Shure KSM11 User manual

KSM11
Kapsul Mikrofon Nirkabel
Online user guide for KSM11.
Version: 1.0 (2022-D)

Shure Incorporated
2/10
Table of Contents
KSM11 Kapsul Mikrofon Nirkabel 3
Gambaran Umum 3
Fitur 3
Penyiapan dan Kompatibilitas 3
Variasi Model 3
Aksesori dan Suku Cadang 4
Aksesori Opsional 4
Suku Cadang Pengganti 4
Spesifikasi 4
Sertifikasi 6
PENCEGAHAN KEAMANAN 7
GARANSI TERBATAS 7
FOR ORIGINAL PURCHASES IN AUSTRALIA ONLY 8
Pusat Servis 9
China RoHS 10

Shure Incorporated
3/10
•
•
•
•
•
•
KSM11 
Kapsul Mikrofon Nirkabel
Gambaran Umum
Kapsul mikrofon vokal nirkabel Shure KSM11 secara spesifik dioptimalkan untuk melindungi dan menyajikan vokal artis secara
lebih akurat dalam produksi suara langsung nirkabel digital modern. Seiring stage melakukan transisi untuk memeluk teknologi
digital sepenuhnya, Shure mengembangkan KSM11 untuk memanfaatkan peningkatan linearitas dan kontrol yang
dimungkinkan oleh transisi ini. Menampilkan desain cardioid condenser premium, KSM11 menawarkan penolakan di luar
sumbu yang hampir sempurna dan respons kutub tinggi dari kombinasi teknologi transduser dan shock mount yang dibuat
dengan keahlian tinggi. Hasilnya adalah kombinasi elegan dan alami dari kejernihan low-range dan mid-range serta detail high
end mendasar yang dirancang secara khusus untuk aplikasi nirkabel high-profile, termasuk penampilan langsung, rekaman
acara langsung, dan streaming premium.
Fitur
Kapsulkondensornirkabeleksklusifmemanfaatkan¾”diafragmaemasdanelektronikpremiumuntukrentangdinamik
dan respons transien yang luar biasa.
Pola kutub deep cardioid yang sangat konsistem mengurangi distorsi fase di luar sumbu untuk reproduksi vokal yang
sangat terfokus untuk memberikan respons frekuensi rendah secara kaya dan penuh, mid-range yang linear dan
transparan, serta detail high-end yang alami.
Desain efisien untuk footprint kapsul yang lebih kecil dan lebih ringan secara menyeluruh.
Sistem isolasi tertunda tingkat lanjut untuk penanganan kebisingan nol secara virtual.
Kisi baja yang diperkuat agar tahan lekukan dengan plosive reduction pop filtering 3-tahap untuk vokal yang konsisten
dan bebas artefak.
Tersedia dalam warna hitam atau lapisan nikel poles untuk digunakan dengan transmitter nirkabel perangkat genggam
Shure yang kompatibel.
Penyiapan dan Kompatibilitas
Untuk menggunakan kapsul mikrofon KSM11, hubungkan ke transmitter nirkabel atau gagang berkabel yang kompatibel.
KSM11 kompatibel dengan semua transmitter perangkat genggam Shure dengan kapsul yang bisa dilepas pasang. Ini juga
kompatibel dengan aksesori Shure VPH wired handle XLR, memungkinkan KSM11 digunakan dalam koneksi XLR tipikal.
Variasi Model
Kapsul mikrofon KSM11 tersedia dalam warna hitam atau berlapis nikel. Anda juga dapat membelinya sebagai bagian dari
sistem nirkabel Shure, atau sebagai upgrade ke transmiter genggam nirkabel yang sudah ada.
RPW192: Kapsul kondensor KSM11 dengan lapisan hitam.
RPW194: Kapsul kondensor KSM11 dengan lapisan nikel.

Shure Incorporated
4/10
Aksesori dan Suku Cadang
Aksesori Opsional
Tameng-Angin terbuat dari Busa A85WS
Gagang Berkabel VPH
Suku Cadang Pengganti
Kisi, Hitam RPM261
Kisi, Nikel RPM263
Spesifikasi
Spesifikasi dihitung menggunakan cartridge KSM11 dengan transmitter gagang nirkabel Shure digital. Ini bisa bermacam-
macam sesuai dengan transmitter yang digunakan.
Jenis
Kondensor Elektret
Pola Kutub
Kardioid
Respons Frekuensi
50hingga20.000Hz
Impedansi Output (1 kHz)
250Ωdengan5VDC
Sensitivitas
pada 1kHz, tegangan sirkuit terbuka -46,5 dBV/Pa
1 Pa=94 dB SPL
TTS Maksimum
151 dBSPL dengan 5 VDC
Rasio Sinyal-ke-Kebisingan
71,5 dB
Rasio S/N merupakan perbedaan 94 dB TTS dan TTS setara kebisingan, Berbobot
Rentang Dinamik
128,5 dB dengan 5 VDC
Tingkat Jepitan
10 dBV dengan 5 VDC
Kebisingan Sendiri
22,5 dBSPL tipikal, setara SPL, berfokus A

Shure Incorporated
5/10
Polaritas
Tekanan positif pada diafragma menghasilkan tegangan positif ke transmitter yang berkaitan dengan tanah
Persyaratan Daya
Bias 5 Volt dari transmitter Shure
Berat
150 g (5,3 oz.)
Wadah
Kisi aluminium dan baja
Respons Frekuensi Khas
Corak Kutub Khas

Shure Incorporated
6/10
Dimensi
Sertifikasi
Pemberitahuan CE: Dengan ini, Shure Incorporated menyatakan bahwa produk dengan Tanda CE ini telah dinilai memenuhi
persyaratan Uni Eropa. Teks lengkap dari pernyataan kesesuaian Uni Eropa tersedia pada situs berikut: https://
www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.
Perwakilan Eropa Resmi:
Shure Europe GmbH
Departemen: Kepatuhan Global
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
Telepon: [phone]
Faks: [phone]
Email: [email protected]
Pemberitahuan UKCA: Dengan ini, Shure Incorporated menyatakan bahwa produk dengan Tanda UKCA ini telah dinilai
memenuhi persyaratan UKCA. Teks lengkap pernyataan kesesuaian Inggris tersedia pada situs berikut: https://
www.shure.com/en-GB/support/declarations-of-conformity.
Pengimpor Inggris / Perwakilan Inggris
Shure UK Limited
Unit 2, The IO Centre, Lea Road,

Shure Incorporated
7/10
Waltham Abbey, Essex, EN9 1 AS,
Inggris
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (Petunjuk Pembuangan Peralatan Listrik dan Elektronik)
Di Uni Eropa dan Inggris, label ini menunjukkan bahwa produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga. Produk
ini harus diserahkan pada fasilitas yang tepat untuk memungkinkan pemulihan dan daur ulang.
Harap perhatikan lingkungan. Produk elektronik dan kemasannya adalah bagian dari skema daur ulang regional dan tidak
termasuk limbah rumah tangga biasa.
Arahan Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals (Pendaftaran, Evaluasi, Otorisasi bahan Kimia) (REACH)
REACH (Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals/Pendaftaran, Evaluasi, Otorisasi Bahan Kimia) merupakan
kerangka kerja peraturan perundangan zat kimia Uni Eropa (EU) dan Inggris (UK). Informasi mengenai zat yang memerlukan
perhatian tinggi terkandung dalam produk-produk Shure dalam konsentrasi di atas 0,1% weight over weight (w/w) tersedia
berdasarkan permintaan.
PENCEGAHAN KEAMANAN
Sebelum menggunakan produk ini, silahkan baca dan menyimpan peringatan tertutup dan petunjuk keselamatan.
PERINGATAN: Mengabaikan peringatan ini dapat menyebabkan cidera berat atau kematian sebagai
akibat operasi yang tidak tepat.
Jika air atau benda asing lainnya masuk ke bagian dalam perangkat, kejut api atau listrik bisa terjadi..
Jangan coba-coba memodifikasi produk ini. Melakukannya dapat menyebabkan cedera diri dan/atau
kerusakan produk.
PERHATIAN: Mengabaikan pencegahan ini dapat menyebabkan cidera ringan atau kerusakan harta
benda sebagai akibat operasi yang tidak tepat.
Jangan pernah membongkar atau memodifikasi perangkat ini, karena kerusakan bisa terjadi..
Jangan melakukan paksaan yang berlebihan dan jangan menarik kabel atau kerusakan bisa terjadi.
Pastikan mikrofon tetap kering dan jangan sampai terpapar pada suhu dan kelembapan yang ekstrim.
GARANSI TERBATAS
ShureIncorporated(“Shure”)denganinimemberikangaransikepadapembeliataukonsumendariprodukShurebahwahanya
produk ini yang akan bebas dari pemakaian normal terhadap cacat-cacat dalam pembuatan selama jangka waktu 2 (dua)
tahun dari tanggal pembelian semula oleh konsumen langsung dari Shure atau dari agen resmi Shure.
Semua baterai isi ulang yang terdapat di dalam dan dikemas dengan produk ini juga mendapat garansi selama satu (1) tahun
sejak tanggal pembelian semula.Namun, baterai isi ulang bisa habis masa pakainya dan kapasitasnya akan berkurang dari

Shure Incorporated
8/10
waktu ke waktu yang disebabkan oleh suhu, lama penyimpanan, siklus pengisian daya, dan faktor lain; oleh karenanya
berkurangnya kapasitas baterai ini tidak termasuk cacat dalam pembuatan.
Dengan opsi tunggalnya, Shure bersedia untuk memperbaiki atau mengganti produk yang cacat dan segera mengirimkan ke
alamat Anda. Agar garansi ini berlaku, pada saat produk ini dikembalikan, konsumen harus memberikan tanda bukti pembelian
dalam bentuk kuitansi asli pembelian langsung dari Shure atau dari agen resmi Shure.Seandainya Shure memilih untuk
mengganti produk yang cacat, maka Shure berhak untuk mengganti produk yang cacat itu dengan produk lain dari model yang
sama atau model yang setidak-tidaknya dengan kualitas dan fitur yang setara dengan penentuan tunggal oleh Shure.
Jika Anda yakin produk ini cacat dalam jangka waktu garansi, silakan kemas kembali unit produk tersebut dengan hati-hati,
pastikan dan kirim kembali bersama bukti pembelian, melalui pos, kepada Shure Incorporated, U.p.: Service Department, pada
alamat di bawah ini.Service Department, pada alamat di bawah ini.
Di luar Amerika Serikat, silakan kirim kembali produk tersebut ke agen Anda atau Pusat Servis Resmi.Alamat dicantumkan di
www.Shure.com atau dapat diperoleh dengan menghubungi Shure di alamat yang tercantum berikut.
Garansi ini tidak dapat dipindahkan.Garansi ini tidak berlaku jika kerusakan produk tersebut disebabkan oleh penyalahgunaan
atau kesalahan tata cara pemakaian, pemakaian yang bertentangan dengan petunjuk Shure, aus normal, bencana alam,
kelalaian pemakaian, dibeli dari pihak lain selain dari Shure atau agen resmi Shure, perbaikan yang dilakukan bukan di dealer
resmi, atau produk tersebut telah dimodifikasi.
SEMUA GARANSI YANG TERMASUK DARI YANG DAPAT DIJUAL-BELIKAN ATAUPUN KEMAMPUAN UNTUK MAKSUD
TERTENTU DENGAN INI DITOLAK PADA TINGKAT YANG DIBOLEHKAN BERDASARKAN UNDANG-UNDANG YANG
BERLAKU DAN, PADA TINGKAT YANG TIDAK DIBOLEHKAN, DENGAN INI DIBATASI PADA LAMANYA DAN JANGKA
WAKTU GARANSI INI. SHURE JUGA DENGAN INI MENOLAK SEMUA KEWAJIBAN DARI KERUSAKAN YANG BERSIFAT
KEBETULAN, KHUSUS MAUPUN KERUSAKAN YANG DIAKIBATKANNYA.
Beberapa negara tidak mengizinkan pembatasan pada berapa lama garansi tersebut berlangsung, atau larangan maupun
pembatasan terhadap kerusakan yang bersifat kebetulan atau yang ditimbulkan, maka pembatasan di atas tidak bisa berlaku
pada Anda. Garansi ini memberikan Anda hak hukum khusus, dan Anda mungkin memiliki hak lain yang berbeda dari setiap
negara.
Garansi ini tidak membatasi hak-hak konsumen yang diharuskan menurut undang-undang yang berlaku.
GARANSI INI MENGGANTIKAN SEMUA GARANSI LAINNYA YANG TERKAIT DENGAN ATAU YANG TERMASUK DALAM
PRODUK INI, KECUALI PERANGKAT LUNAK YANG TERDAPAT DALAM DAN DIKEMAS DENGAN PRODUK INI TIDAK
TERCAKUP DALAM GARANSI INI DAN SEBALIKNYA AKAN DICAKUP OLEH GARANSI, JIKA ADA, YANG DIBERIKAN
DALAM PERNYATAAN LISENSI PENGGUNA AKHIR SHURE YANG MENYERTAI PERANGKAT LUNAK TERSEBUT.
FOR ORIGINAL PURCHASES IN AUSTRALIA ONLY
LIMITED WARRANTY AGAINST DEFECTS
Shure Incorporated ("Shure") hereby warrants to the original consumer purchaser in Australia only that, except as otherwise
specified below, this product will be free in normal use of any defects in materials and workmanship for a period of two (2)
years from the consumer's original date of purchase directly from Shure or from a Shure-authorized reseller.
Any rechargeable batteries contained in or packaged with this product are so warranted for a period of one (1) year from the
consumer’soriginaldateofpurchase.However,rechargeablebatteriesareconsumableandtheircapacitywillbereducedover
time based on temperature, amount of time in storage, charging cycles, and other factors; hence reduction in battery capacity
does not constitute a defect in material or workmanship.
At its sole option, Shure will repair or replace the defective product and promptly return it to you. In order for this warranty to be
valid, the consumer must, at the time the product is returned, provide proof of purchase in the form of the original purchase
receipt directly from Shure or from a Shure-authorized reseller. If Shure elects to replace the defective product, then Shure
reserves the right to replace the defective product with another product of the same model or a model of at least comparable
quality and features in Shure's sole determination.
If you believe this product is defective within the warranty period, carefully repack the unit, insure it and return it with proof of
purchase, postage prepaid, to Shure Incorporated, Attention: Service Department, at the address below.

Shure Incorporated
9/10
Outside of the United States, return the product to your dealer or Authorized Service Center. Addresses are listed on
www.Shure.com or can be obtained by contacting Shure at the address listed below.
This warranty is not transferable. This warranty does not apply in cases of abuse or misuse of the product, use contrary to
Shure’sinstruction,ordinarywearandtear,anactofGod,negligentuse,purchasefromapartyotherthanShureoraShure-
authorized reseller, unauthorized repair, or modification of the product.
ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY
DISCLAIMED TO THE EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAWS AND, TO THE EXTENT NOT PERMITTED, ARE
HEREBY LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED TO THE DURATION AND TERMS OF THIS WARRANTY. SHURE ALSO
HEREBY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR ANY
PURCHASER ACQUIRING THIS PRODUCT, EXCEPT THAT THIS DOES NOT CONSTITUTE A DISCLAIMER OF RIGHTS
GUARANTEEDTOANY“CONSUMER”UNDERTHEAUSTRALIANCONSUMERLAW.
This warranty gives purchasers of this product in Australia specific legal rights which are in addition to the rights and remedies
ofconsumersundertheAustralianConsumerLaw,whichcannotbeexcludedorlimited.Ifyouarea“consumer”underthe
Australian Consumer Law, you are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other
reasonably forseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of
acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
THIS WARRANTY SUPERSEDES ALL OTHER WARRANTIES THAT ARE ASSOCIATED OR INCLUDED WITH THIS
PRODUCT, EXCEPT THAT ANY SOFTWARE CONTAINED IN OR PACKAGED WITH THIS PRODUCT IS EXCLUDED FROM
THISWARRANTYANDINSTEADSHALLBECOVEREDBYTHEWARRANTY,IFANY,PROVIDEDINSHURE’SENDUSER
LICENSE AGREEMENT ACCOMPANYING SUCH SOFTWARE.
Pusat Servis
Amerika Serikat, Kanada, Amerika Latin, Karibia
Shure Incorporated
Attn: Service Department
945 Chaddick Dr.
Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A.
Eropa, Timur Tengah, dan Afrika
Shure Europe GmbH
Attn: Servis
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031
75031 Eppingen, Germany
Indonesia Service Center Resmi
Hotline Jakarta [phone]
Medan [phone]
Surabaya [phone]
Jogjakarta [phone]
Denpasar [phone]
Makasar [phone]
Asia
Shure Asia Limited
22/F, 625 King's Road
North Point, Island East
Hong Kong
Perhatian: Service Department
Telepon: (852) 28934290
Faks: (852) 28934055
Email: [email protected]

Shure Incorporated
10/10
China RoHS