SEA SLIDE DG R2F User manual

67411700 REV. 04 - 01/2021
SLIDE DG R2F
SEA USA Inc.
10850 N.W. - 21st - unit 160 - Doral - MIAMI
Florida (FL) - 33172 - USA
Telephone - : ++1-305.594.1151 ++1-305.594.7325
Toll free: 800.689.4716
www.sea-usa.com [email protected]
CONTROL UNIT FOR SLIDING GATES OR SINGLE LEAF SWING GATES

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Clean and grease parts in movement (wheels, counter-connecting rod, release, etc.)
Check for corroded parts and replace if necessary
Check if the screws and all mounting hardwares are properly tighten
Check the conditions of wear and tear of the devices in movement
Check the correct drain of the rainwater
Check the integrity of the connection cables
Inspect the track for any signs of cracking or separation
Ensure that the gate moves freely
YEARLY
YEARLY
YEARLY
YEARLY
YEARLY
YEARLY
YEARLY
YEARLY
Check and confirm the proper operation of all safety devices (photocells, edge sensors etc)
Check and confirm the operation of all installed accessories
Check and confirm the operation of the manual release
Check the battery conditions and be sure that connections are free of corrosion
Verify the functionally of the battery backup, or power failure option
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
The following precautions are an integral and essential part of the product and must be supplied to the user;
Read them carefully as they contain important indications for the safe installation, use and maintenance.
1. These instruction must be kept and forwarded to all possible future users of the system.
2. This product must be used only for that which it has been expressly designed.
3. Any other use is to be considered improper and therefore dangerous.
4. The manufacturer cannot be held responsible for possible damage caused by improper or unreasonable use.
5. Avoid operating in the proximity of the hinges or moving mechanical parts.
6. Do not enter the path of the moving gate while in motion.
7. Do not obstruct the motion of the gate as this may cause a situation of danger.
8. Do not allow children to play or stay within the path of the moving gate.
9. Keep remote control or any other control devices out of the reach of children, in order to avoid possible involuntary
activation of the gate operator.
10. In case of break down or malfunctioning of the product, disconnect from the main power source. Do not attempt to
repair or intervene directly, contact only qualified personnel for repair.
11. Failure to comply with the above may create a situation of danger.
12. All cleaning, maintenance or repair work must be carried out by qualified personnel.
13. In order to guarantee that the system works efficiently and correctly it is important to have the manufacturer's
instructions on maintenance of the gate and operator carried out by qualified personnel.
14. In particular, regular checks are recommended in order to verify that the safety devices are operating correctly.
All installation, maintenance and repair work must be documented and made available to the user.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR DEATH:
1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.
2. Never let children operate or play with gate controls. Keep the remote control away from children.
3. Always keep people and objects away from the gate. NO ONE SHOULD CROSS THE PATH OF THE MOVING GATE.
4.Test the gate operator monthly. The gate MUST reverse on contact with a rigid object or stop when an object
activates the non-contact sensors. After adjusting the force or the limit of travel, retest the gate operator. Failure to
adjust and retest the gate operator properly can increase the risk of injury or death.
5. Use the emergency release only when the gate is not moving
6. KEEP GATES PROPERLY MAINTAINED. Read the owner’s manual. Have a qualified service person make repairs to
gate hardware.
7. The entrance is for vehicles only. PEDESTRIANS MUST USE SEPARATE ENTRANCE.
8. Every gate operator installation MUST have secondary protection devices agains entrapments, such as edge
sensors and photo beams more in particulary in places where the risk of entrapments is more likely to occur
9. SAVE THESE INSTRUCTIONS
OPERATORS PERIODIC MAINTENANCE
TURNING OFF THE POWER
BY MAIN SOURCE TURNED-OFF
TURNING ON THE POWER
!
YEARLY
YEARLY
YEARLY
YEARLY
YEARLY
ALL THE ABOVE DESCRIBED OPERATIONS MUST BE MADE EXCLUSIVELY BY AN AUTHORIZED INSTALLER
2

GENERAL SAFETY INFORMATION
An appliance shall be provided with an instruction manual.
The instruction manual shall give instructions for the installation, operation, and user maintenance of the appliance.
The installation instructions shall specify the need for a grounding-type receptacle for connection to the supply and
shall stress the importance of proper grounding.
The installation instructions shall inform the installer that permanent wiring is to be employed as required by local
codes, and instructions for conversion to permanent wiring shall be supplied.
INFORMATION SHALL BE SUPPLIED WITH A GATE OPERATOR FOR:
a. The required installation and adjustment of all devices and systems to effect the primary and secondary protection
against entrapment (where included with the operator).
b. The intended connections for all devices and systems to effect the primary and secondary protection against en-
trapment. The information shall be supplied in the instruction manual, wiring diagrams, separate instructions, or the
equivalent.
VEHICULAR GATE OPERATORS (OR SYSTEMS)
A vehicular gate operator shall be provided with the information in the instruction manual that defines the different
vehicular gate operator Class categories and give examples of each usage. The manual shall also indicate the use for
which the particular unit is intended as defined in Glossary, Section 3. The installation instructions for vehicular gate
operators shall include information on the Types of gate for which the gate operator is intended.
A gate operator shall be provided with the specific instructions describing all user adjustments required for proper
operation of the gate. Detailed instructions shall be provided regarding user adjustment of any clutch or pressure relief
adjustments provided. The instructions shall also indicate the need for periodic checking and adjustment by a qualified
technician of the control mechanism for force, speed, and sensitivity.
Instructions for the installation, adjustment, and wiring of external controls and devices serving as required protection
against entrapment shall be provided with the operator when such controls are shipped with the operator.
Instructions regarding intended installation of the gate operator shall be supplied as part of the installation instructions
or as a separate document. The following instructions or the equivalent shall be supplied where applicable:
IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Install the gate operator only when:
a. The operator is appropriate for the construction of the gate and the usage Class of the gate
b. All openings of a horizontal slide gate are guarded or screened from the bottom of the gate to a minimum of 4 feet
(1.22 m) above the ground to prevent a 2-1/4 inch (57.2 mm) diameter sphere from passing through the openings
anywhere in the gate, and in that portion of the adjacent fence that the gate covers in the open position
c. All exposed pinch points are eliminated or guarded
d. Guarding is supplied for exposed rollers
2. The operator is intended for installation only on gates used for vehicles. Pedestrians must be supplied with a
separate access opening. The partial access opening shall be designed to promote pedestrian usage. Locate the gate
such that persons will not come in contact with the vehicular gate during the entire path of travel of the vehicular gate.
3. The gate must be installed in a location so that enough clearance is supplied between the gate and adjacent
structures when opening and closing to reduce the risk of entrapment. Swinging gates shall not open into public access
areas.
4. The gate must be properly installed and work freely in both directions prior to the installation of the gate operator. Do
not over-tighten the operator clutch or pressure relief valve to compensate for a damaged gate.
5. The gate operator controls must be placed so that the user has full view of the gate area when the gate is moving and
AWAY FROM THE GATE PATH PERIMETER.
6. Controls intended for user activation must be located at least six feet (6’) away from any moving part of the gate and
where the user is prevented from reaching over, under, around or through the gate to operate the controls. Outdoor or
easily accessible controls shall have a security feature to prevent unauthorized use.
7. The Stop and/or Reset button must be located in the line-of-sight of the gate. Activation of the reset control shall not
cause the operator to start.
8. A minimum of two (2) WARNING SIGNS shall be installed, one on each side of the gate where easily visible
9. FOR GATE OPERATORS UTILIZING A NON-CONTACT SENSOR:
a. See instructions on the placement of non-contact sensors for each Type of application
b. Care shall be exercised to reduce the risk of nuisance tripping, such as when a vehicle, trips the sensor while the
gate is still moving
c. One or more non-contact sensors shall be located where the risk of entrapment or obstruction exists, such as the
perimeter reachable by a moving gate or barrier
3

10. FOR A GATE OPERATOR UTILIZING A CONTACT SENSOR:
a. One or more contact sensors shall be located where the risk of entrapment or obstruction exists, such as at the
leading edge, trailing edge, and postmounted both inside and outside of a vehicular horizontal slide gate.
b. One or more contact sensors shall be located at the bottom edge of a vehicular vertical lift gate.
c. One or more contact sensors shall be located at the pinch point of a vehicular vertical pivot gate.
d. A hardwired contact sensor shall be located and its wiring arranged so that the communication between the sensor
and the gate operator is not subjected to mechanical damage.
e. A wireless contact sensor such as one that transmits radio frequency (RF) signals to the gate operator for
entrapment protection functions shall be located where the transmission of the signals are not obstructed or
impeded by building structures, natural landscaping or similar obstruction. A wireless contact sensor shall
function under the intended end-use conditions.
f. One or more contact sensors shall be located on the inside and outside leading edge of a swing gate. Additionally, if
the bottom edge of a swing gate is greater than 6 inches (152 mm) above the ground at any point in its arc of travel,
one or more contact sensors shall be located on the bottom edge.
g. One or more contact sensors shall be located at the bottom edge of a vertical barrier (arm).
INSTRUCTION REGARDING INTENDED OPERATION OF THE GATE OPERATOR SHALL BE PROVIDED AS PART OF THE USER
INSTRUCTIONS OR AS A SEPARATE DOCUMENT. THE FOLLOWING INSTRUCTIONS OR THE EQUIVALENT SHALL BE PROVIDED
NOTICE
As for misunderstandings that may arise refer to your area distributor or call our help desk. These instructions are part
of the device and must be kept in a well known place. The installer shall follow the provided instructions thoroughly.
SEA products must only be used to automate doors, gates and wings. Any initiative taken without SEA USA Inc. explicit
authorization will preserve the manufacturer from whatsoever responsibility. The installer shall provide warning notices
on not assessable further risks. SEA USA Inc. in its relentless aim to improve the products, is allowed to make
whatsoever adjustment without giving notice. This doesn’t oblige SEA to up-grade the past production. SEA USA Inc.
can not be deemed responsible for any damage or accident caused by product breaking, being damages or accidents
due to a failure to comply with the instructions herein. The guarantee will be void and the manufacturer responsibility
will be nullified if SEA USA Inc. original spare parts are not being used. The electrical installation shall be carried out by
a professional technician who will release documentation as requested by the laws in force. Packaging materials such
as plastic bags, foam polystyrene, nails etc must be kept out of children’s reach as dangers may arise.
TO RESPECT THE LAWS IN FORCE IT IS RECOMMENDED TO USE THE ENCODER WITH THE ELECTRONIC CONTROL UNIT
UL 325 ED. 6th ENTRAPMENT PROTECTION REQUIREMENTS
VEHICULAR GATE OPERATOR CLASSES
Residential Vehicular Gate Operator-Class I: A vehicular gate operator (or system) intended for use in garages or
parking areas associated with a residence of one-to-four single families
Commercial/General Access Vehicular Gate Operator-Class II: A vehicular gate operator (or system) intended for
use in a commercial location or building such as a multi-family housing unit (five or more single family units), hotel,
garages, retail store, or other buildings accessible by or servicing the general public
Industrial/Limited Access Vehicular Gate Operator–Class III: A vehicular gate operator (or system) intended for
use in an industrial location or building such as a factory or loading dock area or other locations not accessible by or
intended to service the general public
Restricted Access Vehicular Gate Operator–Class IV: A vehicular gate operator (or system) intended for use in an
industrial location or building such as a factory or loading dock area or other locations not accessible by or intended to
service the general public
THIS VEHICULAR GATE OPERATOR MUST BE INSTALLED WITH AT LEAST TWO INDEPENDENT ENTRAPMENT PROTECTION MEANS
AS SPECIFIED IN THE TABLE BELOW
HORIZONTAL SLIDE
VERTICAL LIFT - VERTICAL PIVOT
ENTRAPMENT
PROTECTION
TYPES
TYPE A
TYPE B1
TYPE B2
TYPE C
Inherent entrapment protection system
Non-contact sensors such as photoelectric sensors or equivalents
Contact sensors such as edge sensors or equivalent devices
Inherent force limiting, inherent adjustable clutch or inherent pressure relief device
TYPE D Actuating device requiring constant pressure to maintain opening or closing motion of the gate
SWING
VERTICAL BARRIER (ARM)
A , B1*, B2* or D A , B1*, B2*, C or D
GATE OPERATORS CATEGORY (Effective January, 12 2016)
4

NOTES:
1. The same type of device shall not be used for both entrapment protection means. Use of a single device to cover both
the opening and closing directions is in accordance with the requirement; however, a single device is not required to
cover both directions. Tice installer is required to install entrapment protection devices in each entrapment zone
2. FOR VERITICAL BARRIERS ONLY: Barrier gate operators (arm) that is not intended to move toward a rigid objact
closer than 16 inches (406 mm) are not required to be provided with a means of entrapment protection
* B1 and B2 means of entrapment protection MUST be MONITORED
Changes to UL 325 ED. 6th for Gate Operators
Starting on Jan. 12, 2016, new UL 325 changes take effect, bringing a series of new mandates for the gate
operator industry. Here’s a quick guide to the key modifications
1. ENTRAPMENT-PROTECTION DEVICES: Gate operators are required to have a minimum of two independent means of
entrapment protection where the risk of entrapment or obstruction exists. A manufacturer can use two inherent-type
systems, two external-type systems, or an inherent and an external system to meet the requirement. However, the
same type of device cannot be used for both means of protection.
2. MONITORING REQUIRED: An external non-contact sensor or contact sensor may be used as a means of entrapment
protection. However, the sensor must be monitored once every cycle for:
a. the correct connection to the operator
b. the correct operation of the sensor
If the device is not present, not functioning, or is shorted, then the gate operator can only be operated by constant
pressure on the control device. Portable wireless controls will not function in this case.
3. ENTRAPMENT RISK IDENTIFICATION: As in the past, it’s up to the installer to examine the installation and determine
where a risk of entrapment or obstruction exists. Manufacturers are required to provide instructions for the placement
of external devices, but they give only examples of suggested entrapment protection in their installation manuals. If the
installer identifies a risk of entrapment or obstruction, at least two independent means of entrapment protection are
required.
4.TERMINOLOGY CHANGE: The terms «primary» and «secondary» have been removed in the description of entrapment
protection devices. This was done to emphasize that all entrapment protection devices are equally important.
5. THE END OF TYPE E: Type E (audible alarm) devices can no longer be used for entrapment protection. This change
was made because the Type E device is really a warning device, not an entrapment-protection device. Also, all gate
operator classes are now required to have an audio alarm that sounds when two successive obstructions are
encountered via a contact-type system.
6. ACCESS CONTROL LOCATION FOR EMERGENCY USE: An exception has been added in the manufacturer’s instructional
requirements for the location of controls that operate the gate.
The instructional requirements state that these controls must be at least 6' away from any moving part of the gate. In the
new exception, «Emergency access controls only accessible by authorized personnel (e.g., fire, police, EMS) may be
placed at any location in the line-of-sight of the gate».
7. BARRIER-ARM OPERATOR EXCEPTION: An exception has changed for barrier-arm gate operators requiring entrapment
protection. The previous exception stated that a barrier-arm operator did not require entrapment protection if the arm
did not move toward a rigid object closer than 2". The distance has been reduced to 16" so it more closely aligns with the
industry-defined entrapment protection provisions in ASTM F2200.
8. GATE OPERATOR CLASS II AND CLASS III DEFINITIONS: The definitions for installation classes for gate operators were
modified. Class II now includes commercial locations accessible to the general public. Class III was refined to specify
industrial locations not accessible to the general public. These changes, while seemingly minor, may affect which gate
operator is suitable for a particular installation location.
5

-------
- -- -
------
SEA
MENU SET
COMPONENTS
6,10 inches
3,35 inches
CN1
98
7
6
5
4
3
2
110 13
12
11
R2
CN6CN7
JOLLY 3
CNA CNSCNS
CNP
UP DOWN OK
TR1
CN5
DESCRIPTION
CN1
CN2
CN3
CN5
CN6
CN7
CNA
CNS
CNP
JOLLY
T1
R1
R2
F1
F2
TR1
input output
motor capacitor
coutesy light
power supply
encoder
pre-wired limit-switch
not pre-wired limit-switch
RX receiver
RF FIX receiver
programming
TX external EEPROM
JOLLY 3
SEACLOUD
motor control triac
motor and
courtesy light relay
motor exchange relay
Fuse 6.3AT on 230V
10AT on 115V
1A accessories fuse
power transformer
TECHNICAL DATA
230 Vac 50/60 Hz
115Vac 50/60 Hz -4°F +122°F
POWER SUPPLY WORKING TEMPERATURE
30 mA 7,20 x 9,37 x 4,72 in.
IP55
STAND-BY ABSORPTION EXTERNAL BOX
R1 T1
F2
17 16 15 14
NL
F1 CN3 CN2
DISPLAY
MEMO
MEMO
6

Partial opening Start
Safety Edge
Common
Common
Photocell 1
1 - CONNECTIONS
3 - JUMPERS
OPTIONAL
Flashing lamp (-)
Opening Limit Switch (green)
Closing Limit Switch (yellow)
Common (white)
* 24V (red)
Common
Opening Limit Switch (green)
Closing Limit Switch (yellow)
* The maximum indicated load of 400 mA refers to the maximum load distributed
on all 24V outputs included the absorption of the receiver on board (30 mA)
WARNING: The control unit is designed
for the automatic detection of not used
N.C. inputs (Photocells, Stop and Limit
switch) except for the SAFETY EDGE
input. The excluded inputs during the
self-programming can be restored
through the «INPUT STATUS CHECK»
menu (chapter 12) without need to repeat
the control unit programming
NOTE:
The herein reported functions are available starting from Software Revision 01.03 of this
control unit and it is compatible with JOLLY 3 programmer
2 - JUMPERS
CN5
CN1
98
7
6
5
4
3
2
110 13
12
11
ENCODER
Courtesy light (phase)
RADIO MODULE
CONNECTOR
PROGRAMMING
BUTTONS EXTERNAL MODULE
CONNECTOR
JOLLY3/SEACLOUD
CONNECTOR
Neutral
Line
green or black
white or blue
brown or red
1
WARNING: CONNECT ALL DEVICES WHEN THE CONTROL UNIT IS SWITCHED-OFF
Start
Stop
Antenna
* 24V 400 mA max
(Accessories)
CN1
98
7
6
5
4
3
2
110 13
12
11
CN6
1
M
ANT COM START PEDST STOP COM PH1 OPT1 EDGE OPT2 COM 24 (FL) (FL) V -
CNA
UP DOWN OK
EXP
CNS CNP
PROGRAMMATORE
OPEN (Firmware update)
JOLLY 3
CN7
CN3
N L
* Opt2 (-)
Opt1
(not connected)
17 16 15 14
CN2
LIGHT MOP MN MCL
Opening Motor 1
Neutral Motor 1
Closing Motor 1
Partial opening Start
Safety Edge
Common
Common
Photocell 1
Flashing lamp (-)
Common
Start
Stop
Antenna
* 24V 400 mA max
(Accessories)
ANT COM START PEDST STOP COM PH1 OPT1 EDGE OPT2 COM 24 (FL) (FL) V -
* Opt2 (-)
Opt1
(not connected)
7

3 - CONNECTIONS ON CN1
3.1 - START (N.O.)
On clamps 2 and 3
The automation can be opened or closed through an impulse
transmitted to this input (via key button, keyboard, etc.). To
connect other Start devices (for ex. the magnetic loop) refer to
the respective instructions
Note 1: For details on the logics that can be associated to the
START button, see chapter 14 (LOGICS)
Note 2: If this contact is engaged during the pause (eg. Timer),
the gate will not close until releasing
3.2 - PARTIAL OPENING START (N.O.)
On clamps 2 and 4
The input allows to obtain the partial opening. It is possible to
manage the opening space through the menu-90 or through
the JOLLY 3. It is also possible to manage the partial opening
pause time through the menu- 91
Note 1: For details on the logics that can be associated to the
PARTIAL OPENING START button, see chapter 14 (LOGICS)
Note 2: If this contact is engaged during the pause (eg. Timer),
the gate will not close until releasing
3.3 - STOP (N.C.) On clamps 5 and 6
If this button is pressed the engine stops immediately in whatever condition or position it is.
A new Start command will be required to restore the movement.
Note: After the Stop command, the engine will always re-start in closing
3.4 - PHOTOCELL 1
+ = 24V max 400mA (clamp 12) COM = 0V (clamps 2 - 6 - 11) Ph1 = Photocell 1(clamp 7)
Note 1: To perform the self-test, connect the TX positive to the clamp 10 (OPT2) and activate the Phototest
function on menu-94;
Note 2: The default setting of the menu 97-PHOTOCELL 1 is on «closing»;
for further details see the menu table
3.5 - 24V AUX on input OPT2(-) max 400mA
From menu 94-24VAUX or through the JOLLY 3 it is possible to choose when to have voltage on the OPT2
output. It is advisable to connect the unused accessories (eg. Photocells) to the OPT2 output and then
configure the menu 94-24VAUX as «IN CYCLE AND PHOTOTEST» so it will be possible to save energy by
lowering the power consumption in stand-by and increasing the system autonomy
3.6 - TIMER (N.O.)
On clamp 4 (Partial Opening Start)
It can be enabled through menu-92 or via JOLLY 3. It opens and keeps the automation open until it
releases the contact. When released, the operator will wait for the pause set then will close again
Note 1: If connected to the Partial Opening Start, this command will also be disabled on the remote control
Note 2: When the timer is active, in the event of a safety intervention, a Start command will be required to
reset the movement
Note 3: In case of a power failure and with the gate open, if the TIMER is still active it will cause the gate
reclosing; if no longer active, a new Start impulse will be required
TX1
Comune
24V
CN1
13
12
11
10
9
CN1
8
7
6
5
4
3
2
1
Start
Stop
Comune
Antenna
Comune
Fotocellula 1
Opt. 1
START Pedonale
RX1
8

Common
Safety Edge
Lamp FL(-)
EXAMPLE OF
LAMP AND
SAFETY EDGE
CONNECTION
Example: Magnetic Lock
Example:
Magnetic Lock
Example:
Vertical Electric Lock
EXAMPLE OF WITH RELAY CODE 23105340CONNECTION
EXAMPLE OF WITH RELAY CODE 54020285CONNECTION
Relay Type 23105340
External Power Suply
12V/24V DC (or 230V)
Relay Type 54020285
External Power Suply
12V/24V DC (or 230V)
External Power Suply
12V/24V DC (or 230V)
Example: Vertical
Electric Lock
24V 400 mA max
CN1
13
12
11
10
9
-
+
24V 400 mA max
CN1
13
12
11
10
9
-
COM
NO
NC
1 2 3 4 5 67
COM (-)
NO
NC COM
CN1
98
7
6
5
4
3
2
110 13
12
11
CN1
98
7
6
5
4
3
2
110 13
12
11
+
+
+
-
+
+
10 - Opt2 (-)
(400 mA max)
10 - Opt2 (-)
(400 mA max)
12 - 24V 400 mA max
12 - 24V 400 mA max
3.10 - MAGNETIC LOCK or VERTICAL ELECTRIC LOCK On clamps 10 and 12
ATTENTION: set menu 94-24V AUX on «NEGATIVE BRAKE» before connecting the lock
It is possible to connect a magnetic lock (MagLock) or a vertical electric lock through the Relay card code
23105340 (or old model code 54020285) to the control unit and to the external power supply (12V/24V DC
power supply in case of 12V/24V lock or to 230V power supply in case of 230V lock)
Safety Edge
3.7 - 24V FLASHING LIGHT - MAX 3W
On clamps 12 and 13
It warns of the gate movement by performing 1 blink per
second on opening, 2 blinks per second on closing and
remaining on steady during pause. Through the flashing light
it is also possible to read the alarm signals linked to the Stop,
Photocell1, Photocell2 and Edge devices. From menu 86-
FLASHING LIGHT or JOLLY3 it is possible to modify its
functions. Furthermore it is possible to manage the pre-
flashing function from menu 85- PRE-FLASHING
3.8 - SAFETY EDGE On clamps 9 and 11
If activated, the safety edge opens the contact causing a partial inversion of the motion both in opening and
closing. The function can be managed from menu 102-SAFETY EDGE 1 DIRECTION
Note 1: the safety edge functions can also be managed through the JOLLY 3
3.9 - BUZZER 24V On clamps 12 and 13
The Buzzer is a sound alarm that can be used as a security
device. Use a self-oscillating 24V and 100 dB Buzzer; The
Buzzer can be connected instead of the flashing light but it is
necessary to set «BUZZER» on menu 86-FLASHING LIGHT
The Buzzer will activate after 2 consecutive interventions of
the anti-crushing protection; to reset it press the STOP
button; In any case, the sound of the Buzzer turns off
automatically after 5 minutes and the automation will stand
waiting for a new command
Common
Safety Edge
Lamp FL(-)
EXAMPLE OF
BUZZER AND
SAFETY EDGE
CONNECTION
Safety Edge
9

BROWN
GREEN
GREEN
GREEN
PINK
EXAMPLE OF
SAFETY LOOP CONNECTION
YELLOW
3.11 - SAFETY LOOP
Safety Exit Loop (Loop 1)
Connection scheme of the
1 reader loop detector
7 = Photocell 1 contact (N.C.)
6 = Common
Free Exit Loop (Loop 2)
Connection scheme of the
1 reader loop detector
3 = Start contact (N.O.)
6 = Common
C1 = OPEN CONTACT
C2 = CLOSED CONTACT
12 = 24 V
C (-) = 0 V
Safety Exit
Loop 1
Free Exit
Loop 2
CN1
Loop1
Loop2
Loop3
98
7
6
5
4
3
2
110 13
12
11
C C2C1
12
11
6
34
24V 400 mA max
(Accessories)
Comune
CN1
98
7
6
5
4
3
2
110 13
12
11
4 - CONNECTIONS ON CN2
4.1 - MOTOR CONNECTION ON THE CONTROL UNIT
16 - MOP
15 - MN
14 - MCL
M
~
Motor 1 neutral
Motor 1 opening
17 16 15 14
CN2
LIGHT MOP MN MCL
Motor 1 closing
14 - MCL
16 - MOP
3.12 - EXTERNAL RECEIVER
An external receiver can be connected to
the control unit according to the
connection diagram. For more details on
connections and functionalities of the
external receiver, refer to the relative
instruction manual
EXAMPLE OF
EXTERNAL
RECEIVER
CONNECTION
Capacitor
BLU CABLE = 230V OPERATORS
WHITE CABLE = 115V OPERATORS
Motor 1
Connection output
MCL = CLOSE
MN = NEUTRAL
MOP = OPEN *
*
10

!
CN3
N L
T1
CN1
NNF
COM
OP.
CL.
K2
K1
FST1
R (2T1)
S (4T2)
T (6T3)
CN2
U
V
W
14
16
N L
T S R N
CN3
N L
NEUTRAL
LINE
115V~ ± 5%
o
230V~ ± 5%
17 16 15 14
CN2
LIGHT MOP MN MCL
15
17 16 15 14
CN2
LIGHT MOP MN MCL
4.2 - THREE-PHASE MODULE CONNECTION
THREE-PHASE
SUPPLY 380V
On the
3-MOTOR menu,
set
«3 THREE-PHASE-BOLLARD»
THREE-PHASE MODULE CONNECTORS
BIG 4000
THREE-PHASE
K1 = 230V ~ 16A contactor
K2 = 230V ~ 16A contactor
T1 = Thermal switch *
* T1 intervention threshold:
3,7A BIG 4000 THREE-PHASE
1,8A LEPUS
15 - Courtesy light (neutral)
Max. 50W 230V Max. 100W 115V
Exemple:
Timed Courtesy light from 0 up to 4 minutes
A timed courtesy light (from 0 to 240 seconds) can be
connected to the CN2, according to the aside
connection diagram
See the menu 88-COURTESY LIGHT for settings
4.3 - COURTESY LIGHT CONNECTIONS (230V or 115V)
5 - CONNECTIONS ON CN3
5.1 - CONTROL UNIT CONNECTION
Fuse 3,6A delayed on 230V~ power supply
Fuse 6,3A delayed on 115V~ power supply
CAUTION!: for the connection to the power grid refer to the
regulations in force
NOTE: It is recommended to use a 10A differential switch to
protect the power supply system
NOTE: In case of unstable power supply, we recommend the
use of an external UPS of minimum 800VA
THREE-PHASE
MODULE
17 - Courtesy light (phase)
CN1 = On board power connector (220V)
CN2 = Motor connector (380V)
SFT1 = Ground connection Faston
11

CN5
1
48-ENCODER TOT M1
shows the total pulses
stored during programming
47-ENCODER PAR M1
shows the pulses read
during operation
SETTING OF OPENING INTERVENTION TIME
values can be set from a minimum of 10% (rapid intervention) to a maximum of 99% (slow intervention).
If parameters are OFF (intervention excluded) the Encoder will only work in position detection mode
SETTING OF CLOSING INTERVENTION TIME
CN7
CN6
CN1
13
12
11
10
9
6 - CN5CONNECTIONS ON
6.1 - ENCODER CONNECTION
The ENCODER on board can be connected on CN5. In case
of non pre-wired Encoder use an appropriate adapter
respecting the cable colors
OLD TYPE ENCODER BROWN - WHITE - GREEN
NEW TYPE ENCODER RED - BLUE - BLACK
green or black
white or blue
brown or red
To enable set the menu 32-ENCODER in «ON» (if not ON by default)
SPECIAL MENU
7.2 - ENCODER SETTINGS
Example of motor with
pre-wired limit switch
Non
pre-wired
limit switch
Closing Limit Switch (yellow)
Opening Limit Switch (green)
7.1 - PREWIRED LIMIT SWITCH - CN6
The pre-wired limit switches can be connected
through the CN6 connector on the control unit, as
shown in the figure beside. The control unit can
manage mechanical, inductive or magnetic limit
switches; it is possible to set the type of limit switch
used through menu 104-SELECT LIMIT SWITCH
7.2 - - CN7NON PREWIRED LIMIT SWITCH
If a quick-fit connector is not present, the limit switch must
be connected to connector CN7 and to terminal 11
(common) of connector CN1, as shown in the figure
beside.
It is possible to set the type of limit switch used through
menu 104-SELECT LIMIT SWITCH
7 - CONNECTIONS ON CN6 and CN7
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
ENCODER
32
OK
UP
ENCODER PAR M1
47
XXX
OK
ENCODER
32
OK
UP
ENCODER TOT M1
48
XXX
OK
UP
ENCODER PAR M1
47
SENSIBILITÁ
APERTURA M1
33
UP
DOWN
OK
XX%
OK
SENSIBILITÁ
CHIUSURA M1
34
UP
DOWN
OK
XX%
OK
-
-
UP
OK
UP
OK
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
LINGUA
1
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
16
ON
ENCODER
32
28
M1 OP. TORQUE
SPECIAL MENU
12

7.3 - IMPORTANT NOTES
1) If not connected, the limit switches must not be bridged
2) On some specific applications it will not be necessary to connect the limit switches as the control unit will
automatically detect whether they are present or not.
3) It is possible to activate the anti-intrusion function (menu 79-ANTI INTRUSION): this function is
linked to the presence of at least one limit switch, which, if released, forces the motor to re-close.
4) For a correct operation of the limit switches there must be a correspondence between the direction of
movement of the motors and the respective limit switches involved.
5) For SEA magnetic limit switches, set the menu 104-SELECT LIMIT SWITCH on «N.O.»
!
It is possible to connect the «SURGE PROTECTOR» device, to protect up to 6 inputs + 24V power supply
from overvoltages due, for example, to the lightning strikes. Simply connect the cable of the accessory to
be protected to the INPUT of the SURGE PROTECTOR circuit and then, from the corresponding number
on the OUTPUT terminal block, connect the cable to the control unit
NOTE: connect the common and the power supply negative directly on the control unit
CNS
CNS
RF UNI
RF UNI PG
CNA
RADIO MODULE
CNS CNS
RF FIX
CNA
RADIO
MODULE
CNS CNS
!
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
OUTPUT
INPUT
8 - RECEIVERS CONNECTIONS ON CNA AND CNS
RESPECT
INSERTION
SIDE
9 - ADDITIONAL FUNCTIONS
9.1 - «I/O SURGE PROTECTOR» CIRCUIT CONNECTION
GROUND
WIRE
OUTPUT
CONNECTIONS ON CONTROL UNIT
24V DC ACCESSORIES
CONTACT 1 (Eg. PHOTOCELL)
CONTACT 2 (Eg. SECURITY EDGE)
CONTACT 3 (Eg. START)
CONTACT 4
CONTACT 5
CONTACT 6
INPUT
ACCESSORIES CONNECTIONS
24V DC ACCESSORIES
CONTACT 1 (Eg. PHOTOCELL)
CONTACT 2 (Eg. SECURITY EDGE)
CONTACT 3 (Eg. START)
CONTACT 4
CONTACT 5
CONTACT 6
13

10 - DISPLAY AND PROGRAMMING
!
WARNING! MAKE ALL DEVICES CONNECTIONS ON SWITCHED-OFF CONTROL UNIT
BEFORE THE PARAMETERS CONFIGURATION THROUGH DISPLAY
PROGRAMMING
BUTTONS UP DOWN OK
It is possible to navigate within the menus
through the programming keys UP and DOWN
(to scroll back and forth) and OK to access
submenus or to confirm a choice
10.1 - SWITCHING ON THE CONTROL UNIT
When a new control unit is powered on, the display shows the software revision first and the INPUT
STATUS after 5 seconds.
If a control unit is already programmed, the display immediatetly shows the INPUT STATUS view
NEW CONTROL UNIT OR AFTER RESET
ALREADY PROGRAMMED CONTROL UNIT
SOFTWARE
REVISION
INPUT STATUS
(CHAPTER 12)
BASIC PROGRAMMING
MENU
10.2 - BASIC PROGRAMMING MENU AND SPECIAL MENU
12
The control unit is equipped with a basic programming menu which can be accessed through the
procedure above indicated when a control unit is switched on
The control unit is also equipped with a special menu that allows the setting of various parameters and the
configuration of the accessories.
To access THE SPECIAL MENU choose one of the following 2 procedures:
ON
Power ON
UP
5
SECONDS
ON
Power ON
UPUP
UP
DOWN
UP
OK
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
01.03
1
LANGUAGE
------
- -
---
-
SEA
MENU SET
1
LANGUAGE
-
SEA
MENU SET
01.03
-
SEA
MENU SET
- - -- - -
- -
- - -
-
SEA
MENU SET
1
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
1
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
16
28 28
AT THE SAME TIME
FOR 5 SECONDS
SPECIAL MENU
LANGUAGE LANGUAGE
SPECIAL MENU
SPECIAL MENU
M1 OP. TORQUE M1 OP. TORQUE
SOFTWARE
REVISION
INPUT STATUS
(CHAPTER 12)
BASIC PROGRAMMING
MENU
14

11 - BASIC MENU FUNCTIONS
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
PRESS TO CONFIRM
AND RETURN TO THE
MAIN MENU
Press next Tx button
to be stored
Skip this step if no need Tx programming
Press the TX
button
to be stored
2
TRANSMITTERS
START
3
MOTOR
6
LOGIC
7
PAUSE
TIME
8
START IN
PAUSE
9
PROGRAM-
MING
10
TEST
START
1
LANGUAGE
ENGLISH
if
this message
appears
verify the receiver
connection
MISSING
RECEIVER
5
REVERSE
MOTOR
15
END
UP
OK
DOWN
MOVE THROUGH
OR
OK
UP
UP
UP
OK OK
TO CONFIRM AND EXIT
OK
MEMORIZED
!
UP
DOWN
CHOOSE THE MOTOR TYPE THROUGH
OR
OK
OK
UP
DOWN
CHOOSE «ON» TO REVERSE MOTOR
DIRECTION THROUGH OR
UP
OK
UP
OK
UP
OK
UP
OK
CHOOSE «ON» TO START THE WORKING TIMES
SELF-LEARNING THROUGH
AT THE END OF THE SELF-LEARNING
THE VIEW WILL AUTOMATICALLY
RETURN ON THE MAIN MENU
OK
The gate will perform the following cycle: CLOSE - OPEN - CLOSE
OK
CHOOSE «ON» TO TEST THE START
COMMAND THROUGH
Skip this step if a Tx has already been stored
UP
OK
THE OPERATOR STARTS UP AND
THE VIEW WILL AUTOMATICALLY
RETURN ON THE MAIN MENU
PRESS TO EXIT FROM BASIC MENU AND RETURN TO
T H E « IN P U T S TAT U S » V I E W O N T H E D I SP L AY
OK
OK
Skip these steps
to work in
semi-automatic
logic
UP
PRESS TO ACCESS
THE SPECIAL MENU
OK
16
SPECIAL
MENU
NOTE
All other parameters have
useful default settings for
the 90% of applications;
however they can be set
through the special menu
OK
UP
PRESS TO CONFIRM
AND RETURN TO THE
MAIN MENU
OK
PRESS TO CONFIRM
AND RETURN TO THE
MAIN MENU
OK
PRESS TO CONFIRM
AND RETURN TO THE
MAIN MENU
OK
PRESS TO CONFIRM
AND RETURN TO THE
MAIN MENU
OK
PRESS TO CONFIRM
AND RETURN TO THE
MAIN MENU
OK
PRESS
BUTTON
UP
DOWN
CHOOSE THE DESIRED WORKING
LOGIC THROUGH OR
UP
DOWN
CHOOSE THE AUTOMATIC RE-CLOSING
DELAY THROUGH OR
UP
DOWN
CHOOSE BETWEEN «ON» OR «OFF»
THROUGH OR
UP
DOWN
OR
UP
DOWN
OR
*
*
See chapter 16
before programming
remote controls
15

The input status check menu is displayed at the start of the control unit (for more details see chapter 10).
Each input corresponds to a fixed position on the display, according to the diagrams below
Each input can be NORMALLY OPEN (N.O.) or NORMALLY CLOSED (N.C.)
12 - INPUT STATUS CHECK AND MANAGEMENT
OK
INPUT STATUS DIAGRAM
PEDESTRIAN
START
OPENING
LIMIT SWITCH
MOTOR 1
PHOTOCELL 1 SAFETY
EDGE 1
-
SEA
MENU SET
1
LANGUAGE
-
START
OFF
-
SEA
MENU
SET
START
OFF
-
SEA
MENU
SET
START
ON
SEA
MENU SET
CLOSING
LIMIT SWITCH
MOTOR 1
Access the input status menu and scroll forward or backward through and ; by scrolling through the
inputs, these are shown in their current state: in ON or OFF
example: or
Within this management menu it is possible to enable or disable the inputs; for the procedure see the table
in the next paragraph (12.2);
The LIMIT SWITCHES inputs and the battery status (0.0V) cannot be managed, but only their current
status (ON or OFF) is displayed
WARNING
START and PARTIAL OPENING START must be NORMALLY OPEN (N.O.) contacts:
If «ON» appears on the display when one of the two command is activated, the input is working
If «OFF» is displayed even after the command activation, then it is advisable to check the wirings
ALL OTHER CONTACTS ARE NORMALLY CLOSED (N.C.):
If «OFF» appears on the display when a command is activated, the input is working
If «ON» is displayed even after the command activation, then it is advisable to check the wirings
UP
DOWN
!
GO ON ANY
BASIC MENU NUMBER
HOLD PRESSED
FOR 5 SECONDS
INPUT STATUS
MENU
12.1 - ACCESS TO THE INPUTS STATUS MENU AND MANAGEMENT
STOP
- - -- - -
- -
- -
SEA
MENU SET
START
DASH ON:
NORMALLY CLOSED INPUT (N.C.)
- - -- - -
- -
- - -
SEA
MENU SET
DASH OFF:
NORMALLY OPEN INPUT (N.O.)
- - -- -
- -
- - -
SEA
MENU SET
16

EXIT THE INPUT
MANAGEMENT MENU
SEA
MENU SET SEA
MENU SET
SEA
MENU SET SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
SEA
MENU SET
OK
START
OFF
UP
DOWN
ENABLED
DISABLED
OK
OK
START
ON
START
OFF
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
OK
STOP
ON
UP
DOWN
OK
OK
STOP
ON
STOP
OFF
OK
PARTIAL OP.
START OFF
UP
DOWN
OK
OK
OK
EDGE
ON
UP
DOWN
OK
OK
EDGE
ON
EDGE
OFF
PARTIAL OP.
START
ON
12.2 - INPUT MANAGEMENT MENUSLIDE DG R2F
OK
PHOTO 1
ON
UP
DOWN
OK
OK
PHOTO 1
ON
PHOTO 1
OFF
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
BACK TO THE
STARTING MENU
UP
UP
UP
UP
UP
LIMIT SWITCH
OPENING 1
ON
UP
OK
THE FOLLOWING MENUS ONLY DISPLAY THE CURRENT INPUT STATUS;
IT IS NOT ALLOWED TO MAKE CHANGES
LIMIT SWITCH
CLOSING 1
ON
UP
PARTIAL OP.
START
OFF
ENABLED
DISABLED
ENABLED
DISABLED
ENABLED
DISABLED
ENABLED
DISABLED
1
LANGUAGE
OK
Through this menu it is possible to activate or deactivate
the inputs without repeating the self-learning
5 s
SEA
MENU SET
END
17

13 - WORKING TIMES SELF-LEARNING
!
WARNING !
POTENTIALLY DANGEROUS PROCEDURE. TO BE PERFORMED EXCLUSIVELY BY
SPECIALIZED INSTALLERS AND IN SAFETY CONDITIONS
NOTE PRELIMINARI:
- It is not necessary to jumper Limit switches, Photocells, Stop or Safety Edges inputs if not used
- Check the correct operation of all accessories (Photocells, Push buttons etc.)
1
OFF
Power OFF
2 3 4
Power ON
ON
5
**
789
*
*
*
10 11
13
UP
OK
UP
14 15 16
Power ON
ON
UP
612
UP UP
UP
DOWN
OK OK
-------
- -- -
------
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
3
9
PROGRAMMING
-
SEA
MENU SET
MOTOR
3
- - - -- - -
- -- -
- - -- - -
SEA
MENU SET
The electronic unit on board the SLIDING OPERATORS is already set by default on the respective sliding
operator model which also has default settings for various parameters therefore it is possible to proceed
with the quick self-learning of the working times
HOLD PRESSED
5 SECONDS
CLOSE-OPEN-CLOSE
CLOSE-OPEN-CLOSE
SELECT THE MODEL
The drawing shows an operator
for sliding gate only as an exemple.
For other models, follow the Lock-
Unlock procedures as described in
their respective technical manuals
13.1 - QUICK START
13.2 - WORKING TIMES SELF-LEARNING PROCEDURE
NOTE 1: If a motor performs the first learning cycle starting in opening, remove the power supply and
reverse the motor cables (or set to ON the menu 5-REVERSE MOTOR), then repeat the procedure
GATE ON HALFWAY
MOTOR
01.03
18

13.5 - SELF-LEARNING THROUGH PULSES
13.4 - SELF-LEARNING WITH ENCODER
Working times self-learning through detection of the pulses by Encoder
PRELIMINARY NOTES:
- Check the activation and the correct reading of the Encoder (menu 32 and sub-menus 47 and 48 - see
chapter 6)
WORKING TIMES SELF-LEARNING: AFTER THE ABOVE-MENTIONED CHECKS, FOLLOW THE
PROCEDURE ILLUSTRATED IN THE PREVIOUS PARAGRAPH (13.2)
Working times self-learning through manual impulse on the stop points
PRELIMINARY NOTES:
- BEFORE PROCEEDING WITH THE WORKING TIMES SELF-LEARNING it is necessary to set the
operating logics, make the desired parameter adjustments and, if used, to program the radio transmitters
WORKING TIMES SELF-LEARNING: AFTER THE ABOVE-MENTIONED CHECKS, FOLLOW THE
PROCEDURE ILLUSTRATED IN THE PARAGRAPH 13.2 UP TO POINT N ° 15 , THEN DURING THE
LEARNING CYCLE «CLOSE - OPEN - CLOSE», IT
WILL BE POSSIBLE TO GIVE A MANUAL PULSE
(BY PRESSING the UP or DOWN buttons or by
giving a START command) ON EVERY LEAF
POINT OF STOP *
UP
15 16
UP
DURING CYCLE
PRESS UP ON
EVERY POINT
OF STOP
CLOSE-OPEN-CLOSE
Example:
Working times self-learning through detection of the limit-switch points(with or without ENCODER)
PRELIMINARY NOTE: Check on the INPUT STATUS menu that the correct limit switches are engaged for
each direction of movement (see chapter 12)
WORKING TIMES SELF-LEARNING: AFTER THE ABOVE-MENTIONED CHECKS, FOLLOW THE
PROCEDURE ILLUSTRATED IN THE PARAGRAPH 13.2
NOTE 1: If a motor starts in closing, arrives up to the limit switch lever then it stops, it will be necessary to
invert the limit switch cables and repeat the learning procedure
13.3 - SELF-LEARNING WITH LIMIT-SWITCHES
19

AUTOMATIC LOGIC
A START impulse opens the gate. A second START impluse during the opening will not be accepted.
A START impulse during closing reverses the movement
SAFETY LOGIC
A START impulse opens the gate. A second START impulse during opening reverses the movement.
A START impulse during closing reverses the movement
STEP BY STEP TYPE 1 LOGIC
The START impulse follows the OPEN-STOP-CLOSE-STOP-OPEN logic
STEP BY STEP TYPE 2 LOGIC
The START impulse follows the OPEN-STOP-CLOSE-OPEN logic
DEAD MAN LOGIC
The gate opens as long as the START opening button is held pressed; when released the gate stops
The gate closes as long as the PARTIAL OPENING START is held pressed; when released the gate stops
To carry out the complete opening and/or closing cycles it is necessary to hold the respective buttons
constantly pressed
2 PUSH-BUTTONS LOGIC
One START opens, one PARTIAL OPENING START closes.
A closing input will not be accepted during opening. A START command reopens during closing
movement while the PARTIAL OPENING START (to close) will be ignored
PRELIMINARY NOTES
1) For the automatic closing it is necessary to set a pause time; through the menu 7-PAUSE TIME set a
time between 1 second and 240 seconds; by default this parameter is OFF (SEMI-AUTOMATIC logic: after
the opening, a START impulse will be required to close the gate)
2) It is possible to choose whether or not to accept the Start in pause; on menu 8-START PAUSE select ON
By default this parameter is OFF
SELECT THE
LOGIC AND
PRESS
PRELIMINARY NOTES:
1) Once the password is enabled, the menu cannot be adjusted;
2) If You forgot the password, contact the SEA technical assistance; SEA will evaluate whether or not to
provide the procedure for the control unit unlocking
3) Password CAN NOT be set through the JOLLY 3 programmer
14 - OPERATING LOGICS
15 - PASSWORD MANAGEMENT
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
Power ON
ON
UP UP
OK OK
1 2 3 4
UP
DOWN
OK
LANGUAGE
128
PASSWORD
112
DOWN
PASSWORD
5
UP
DOWN
OK 8-B
UP
OK
8-A
6
OK
5
7
!
- - - -- - -
- -- -
- - -- - -
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
-
SEA
MENU SET
LOGICA
6
TORQUE AP M1
CONFIRM THE FIRST
DIGIT. CHOOSE THE
NEXT AND CONFIRM
WITH OK
CHOOSE
FIRST DIGIT
SURE?
CANCELLED
IT IS NOT PERMITTED TO
SET «0000» AS PASSWORD
OR THE «ERROR» MESSAGE
W I L L B E D I S P L AY E D
ACCESS ANY MENU
PRESS SIMULTANEOUSLY FOR 5 SECONDS
TO ENTER THE SPECIAL MENU
SCROLL UP TO
MENU 112 CONFIRM
01.03
20