Renson Somfy LS40 User manual

Afregeling motoren Verticale screens
Réglage des moteurs - stores verticaux
Eichung der motoren - Vertikal Screens
Calibration of the motors - Vertical screens

2
Afregeling van de motoren - Verticale screens
nl
Index
1 • Eindafstelling van de eindpunten voor
verticale zonwering Renson®....................................................... 3
1.1 • Afgesteld bovenste eindpunt............................................... 3
1.1.1 • In geval van een intrekbare onderlat .......................... 3
1.1.2 • In geval van een gedeeltelijk intrekbare onderlat ......... 3
1.1.3 • In geval van niet intrekbare onderlat .......................... 3
1.2 • Afgesteld onderste eindpunt ............................................... 4
2 • Somfy®mechanische motor......................................................... 4
2.1 • Type LS40 & Renson®motor............................................... 4
2.1.1 • Aanpassen van de eindpunten .................................. 4
2.2 • Type LT50 ........................................................................ 5
2.1.1 • Aanpassen onderste eindpunt ................................... 5
2.2.1 • Aanpassen bovenste eindpunt................................... 5
3 • Somfy®radiogestuurde motor...................................................... 6
3.1 • Toekennen van de motor aan de zender .............................. 6
3.2 • Aanpassen onderste eindpunt............................................. 7
3.3 • Aanpassen bovenste eindpunt ............................................ 8
4 • Somfy®Elektronische WT motor................................................... 9
4.1 • Type: Orea WT (universele afstelkabel Somfy®WT (G6002755)) ........................ 9
4.1.1 • Aanpassen bovenste eindpunt................................... 9
4.1.2 • Aanpassen onderste eindpunt ................................. 10
5 • Somfy®IO-home motor............................................................. 10
Lees aandachtig de bijgevoegde instructie voor afstelling van motoren.
Door het niet respecteren van deze instructies vervalt de garantie en de verantwoordelijkheid
van RENSON
®
. RENSON
®
is niet verantwoordelijk voor veranderingen in normen en
standaarden die tot stand zijn gekomen na de uitgave van deze montagehandleiding.

3
Afregeling van de motoren - Verticale screens nl
1 • Eindafstelling van de eindpunten voor
verticale zonwering Renson®
1.1 • Afgesteld bovenste eindpunt:
1.1.1 • In geval van een intrekbare onderlat
(Fixscreen®100EVO Slim of Fixscreen®150EVO tem Hoogte 2,7m)
Bovenste eindpunt is afgeregeld in de fabriek waarbij de onderlat, inclusief verduisteringsstrip,
niet meer zichtbaar is. Regel het bovenste eindpunt af voor eindgebruik.
1.1.2 • In geval van een gedeeltelijk intrekbare onderlat
(Fixscreen®150EVO met 2,7 m <Afgewerkte hoogte ≤ 6m)
Bovenste eindpunt is afgeregeld in de fabriek waarbij de onderlat zo goed mogelijk aansluit
met de kast (onderlat met verduisteringsstrip blijft gedeeltelijk zichtbaar). Regel het bovenste
eindpunt af voor eindgebruik.
1.1.3 • In geval van niet intrekbare onderlat
(Fixscreen®85/100/Miniscreen®-gamma/Fixscreen®Mono AK/ Screenvent®en
Screenvent®Mistral AK/ Fixscreen®Mono AKEVO/Fixvent®Mono AKEVO)
Bovenste eindpunt wordt afgeregeld in de fabriek waarbij de onderlat zo goed mogelijk aansluit
met de kast (onderlat met verduisteringsstrip blijft zichtbaar).
Regel het bovenste eindpunt af voor eindgebruik.
Afregeling volgens fabrieksinstelling Renson®:
In geval van een mechanische motor (MSM
of mechanische Renson®motor) dient de
voorkap of afdekkap (inbouw) open te zijn
(zie montage instructies in geval van voorbouw
met optie U-safe®) voor de eindafstelling te
regelen. In geval van radio-gestuurde motoren,
elektronische motoren of IO-home hoeft u
de voorkap of afdekkap niet meer los te
schroeven.
1
BOVENSTE EN ONDERSTE EINDPUNT OPNIEUW AFREGELEN!
Een finale afstelling van het onderste eindpunt dient nog te gebeuren! Monteer eerst de
screen, sluit deze op de stroom aan alvorens de finale eindafstelling te voltooien.
In geval van een RTS of IO home motor zal de screen kort heen en weer bewegen.
Voor de montage van de screen verwijzen we u eerst naar de montagehandleiding
(inbegrepen in de verpakking).
Bovenste eindpunt
Onderste eindpunt

4
Afregeling van de motoren - Verticale screens
nl
1.2 • Afgesteld onderste eindpunt:
Het onderste eindpunt is afgeregeld op ± 400 mm van de onderkant kast. Stel het onderste
eindpunt volledig af tot en met de onderkant van de screen met een speling van 10 mm (voor de
verduisteringsstrip). De afstelling verloopt in functie van type motor. In geval van RTS of IO home
motor dient u steeds de motor te programmeren met de handzender. Zie verder in deze bijsluiter
of in de handleiding Somfy®.
De afstelling in de fabriek geldt voor alle type motoren en voor alle type montage situaties. In
geval van montage 5 (opbouw op het raam) wordt ook het bovenste en een onderste eindpunt
(op 400mm van het bovenste eindpunt) afgesteld voor veilige installatie.
Voor correct eindgebruik, raden wij om het bovenste eindpunt goed te controleren en het onderste
eindpunt correct in te stellen.
Voor meer info over afstellen onderste eindpunt details zie Somfy®handleiding of handleiding
Renson®motor.
2 • Somfy®mechanische motor
2.1 • Type LS40 & Renson®motor
2.1.1 • Aanpassen van de eindpunten
Zet spanning op de motor en draairichting
verifiëren. Duw op de onderste knop tot het
gewenste onderste eindpunt.
Gebruik de speciale insteltool of een inbus
en draai aan de instelvijs tot het gewenste
eindpunt bereikt wordt.
“+” - richting = verhogen/verlagen onderste
eindpunt, afhankelijk van de positie van de
motor.
“-“ – richting = verhogen/verlagen van
onderste eindpunt, afhankelijk van de positie
van de motor.
Druk op de ‘stop‘ knop.
Het eindpunt is ingesteld.
Herhaal voor afstelling van het bovenste
eindpunt.
2
1

5
Afregeling van de motoren - Verticale screens nl
2.2 • Type: LT50
2.2.1 • Aanpassen onderste eindpunt
Zet spanning op de motor om de draairichting te verifiëren.
Duw op de onderste knop tot het gewenste onderste eindpunt.
1
2.2.2 • Aanpassen bovenste eindpunt
Zet spanning op de motor om de draairichting te verifiëren.
Duw op de bovenste knop tot het gewenste bovenste eindpunt.
1
®
®
NEER
NEER
OF
OF
Duw de instelknop in tot het
gewenste eindpunt bereikt
wordt. Wit of gele knop
uitdrukken, in functie van de
gewenste draairichting, voor
de eindafstelling van het
onderste eindpunt.
2
®
®
OP
OP
OF
OF
Duw de instelknop in tot het
gewenste eindpunt bereikt
wordt. Wit of gele knop
uitdrukken, in functie van de
gewenste draairichting, voor
de eindafstelling van het
bovenste eindpunt.
2

6
Afregeling van de motoren - Verticale screens
nl
BRUIN
BLAUW
GEEL-GROEN
3V
LITHIUM
RENATA
CR 2430
S
W
I
S
S
M
A
D
E
3V
LITHIUM
RENATA
CR 2430
<1s <1s
Achterkant Centralis Achterkant Telis
OF
Bij het opzetten maakt de motor een korte op/neer beweging.
Controle nemen over de motor door beide
knoppen in te drukken. Confirmeer met de programmatie toets (achterkant bediening).
1
2
3
3 • Somfy®radiogestuurde motor
3.1 • Toekennen van de motor aan de zender

7
Afregeling van de motoren - Verticale screens nl
Korte beweging voor 5 seconden op beide
knoppen. De motor zal een korte op/neer
beweging maken.
Beweeg de screen naar het vooraf ingestelde
eindpunt. Screen stopt op ±400 mm.
1
2
3.2 • Aanpassen onderste eindpunt
5 sec.
Pas aan.
4
Blijven drukken op ‘My’ knop tot korte
beweging van de motor.
5
Beweeg de screen naar het gewenste
eindpunt.
3
2 sec.

8
Afregeling van de motoren - Verticale screens
nl
Korte beweging op bovenste knop. Korte beweging voor 5 seconden op beide
knoppen. De motor zal een korte op/neer
beweging maken.
Pas aan. Blijven drukken op ‘My’ knop tot
korte op/neer beweging van de motor.
1
4
2
3
3.3 • Aanpassen bovenste eindpunt
5 sec.

9
Afregeling van de motoren - Verticale screens nl
4 • Somfy®Elektronische WT motor
4.1 • Type: Orea WT (universele afstelkabel Somfy®WT (G6002755))
4.1.1 • Aanpassen bovenste eindpunt
1) Sluit de universele
regelkabel aan op de
motor overeenkomstig het
elektrisch schema.
2) 7 sec. op WT toets
drukken (toets 3).
3) Druk op de toets 1 om
de draairichting van de
motor na te kijken.
Indien de draairichting
verkeerd is, sluit de
spanning af en verwissel
de zwarte &
bruine draad.
1
2
4) Druk 3 sec. op knop 3.
3
5) Druk 3 sec. op knop 1. 6) Beweeg het screen naar
het ingestelde bovenste
eindpunt.
4
5
3 sec.
3 sec.
7 sec.

10
Afregeling van de motoren - Verticale screens
nl
7) Stel het bovenste
eindpunt in met knop 2. 8) Druk 1 sec. op knop 2 (pijl beneden).
Loslaten knop.
9) Druk 3 sec. op knop 2.
(pijl beneden).
Korte op/neer beweging
van de motor.
10) Beweeg het screen naar
het onderste eindpunt.
6
7
8
4.1.2 • Aanpassen onderste eindpunt
11) Stel het onderste
eindpunt in met knop 1. 12) Druk 1 sec. op knop 1 (pijl naar boven)
13) Druk 3 sec. op knop 1
(pijl naar boven).
14) Druk 3 sec. op knop 3 om
de instelling te bewaren.
15) Ontkoppel de universele regelkabel van de motor en sluit de motor aan op de bediening.
1
2
3
5 • Somfy®IO-home motor
Raadpleeg de Somfy®Handleiding op www.renson-customers.com
3 sec.
1 sec.
3 sec.
1 sec.
3 sec.