDo not use water to rinse or soak the main unit, the power cord, or the power plug.
yDo not use a scouring pad or similar cleaners as these will scratch the plastic
surface and aect the lifetime of the Pasta maker.
yThe shaping discs and all detachable parts of the appliance are dishwasher safe.
When you clean them in a dishwasher, make sure to select the proper program
which has a maximum temperature at no higher than 60°C.
yThis appliance is intended for household use only.

10
ENGLISH
yThoroughly clean all parts before you use the appliance for the rst time (see
chapter ‘Cleaning’).
1 Pull the lid to unlock it and then remove the lid from the mixing chamber. (Fig. 3)
2 Slide the mixing chamber o the main unit. (Fig. 4)
3 Turn the shaping disc holder counterclockwise to remove it from the mixing chamber
outlet. (Fig. 5)
4 Put your nger in the mixing chamber and push the squeezing tube outwards to slide
it out of the mixing chamber outlet (Fig. 6). Detach the shaping disc, and then pull the
squeezing bar out of the squeezing tube (Fig. 7).
5 Take the mixing paddle out of the mixing chamber. (Fig. 8)
6 Clean all detachable parts and accessories, and then wipe them dry. (Fig. 9&10)
Assembling
Important
yMake sure the appliance is not plugged in during assembly.
1 Slide the mixing chamber onto the main unit. (Fig. 11)
Note: Make sure the xing levers on the main unit are tted with the openings on
the bottom of the mixing chamber.
2 Put the mixing paddle in the mixing chamber. (Fig. 12)
3 Insert the squeezing tube into the mixing chamber. (Fig. 13)
Note: Make sure the big opening on the squeezing tube faces up when you insert the
tube into the chamber.
4 Insert the squeezing bar into the mixing chamber. Make sure the squeezing bar slides
all the way through both the squeezing tube and the mixing paddle and into the
shaft in the main unit. (Fig. 14)
Note: Slightly turn the mixing paddle to make sure the squeezing bar is connected
correctly with the shaft in the main unit.
5 Attach the shaping disc on the mixing chamber outlet. (Fig. 15)
Note
yMake sure the at side of the shaping disc is facing out.
yMake sure the shaping disc ts into the xing point on the squeezing bar.
yMake sure the arrow on the shaping disc face upwards when you attach it on the
mixing chamber outlet. Pay special attention when you do so for the lasagna/
dumpling shaping disc. This is to make sure that the opening of the lasagna sheet
is on the top.
6 Press the shaping disc through the opening of the shaping disc holder (Fig. 16), and
then assemble the holder on the mixing chamber outlet. Turn the holder clockwise to
rmly lock it in place (Fig. 17).
Note: Always attach the shaping disc on the mixing chamber outlet before you
assemble the shaping disc holder. Never put the shaping disc in the shaping disc
holder and assemble them on the mixing chamber outlet at the same time. (Fig. 18)

11
ENGLISH
7 Attach the lid onto the mixing chamber. (Fig. 19)
Note: If the mixing chamber lid is not properly installed, the safety switch will prevent
the appliance from working.
Using the Pasta maker
Important
yPlace the product on a at surface and prevent table shaking or vibration.
yMake sure all the parts are well assembled before plugging in.
yDo not put less than 200 g (1x included our cup) or more than 400 g (2x included
our cups) of our in the chamber.
yPour in the liquid slowly through the water slot after the appliance starts kneading.
yIf you want to dispose the weighed our before processing with the next batch,
empty the chamber and restart the appliance by unplugging and plugging in again.
yDo not put any ingredients that are 60°C or above into the Pasta maker, or place
the Pasta maker in surroundings at high temperature (60°C), for instance in a high
temperature sterilization environment. This will deform the appliance.
yDo not pour liquid into the mixing chamber before the Pasta maker starts running.
yMake sure the shaping disc and shaping disc holder are assembled properly before
plugging in the appliance.
Preparing and measuring the our
1 Scoop one full cup of our using the included our cup. Scrape o any excessive our
from the cup edge with the supplied at cleaning tool. 1 full cup of our weighs around
200g, and 2 full cups of our weigh around 400g. (Fig. 20)
Note
yDo not shake or hit the our cup to remove excessive our. This will aect the our
weight.
yUse a kitchen scale to measure the weight more accurately. (Fig. 21)
y200g of our makes about 200g fresh pasta/noodles. 400g of our makes about
450g fresh pasta/noodles.
2 Pull the lid to unlock it and then remove the lid from the mixing chamber. (Fig. 3)
3 Pour the our into the mixing chamber. If you want to make 2-3 servings, add a
second cup of our as you will need 2 cups (around 400g) of our in total. (Fig. 22)
Note
yDo not pour liquid into the mixing chamber at this point. Only pour liquid after the
Pasta maker starts running.
yDo not put less than 200g or more than 400g of our in the chamber. If you put
too little or too much our in the chamber, the appliance may not operate.
yPour the our as shown in the illustration (Fig. 23). Do not pour the our into the
opening of the squeezing tube, otherwise the our in the squeezing tube will not
be mixed evenly (Fig. 24).

12
ENGLISH
Preparing and measuring the liquid
1 Measure the liquid volume at eye level on a at surface. (Fig. 25)
Note: Do not pour liquid into the mixing chamber before the Pasta maker starts
running.
There are 2 sets of water markings on the supplied water cup.
When using all-purpose our and egg mixture to make plain egg pasta/lasagna,
refer to side A with two liquid levels. (Fig. 26)
yLevel 1 (80ml): required egg mixture amount for 1 cup of our.
yLevel 2 (160ml): required egg mixture amount for 2 cups of our.
To make egg mixture for plain egg pasta, crack 1 egg into the water cup. Add water
up to the required amount as shown on side A, and then whisk the water and egg to
combine. (Fig. 27)
When using the following combinations of our and liquid to make pasta, refer to
side B with specic volume. (Fig. 28)
yAll-purpose our mixed with pure water/vegetable juice mixture.
yVarious other ours (as shown in the following tables) mixed with egg mixture/
pure water/vegetable juice mixture.
Check the following tables for detailed water and our ratio.
Note: These tables show the our-liquid ratio base on 200g of our. When using 400g of our to
make pasta, double the liquid volume (including egg) to get the right our-liquid ratio.
When using egg mixture to make pasta, crack 1 egg into the water cup. Add water
up to the required amount as shown below, and then whisk the water and egg to
combine. (Fig. 29)
Flour Egg mixture (ml) Water cup
Durum (Semolina our 150g + all-purpose our
50g)* 85
Side B
Whole wheat 200g 90
Spelt 200g 95
Bread our 200g 85
Soba (buckwheat our 130g + all-purpose our
70g)* 85
When using pure water to make pasta, add water to the required amount as shown
below.
Flour Pure water (ml) Water cup
All-purpose our 200g 75
Side B
Durum (Semolina our 150g + all-purpose our
50g)* 75
Whole wheat 200g 85
Spelt 200g 80
When using vegetable juice (including 1 egg) to make pasta, crack 1 egg into the water
cup. Add vegetable juice up to the required amount as shown below, and then whisk
the juice and egg to combine.

13
ENGLISH
Flour Spinach juice (including 1
egg) (ml)
Beet juice
(including 1
egg) (ml)
Carrot juice
(including 1
egg) (ml)
Water
cup
All-purpose our 200g 85 85 85
Side B
Durum (Semolina our
150g + all-purpose our
50g)*
85 85 85
* Use a kitchen scale to measure the weight more accurately.
Important
yThe pasta recipes provided in the recipe book have been tested for success. If you
experiment with or use other pasta recipes, the our and water/egg ratios will need
to be adjusted to the our and water cup ratios included with the Pasta maker.
The Pasta maker will not operate successfully without adjusting the new recipe
accordingly.
Note
yFor best results, use all-purpose our with the recommended liquid proportions
indicated on the cup.
ySeasonal changes, using ingredients from dierent regions may aect the our/water
ratio.
y“Gluten” is a binder which ensures the pasta does not break easily. Gluten-free our
does not contain a binder, therefore it needs a thickener to act as a “binder” eg.
Xanthan gum or Guar. Various kinds of gluten-free our perform dierently when
making pasta. Some ours are not suitable for making pasta such as coconut our
and white rice our; some our varieties work well, such as quinoa and buckwheat.
ySee the recipe book provided for more delicious pasta and noodle ideas.
Starting the pasta making program
Important
yDo not select the extra extrusion program before the dough mixing is complete.
Otherwise, this will damage the Pasta maker and its lifetime.
yDo not disconnect the power cord before the processing is complete. If you have to
stop the pasta making process, turn the control knob to “OFF” to stop the working
process and then disconnect the power cord from outlet before performing other
operations.
yDo not exceed the maximum operation cycle of 2 cycles continuously at all
applications. To better protect the lifetime of the appliance, you can restart using
the appliance after 30 minutes upon 2 continuous operation cycles.
yIf you intend to use the appliance continuously, clean each shaping disc with the
supplied cleaning tool each time after the pasta making session. For easy cleaning,
do not soak the shaping disc directly in water.
1 Put the plug of the appliance into the power outlet. The Pasta maker will give a signal
sound once. (Fig. 30)
Note: Make sure all the parts are well assembled before plugging in.
2 Attach the lid onto the mixing chamber. (Fig. 19)

14
ENGLISH
Note: The appliance will not start working if the chamber lid is not properly closed.
During the pasta making process, if the chamber lid becomes loose, the appliance
will automatically stop working.
3 Turn the control knob to select the auto operation setting, and then press the Start/
Pause button. (Fig. 31)
Note: The whole working process (including kneading and extruding) takes around 12
minutes for 200g of our and 18 minutes for 400g of our.
4 After the kneading starts, slowly pour in the liquid along the entire length of the slot
in the lid. (Fig. 32)
Note: During dough mixing, do not add other ingredients after you have poured in
the liquid. Otherwise, it will aect the results of the pasta texture.
5 After the Pasta maker nishes kneading, it will beep a few times and the pasta
extrusion will start after a few seconds. Place a container right under the outlet. Cut
the pasta into the desired length with the cleaning tool. (Fig. 33)
Note
yIf the ratio of liquid and our is not correct, the extrusion will not succeed. In this
case, prepare the ingredients again.
yMove the cleaning tool downwards to cut the pasta.
6 When the extrusion process is complete, the appliance will beep a few times.
Note: Do not turn the control knob to the “OFF” position before the whole process is
over (you will hear the “beep” sound).
7 After the pasta making is complete, if you notice some leftover dough inside the
chamber, you can turn the control knob to the OFF position rst, and then turn the
control knob to the extra-extrusion setting. Press the Start/Pause button to start the
extra-extrusion program. (Fig. 34)
Note
yYou may nd some ne pasta threads on the pasta surface. This is normal.
yThe cooking time of the pasta varies depending on personal preferences, pasta
shapes, and number of servings.
Cleaning
Important
yTurn the control knob to “OFF”, disconnect the power and remove the power cord
before cleaning or disassembling this appliance.
yDo not immerse the main unit in water.
yDo not use a scouring pad, caustic cleaners, or abrasive cleaners (for examples,
gasoline, alcohol, and propanol) to clean the appliance.
yClean the appliance each time after use, or the appliance might not operate
properly.
yTake extra caution when cleaning the appliance to avoid getting cut by any sharp
edges.
yThe shaping discs and all detachable parts of the appliance are dishwasher safe.
When you clean them in a dishwasher, make sure to select the proper program
which has a maximum temperature at no higher than 60°C.

15
ENGLISH
1 Turn the control knob to “OFF” and disconnect the plug from the power outlet.
(Fig. 35)
2 Pull the lid to unlock it and then remove the lid from the mixing chamber. (Fig. 3)
3 Slide the mixing chamber o the main unit. (Fig. 4)
4 Turn the shaping disc holder counterclockwise to remove it from the mixing chamber
outlet. (Fig. 5)
5 Put your nger in the mixing chamber and push the squeezing tube outwards to slide
it out of the mixing chamber outlet (Fig. 6). Detach the shaping disc, and then pull the
squeezing bar out of the squeezing tube (Fig. 7).
6 Take the mixing paddle out of the mixing chamber. (Fig. 8)
7 Clean the shaping disc with the supplied cleaning tool to remove the dough residues.
After that, you can clean it with water. (Fig. 36&37)
8 Use the supplied cleaning brush to clean all detachable parts with dishwashing liquid
and warm water or clean in the dishwasher. Wipe all parts dry.
Tip: Use the pointing end of the cleaning brush to clean the inner bottom of the
squeezing tube. (Fig. 38)
9 Clean all detachable parts with dishwashing liquid and warm water or clean in the
dishwasher. After that, wipe all parts dry.
10 Use a dry cloth to clean the main unit, control knob, and the exterior of the Pasta
maker. (Fig. 39)
Note: After cleaning, make sure all parts and the shaping disc air dry thoroughly
before storing. Assemble the Pasta maker back for next use.
Storage
1 Wind the power cord around the cord storage wrap. (Fig. 40)
2 Dry the shaping discs and store them in the storage box.
Note: The small groove in the storage box is designed for the cleaning tool of the
angel hair shaping disc, which is not included in this Pasta maker. It will be launched
and sold separately. (Fig. 41)
3 Store the Pasta maker in a dry, well ventilated place after use.

16
ENGLISH
Troubleshooting
This chapter summarises the most common problems you could encounter with the
appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit
www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the
Consumer Care Center in your country.
Problem Cause Solution
The appliance does
not sound after the
plug is put in the wall
outlet.
The plug is not
connected properly,
or the outlet is not
connected to power
source.
Check whether the power plug is
plugged correctly and the outlet is
working properly.
The appliance does
not start the pasta
making process after
the plug is put in the
wall outlet.
You have not chosen a
pasta making program
or pressed the start
button .
Choose a pasta making program and
press the start button .
After pressing the
start button , the
appliance makes
alarm sounds and
does not work.
The chamber lid is not
assembled properly.
Make sure you follow the user
manual to assemble the chamber lid
properly.
The chamber lid is
pushed open from
the inside.
There’s too much our
in the mixing chamber.
The maximum amount of our for
each batch is 400g. If you have
put more than 400g of our in the
mixing chamber, reduce the amount
and make another batch of pasta.
The ratio of our and
water provided in the
“Flour/water ratio
table” was not followed.
The dough is too wet.
Disconnect from the power source,
clean the Pasta maker, and follow
the user manual again to restart the
pasta making.
The chamber lid is not
assembled properly.
Make sure you follow the user
manual to assemble the chamber lid
properly.
During the pasta
making process,
the appliance stops
working, and there is
no alarm sound.
The Pasta maker has
overheated due to
long and continuous
working time.
Disconnect from the power source,
and allow the Pasta maker to
cool down. Do not exceed the
maximum operation cycle of 2 cycles
continuously at all applications. To
better protect the lifetime of the
appliance, you can restart using the
appliance after 30 minutes upon 2
continuous operation cycles.

17
ENGLISH
Problem Cause Solution
During the pasta
making process,
the appliance stops
working, and makes
alarm sounds.
The ratio of our and
water provided in the
“Flour/water ratio
table” was not followed.
The dough may be too
dry.
The mixing paddle may
be blocked by some
foreign objects.
The wrong program is
selected.
Disconnect from the power source,
clean the Pasta maker, and follow
the user manual again to restart the
pasta making.
The mixing paddle
is running idle, and
there is no pasta
coming out.
The ratio of the our
and water is incorrect.
Disconnect the plug from the power
source and discard dough. Clean the
Pasta maker, measure ingredients
correctly (use a kitchen scale to
measure the our weight more
accurately), and follow the user
manual again to restart the pasta
making
The our becomes
damp after longtime
storage.
Use our that is fresh or properly
stored.
The pasta breaks
easily.
The ratio of the our
and water is incorrect.
Disconnect the plug from the power
source and discard dough. Clean the
Pasta maker, measure ingredients
correctly (use a kitchen scale to
measure the our weight more
accurately), and follow the user
manual again to restart the pasta
making.
You did not use the
correct type of our.
Use all-purpose our or our with
higher protein content (refer to the
chapter 'Using the Pasta maker' in
the user manual or the supplied
recipe book).
The pasta sticks
together.
The ratio of the our
and water is incorrect,
too much water is
poured in the mixing
chamber.
Measure our and water with
the provided our and water cup
and according to the "our/water
ratio table". Use a kitchen scale
to measure the our weight more
accurately.

18
ENGLISH
Problem Cause Solution
Too much leftover
dough inside the
chamber.
The our is either
exposed to moisture
before use, or the
dough is too wet.
Keep your our dry during storage.
Follow the user manual instructions
to restart the pasta making.
The chamber, the
mixing paddle, the
shaping disc are not
cleaned properly
before use.
Make sure all parts are clean before
use.
The mixing paddle or
the chamber is still wet.
Make sure all parts are completely
dry before use.
Water is not added in
the right order.
The our type is not suitable.
Follow the user manual instructions
to make pasta.
Small amount of
water is leaking out
from the appliance.
Water is added before
the program starts.
Follow the user manual instructions
to add water right after the program
starts.
After pasta making,
the mixing chamber
cannot be slid o
the main unit, or
the squeezing tube
cannot be pushed
out of the mixing
chamber.
The appliance is
stopped during
extrusion before the
pasta making process is
nished completely.
1. Restore the disassembled parts
back in place until the appliance is
assembled properly, and turn the
control knob to the OFF position.
2. Plug in, select the automatic pasta
making program, and press the
start button. Keep the mixing
paddle rotating for around 10
seconds, and then turn the control
knob to the OFF position.
3. Unplug the appliance, disassemble
and clean the appliance as
described in the user manual (see
chapter “cleaning”).

19
ENGLISH
Product information
Model HR2345/19
Motor power 150W
Rated voltage AC220-240V (50Hz)
Dimensions (L x W x H) 350 mm x 135 mm x 287 mm
Net weight 4.7 kg
For rated voltage and frequency information, refer to the type plate on the product.
Product information is subject to change without prior notice.

20
DANSK
Indholdsfortegnelse
Vigtigt! 21
Elektromagnetiske felter (EMF) 23
Genbrug 23
Reklamationsret og support 23
Introduktion 24
Hvad er der i kassen (Fig. 1) 24
Oversigt (Fig. 2) 24
Adskillelse og rengøring før første ibrugtagning 24
Montering 25
Sådan bruges pastamaskinen 26
Forberedelse og afmåling af mel 26
Forberedelse og afmåling af væske 27
Start af program til pastatilberedning 28
Rengøring 29
Opbevaring 30
Fejlnding 31
Produktoplysninger 34

21
DANSK
Vigtigt!
Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem
den til eventuelt senere brug.
Advarsel
-Før du slutter strøm til apparatet, skal du kontrollere, at den
netspænding, der er angivet i bunden af apparatet, svarer til
den lokale netspænding.
-Sørg for, at du har tørre hænder, før du sætter stikket i
stikkontakten.
-Undlad at nedsænke hovedenheden i vand eller skylle den
med vand eller anden væske.
-For at undgå kortslutning eller elektrisk stød, må der ikke
hældes vand eller andre væsker på apparatet.
-Sørg for, at stikket er sat helt ind i stikkontakten.
-Slut aldrig dette apparat til en timer eller et separat
fjernbetjeningssystem.
-Sørg for, at apparatet er korrekt samlet, før du sætter stikket i
stikkontakten.
-Hvis strømledningen, stikket eller andre dele er beskadigede,
skal du ikke bruge apparatet.
-Sørg for, at kontrolknappen er i OFF-positionen, og at stikket
er taget ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug
eller efterlades uden opsyn, og før det samles, skilles ad,
rengøres eller sættes til opbevaring. Sørg altid for, at apparatet
er korrekt samlet, inden stikket sættes i stikkontakten, og
apparatet betjenes. Apparatet fungerer ikke, medmindre det er
samlet korrekt.
-Undlad at stikke hænder, ngre eller køkkenredskaber ned
i apparatets blandekammer, medmindre kontrolknappen
er i OFF-positionen, stikket er taget ud af stikkontakten,
og motoren og blandekrogen er helt stoppet. Kontroller, at
motoren og blandekrogen er helt stoppet, inden apparatet
skilles ad, rengøres og sættes til opbevaring.
-Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes hos Philips,
et autoriseret Philips-serviceværksted eller en tilsvarende
kvaliceret fagmand for at undgå enhver risiko.
-Undlad selv at udskifte apparatets dele.
-Dette apparat må ikke bruges af børn. Hold apparatet og
netledningen uden for børns rækkevidde.

22
DANSK
-Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer
med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller
manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt
eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er
ansvarlig for deres sikkerhed.
-Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at
de ikke kan komme til at lege med det.
-For at undgå eventuelle ulykker, bør du ikke anvende
apparatet, hvis det af en eller anden grund er beskadiget.
Forsigtig
-Før du anvender apparatet første gang, skal tilbehøret
afmonteres og vaskes grundigt (se kapitlet "Adskillelse og
rengøring før første ibrugtagning")
-Dette apparat er kun beregnet til almindelig husholdningsbrug.
-Brug aldrig tilbehør eller dele fra andre fabrikanter eller
tilbehør/dele, som ikke specikt er anbefalet af Philips. Hvis
du anvender en sådan type tilbehør eller dele, annulleres
garantien.
-Apparatet må ikke anvendes på ustabile eller ujævne
overader.
-Frakobl ikke netledningen, før bearbejdningen er afsluttet. Hvis
du er nødt til at stoppe bearbejdningen, skal netledningen
frakobles, før du udfører andre handlinger.
-Undgå at overskride den maksimale driftscyklus på 2
kontinuerlige cyklusser ved alle anvendelser. For at beskytte
apparatets levetid, kan du starte apparatet igen 30 minutter
efter 2 kontinuerlige driftscyklusser.
-Hvis du vil bruge apparatet ere gange, skal du rengøre
hulskiven med det medfølgende rengøringsværktøj, hver gang
den har været i brug.
-Undlad at bøje, rykke, vride, eller bundte ledningen med magt,
eller at lægge den under tunge genstande.
-Tag stikket ud af apparatet, når det ikke er i brug.
-Brug ikke apparatet i nærheden af brændbare genstande
såsom duge eller gardiner.
-Træk straks netledningen ud, hvis du registrerer røg.
-Når netledningen tages ud, skal du ikke trække i kablet, men
tage fat i stikket.
-Sørg for, at strømstikket er rent.