Project Source 05535036 User manual

ITEM #05535036
MODEL #05535036
7.7’x12.1’ Winter Shelter
Serial Number Purchase Date
SC22158
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Page 1
TM
PROJECT SOURCE and logo design are
trademarks or registered trademarks of
LF, LLC. All rights reserved.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 866-389-8827. 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could
also contact us at [email protected].
TM

PRODUCT SPECIFICATIONS
TABLE OF CONTENTS
SPECIFICATIONS
Package Contents...........................................................................................................................3
Hardware Contents..........................................................................................................................4
Safety Information. .........................................................................................................................5
Preparation ....................................................................................................................................5
6.............................................................................................snoitcurtsnInoitallatsnIroylbmessA
Care and Maintenance ...................................................................................................................9
Warranty ........................................................................................................................................9
Replacement Parts List ..................................................................................................... ..9...........
Page 2
Powder coated steel pipe frame
Interchangeable steel-welded corner brackets
Metal foot pads
UV and water-resistant cover

Page 3
PACKAGE CONTENTS
PART DESCRIPTION QUANTITY
1 69-inch pipe 16
2 36-inch pipe 6
3 3-way fitting 6
4 4-way fitting 3
5 Metal foot pad 6
6 Foot pad stake 12
7 Single-side pipe clamp 4
8 Double-side pipe clamp 2
9 Elastic ball strap 32
10 Cover with rear & side walls 1
11 Zippered front wall 1

Page 4
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)
Qty. 6
6
Metal foot pad
57
8
Qty. 4
Single-side pipe clamp
Qty. 2
Double-side pipe clamp
Qty. 12
Foot pad stake

Page 5
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the
product.
This winter vehicle shelter is specifically designed to protect the vehicle against weather conditions
during winter months. This unit must be assembled in accordance with the assembly instructions
provided. During severe winter conditions, an excessive accumulation of snow or ice on the canopy
roof may pose a safety concern. Under such conditions, accumulations of snow or ice must be
removed from the exterior of the shelter as there may be a weight overload on the canopy, which
could affect the unit’s structural integrity. This shelter must be properly secured to avoid movement
and/or subsequent damage. There are numerous methods available to the owner. Please obtain
advice at your point of purchase on which method of anchoring is most suitable for your location.
Keep all heat sources and flame away from this shelter. This shelter is meant for vehicle storage
only and should not be used as a shelter for personal and/or public gatherings. Never allow snow or
ice buildup on the roof. Remove ice and snow with a broom or non-sharp snow removal tool.
Always from the outside of the structure.
Do not walk on the top of the car shelter and be sure to clean the top of the car shelter after each
snowfall.
CAUTION
Please retain a copy of your point of purchase receipt. It will be required as reference when making
any warranty claim. Please check the municipal.by-law prior to setting up the product.
WARNING
IMPORTANT: VENDOR REPRESENTS, WARRANTS AND AGREES THAT LABELING,
DESIGN, PACKAGING, SPECIFICATIONS SHALL COMPLY IN ALL RESPECTS WITH ALL
APPLICABLE LAWS AND STANDARDS.
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product.
Estimated Assembly Time: 30 minutes
Tools Required for Assembly (not included): N/A
PREPARATION

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Page 6
1
1. Start the assembly with the top frame. The 36-inch
pipes are used for the roof rafters and the 69-inch
pipes form the frame length. Start the assembly with
the centre peak.
2
2. Once the roof frame is assembled, insert the legs on
one side using the 69-inch pipes with the foot pads
installed.
69 in ch pipe-
36 inch pi pe-
side
front
69 inch pipe-
Foot pa d
3
3. With the top frame laying over on one side and legs
inserted on the other side, drape the one-piece cover
with side and rear walls over the frame. Make sure the
open end is opened in the desired direction. Pull one
side down over the frame with the legs inserted. The
rear can also be partially pulled over the frame. Next,
insert the legs on the opposite side and pull on the
remainder of the cover.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5. To install the side rails and wall support, slide a 69-inch
pipe into the sleeves at the bottom of the side walls,
Use the double-side clamp to connect to the center leg
and the single-side clamp to connect to the corner legs.
6. The winter shelter can be used with or without the front
zipped wall. If using the front wall, install it with the
Velcro strips and ball straps through the grommet holes,
then attach it with the Velcro enclosures.
6
5
Page 7
9x 32
Elastic ball strap
4
4. Attach the cover to the frame using the ball straps. The
grommet holes on the cover for attaching the straps are
located along the back and front frame line. Attach the
cover by running the strap through the grommet hole,
around the pipe, and then loop the straps over the ball.
Hardware Used
ATTACH BALL STRAPS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Page 8
Hardware Used
7. Once the cover is installed, secure the unit to the
ground in a suitable manner for the surroundings.7
6x 12
Foot pad stake

CARE AND MAINTENANCE
-Closing the doors at both ends will prevent wind accumulation inside the unit and will avoid
movement concerns and/or undue strain or damage to your canopy and/or its structure.
-Regularly check the unit structure to ensure parts are tight and secure.
-Do not make design or assembly changes to the structure. This may 'weaken the structure and
result in possible damage.
-Leave sufficient room around the unit for snow removal
-Never leave a vehicle with the motor running in the shelter.
-After use, please ensure all covers are clean and dry before storing. Storing a cover with
accumulated dirt and debris will affect its stability and efficiency when used later.
-Do not store in an area with continuous direct sunlight.
-Common sense use and maintenance will ensure that the unit remains in good condition.
-Put blocks on the bottom (on the skirt) to hold the canvas and the structure.
Page 9
PART DESCRIPTION QUANTITY
1 69-inch pipe 16
2 36-inch pipe 6
3 3-way fitting 6
4 4-way fitting 3
5 Metal foot pad 6
6 Foot pad stake 12
7 Single-side pipe clamp 4
8 Double-side pipe clamp 2
9 Elastic ball strap 32
10 Cover with rear & side walls 1
11 Zippered front wall 1
WARRANTY
Thank you for purchasing this product. These products have been made to demanding, high-quality
standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12
months from the date of purchase. This warranty does not affect your statutory rights.
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 866-389-8827. 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected].
Printed in China

ARTICLE #05535036
MODÈLE #05535036
Abri d’hiver de 2,34 m x 3,68 m
SC22158
Page 1
TM
PROJECT SOURCE et le logo sont des
marques de commerce ou des marques
de commerce déposées de LF, LLC. Tous
droits réservés.
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série Date d’achat
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 866 389-8827. Entre 8 h et 20 h (HNE), du
lundi au dimanche. Vous pouvez également communiquer avec nous à l’adresse partsplus
@lowes.com.
TM

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
TABLE DES MATIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Contenu de l’emballage...................................................................................................................3
Quincaillerie incluse.........................................................................................................................4
Consignes de sécurité ....................................................................................................................5
Préparation .....................................................................................................................................5
6...............................................................................Instructions pour l’assemblage ou l’installation
Entretien .........................................................................................................................................9
Garantie ............................................................................................................................................9
Liste des pièces de rechange..........................................................................................................9
Page 2
Armature en tuyau d’acier enduit de poudre
Supports en cornière en acier soudé interchangeables
Patins de protection en métal
Toile résistant à l’eau et aux rayons UV

Page 3
CONTENU DE L’EMBALLAGE
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
1 Tuyau de 176,26 cm 16
2 Tuyau de 91,44 cm 6
3 Raccord à 3 voies 6
4 Raccord à 4 voies 3
5 Patin de protection en métal 6
6 Piquet de patin de protection 12
7 Collier de serrage à un côté 4
8 Collier de serrage à deux côtés 2
9 Courroie élastique à boule 32
10 Toile avec parois arrière et latérales 1
11 Paroi avant à fermeture à glissière 1

Page 4
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)
Qté : 6
6
Patin de protection en métal
57
8
Qté : 4
Collier de serrage à un côté
Qté : 2
Collier de serrage à deux côtés
Qté : 12
Piquet de patin de protection

Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler,
d’utiliser ou d’installer l’article.
Cet abri d’hiver pour véhicule est conçu spécifiquement pour fournir aux véhicules une protection
contre les éléments pendant les mois d’hiver. Cet article doit être assemblé conformément aux
instructions pour l’assemblage fournies. Lors de conditions hivernales rigoureuses, une
accumulation excessive de neige ou de glace sur le toit de l’auvent peut poser un problème de
sécurité. Dans de telles conditions, les accumulations de neige ou de glace doivent être enlevées de
l’extérieur de l’abri, car il peut y avoir une surcharge de poids sur l’auvent qui pourrait compromettre
l’intégrité structurale de l’article. Cet abri doit être bien fixé pour éviter tout mouvement et dommage
subséquent. Plusieurs méthodes sont disponibles pour le propriétaire. Veuillez vous renseigner
auprès de votre point de vente sur la méthode d’ancrage la plus adaptée à votre emplacement.
Gardez les sources de chaleur et les flammes à distance de cet abri. Ce dernier est destiné
uniquement à l’entreposage des véhicules et ne doit pas être utilisé comme abri pour des
rassemblements personnels et publics. Ne laissez jamais la neige ou la glace s’accumuler sur le
toit. Enlevez la glace et la neige avec un balai ou un outil de déneigement non tranchant, toujours
de l’extérieur de la structure.
Ne marchez pas sur le dessus de l’abri d'auto et assurez-vous de nettoyer le dessus de l'abri d'auto
après chaque chute de neige.
ATTENTION
Veuillez conserver une copie de votre reçu du point de vente. Il sera nécessaire comme référence
lors de toute réclamation au titre de la garantie. Veuillez vérifier le règlement municipal avant
d’installer le produit.
AVERTISSEMENT
IMPORTANT: LE FOURNISSEUR REPRÉSENTE, GARANTIT ET ACCEPTE QUE
L’ÉTIQUETAGE, LA CONCEPTION, L’EMBALLAGE ET LES SPÉCIFICATIONS SONT
CONFORMES EN VERTU DE TOUTES LES LOIS ET NORMES APPLICABLES.
Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le
contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces
manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.
Temps d’assemblage approximatif : 30 minutes.
Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : S.O.
PRÉPARATION

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
Page 6
1
1. Commencez l’assemblage avec l’armature supérieure.
Les tuyaux de 91,44 cm sont utilisés pour les chevrons
de toit et les tuyaux de 175,26 cm pour la longueur de
l’armature. Commencez l’assemblage avec l’arche
centrale.
2
2. Une fois l’armature de toit assemblée, insérez les
montants d’un côté à l’aide des tuyaux de 175,26 cm
avec les patins de protection installés.
3
3. Avec l’armature supérieure couchée sur le côté et les
montants insérés de l’autre côté, drapez la toile unique
avec les parois latérales et arrière sur l’armature.
Assurez-vous que l’extrémité ouverte est dans la
direction souhaitée. Tirez un côté vers le bas par-dessus
l’armature avec les montants insérés. L’arrière peut
aussi être partiellement tiré par-dessus l’armature.
Ensuite, insérez les montants du côté opposé et tirez
sur le reste de la toile.
Tuya u de 176,26 cm
Tuyau de 91,44 cm
côté
devant
Tuyau de 17 6,2 6 cm
Patin de prote ction

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
5. Pour installer les rails latéraux et le support mural, faites
glisser un tuyau de 175,26 cm dans les manchons au
bas des parois latérales. Utilisez le collier de serrage à
deux côtés pour les relier au montant central et le collier
de serrage à un côté pour les relier aux montants de
coin.
6. L’abri d’hiver peut être utilisé avec ou sans la paroi
avant à fermeture à glissière. Si vous utilisez la paroi
avant, installez-la avec les bandes velcro et les courroies
à boule à travers les œillets, puis fixez-la avec les
fermetures velcro.
6
5
Page 7
9x 32
Courroie élastique à boule
4
4. Fixez la toile à l’armature à l’aide des courroies à boule.
Les œillets sur la toile pour attacher les courroies sont
situés le long de la ligne de l’armature arrière et avant.
Fixez la toile en passant la courroie à travers l’œillet,
autour du tuyau, puis enroulez les courroies sur la boule.
Quincaillerie utilisée
FIXEZ LES COURROIES À BOULE

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
Page 8
Quincaillerie utilisée
7. Une fois la toile installée, fixez l’article au sol d’une
manière adaptée à l’environnement. 7
6x 12
Piquet de patin de protection

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
1 Tuyau de 176,26 cm 16
2 Tuyau de 91,44 cm 6
3 Raccord à 3 voies 6
4 Raccord à 4 voies 3
5 Patin de protection en métal 6
6 Piquet de patin de protection 12
7 Collier de serrage à un côté 4
8 Collier de serrage à deux côtés 2
9 Courroie élastique à boule 32
10 Toile avec parois arrière et latérales 1
11 Paroi avant à fermeture à glissière 1
ENTRETIEN
-La fermeture des portes aux deux extrémités empêchera l’accumulation de vent à l’intérieur de
l’article et évitera des problèmes de mouvement ou une contrainte et des dommages excessifs à
votre auvent et à sa structure.
-Vérifiez régulièrement la structure de l’article pour vous assurer que les pièces sont bien serrées et
fixées.
-N’apportez pas de modifications de conception ou d’assemblage à la structure. Cela peut affaiblir la
structure et entraîner des dommages.
-Laissez suffisamment d’espace autour de l’article pour le déneigement.
-Ne laissez jamais un véhicule en marche dans l’abri.
-Après utilisation, veuillez vous assurer que toutes les toiles sont propres et sèches avant de les
ranger. L’entreposage d’une toile avec de la saleté et des débris accumulés compromettra sa
stabilité et son efficacité lors d’une utilisation ultérieure.
-Ne pas entreposer dans une zone exposée à la lumière directe du soleil de façon continue.
-Faire preuve de bon sens pour son utilisation et un entretien régulier garantiront que votre article
restera en bon état.
-Mettre des blocs sur le fond (sur la jupe) pour tenir la toile et la structure.
Page 9
GARANTIE
Nous vous remercions d’avoir acheté cet article. Ces articles ont été fabriqués en respectant des
normes exigeantes de haute qualité. Ils sont conçus pour un usage domestique et sont à cette fin
couverts contre tout défaut de fabrication par une garantie de 12 mois entrant en vigueur à compter
de la date d’achat. La présente garantie ne remplace pas les droits de l’acheteur prévus par la loi.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au
866 389-8827. Entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche. Vous pouvez également
communiquer avec nous à l’adresse [email protected].
Imprimé en Chine