S&P UVF ECOWATT Series User manual

UVF ECOWATT
ES EN FR

3
ES
ESPAÑOL
ÍNDICE
1. GENERALIDADES ...........................................................................................................................4
2. NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO “CE”.................................................................................4
3. NORMAS GENERALES....................................................................................................................4
4. ETIQUETADO DE LA UNIDAD .........................................................................................................5
5. CARACTERISTICAS TÉCNICAS.......................................................................................................5
6. MANIPULACIÓN .............................................................................................................................6
7. INSTALACIÓN .................................................................................................................................6
7.1. Generalidades..........................................................................................................................6
7.2. Identificación de partes del equipo .........................................................................................7
7.3. Lugar de emplazamiento.........................................................................................................7
7.4. Dimensiones y espacio para mantenimiento..........................................................................8
7.5. Instalación del equipo..............................................................................................................9
7.6. Montaje de filtros adicionales / desmontaje de filtros............................................................9
7.7. Conexión del equipo a la red de conductos...........................................................................11
7.8. Conexiones eléctricas............................................................................................................11
7.9. Conexión de presostatos .......................................................................................................12
7.9.1. Control del ensuciamiento de filtros ...........................................................................12
8. AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE LOS VENTILADORES..................................................................12
8.1. Ajuste manual de la velocidad...............................................................................................12
8.2. Control VAV (Caudal variable), mediante sensor de CO2o similar .......................................14
8.3. Control CAV (Caudal constante) ............................................................................................16
8.4. Control COP (Presión constante)...........................................................................................18
9. MANTENIMIENTO PREVENTIVO ..................................................................................................19
9.1. Motores ..................................................................................................................................19
9.2. Ventiladores ...........................................................................................................................19
9.3. Filtros.....................................................................................................................................19

4
ES 1. GENERALIDADES
• Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros mediante la compra de este apara-
to. Usted ha adquirido un producto de calidad que ha sido totalmente fabricado según las reglas
técnicas de seguridad reconocidas y conformes a las normas de la CE.
• Lea atentamente el contenido del presente libro de instrucciones, pues contiene indicaciones
importantes para su seguridad durante la instalación, el uso y el mantenimiento de este produc-
to. Consérvelo para consultas posteriores.
• Rogamos compruebe el perfecto estado del aparato al desembalarlo, ya que cualquier defecto
de origen que presente está amparado por la garantía S&P.
• El personal responsable del montaje, de la puesta en marcha y del mantenimiento, debe leer
estas instrucciones de uso y familiarizarse con ellas antes de empezar a manipular el producto.
2. NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO “CE”
• Los técnicos de S&P están firmemente comprometidos con la investigación y desarrollo de pro-
ductos cada vez más eficientes y que cumplan con las normas de seguridad en vigor.
• Las normas y recomendaciones que se indican a continuación, reflejan las normas vigentes,
preferentemente en materia de seguridad y por lo tanto se basan principalmente en el cumpli-
miento de las normas de carácter general. Por consiguiente, recomendamos a todas las per-
sonas expuestas a riesgos que se atengan escrupulosamente a las normas de prevención de
accidentes en vigor en su país.
• S&P queda exento de cualquier responsabilidad por eventuales daños causados a personas y
objetos derivados de la falta de cumplimiento de las normas de seguridad, así como de posibles
modificaciones en el producto. El sello CE y la correspondiente declaración de conformidad,
atestiguan la conformidad con las normas comunitarias aplicables.
3. NORMAS GENERALES
• Se ha realizado el análisis de los riesgos del producto como está previsto en la Directiva de
Máquinas. Este manual contiene la información destinada a todo el personal expuesto, con el
fin de prevenir posibles daños a personas y/o objetos a causa de una defectuosa manipulación o
mantenimiento. Todas las intervenciones de mantenimiento (correctivo y preventivo) deben ser
realizadas con la máquina parada y la corriente eléctrica desconectada.
• Para evitar el peligro de posible arranque accidental, ponga carteles de advertencia en el cuadro
eléctrico central y en la consola de control con el siguiente mensaje:
”Atención: control desconectado para operaciones de mantenimiento”
• Antes de conectar el cable de alimentación eléctrica a los motores, verifique que la tensión de
línea corresponde a la indicada en la placa de características de la unidad.
• Verifique periódicamente las etiquetas del producto. Si con el paso del tiempo son ilegibles,
deben ser sustituidas.

5
ES
4. ETIQUETADO DE LA UNIDAD
• La unidad está provista de diversos pictogramas de señalización que no deben ser eliminados.
Las señales se dividen en:
PICTOGRAMA / ETIQUETA SIGNIFICADO
Señalización del registro de acceso a
los ventiladores. Indica la obligatoriedad
de desconectar el equipo y esperar, pues
hay partes en movimiento y existe el peli-
gro de enganchar alguna parte del cuerpo.
Indicación del sentido del aire en la
unidad.
Made in Spain
TIPO: UVF-1100/250 F7 ECOWATT
V: 230
HZ: 50/60 IP: 44
A: 1,1
KW: 0,21 Insul.CI B
RPM: 2800
REF: 000 Working Temp -10/40°C
Placa de características de la unidad.
En ella se indica:
- Modelo
- Número de serie
- Año de fabricación
- Intensidad máxima absoluta del motor (A)
- Potencia batería eléctrica instalada
- Alimentación
5. CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Modelo Alimentación
eléctrica
Potencia max.
absorbida
(W)
Intensitat
max.
(A)
RPM
UVF-400/160 ECOWATT 230/1/50-60 100 0.5 3900
UVF-600/200 ECOWATT 230/1/50-60 115 0.57 3300
UVF-1100/250 ECOWATT 230/1/50-60 210 1.1 2800
UVF-1500/315 ECOWATT 230/1/50-60 235 1.4 2300
UVF-2500/355 ECOWATT 230/1/50-60 355 1.39 1900
UVF-3000/400 ECOWATT 230/1/50-60 360 1.45 1800

6
ES 6. MANIPULACIÓN
• Las unidades UVF ECOWATT se suministran embaladas en caja de cartón individual.
• A la recepción del equipo, se desembalará la unidad comprobando la integridad de ésta, cual-
quier desperfecto puede ser indicativo de un daño en el equipo. Se repasará y comprobará que
no falte ningún elemento.
• Si la unidad presenta algún daño o el envío no es completo, anotar las incidencias en el albarán
de entrega y enviar una reclamación a la compañía que realizó el envío. Asimismo hacer constar
cualquier incidencia a S&P.
• El aparato deberá manipularse cuidadosamente y sólo en posición horizontal.
• Manipular el equipo a mano. En caso de utilizar carretilla elevadora, ubicar en primer lugar la
caja sobre un palet. No manipular la caja directamente con las palas de la carretilla elevadora.
7. INSTALACIÓN
7.1. GENERALIDADES
• El empleado encargado de la recepción del equipo deberá asegurarse que las características
del suministro eléctrico disponible están de acuerdo con los datos eléctricos que aparecen en la
placa de características de la unidad.
• Antes de implantar el equipo en su lugar definitivo, se comprobará que el lugar donde se va a
ubicar el equipo es lo suficientemente resistente como para poder soportar el peso de éste.
• No se instalarán estos equipos, bajo ningún concepto, en entornos inflamables o explosivos, en
entornos cargados de vapores de aceite, de aire salino o corrosivos.
• La instalación de los equipos puede comportar una serie de peligros (eléctricos, de caída de ob-
jetos). Es por ello que el equipo debe ser manipulado exhaustivamente por personal cualificado
y con la adecuada formación.
• Siempre que sea necesario acceder al interior del equipo (sustitución de filtros o reparación
de motor), previamente se interrumpirá la corriente eléctrica mediante el interruptor general
de línea, para impedir posibles accidentes debidos a las partes móviles del equipo que puedan
ponerse en funcionamiento imprevisiblemente, así como para impedir un contacto directo o in-
directo con cualquier parte sometida a tensión eléctrica.
• También se debe desconectar el equipo mediante el interruptor de corte integrado en la caja de
bornes del producto.

7
ES
7.2. IDENTIFICACIÓN DE PARTES DEL EQUIPO
El módulo principal está compuesto por dos secciones diferenciadas: sección filtración y sección
ventilador. En la figura siguiente se identifican los principales componentes del equipo.
* En los modelos pequeños UVF-400/160, UVF-600/200 y UVF-1100/250 la caja de bornes es remota, suministra-
da con un cable manguera de 650 mm de longitud.
7.3. LUGAR DE EMPLAZAMIENTO
El equipo debe instalarse en techo o en pared, de forma que la tapa de acceso a filtros quede
siempre accesible.
• Evitar la instalación del aparato en zonas próximas a fuentes de calor y zonas húmedas dónde la
unidad pueda entrar en contacto con el agua, o la humedad relativa sea cercana al 100%.
• Se aconseja emplazar la unidad en una ubicación dónde la instalación sea de fácil acceso. Prever
un espacio suficiente para el mantenimiento, el conexionado y la evacuación de condensados.

8
ES 7.4. DIMENSIONES Y ESPACIO PARA MANTENIMIENTO
El instalador debe prever unos espacios libres de obstrucción y poder acceder libremente a la
unidad para su mantenimiento.
Vista desde la parte inferior
Modelo A B C D E F d G H I Peso
(kg)
UVF-400/160 ECOWATT 692 313 259 160 718 278 9 468 52 52** 9
UVF-600/200 ECOWATT 728 363 309 200 754 350 9 468 52 52** 9,5
UVF-1100/250 ECOWATT 770 413 334 250 795 400 9 468 52 52** 12
UVF-1500/315 ECOWATT 836 513 409 315 862 500 9 468 52 77 13
UVF-2500/355 ECOWATT 932 613 459 355 957 600 9 468 52 77 15
UVF-3000/400 ECOWATT 932 613 459 400 957 600 9 468 52 77 15
Dimensiones (mm)
* Cota F: Cota desmotaje filtros
** Modelos UVF-400/160 a UVF-1100/250 con caja de bornes remota

9
ES
7.5. INSTALACIÓN DEL EQUIPO
El equipo puede ser montado en suelo, pared y falso techo. Para evitar la transmisión de vibracio-
nes, se deberán instalar soportes antivibratorios apropiados a la posición de montaje y al tipo de
superficie sobre el que se monte el equipo.
Para el montaje en pared, se deberá soportar el equipo sobre los 4 puntos de apoyo existentes.
7.6. MONTAJE DE FILTROS ADICIONALES / DESMONTAJE DE FILTROS
En función de la versión la unidad se suministra con uno o dos filtros ubicados en su interior. En las
versiones con un filtro es posible añadir un segundo filtro (pedido como accesorio).
En todas las versiones es posible ubicar un prefiltro.
Para montar los filtros adicionales seguir la siguiente secuencia:
Montaje de un filtro adicional
Las cajas de ventilación UVF-ECOWATT permiten el montaje de hasta 3 etapas de filtración en su
interior, ubicados de la siguiente forma:
A. Porta filtros con brazos de apriete en los que se encuentra
ubicado el filtro suministrado de serie y que tiene capacidad
para albergar un segundo filtro. En la versión F7+F9 los dos
filtros se suministran montados, por lo que no es posible
instalar un filtro adicional.
B. Guía porta filtro en la que es posible ubicar un prefiltro (G4
o M5).
Para añadir un segundo filtro es necesario seguir los siguientes pasos:
Desmontar la tapa registro filtros mediante giro de las
manecillas de cierre existentes en el lateral y posterior aflo-
jado de éstas (1). A continuación bascular la tapa hacia el
lado opuesto a las manecillas de cierre (2).

10
ES
Para liberar el filtro o filtros, aflojar los dos pomos roscados
que sujetan cada soporte (a), y desplazar los brazos hasta
dejar espacio suficiente para retirar el filtro o filtros (b).
Retirar los filtros utili-
zados y sustituirlos por
los nuevos, respetando
la fecha de sentido de
flujo de aire que se en-
cuentra en el marco.
Los microfiltros utilizados en las UVF-ECOWATT son filtros de alta eficacia que no pueden ser lim-
piados. La limpieza de estos filtros puede dañarlos y afectar al grado de filtración.
Desmontaje del prefiltro:
Girar las topes inferiores con forma trian-
gular (a) que sostienen el prefiltro.
Liberar el prefiltro, haciéndolo deslizar por
las guias (2).

11
ES
7.7. CONEXIÓN DEL EQUIPO A LA RED DE CONDUCTOS
• El equipo nunca servirá como soporte o estructura portante de los conductos, éstos deben
disponer de una soportación específica que evite que el peso de éstos recaiga sobre las UVF
ECOWATT.
• La conexión del equipo a los conductos de aire se debe realizar mediante conexiones flexibles
para evitar la transmisión de vibraciones a la instalación.
• Se comprobará que la entrada y la impulsión de aire no estén obstruidas o haya algún obstáculo
que impida la buena circulación de éste. Si no se reúnen estos requisitos la eficiencia del sistema
se verá afectada.
7.8. CONEXIONES ELÉCTRICAS
¡IMPORTANTE!
Para evitar la contaminación de los filtros incluidos en la unidad, éstos se suministran en bolsas
de plástico. Previamente a la puesta en marcha de la unidad, es necesario retirar estas bolsas
y volver a montar los filtros asegurándose que el sentido de aire coincide con el indicado en el
marco del filtro.
• La instalación debe ser realizada por personal cualificado.
• Se instalarán cables cuya sección cumpla las directivas actuales e impidan un calentamiento de
éstos y una caída de tensión superior a la permitida. Se cumplirá la normativa vigente y en todo
momento se seguirán las especificaciones existentes en el proyecto de obra.
• Antes de realizar la conexión de los cables, se comprobará que la instalación eléctrica esté des-
conectada y que no existe tensión eléctrica en la red.
• Una vez instalado, el aparato debe cumplir con las Directivas siguientes:
− Directiva de Baja Tension 2014/35/EU
− Directiva de Máquinas 2006/42/CE
− Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU
• Realizadas estas operaciones hay que verificar el apriete de todas las conexiones eléctricas (un
cable mal apretado puede ocasionar daños irreparables).
• Verificar que la puesta a tierra se ha efectuado correctamente y que las protecciones térmicas
y de sobre-intensidad han sido reguladas conforme a los valores establecidos en la placa de
características.
La alimentación eléctrica se realiza en la caja de bornes exterior. En ningún caso es necesario
abrir el registro de acceso al ventilador durante los trabajos de conexionado eléctrico. Este re-
gistro únicamente debe abrirse en tareas de mantenimiento anual para verificar el estado del
ventilador o en caso de requerir su sustitución.

12
ES 7.9. CONEXIÓN DE PRESOSTATOS
7.9.1. Control del ensuciamiento de filtros
Para controlar el ensuciamiento de los filtros el equipo dispone de 2 tomas de presión a
cada lado de los filtros con el fin de conectar el presostato suministrado con el equipo.
Conectar los tubos neumáticos del presostato respetando las identificaciones “+” y “–” exis-
tentes en el presostato así como sobre las tomas de presión.
En el apartado 9.3. se indican los valores recomendados de tarado de los presostatos en
función del tipo de filtro utilizado.
8. AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE LOS VENTILADORES
8.1. AJUSTE MANUAL DE LA VELOCIDAD
Todos los modelos de la gama UVF-ECOWATT disponen de un potenciómetro integrado en el inte-
rior de la caja de bornes que permite realizar el ajuste manual de la velocidad de los ventiladores.
No es necesario abrir el registro de acceso al ventilador durante los trabajos de conexionado eléc-
trico.
En función de la posición de jumper existente junto al potenciómetro, es posible seleccionar el tipo
de elemento regulador entre el potenciómetro manual integrado en la placa, o una señal externa
de control de tipo 0-10V.

13
ES
Ajuste de la velocidad mediante potenciómetro integrado en placa
Posición de los jumpers J1 y J2
para ajuste de velocidad
mediante potenciómetro
integrado en la placa
230V ± 10% 50/60Hz
Ajuste de la velocidad mediante potenciómetro externo / señal 0-10V externa
Posición de los jumpers J1 y J2
para ajuste de velocidad
mediante señal externa 0-10V
230V ± 10% 50/60Hz
Mediante el accesorio de control CONTROL AERO-REG es posible realizar el control de la velocidad
de los ventiladores a partir de un sensor externo (CO2, humedad, presión). Ver los detalles sobre
conexionado en las instrucciones del CONTROL AERO-REG.

14
ES 8.2. CONTROL VAV CAUDAL VARIABLE, MEDIANTE SENSOR DE CO2O SIMILAR
Las unidades UVF-ECOWATT están equipadas con motores EC. En todas ellas existen unos bornes
específicos para el envío de una señal de regulación de velocidad del motor (0-10V).
La señal de 0V corresponde al paro del ventilador, mientras que la señal de 10V corresponde a la
velocidad máxima del ventilador. Mediante la conexión de una sonda de calidad de aire AIRSENS
CO2 es posible realizar la regulación del ventilador de forma proporcional.
'
9
'

6:
>E
:ϭ
:Ϯ
>/DEd/ME
KEdZK>
ϮϯϬsϱϬ,nj
/EϭϬsϬs&'
89)(&2:$77
:Ϯ
:ϭ
>/DEd/ME
^KE
ϮϯϬsϱϬ,nj
1/
/
1
/Z^E^KϮ
*QG
2XW
21
Si además de la regulación de la velocidad se desea controlar el estado de ensuciamiento de los
filtros, realizar una programación horaria y disponer de comunicación Modbus, será necesario
utilizar un accesorio de control CONTROL CAD-REG.

15
ES
Detalle del conexionado para la regulación del ventilador
>/DEd/ME
KEdZK>
ϮϯϬsϱϬ,nj
55





7,17
&2
3'
9(/
*1'


%


$
*1'
7(;7
1
0RGEXV578
56
89)(&2:$77
/
:Ϯ
:ϭ
/EϭϬsϬs&'
>E
:ϭ
:Ϯ
&21752/&$'5(*
>/DEd/ME
KEdZK>
ϮϯϬsϱϬ,nj
9
*QG
2XW
'
'
>/DEd/ME
^KE
ϮϯϬsϱϬ,nj
/1
/
1
21
6:


/Z^E^KϮ
Detalle del conexionado para el control de filtros y monitorización de temperaturas




9(/

*1'
&21752/&$'5(*


7,17
&2
3'


*1'
7(;7
621'$7(03
(;7(5,25
621'$7(03
,17(5,25
35(6267$72'36
6XPLQLVWUDGRFRQOD89)(&2:$77

16
ES 8.3. CONTROL CAV CAUDAL CONSTANTE
El variador se utiliza para garantizar un determinado caudal de aire en una red de conductos, inde-
pendientemente del estado de ensuciamiento de los filtros existentes.
Las unidades UVF-ECOWATT están equipadas con motores EC. En todos ellos existen unos bornes
específicos para el envío de una señal de regulación de velocidad del motor (0-10V).
La señal de 0V corresponde al paro del ventilador, mientras que la señal de 10V corresponde a la
velocidad máxima del ventilador.
Para realizar la regulación de velocidad en modo presión o caudal constante, es necesario utilizar
el accesorio CONTROL AERO-REG y el correspondiente sensor externo TDP-D.
1º Conecte los transmisores de presión TDP-D (accesorio) en las tomas de presión existentes en la
caja de ventilación, asegurándose que las tomas “+” y “–“ del transmisor de presión coinciden
con las de la caja de ventilación:



2º Realice el conexionado eléctrico y configuración del regulador, siguiendo las instrucciones del
accesorio CONTROL AERO-REG.
3º Reconfigurar el transmisor de presión. Para que la regulación sea correcta y los transmisores
visualicen correctamente el caudal de aire, es necesario que éste se encuentre configurado
para trabajar en modo caudal con un rango de 9.999 m3/h.

17
ES
Ajuste para trabajar en modo caudal
La selección entre presión y caudal se realiza mediante el micro interruptor DIP3 (SW1) existente
en el interior del transmisor. Fijar el micro interruptor en posición ON.
Indicar el rango de caudal
Una vez configurado para la medida del caudal, apretar el botón “OK” para ajustar el primer dígito
del factor k. El valor parpadea y se ajusta utilizando los botones “” y “”. Cuando estén ajustados
apretar el botón “OK” para memorizar el factor k. Aparece en pantalla el valor real medido. Si un
rango de caudales está seleccionado no es necesario entrar un rango de presiones.
Modelo Factor K
UVF-400/160 ECOWATT 20
UVF-600/200 ECOWATT 47
UVF-1100/250 ECOWATT 55
UVF-1500/315 ECOWATT 84
UVF-2500/355 ECOWATT 110
UVF-3000/400 ECOWATT 105

18
ES 8.4. CONTROL COP PRESIÓN CONSTANTE
Este tipo de regulación está asociada a los sistemas de ventilación multizona en los que la ventilación
de varias estancias es realizada por una única UVF-ECOWATT. La regulación de los caudales por zona
se realiza mediante compuertas motorizadas, por lo que la regulación de la velocidad de los ventila-
dores pretende mantener una presión constante en la red de conductos. El valor de esta presión se
debe determinar de forma experimental durante la puesta en marcha del sistema.
Las unidades UVF-ECOWATT están equipadas con motores EC. En todos ellos existen unos bornes
específicos para el envío de una señal de regulación de velocidad del motor (0-10V).
La señal de 0V corresponde al paro del ventilador, mientras que la señal de 10V corresponde a la
velocidad máxima del ventilador.
Para realizar la regulación de velocidad en modo presión constante, es necesario utilizar el acce-
sorio CONTROL AERO-REG y el correspondiente sensor externo TDP-D. Realice el conexionado
eléctrico y configuración del regulador, siguiendo las instrucciones del accesorio CONTROL AE-
RO-REG.
1º Conecte los transmisores de presión TDP-D (accesorio) en las tomas de presión existentes en la
caja de ventilación, asegurándose que las tomas “+” y “–“ del transmisor de presión coinciden
con las de la caja de ventilación:
Posición de las tomas de presión del transmisor TDP-D en sistemas COP con control de la
presión en la impulsión
&21'8&72'(
$3257$&,21
$,5(18(92
&21752/
$(525(*
$FFHVRULR
7'3'
$FFHVRULR
6(17,'2$,5(

19
ES
9. MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Durante las operaciones de mantenimiento deberemos tener en cuenta los siguientes aspectos:
9.1. MOTORES
• Se comprobará que el consumo eléctrico no haya aumentado.
• Comprobar periódicamente que las conexiones eléctricas hacen buen contacto para evitar ave-
rías.
• En general, se vigilarán periódicamente los tornillos de sujeción del ventilador, motor, bancada,
los cuales podrían dar lugar a averías y ruidos si se aflojaran.
9.2. VENTILADORES
• Se limpiará de suciedad los álabes y rodetes de los ventiladores trimestralmente pues esta pue-
de producir, además de una disminución de caudal un desequilibrado y ruidos molestos.
• Se comprobarán periódicamente los caudales de los ventiladores.
9.3. FILTROS
• Para asegurarnos la eficacia de los filtros es preciso controlar la pérdida de carga que se pro-
duce en los mismos (indicativo de su grado de suciedad). En la tabla siguiente se indican los
máximos valores, recomendados, en la pérdida de carga para la sustitución de los filtros.
Filtro G4 M5 M6 F7 F8 F9
P. Carga (Pa) 150 200 200 200 225 225
• Aún no produciéndose la pérdida de carga máxima permitida los filtros se revisarán mensual-
mente comprobando la estanqueidad del conjunto filtro y portafiltro.
• No es recomendable el lavado de filtros, pues nunca se conseguirá la eficacia de partida y lo que
se puede producir es un deterioro de los mismos. Bajo ningún concepto se permitirá el funciona-
miento del equipo sin filtros pues esto podría afectar el ensuciamiento de elementos vitales del
equipo y, por tanto, un deterioro de los mismos y una pérdida de eficiencia.
Tabla de recambios de filtros
Modelo G4 M5 F7 F9 Cantidad
de filtros
Dimensiones
(mm)
UVF-400/160 ECOWATT AFR UVF-400 G4 AFR UVF-400 M5 AFR UVF-400 F7 AFR UVF-400 F9 1 300x250x48
UVF-600/200 ECOWATT AFR UVF-600 G4 AFR UVF-600 M5 AFR UVF-600 F7 AFR UVF-600 F9 1 350x300x48
UVF-1100/250 ECOWATT AFR UVF-1100 G4 AFR UVF-1100 M5 AFR UVF-1100 F7 AFR UVF-1100 F9 1 400x325x48
UVF-1500/315 ECOWATT AFR UVF-1500 G4 AFR UVF-1500 M5 AFR UVF-1500 F7 AFR UVF-1500 F9 1 500x400x48
UVF-2500/355 ECOWATT AFR UVF-2500/3000 G4 AFR UVF-2500/3000 M5 AFR UVF-2500/3000 F7 AFR UVF-2500/3000 F9 1 600x450x48
UVF-3000/400 ECOWATT AFR UVF-2500/3000 G4 AFR UVF-2500/3000 M5 AFR UVF-2500/3000 F7 AFR UVF-2500/3000 F9 1 600x450x48

20
EN
ENGLISH
INDEX
1. OVERVIEW.....................................................................................................................................21
2. SAFETY STANDARDS AND “EC” MARKING .................................................................................21
3. GENERAL STANDARDS................................................................................................................21
4. UNIT LABELING............................................................................................................................22
5. TECHNICAL CHARACTERISTICS..................................................................................................22
6. HANDLING....................................................................................................................................23
7. INSTALLATION .............................................................................................................................23
7.1. Overview.................................................................................................................................23
7.2. Identification unit parts .........................................................................................................24
7.3. Installation site ......................................................................................................................24
7.4. Dimensions and space for maintenance...............................................................................25
7.5. Unit installation .....................................................................................................................26
7.6. Installation of additional filters / release of filters ...............................................................26
7.7. Connecting the unit to the duct system.................................................................................28
7.8. Electrical connection .............................................................................................................28
7.9. Connecting the pressure switches........................................................................................29
7.9.1. Filters clogging supervision.........................................................................................29
8. ADJUSTING OF THE FAN SPEED .................................................................................................29
8.1. Manual speed adjustment .....................................................................................................29
8.2. VAV control (variable flow), by means of a CO2sensor or similar.........................................31
8.3. CAV control (constant airflow) ...............................................................................................33
8.4. COP control (constant pressure) ...........................................................................................35
9. PREVENTIVE MAINTENANCE.......................................................................................................36
9.1. Motors....................................................................................................................................36
9.2. Fans........................................................................................................................................36
9.3. Filters.....................................................................................................................................36