Sauder OFFICE WORKS AFFIRM 427430 User manual

sauder.com
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
sauder.com
CONTACT US FIRST
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
sauder.com
CONTACT US FIRST
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
Sauder.com
Share your journey!
English pg 1-18
Français pg 19-21
Español pg 22-24
Lot # 573391 11/12/21
Purchased: __________________
Library Hutch
Hudson Elm finish | Model 427430
AFFIRM COLLECTION
How can we help you? To reach our customer service, visit sauder.com/commercial-oce/service
to chat with a live rep or email us.
Prefer the phone? Give us a ring at
877-996-7539 .
Our award-winning team is available Monday-Friday - 8:30 a.m. to 5 p.m. EST (except holidays).

Table of Contents Assembly Tools Required
Part Identification
Hardware Identification
Hardware Usage Guide
Assembly Steps
Français
Español
Safety
Warranty
Hammer
Not actual size
No. 2 Phillips Screwdriver
Tip Shown Actual Size
3
4
6
7-18
19-21
22-24
25-26
27
Tape Measure
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 2

Part Identification
åWhile not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge
to help distinguish similar parts from each other. Use this part identification to help identify similar parts.
Now you know
our ABCs.
A RIGHT END (1)
B LEFT END (1)
C TOP (1)
D SHELF (2)
E LOWER BACK (1)
F BACK (2)
A
B
C
D
D
E
F
F
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 3

Hardware Identification
åScrews are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.
TAPE CARD/
PREP PAD KIT - 1
182M
Isopropyl
Alcohol 70%
Prep Pad
10M TOUCH-UP PEN - 1
1F HIDDEN CAM - 18 2F CAM DOWEL - 18
BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 6
113S
TWIST-LOCK®
FASTENER COVER - 12
125P
42F WOOD DOWEL - 2
FURNITURE TIPPING
RESTRAINT KIT - 1
97
CAM
COVER - 18
129P
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 4

Optional Accessories (sold separately)
å This piece of furniture accommodates one or more of the following optional accessories (sold separately).
å Powered Grommet (Item 427829)
The Powered Grommet is designed to replace any existing grommet provided with your furniture.
å To purchase the Powered Grommet, scan this QR code. (Or go to sauder.com)
å Articulating Keyboard Shelf (Item 426468)
The Articulating Keyboard Shelf is designed to be fastened to the underside of your desk, desk return, or credenza top.
å To purchase the Articulating Keyboard Shelf, scan this QR code. (Or go to sauder.com)
å LED Light (Item 426494)
The LED Light is designed to be fastened to the underside of a hutch.
å To purchase the LED Light, scan this QR code. (Or go to sauder.com)
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 5

Hardware Usage Guide
1. Insert the dowel end of the FASTENER into the
hole of the adjoining part.
NOTE: The dowel end of the FASTENER must
remain fully inserted in the hole of the adjoining
part while locking the FASTENER.
2. Tighten the FASTENER with a Phillips
screwdriver as tight as possible.
Dowel end
2.
Push a TWIST-LOCK® FASTENER
into the large hole in the part.
1.
HOW TO USE A TWIST-LOCK®FASTENER
2. Insert the metal end of the CAM
DOWEL into the HIDDEN CAM.
1. Push a HIDDEN CAM into
the part. The arrow in the
HIDDEN CAM must point
toward the hole in the edge
of the board.
Hole
Arrow
Metal end
Hidden Cam
Cam Dowel
HOW TO USE A HIDDEN CAM & CAM DOWEL
Start Tighten
Arrow
Minimum
190 degrees
Caution
Risk of damage or
injury. HIDDEN CAMS
must be completely
tightened. HIDDEN
CAMS that are not
completely tightened
may loosen, and parts
may separate. To
completely tighten:
Arrow
Maximum
210 degrees
3.
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 6

Step 1
å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty
carton to avoid scratching your unit or the floor.
å Push eighteen HIDDEN CAMS (1F) into the BACKS (E and F).
Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each
HIDDEN CAM in the long edges of the BACKS.
Look for this icon. It means a video assembly tip is
available at www.sauder.com/service/tips
Find the numbered video or scan the QR code. 1
F
E
F
Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Arrow
1F
(12 used) (6 used)
Arrow
1F
1F
2F
Arrow
Metal end
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 7

Step 2
å Fasten one of the SHELVES (D) to one of the BACKS (F).
Use three BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S).
å NOTE: You should start each SCREW a few turns before
completely tightening any of them.
D
Surface without HIDDEN CAMS
Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS
F
BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW
(3 used in this step)
113S
Some assembly
(and snacks) required.
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 8

Step 3
å Push the remaining BACK (F) onto the SHELF (D). Do not
tighten the HIDDEN CAMS.
D
Surface without HIDDEN CAMS
Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS
F
2
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 9

å Fasten the remaining SHELF (D) to the BACK (F). Use
three BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S).
å NOTE: You should start each SCREW a few turns before
completely tightening any of them.
å Push the LOWER BACK (E) onto the SHELF (D). Do not
tighten the HIDDEN CAMS.
Step 4
D
Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS
Surface without TWIST-LOCK® FASTENERS
F
2
E
BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW
(3 used in this step)
113S
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 10

Step 5
å Insert the plastic end of a CAM DOWEL (2F) into the
holes shown in the LEFT END (B).
å Fasten the LEFT END (B) to the SHELVES (D). Tighten four
TWIST-LOCK® FASTENERS.
å NOTE: Be sure the CAM DOWELS in the LEFT END insert
into the HIDDEN CAMS in the BACKS.
D
B
D
F
F
E
Surface with
TWIST-LOCK®
FASTENERS
12
Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS
Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Plastic end
2F
(6 used)
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 11

å Insert the plastic end of a CAM DOWEL (2F) into the
holes shown in the RIGHT END (A).
å Fasten the RIGHT END (A) to the SHELVES (D). Tighten
four TWIST-LOCK® FASTENERS.
å NOTE: Be sure the CAM DOWELS in the RIGHT END
insert into the HIDDEN CAMS in the BACKS.
Step 6
D
D
F
F
A
E
12
Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS
Surface without TWIST-LOCK® FASTENERS
Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
2F
(6 used)
Plastic end
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 12

Step 7
å Carefully stand your unit upright.
å Insert two WOOD DOWELS (42F) into the ENDS (A and B).
å NOTE: You may need to gently tap the WOOD DOWEL in with your hammer.
å Fasten the TOP (C) to the ENDS (A and B). Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS.
å Fasten the TOP (C) to the BACK (F). Tighten two HIDDEN CAMS.
å Tighten the HIDDEN CAMS in the BACKS (E and F).
å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS insert into the TOP.
F
F
E
A
B
C
42F
42F
12
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 13

å Open the FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT (97) and
fasten the SAFETY STRAP to the TOP (C). There is no
pre-drilled hole. Use extra force when turning the provided
short screw into your desired location in the TOP.
å NOTE: Position the SAFETY STRAP hole 2" in from the
back edge of the TOP.
Step 8
2"
97
Safety strap
Short screw
C
Almost time to
celebrate! With a nap.
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 14

Isopropyl
Alcohol 70%
Prep Pad
182M
182M
Wipe the top surface of
the Desk in this area.
Wipe the top surface of
the Desk in this area.
Step 9
å Carefully lay your unit onto its back edges.
å Open the TAPE CARD/PREP PAD KIT (182M). Peel four
double stick strips from the TAPE CARD and stick them onto
the bottom edges of the ENDS (A and B) as shown in the
upper diagram.
å Next, peel the paper covering from the double stick strips.
å This unit is made to sit on the 427871 or 427409 Lateral File
and the 427412 Storage Cabinet. Open the Alcohol Prep Pad
to wipe the top surface of the Desk as shown in the lower
diagram.
A
B
427871 or 427409
427412
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 15

Step 10
å IMPORTANT: The Hutch cannot be moved after it is set in place. Pre-plan
the Hutch placement, then place it completely on the attaching surface.
å With the help of another person, carefully center the Hutch onto your
427871/427409 Lateral File or 427412 Storage Cabinet.
å NOTE: The back edges of the Hutch and Desk must be even.
STOP
The Hutch cannot
be moved after
it is set in place.
Pre-plan the Hutch
placement, then
place it completely
on the attaching
surface. The back
edges must
be even.
The back
edges must
be even.
Caution
Two person
lift required
427871 or 427409
427412
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 16

Step 11
å Position your unit in its final location against a wall. We recommend using the SAFETY STRAP for added stability.
å NOTE: Do not turn the SAFETY DRYWALL ANCHOR into a wall stud. If you prefer to fasten the SAFETY STRAP to a wall
stud, go to your local hardware store for proper hardware.
å INSTALLATION INSTRUCTIONS:
1. Insert the SAFETY DRYWALL ANCHOR through the WASHER and the end of the SAFETY STRAP.
2. Using a Phillips screwdriver or a hand drill, press the screw slightly onto the drywall..
3. Apply pressure; turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips through.
4. Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance.
5. Continue to turn until the screw starts spinning freely.
å NOTE: Before moving your unit to a dierent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The
nylon sheath will remain behind your wall.
Safety
drywall
anchor
Safety strap
Washer
97
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 17

Step 12
å For long-term care and maintenance of your unit, you may touch up the edges with the TOUCH-UP PEN (10M).
å Using your hammer, gently tap a CAM COVER (129P) onto each visible HIDDEN CAM.
å Using your hammer, gently tap a TWIST-LOCK® FASTENER COVER (125P) onto each visible TWIST-LOCK® FASTENER.
å NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information.
å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry.
And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or
10M
125P
(12 used)
(18 used)
15 lbs.
25 lbs.
25 lbs.
129P
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 18

Noter la date d’achat
de cet élément et
conserver le livret pour
future référence. Pour
contacter Sauder en
ce qui concerne cet
élément, faire référence
au numéro de lot et
numéro de modèle en
appelant notre numéro
sans frais.
Lot nº : ____________
Date de
l'achet : ____________
LISTE DE PIÈCES
REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ
LISTE DE PIÈCES
REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ
Utilisez les instructions d’assemblage en français avec les
schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais.
Chaque étape en français correspond à la même étape en
anglais. Comparer la “Liste de pièces” ci-dessous avec la “PART
IDENTIFICATION” du manuel en anglais pour vous familiariser
avec les pièces avant l’assemblage.
REMARQUE : CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT
D’IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ.
À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
NOUS CONTACTER EN PREMIER
AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN.
Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble
arrive dans d’excellentes conditions. Nos représentants du service
Clientèle sont aimables et prêts à vous aider au cas où une pièce
aurait été endommagée ou manquerait (ou si vous aviez besoin
d’aide pour l’assemblage). Composez ce numéro d’appel gratuit:
877-996-7539
Du lundi au vendredi, de 8:30 heures du matin à
5 heures du soir (horaire Côte Est)
(sauf jours fériés)
Si une pièce a besoin d’être remplacée, la pièce de remplacement
sera envoyée dans les 48 heures. (Sauf week-ends et jours fériés)
1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE..................18
2F CHEVILLE D'EXCENTRIQUE ...........................18
42F CHEVILLE EN BOIS...................................................2
10M FEUTRE DE RETOUCHE.........................................1
182M CARTE DE RUBAN ADHÉSIF/KIT DE ..............
TAMPONS DE PRÉPARATION D'ALCOOL 1
125P COUVERCLE DE FIXATION
TWIST-LOCK®...............................................................12
129P COUVERCLE D'EXCENTRIQUE....................18
97 KIT DE RETENUE ANTI-BASCULEMENT
POUR MOBILIER...........................................................1
113S VIS TÊTE PLATE 50 mm NOIRE....................6
A EXTRÉMITÉ DROITE..................................................1
B EXTRÉMITÉ GAUCHE...............................................1
C DESSUS...............................................................................1
D TABLETTE.........................................................................2
E ARRIÈRE INFÉRIEUR..................................................1
F ARRIÈRE .............................................................................2
Surmeuble de bibliothèqueModèle 427430
427430www.sauder.com/commercial-oce/service Page 19

Accessoires optionnels
(vendus séparément)
Ce meuble peut être complété par un ou plusieurs des
accessoires optionnels suivants (vendus séparément).
Prise électrique pour oeillet (article 427829)
Cette prise électrique est conçue pour remplacer n'importe quel
oeillet passe-câble dans votre meuble.
Pour acheter la prise électrique pour oeillet, scannez ce code QR.
(Ou allez sur sauder.com)
Clavier articulé (article 426468)
Ce clavier articulé est conçu pour être fixé sous votre bureau, votre
bureau latéral, ou sur une crédence.
Pour acheter le clavier articulé, scannez ce code QR.
(Ou allez sur sauder.com)
Lumière LED (article 426494)
Cette lumière LED est conçue pour être fixée sur la face inférieure
d'un surmeuble.
Pour acheter la lumière LED, scannez ce code QR.
(Ou allez sur sauder.com)
ÉTAPE 1
Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide
pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.
Enfoncer dix-huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans
les ARRIÈRES (E et F). Insérer ensuite l'extrémité en métal d'une
CHEVILLE D’EXCENTRIQUE (2F) dans chaque EXCENTRIQUE
ESCAMOTABLE, à l'exception des bords longs des ARRIÈRES.
ÉTAPE 2
Fixer l'une des TABLETTES (D) à l'un des ARRIÈRES (F). Utiliser
trois VIS TÊTE PLATE 50 mm NOIRES (113S).
REMARQUE : Il est préférable de donner quelques tours de
tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc.
ÉTAPE 3
Enfoncer l’autre ARRIÈRE (F) sur la TABLETTE (D). Ne pas serrer
les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
ÉTAPE 4
Fixer l’autre TABLETTE (D) à l'ARRIÈRE (F). Utiliser trois VIS TÊTE
PLATE 50 mm NOIRES (113S).
REMARQUE : Il est préférable de donner quelques tours de
tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc.
Enfoncer l’ARRIÈRE INFÉRIEUR (E) sur la TABLETTE (D). Ne pas
serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
ÉTAPE 5
Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape.
Insérer l'extrémité en plastique d’une CHEVILLE D'EXCENTRIQUE (2F)
dans les trous illustrés de l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B).
Fixer l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) aux TABLETTES (D). Serrer
quatre FIXATIONS TWIST-LOCK®.
REMARQUE : S’assurer de bien insérer les CHEVILLES
D'EXCENTRIQUE de l'EXTRÉMITÉ GAUCHE dans les
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans les ARRIÈRES.
Guide d'utilisation de la visserie
UTILISATION DE LA EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE ET DE LA
CHEVILLE D'EXCENTRIQUE
1. Enfoncer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE dans la partie. La
flèche dans l’EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE doit être dirigée vers
le trou dans le chant de la planche.
2. Insérer l'extrémité en métal de la CHEVILLE DE CAME dans la
CAME ESCAMOTABLE.
3. Attention: Risque des dégâts ou blessures. Les EXCENTRIQUES
ESCAMOTABLES doivent être serrés à bloc. Les EXCENTRIQUES
ESCAMOTABLES que ne sont pas serrées à bloc peuvent
desserrer et les pièces peuvent séparer. Pour serrer à bloc :
Commencer. Flèche. Serrer. Maximum de 210 degrés. Minimum
de 190 degrés.
UTILISATION DE LA FIXATION TWIST-LOCK®
1. Enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® dans le gros trou
de la pièce.
2. 1. Insérer l'extrémité filetée de la FIXATION dans le trou de la
pièce attenante.
REMARQUE : L'extrémité filetée de la FIXATION doit rester
complètement insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque
l'on bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips.
427430 www.sauder.com/commercial-oce/servicePage 20