Ryobi P635K User manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT BACKPACK PAINTER
SYSTÈME DE PEINTURE DORSAL
DE 18 V

DE 18 V
P635
ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS
COMPATIBLE AVEC TOUS LE PILES ONE+

Cette produit a été conçue et fabriquée conformément aux strictes
normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation.
Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de
fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su producto ha sido diseñado y fabricado de conformidad con
nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de
uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le
brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS

Your product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and opera-
tor safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
RWD
FWD

2 — English
Introduction ..................................................................................................................................................................... 2
Warranty .......................................................................................................................................................................... 2
Important Safety Instructions .......................................................................................................................................... 3
Specific Safety Rules....................................................................................................................................................4-5
Symbols........................................................................................................................................................................... 6
Features........................................................................................................................................................................... 7
Assembly......................................................................................................................................................................7-8
Operation....................................................................................................................................................................9-11
Maintenance.............................................................................................................................................................12-13
Troubleshooting............................................................................................................................................................. 14
Figure numbers (illustrations) ...................................................................................................................................15-17
Parts Ordering / Service ................................................................................................................................... Back page
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
This product has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance, and dependability
have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate.
WARRANTY
RYOBI®
One World Technologies, Inc., warrants its RYOBI®power tools with the following conditions:
 During the first 30 days after date of purchase, you may either request service under this
warranty or you may exchange any RYOBI®power tool which does not work properly due to defective workmanship or
materials by returning the power tool to the dealer from which it was purchased. To receive a replacement power tool
or requested warranty service, you must present proof of purchase and return all original equipment packaged with the
original product. The replacement power tool will be covered by the limited warranty for the balance of the two year period
from the date of the original purchase.
This warranty covers all defects in workmanship or materials in your RYOBI®power
tool for a period of two years from the date of purchase. With the exception of batteries, power tool accessories are
warranted for ninety (90) days. Batteries are warranted for two years.
Just return the power tool, properly packaged and postage prepaid, to an Authorized Service
Center. You can obtain the location of the Service Center nearest you by contacting a service representative at One
World Technologies, Inc., P.O. Box 1207, Anderson, SC 29622-1207, by calling 1-800-525-2579 or by logging on to www.
ryobitools.com. When you request warranty service, you must also present proof of purchase documentation, which
includes the date of purchase (for example, a bill of sale). We will repair any faulty workmanship, and either repair or replace
any defective part, at our option. We will do so without any charge to you. We will complete the work in a reasonable time,
but, in any case, within ninety (90) days or less.
This warranty applies only to the original purchaser at retail and may not be transferred. This
warranty only covers defects arising under normal usage and does not cover any malfunction, failure or defects resulting
from misuse, abuse, neglect, alteration, modification or repairs by other than Authorized Service Centers. One World
Technologies, Inc. makes no warranties, representations or promises as to the quality or performance of its power tools
other than those specifically stated in this warranty.
ADDITIONAL LIMITATIONS: Any implied warranties granted under state law, including warranties of merchantability or
fitness for a particular purpose, are limited to two years from the date of purchase. One World Technologies, Inc. is not
responsible for direct, indirect, or incidental damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

3 — English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
To reduce the risks of
fire or explosion, electric shock, and the injury to per-
sons, read and understand all instructions included in
this manual. Be familiar with the controls and the proper
usage of the equipment.
READ ALL INSTRUCTIONS
    Read the operator’s
manual carefully. Learn the machine’s applications and
limitationsas wellas the specific potential hazardsrelated
to this tool.
WARNING: To reduce the risk of fire or explosion:
Do not spray flammable or combustible materials near
an open flame or sources of ignition such as cigarettes,
motors, and electrical equipment.
Forunitsintendedforusewithonlywater-basedormineral
spirit-type materials with a minimum flash point of 60°C
(140°F), do not spray or clean with liquids having a flash
point less than 60°C (140°F).
Paint or solvent flowing through the equipment is able to
result in static electricity. Static electricity creates a risk
of fire or explosion in the presence of paint or solvent
fumes.
Do not use a paint or a solvent containing halogenated
hydrocarbons.
Keep spray area well ventilated. Keep a good supply of
fresh air moving through the area. Keep pump assembly
in a well ventilated area. Do not spray pump assembly.
Do not smoke in the spray area.
Do not operate light switches, engines, or similar spark
producing products in the spray area.
Keep area clean and free of paint or solvent containers,
rags, and other flammable materials.
Know the contents of the paints and solvents being
sprayed.Readall MaterialSafety Data Sheets(MSDS) and
container labels provided with the paints and solvents.
Follow the paint and solvent manufacturer’s safety
instructions.
Fire extinguisher equipment shall be present and
working.
WARNING: To reduce the risk of skin injection:
Do not aim the nozzle at, or spray any person or
animal.
Keephandsandotherbodypartsawayfromthedischarge.
For example, do not try to stop leaks with any part of the
body.
Always use the spray tip. Do not spray without spray tip
in place.
Only use a spray tip specified by the manufacturer.
Use caution when cleaning and changing spray tips. In
the case where the spray tip clogs while spraying, follow
the manufacturer’s instructions for turning off the unit
before removing the spray tip to clean.
Do not leave the unit energized while unattended. When
the unit is not in use, turn off the unit in accordance with
the manufacturer’s instructions.
High pressure spray is able to inject toxins into the body
and cause serious bodily injury. In the event that injection
occurs, seek medical attention immediately.
Check hoses and parts for signs of damage. Replace any
damaged hoses or parts.
This system is capable of producing 2500 psi. Only use
replacement parts or accessories that are specified by
the manufacturer and that are rated a minimum of 2500
psi.
Know how to stop the unit and bleed pressure quickly.
Be thoroughly familiar with the controls.
Verify that all connections are secure before operating
this unit.
For household use only.
WARNING: To reduce the risk of injury:
Donot operateor spray nearchildren.Keep childrenaway
from equipment at all times.
Do not overreach or stand on an unstable support. Keep
effective footing and balance at all times.
Stay alert and watch what you are doing.
Do not operate the unit when fatigued or under the
influence of drugs or alcohol.
Do not kink or overbend the hose.
Do not expose the hose to temperatures or to pressures
in excess of those specified by the manufacturer.
Do not use the hose as a strength member to pull or lift
the equipment.

4 — English
SPECIFIC SAFETY RULES
Keep guards in place and in working order. Never oper-
ate the tool with any guard or cover removed. Make sure
all guards are operating properly before each use.
To reduce the risk of injury, keep children and visitors
away. All visitors should wear safety glasses and be kept
a safe distance from work area.
      
particularly small children, and pets.
   Don’t force tool or attachment to do a
job it was not designed for. Don’t use it for a purpose not
intended.

 Wear
protective footwear that will protect your feet and improve
your footing on slippery surfaces.

  Everyday
eyeglasses have only impact-resistant lenses; they are
NOT safety glasses.
    The use of im-
proper accessories may cause risk of injury.
 

   Before further use of the tool,
a guard or other part that is damaged should be care-
fully checked to determine that it will operate properly
and perform its intended function. Check for alignment
of moving parts, binding of moving parts, breakage of
parts, mounting, and any other conditions that may affect
its operation. A guard or other part that is damaged must
be properly repaired or replaced by an authorized service
center to avoid risk of personal injury.
 
Don’t leave tool until it comes to a complete stop.
  Know how to stop
the product and bleed pressure quickly.
         
Always use a clean cloth when cleaning. Never use brake
fluids, gasoline, petroleum-based products, or any solvents
to clean tool.
Have defec-
tive switches replaced by an authorized service center.
 shut off the
motor and make certain all moving parts have stopped.
  Don’t use in damp or wet
locations or expose to rain. Keep work area well lit.
 

 if ice has formed in any part of
the equipment.
 
The spray must not be directed at per-
sons, animals, electrical devices, or the machine itself.

  for looseness before each use. A
loose bolt or nut may cause serious motor problems.
 
S safely away from
spark and/or flame-producing equipment.

Use of any other parts may create a hazard or cause
product damage.
 
     
See a physician immediately.
 
Gloves will not always provide protection against an
injection injury.
 
Paints, solvents, and
other materials can be harmful if inhaled or if they come
into contact with the body.
 


 
Do not use plastic drop cloths when spraying
flammable materials.
 
 

  

A charger that
may be suitable for one type of battery may create a risk
of fire when used with another battery.
    
Use of any other batteries may
create a risk of fire.
For use with 18V
nickel-cadmium and 18V lithium-ion battery packs, see
tool/appliance/battery pack/charger correlation supple-
ment 987000-432.

5 — English
SPECIFIC SAFETY RULES
       
        
     
 Such preventive safety measures reduce the
risk of starting the tool accidentally.



 Shorting
the battery terminals together may cause sparks, burns,
or a fire.
         

       

Following this rule will reduce the risk of electric shock,
fire, or serious personal injury.

This will reduce the risk of explosion and possibly
injury.


A damaged battery is subject
to explosion. Properly dispose of a dropped or damaged
battery immediately.
Batteries can explode in the presence of a source
To reduce the risk of
serious personal injury, never use any cordless product
in the presence of open flame. An exploded battery can
propel debris and chemicals. If exposed, flush with water
immediately.
         
Following this rule will reduce the risk of electric
shock.



     




       
Followingthisrule will reducethe riskof serious
personal injury.
􀀀       

 Refer to them frequently and
use them to instruct other users. If you loan someone this
tool, loan them these instructions also.