Sargent and Greenleaf V Series User manual

Sargent and Greenleaf
[e-mail]
www.sargentandgreenleaf.com
Toll-free [phone]
One Security Drive
Nicholasville, Kentucky 40356
Unitd States of America
V-Series_Getting-Started-Guide_Model-1300
© 2022 Sargent & Greenleaf All rights reserved.
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series

V-Series_Getting-Started-Guide_Model-1300
Premier Pas
La V-Series™ Model 1300 est fournie avec un code
maître (11335577) et un code utilisateur (2244) réglés
en usine, et le mode Usage privé est activé. Dans ce
mode, la serrure reste verrouillée jusqu'à ce qu'un
code utilisateur valide à 4 chiffres soit saisi. Lors
de la saisie d'un code utilisateur valide, la serrure
s'ouvre et reste ouverte pendant 4 secondes. Avant
utilisation, insérez deux piles AAA.
CHANGEMENT DU CODE MAÎTRE
#Code maître •01 •Nouveau code maître •Nouveau
code maître ••
Exemple: #11335577 •01 •12345678 •12345678 ••
Résultat: Le code maître a été modié et est
désormais 12345678.
Les instructions complètes de programmation
et d’utilisation ainsi que les guides de montage
sont disponibles sur notre site Web d’assistance:
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
FONCTIONS
Deux fonctions sont disponibles: Usage privé (activé
par défaut) et Usage public. En activant l'usage
public, la serrure reste déverrouillée jusqu'à ce qu'un
utilisateur entre son propre code utilisateur à 4
chiffres pour verrouiller. Lors de la nouvelle saisie
du même code à 4 chiffres, la serrure se déverrouille
jusqu'à ce que le code à 4 chiffres suivant soit saisi.
RÉGLER LA FONCTION
UTILISATION PUBLIQUE
#Code maître •24 ••
Exemple: #11335577 •24 ••
Résultat: La fonction Utilisation publique est
maintenant activée.
RÉGLER LA FONCTION
UTILISATION PRIVÉE
#Code maître •26 ••
Exemple: #11335577 •26 ••

Résultat: La fonction Utilisation privée est
maintenant activée. Le code d’utilisateur par défaut
est le 2244. Utilisez le programme 02 pour ajouter
ou modier des codes d’utilisateur.
AJOUTER OU MODIFIER UN CODE D’UTILISATEUR
(UTILISATION PRIVÉE)
#Code maître •02 •Code d’utilisateur ••
Exemple: #11335577 •02 •9999 ••
Résultat: Le code d’utilisateur en position 01 a été
modié et est désormais 9999.
Remarque: Utilisez le programme 03 pour
supprimer des codes d’utilisateur.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Remplacement d’une serrure
batteuse existante
1. Retirez la serrure batteuse existante.
2. Placez le gabarit sur la porte, en alignant le
trou de la broche de 16 mm (5/8”) sur le trou de
la serrure batteuse d’origine et marquez le trou
de xation.
3. Percez le trou de xation de 6 mm (1/4”).
4. Fixez le V-Series™ à la porte.
5. Si nécessaire, utilisez les pièces d’emballage
(fournies) pour centraliser la serrure.
6. Fixez la serrure à la porte avec le grand écrou
de xation.
7. Montez le boulon de xation supérieur.
8. Sélectionnez et montez la came en utilisant
l’écrou de xation et la rondelle de blocage.
Bloquez l’écrou en rabattant les languettes de
la rondelle.
9. Vériez le fonctionnement:
Fonction Utilisation publique: le verrou est
déverrouillé par défaut. Entrez le code 2244
pour verrouiller le verrou. Entrez à nouveau le
code 2244 pour l’ouvrir.
Fonctions Utilisation privée: le verrou est
verrouillé par défaut. Entrez le code 2244 pour
l’ouvrir.
10. Si le verrou fonctionne correctement, changez
le code maître par défaut et appliquez les
modications de programmation nécessaires.

Nouvelle installation
1. Placez le gabarit sur la porte et marquez le trou
de xation de 6 mm (1/4”) et le trou de la broche
de 16 mm (5/8”).
Remarque: Veillez à ce que le positionnement
des trous de xation et de la broche
laisse susamment de jeu pour la came
sélectionnée.
2. Percez les deux trous.
3. Poursuivez avec les étapes 4 à 10 ci-dessus.
Komma Igång
V-Series™ Model 1300 levereras med en
fabriksinställd huvudkod (11335577) och användarkod
(2244), och funktionen för privat användning är
aktiverad. I denna funktion förblir låset låst tills
en giltig 4-sig användarkod har angetts. När du
anger en giltig användarkod öppnas låset och förblir
öppet i 4 sekunder. Före användning måste två
AAA-batterier sättas i.
ÄNDRA MASTERKODEN
#Masterkod •01 •Ny Masterkod •Ny Masterkod ••
Exempel: #11335577 •01 •12345678 •12345678 ••
Resultat: Masterkoden har ändrats till 12345678.
Fullständiga instruktioner för programmering
och användning nns på vår supportwebbplats:
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
FUNKTIONER
Det nns två funktioner: Privat användning
(aktiverad som standard) och Allmän användning.
Genom att aktivera allmän användning förblir låset
olåst tills en användare anger sin egen fyrsiffriga
användarkod för att låsa. När samma fyrsiffriga kod
anges på nytt låses låset upp tills nästa fyrsiffriga

kod anges.
STÄLLA IN ALLMÄN ANVÄNDNING
#Masterkod •24 ••
Exempel: #11335577 •24 ••
Resultat: Public Use har nu aktiverats.
STÄLLA IN PRIVAT ANVÄNDNING
#Masterkod •26 ••
Exempel: #11335577 •26 ••
Resultat: Privat användning har nu aktiverats.
Standardkoden är 2244. Använd Program 02 för att
lägga till eller ändra användarkoder.
LÄGGA TILL ELLER ÄNDRA EN ANVÄNDARKOD
(PRIVAT ANVÄNDNING)
#Masterkod •02 •Användarkod ••
Exemple: #11335577 •02 •9999 ••
Resultat: Användarkoden i position 1 har ändrats
till 9999.
Anmärkning: Använd Program 03 för att radera
användarkoder.
MONTERINGSANVISNINGAR
Byta bentlig låskam
1. Ta loss den bentliga låskammen.
2. Placera mallen på dörren och rikta in
spindelhålet 16 mm (5/8”) över den ursprungliga
låskammens hål och märk ut fästhålet.
3. Borra fästhålet 16 mm (1/4”).
4. Passa in V-Series™ i dörren .
5. Vid behov används packningarna (medföljer) för
att centralisera låset.
6. Fäst låset i dörren med den stora fästmuttern.
7. Sätt i den övre fästbulten.
8. Välj kammen och sätt fast den med fästmuttern
och låsbrickan. Lås muttern på plats genom att
vika över brickans ikar.
9. Kontrollera funktionen:
Allmän funktion: Låset är olåst som standard.
Tryck in 2244 för att låsa låset. Skriv in 2244
igen för att öppna.
Privat funktion: Låset är låst som standard.
Skriv in 2244 för att öppna

10. Om låset fungerar korrekt, byt masterkoden
och gör alla ändringar du behöver
Ny installation
1. Placera mallen på dörren och märk ut fästhålet
6 mm (1/4”) och spindelns hål 16 mm (5/8”).
OBS: Kontrollera att fäst- och spindelhålets
placering ger tillräcklig frigång för den valda
låsdelen.
2. Borra båda hålen.
3. Fortsätt med steg 4-10 ovan.

V-Series_Getting-Started-Guide_Model-1300
Revision May 2022
© 2022 Sargent & Greenleaf All rights reserved.
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
Full Programming & Operating Instructions and Installation
Instructions are available on our support website: marketing.
sargentandgreenleaf.com/v-series
Die vollständige Programmierungs- und Betriebsanleitung
sowie die Installationsanleitung sind auf unserer Webseite
erhältlich: marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
Las instrucciones de programación y de montaje completas
están disponibles en nuestro sitio web de soporte:
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
De volledige programmeer- en gebruikshandleiding en de
montagegidsen zn beschikbaar op onze supportwebsite:
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
Les instructions complètes de programmation et
d’utilisation ainsi que les guides de montage sont disponibles
sur notre site Web d’assistance:
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
Fullständiga instruktioner för programmering och
användning nns på vår supportwebbplats: marketing.
sargentandgreenleaf.com/v-series

Model 1300
Getting Started Guide
Kurzanleitung
Guía de Introducción
Aan de Slag
Premier Pas
Komma Igång

Getting Started Guide
The V-Series™ Model 1300 is supplied with a factory
set Master Code (11335577) and User Code (2244),
and the Private Use Function enabled. In this
function, the lock will remain locked until a valid
4 digit User Code is entered. On entry of a valid
User Code, the lock will open and remain open for
4 seconds. Before use, two AAA batteries must
be tted.
CHANGING THE MASTER CODE
#Master Code •01 • New Master Code • New Master
Code ••
Example: #11335577 •01 •12345678 •12345678 ••
Result: The Master Code has been changed to
12345678.
Full Programming & Operating Instructions
and Installation Instructions are available
on our support website: marketing.
sargentandgreenleaf.com/v-series
FUNCTIONS
Two functions are available: Private Use (enabled by
default) and Public Use. By enabling Public Use, the
lock will remain unlocked until a user enters their
own 4 digit User Code to lock. On re-entry of the
same 4 digit code, the lock will unlock until the next
4 digit code is entered.
SET PUBLIC USE
#Master Code •24 ••
Example: #11335577 •24 ••
Result: Public Use is now enabled.
SET PRIVATE USE
#Master Code •26 ••
Example: #11335577 •26 ••
Result: Private Use is now enabled. The default
User Code is 2244. Use Program 02 to add or
change User Codes.

ADD OR CHANGE A USER CODE (PRIVATE
FUNCTION)
#Master Code •02 • User Code ••
Example: #11335577 •02 •9999 ••
Result: The User Code has been changed to 9999.
Note: Use Program 03 to delete User Codes.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Replacing an existing cam lock
1. Remove existing cam lock.
2. Place the template on the door, lining up the
16mm (5/8”) spindle hole over the original cam
lock hole and mark the xing hole.
3. Drill the 6mm (1/4”) xing hole.
4. Fit the V-Series™ to the door.
5. If required, use the packing pieces (supplied) to
centralise the lock.
6. Secure the lock to the door with the large
xing nut.
7. Fit the upper xing bolt.
8. Select and t cam using the xing nut and
locking washer. Lock nut in place by folding
over washer tabs.
9. Check operation:
Public Function: The lock is unlocked by
default. Enter 2244 to lock the lock. Re-enter
2244 to open.
Private Function: The lock is locked by default.
Enter 2244 to open.
10. If the lock is functioning correctly, change
the default Master Code and apply any
programming changes that you require.
New Installation
1. Place the template on the door and mark the
6mm (1/4”) xing hole and 16mm (5/8”) spindle
hole.
Note: Ensure positioning of the xing and
spindle holes allow enough clearance for the
selected cam.
2. Drill both holes.
3. Continue with steps 4-10 above.

Kurzanleitung
Der V-Series™ Model 1300 wird mit einem
werksseitig eingestellten Master Code (11335577),
Benutzercode (2244) und aktivierter Privatnut-
zungsfunktion geliefert. Bei dieser Funktion bleibt
das Schloss gesperrt, bis ein gültiger 4-stelliger
Benutzercode eingegeben wird. Nach der Eingabe
eines gültigen Benutzercodes öffnet sich das
Schloss und bleibt 4 Sekunden lang geöffnet. Vor
dem Gebrauch müssen zwei Batterien vom Typ AAA
eingesetzt werden.
ÄNDERN DES MASTERCODES
#Mastercode •01 •Neuer Mastercode •Neuer
Mastercode ••
Beispiel: #11335577 •01 •12345678 •12345678 ••
Ergebnis: Der Mastercode wurde geändert in
12345678.
Die vollständige Programmierungs- und Be-
triebsanleitung sowie die Installationsanleitung
sind auf unserer Webseite erhältlich: marketing.
sargentandgreenleaf.com/v-series
FUNKTIONEN
Es sind zwei Funktionen verfügbar: Privatnutzung
(standardmäßig aktiviert) und Öffentliche Nutzung.
Durch die Aktivierung der öffentlichen Nutzung
bleibt das Schloss entsperrt, bis ein Benutzer zum
Sperren seinen eigenen 4-stelligen Benutzercode
eingibt. Bei erneuter Eingabe desselben 4-stelligen
Codes wird das Schloss entsperrt, bis der nächste
4-stellige Code eingegeben wird.
ÖFFENTLICHE VERWENDUNG
#Mastercode •24 ••
Beispiel: #11335577 •24 ••
Ergebnis: Der öffentliche Verwendungsmodus ist
nun aktiviert.
PRIVATE VERWENDUNG
#Mastercode •26 ••
Beispiel: #11335577 •26 ••

Ergebnis: Das Schloss stellt wieder auf die
voreingestellte Privatzugriffsfunktion um. Der
voreingestellte Benutzercode 2244 funktioniert jetzt
solange, bis er neu programmiert wird.
EINSTELLEN ODER ÄNDERN DER BENUTZERCODES
(PRIVATZUGRIFF)
#Mastercode •02 •Benutzercode ••
Beispiel: #11335577 •02 •9999 ••
Ergebnis: Neuer Benutzercode 9999 jetzt gültig.
Hinweis: Nutzen Sie Programm 03, um Nutzercodes
zu löschen.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Vorhandenes Hebelschlosses durch ein V-Series™
austauschen
1. Vorhandenes Hebelschloss abnehmen.
2. Das 16 mm (5/8Zoll) Loch der Hebel über das Loch
legen, das vom ebelschloss hinterlassen wurde,
und das obere Befestigungsloch markieren.
3. Das obere 6-mm- (1/4-Zoll-) Befestigungsloch
bohren.
4. Das V-Series™ an der Tür befestigen, dabei
die Spindel durch das 16-mm- (5/8-Zoll-) Loch
stecken.
5. Bei Bedarf von der Innenseite der Tür aus eine
der Zwischenscheiben über die Spindel stecken,
um das Schloss mittig auszurichten.
6. Nun das Schloss durch Aufschrauben der großen
Mutter auf der Spindel befestigen.
7. Eine der oberen Befestigungsschrauben anbrin-
gen, entsprechend Ihrer Türdicke.
8. Sperrnase auswählen und mit Hilfe der Be-
festigungsmutter und der Sicherungsscheibe
einbauen. Mutter einrasten lassen, indem die
Scheibenlaschen umgeknickt werden.
9. Nun die Funktionstüchtigkeit des Schlosses
mit dem voreingestellten Benutzercode 2244
kontrollieren.
10. Wenn das Schloss korrekt funktioniert, DEN
VOREINGESTELLTEN MASTERCODE 11335577
und den VOREINGESTELLTEN BENUTZERCODE
2244 ÄNDERN und das Schloss mithilfe der

beiliegenden Programmier- und
Betriebsanleitung programmieren.
Neuinstallation
1. Die Schablone an die Tür halten und das obere
6-mm- (1/4-Zoll-) Loch und untere 16-mm- (5/8-
Zoll-) Loch markieren.
Hinweis: Achten Sie vor dem Bohren der
Befestigungslöcher darauf, dass das V-Series™
so positioniert ist, dass genügend Platz für den
Betrieb der gewählten Sperrnase bleibt.
2. Beide Befestigungslöcher bohren.
3. Installation von Schritt 4 bis 10 oben fortsetzen.

Guía de Introducción
La cerradura V-Series™ Model 1300 viene con un
código maestro (11335577) y un código de usuario
(2244) denidos de fábrica, así como la función Uso
privado habilitada. Con esta función, la cerradura
quedará bloqueada hasta que se introduzca un
código de usuario de 4 dígitos válido y permanecerá
abierta durante 4 segundos. Antes de usarse, debe
equiparse con dos pilas AAA.
CAMBIAR EL CÓDIGO MAESTRO
#Código Maestro •01 •Nuevo Código Maestro •
Nuevo Código Maestro ••
Ejemplo: #11335577 •01 •12345678 •12345678 ••
Resultado: El Código maestro se cambió a
12345678.
Las instrucciones de programación y de
montaje completas están disponibles en nuestro
sitio web de soporte:
marketing.sargentandgreenleaf.com/v-series
FUNCIONES
Hay dos funciones disponibles: Uso privado (ha-
bilitada por defecto) y Uso público. Al habilitar Uso
público, la cerradura permanecerá desbloqueada
hasta que un usuario introduzca su código de
usuario de 4 dígitos para bloquearla. Al volver a intro-
ducirse ese mismo código de 4 dígitos, la cerradura
se desbloqueará hasta que se vuelva a introducir un
código de 4 dígitos.
USO PÚBLICO
#Código Maestro •24 ••
Ejemplo: #11335577 •24 ••
Resultado: La función de Uso Público está ahora
habilitada.
USO PRIVADO
#Código Maestro •26 ••
Ejemplo: #11335577 •26 ••
Resultado: La cerradura pasará a la Función de uso
privado. El Código de usuario predeterminado de
fábrica 2244 ahora funcionará reiteradamente hasta
que se vuelva a programar.

CONFIGURAR O CAMBIAR EL CÓDIGO DE USUARIO
(USO PRIVADO)
#Código Maestro •02 •Código de Usuario ••
Ejemplo: #11335577 •02 •9999 ••
Resultado: Nuevo Código de Usuario 9999 ya está
operativo.
Nota: Utilice el programa 03 para eliminar los
códigos de usuario.
GUÍA DE INSTALACIÓN
Reemplace la cerradura existente con la cer-
radura V-Series™
1. Quite la cerradura existente.
2. Coloque el oricio de la plantilla de 16 mm (5/8”)
sobre el oricio que quedó de la cerradura y
marque el oricio de jación superior.
3. Perfore el oricio de jación superior de 6
mm (1/4”).
4. Coloque la cerradura V-Series™ en la puerta
pasando el husillo por el oricio de 16 mm (5/8”).
5. En caso de ser necesario, desde el lado interno
de la puerta, pase una de las anillas por el
husillo para centrar la cerradura.
6. Ahora asegure la cerradura roscando la tuerca
grande en el husillo.
7. Coloque uno de los tornillos de jación superi-
ores adecuado al grosor de la puerta
8. Seleccione y coloque la leva mediante el uso de
la tuerca de jación y la arandela de seguridad.
Asegure la tuerca en su lugar plegando las
lengüetas de la arandela para evitar que se
pueda soltar.
9. Ahora compruebe el funcionamiento de la
cerradura con el Código de usuario de fábrica
2244.
10. Si la cerradura funciona correctamente, CAM-
BIE EL CÓDIGO MAESTRO PREDETERMINADO
11335577 y EL CÓDIGO DE USUARIO PREDE-
TERMINADO 2244, y programe la cerradura con
las instrucciones de programación y operación
que se incluyen con el producto.

Nueva Instalación
1. Coloque la plantilla en la puerta y marque el
oricio superior de 6 mm (1/4”) y el oricio
inferior de 16 mm (5/8”).
Nota Importante: Antes de perforar los
oricios de jación, asegúrese de que la
posición de la cerradura V-Series™, una vez
instalada, proporcione el espacio suciente
para que la leva seleccionada funcione.
2. Perfore ambos oricios de jación.
3. Continúe con la instalación del paso 4 al 10
descritos anteriormente.
Aan de Slag
De V-Series™ Model 1300 wordt geleverd met een
in de fabriek ingestelde Mastercode (11335577)
en Gebruikerscode (2244), en de functie voor
privégebruik is ingeschakeld. In deze functie blft
het slot vergrendeld totdat een geldige 4-cferige
gebruikerscode is ingevoerd. Na invoer van een
geldige gebruikerscode gaat het slot open en blft
gedurende 4 seconden open. Voor gebruik moeten
twee AAA-batteren worden geplaatst.
WZIGEN DE MASTER CODE
#Mastercode •01 • Nieuw Mastercode • Nieuw
Mastercode ••
Voorbeeld: #11335577 •01 •12345678 •12345678 ••
Resultaat: Mastercode is gewzigd in 12345678.
De volledige programmeer- en gebruikshandle-
iding en de montagegidsen zn beschikbaar op
onze supportwebsite: marketing.sargentand-
greenleaf.com/v-series

GEBRUIK
Er zn twee functies beschikbaar: Privégebruik
(standaard ingeschakeld) en Openbaar gebruik.
B inschakeling van Openbaar gebruik blft het
slot ontgrendeld totdat een gebruiker zn of haar
eigen 4-cferige gebruikerscode invoert. Wanneer
dezelfde 4-cferige code opnieuw wordt ingevoerd,
wordt het slot ontgrendeld totdat de volgende
4-cferige code wordt ingevoerd.
ALGEMEEN GEBRUIK
#Mastercode •24 ••
Voorbeeld: #11335577 •24 ••
Resultaat: Wisselende gebruiker.
PRIVÉ-GEBRUIK
#Mastercode •26 ••
Voorbeeld: #11335577 •26 ••
Resultaat: Het slot keert terug naar de fabrieksin-
stellingsfunctie voor privé - gebruik. De in de fabriek
ingestelde gebruikerscode 2244 werkt nu totdat het
slot opnieuw wordt geprogrammeerd.
INSTELLEN OF WZIGEN DE GEBRUIKERSCODE
(PRIVÉ-GEBRUIK)
#Mastercode •02 •Gebruikerscode ••
Voorbeeld: #11335577 •02 •9999 ••
Resultaat: Nieuw Gebruikerscode 9999 is nu in
werking.
Opmerking: Gebruik Programma 03 om gebruiker-
scodes te verwderen.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Vervang het bestaande cilinderslot door V-
Series™
1. Verwder het bestaande cilinderslot.
2. Plaats de sjabloonopening van 16 mm (5/8inch)
over de opening aan de linkerkant over het oor-
spronkelke slot gat en markeer het bovenste
gat voor bevestiging.
3. Boor het bovenste gat van 6 mm voor bevestig-
ing (1/4inch).
4. Monteer de V-Series™ aan de deur door de

spindel door de opening van 16 mm (5/8inch)
te steken.
5. Breng zo nodig vanaf de binnenkant van de
deur een van de tussenstukken over de spindel
aan om het slot in het midden uit te lnen.
6. Maak het slot nu vast door de grote moer op de
spindel te draaien.
7. Breng een van de bovenste bevestigingsschro-
even aan (afhankelk van de dikte van uw deur).
8. Selecteer en monteer de slotschoot met be-
hulp van de bevestigingsmoer en de vergren-
delingsring. Vergrendel de moer door de twee
uiteinden van de opvulring om te vouwen.
9. Controleer nu op de werking van het slot met
behulp van de in de fabriek ingestelde gebrui-
kerscode 2244.
10. Als het slot goed werkt, WZIGT U DE
STANDAARD MASTERCODE 11335577 en de
STANDAARD GEBRUIKERSCODE 2244 en
programmeert u het slot met behulp van de
bgesloten programmerings- en bediening-
sinstructies.
Nieuwe Installatie
1. Plaats het sjabloon op de deur en markeer de
bovenste opening van 6 mm (1/4inch) en de
onderste opening van 16 mm (5/8inch).
Opmerking: Zorg voordat u de gaten boort,
dat de positie van de V-Series™ na montage
voldoende ruimte openlaat voor de werking
van de geselecteerde tand.
2. Boor beide bevestigingsgaten.
3. Ga door met de installatie vanaf stap 4 tot en
met 10, hierboven.