SCOPREGA GE 25-1 RC User manual

ITA - ENG
12/24V |120/230V
GE3S0011 / GE3S0012 |GE3S0013 / GE3S0010
GE 25-1 RC

2
Leggere queste istruzioni prima di utilizzare il gonfiatore.
La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito può provocare
danni al prodotto e/o causare lesioni gravi alle persone.
Read these instructions before using the inflator.
Failure to follow all of the instructions listed below may result in damage to the
product and/or cause serious injury to persons.

3
INDEX
1. INTRODUZIONE
2. DESCRIZIONE FUNZIONALE
3. AVVERTENZE PRELIMINARI
4. DATI TECNICI
5. INSTALLAZIONE
6. UTILIZZI CONSIGLIATI
7. UTILIZZO E FUNZIONI
8. REGOLE DI SICUREZZA GENERALI
9. AVVERTENZE SUGLI ACCESSORI
10. SOLUZIONE DEI PROBLEMI
11. ACCESSORI
2.1 GONFIATORI
2.2 PANNELLO DI CONTROLLO

4
0 1
INTRODUZIONE
GE 25-1 RC
La GE 25-1 RC rappresenta la versione della GE 25 con controllo
remoto, ideale per essere installata su qualunque imbarcazione.
Grazie al pannello di controllo, dotato di touch-screen, è possibile
gonfiare facilmente e velocemente qualsiasi gonfiabile presente
sulla barca.
L’unità pompante, installata nel comparto/vano dell’imbarcazione,
è collegata al pannello di controllo attraverso il cavo segnale.
I tubi di gonfiaggio e sgonfiaggio che collegano l’unità pompante
al pannello remoto non sono inclusi ma possono essere forniti su
richiesta.
Il pannello di controllo può essere fissato in una zona di vostra
scelta della barca. Il tubo (1,5 metri dal pannello di controllo) è
dotato di raccordi per le più comuni valvole sul mercato.

5
0 2 . 1
DESCRIZIONE FUNZIONALE
12/24V
120/230V
5. CAVO PER BATTERIA
6. CAVO CORRENTE
3. FUSIBILE 3. FUSIBILE
7. INTERRUTTORE GENERALE
4. GONFIAGGIO
4. GONFIAGGIO
1. SGONFIAGGIO 1. SGONFIAGGIO
2. TASTI ON/OFF 2. TASTI ON/OFF
FIG.1 FIG.2

6
DESCRIZIONE FUNZIONALE
0 2 . 2
12. TOUCHSCREEEN DISPLAY
14. ON/OFF
14. CAVO CONTROLLO DA REMOTO
16. COVER
15. GONFIAGGIO
11. SGONFIAGGIO
FIG.3

7
03
AVVERTENZE PRELIMINARI
1. Attenersi a tutte le istruzioni presenti su questo documento.
2. Conservare le presenti istruzioni.
3. Non ostruire le bocchette di aerazione (Fig 3, Pagina. 5).
4. Proteggere sempre il cavo di alimentazione.
5.Non aprire il gonfiatore. Far eseguire tutte le attività di
manutenzione a manutentori qualificati autorizzati da Scoprega.
La manutenzione è necessaria quando l’apparecchio risulta in
qualche modo danneggiato o non funzionante.
6. Non manomettere il prodotto. L’apertura del gonfiatore
comporta la decadenza della garanzia.
7. Fornire una ventilazione adeguata
8. Evitare di posizionare oggetti nelle vicinanze del prodotto
durante il suo funzionamento.
9. Tenere il presente prodotto fuori dalla portata dei bambini.
10. Il gonfiatore in moto produce vibrazioni per cui, per evitare
cadute accidentali, ne consigliamo l’utilizzo a pavimento.

8
04
DATI TECNICI
MAX PRESSURE: 1,5 mbar (22 psi)
MAX AIR FLOW: 550 l/m
CHARGE VOLTAGE: 12 Vdc
MAX CURRENT: 40A
WEIGHT: 5,5 Kg
FUNCTION: Inflate/Deflate
MAX PRESSURE: 1,5 mbar (22 psi)
MAX AIR FLOW: 550 l/m
CHARGE VOLTAGE: 24 Vdc
MAX CURRENT: 20A
WEIGHT: 5,5 Kg
FUNCTION: Inflate/Deflate
MAX PRESSURE: 1,5 mbar (22 psi)
MAX AIR FLOW: 550 l/m
CHARGE VOLTAGE: 120 Vac
MAX CURRENT: 6A
WEIGHT: 5,5 Kg
FUNCTION: Inflate/Deflate
MAX PRESSURE: 1,5 mbar (22 psi)
MAX AIR FLOW: 550 l/m
CHARGE VOLTAGE: 230 Vac
MAX CURRENT: 3A
WEIGHT: 5,5 Kg
FUNCTION: Inflate/Deflate
12V
24V
120V
230V

9
Dopo aver collegato il cavo di controllo sul retro del pannello (Punto 14, fig.
3), l’istallazione e il fissaggio del pannnelo di controllo della GE 25-1 RC
avviene con viti autofilettanti o bulloni (inclusi), alla parete dell’imbarcazione.
N.B. Guardare sul foglio in dotazione nella scatola la sagoma di taglio per
installare il pannello sulla parete.
L’angolo di installazione per un’istallazione sicura a bordo può variare da +
10º a - 30º dalla verticale.
N.B. La profondità minima della cavità per l'istallazione del pannello deve
essere di minimo 150 mm.
INSTALLAZIONE
05
230 mm
75 mm
130 mm

10
06
UTILIZZI CONSIGLIATI
Il GE 25-1 RC è il gonfiatore ideale per i gommoni, i parabordi, le piattaforme
gonfianbile e i SUP. Queste quattro categorie di prodotti vengono riportate
nella parte inferiore del dispaly presente sul pannello di controllo.