REED Hand-over-Hand Rotary PLAS Series User manual

1
PLAS0H
REED MANUFACTURING COMPANY
1425 West Eighth St. Erie, PA 16502 USA Phone | Teléfono: 814-452-3691 Fax: [phone]
Toll-Free | Línea gratuita: 800-666-3691 (US/Canada/Puerto Rico)
www.reedmfgco.com
1112 – 54125
PLAS Hand-over-Hand Rotary™Cutters
Models: PLASOH, PLASOHPE,
PLASOH12, PLASOH12PE
OPERATOR’S MANUAL
Cortatubos rotatorios PLAS
intercambiar manos sucesivamente
Modelos: PLASOH, PLASOHPE,
PLASOH12, PLASOH12PE
MANUAL DEL OPERADOR

2
CAPACITY
 
 
 
 
IMPORTANT NOTE



Figure 3
PLAS0H
PLAS0HPE
Figure 1 Figure 2
PLAS0H Models

Figure 4
PLAS0H MODELS
NOMINAL PIPE SIZE PIVOT LINK/ HOLES
 
  
  

3
OPERATING INSTRUCTIONS
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4
 
 
 
 
 NOTE:
 
 
TO CHANGE CUT-OFF AND BEVEL TOOLS








LUBRICATION


SAFETY PROCEDURES
  
 
Catalog No. Item Code Pipe Capacity Weight Sections Used
Nº de catálogo Código de artículo Capacidad de tubo Peso Secciones utilizadas
Inches - Nominal Actual Ø mm lbs kg
Pulgadas - nominales Ø mm reales libras kg
PLAS0H 04463 4 - 8 minimum 4.2” actual O.D. 106 - 240 21 9.6 E (2)
4 - 8 mínimo: 4.5” de diámetro exterior real.
PLAS0HPE 04464 4 - 8 minimum 4.2” actual O.D. 106 - 240 21 9.6 E (2)
4 - 8 mínimo: 4.5” de diámetro exterior real.
PLASOH12PE 04468 4 - 12 106 - 335 52 23.6 E (2), B (1)
PLAS0H12 04469 4 - 12 106 - 335 52 23.6 E (2), B (1)
Figure 5

5
Modelos PLAS0H
CAPACIDAD
 

 

 

NOTAS IMPORTANTES



INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN:
 



 

 


 

PLAS0H
PLAS0HPE
Figura 1 Figura 2
Figura 3


6
Catalog No. Item Code Pipe Capacity Weight Sections Used
Nº de catálogo Código de artículo Capacidad de tubo Peso Secciones utilizadas
Inches - Nominal Actual Ø mm lbs kg
Pulgadas - nominales Ø mm reales libras kg
PLAS0H 04463 4 - 8 minimum 4.2” actual O.D. 106 - 240 21 9.6 E (2)
4 - 8 mínimo: 4.5” de diámetro exterior real.
PLAS0HPE 04464 4 - 8 minimum 4.2” actual O.D. 106 - 240 21 9.6 E (2)
4 - 8 mínimo: 4.5” de diámetro exterior real.
PLASOH12PE 04468 4 - 12 106 - 335 52 23.6 E (2), B (1)
PLAS0H12 04469 4 - 12 106 - 335 52 23.6 E (2), B (1)
Figura 5
 




 


 


 



Figura 4
MODELOS PLAS0H
TAMAÑO NOMINAL ESLABÓN DE
DE TUBOS PIVOTE/AGUJEROS
 
  
  

7
 





















NOTA: 


PARA CAMBIAR LAS HERRAMIENTAS DE CORTE Y BISELADO










LUBRICACIÓN



PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD
 


8
REED MANUFACTURING COMPANY
1425 West Eighth St. Erie, PA 16502 USA
Phone | Teléfono: 814-452-3691 Fax: [phone]
Toll-Free | Línea gratuita: 800-666-3691 (US/Canada/Puerto Rico)
www.reedmfgco.com
Reed Lifetime Warranty




 


 

 

         



 

Garantía de por vida de Reed





 




 


 





 

1112 – 54125