Sirius Satellite Radio SLTC 111 Quick start guide

ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN
GEBRUIKSAANWIJZIGING
IT
GB
F
E
D
SLTC 111
SL 116
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNISCHE INFORMATIES
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT
NL

2

1
3
2
4
56
3

7
4
11 12
10
8
9

5
13
17
16
14
15
18

6
19
22
20
21

INDICE
Avvertenze
Versioni d’uso
Installazione
Funzionamento
Manutenzione
IT
7

sull’uso dell’apparecchio in
modo sicuro e comprendono
pericoli coinvolti.
- I bambini non devono giocare
con l’apparecchio.
- la pulizia e la manutenzione
non devono essere eseguite da
bambi ni senza supervisione.
- Se il cavo di alimentazione è
danneggiato, esso deve essere
sosti tuito da un cavo o da un
assemblaggio speciale, disponi-
bili presso il costruttore o il suo
servizio assistenza tecnica.
- Il locale deve disporre di ade-
guata ventilazione quando si
utilizza la cappa da cucina con-
temporaneamente con altri ap-
parecchi che impiegano gas o
altri combustibili (non si applica
agli apparecchi che si limitano a
scaricare nuovamente l’aria nel
locale);
- Esiste la possibilità di incendio
qualora le operazioni di pulizia
non vengano effettuate secondo
quanto indicato nelle istruzioni;
- Non preparare alimenti ambé
sotto la cappa da cucina.
ATTENZIONE: Le parti accessi-
bili possono scottare se utilizza-
te in concomitanza con gli appa-
recchi di cottura.
AVVERTENZE
L’uscita aria dell’apparecchio,
non deve essere collegata ad
un condotto usato per lo sca-
rico di altri fumi quali impianti
di riscaldamento, scaldabagni,
ecc..
Per l’emissione all’esterno
dell’aria rispettare le norme vi-
genti.
L’alimentazione per il motore
della centralina avviene tramite
la cappa posta in cucina.
Prima del collegamento elettri-
co assicurarsi che i valori di ten-
sione dell’abitazione corrispon-
dano con quelli delle traghette
dati elettrici dell’apparecchio.
Prima di procedere a qualsiasi
tipo di operazione di pulizia o
manutenzione assicurarsi che
l’apparecchio sia scollegato
dalla rete elettrica.
Una buona manutenzione ga-
rantisce un buon funzionamen-
to ed un buon rendimento nel
tempo.
Tutti i modelli sono in classe I
pertanto necessitano di colle-
gamento a terra.
- Questo apparecchio può es-
sere utilizzato da bambini di
età pari o superiore a 8 anni e
da persone con ridotte capaci-
tà siche, sensoriali o mentali
o mancanza di esperienza e co-
noscenza se sono stati sottopo-
sti a supervisione o istruzione 8

VERSIONI D’USO
L’apparecchio è già predisposto sia per la versio-
ne ltrante sia per la versione aspirante.
* Nella versione ltrante (dis.1) l’aria ed i va-
pori convogliati dall’apparecchio, vengono depu-
rati sia da un ltro antigrasso sia da un ltro al
carbone attivo e rimessi in circolazione nell’am-
biente attraverso le grigliette laterali del camino.
Nell’uso in versione ltrante è necessario utilizza-
re un deviatore aria (dis.1A), che posto nella par-
te superiore del tubo permetta il riciclo dell’aria
nell’ambiente.
Nella versione aspirante (dis. 2) i vapori ven-
gono convogliati direttamente all’esterno, tramite
un condotto di evacuazione che si collega con la
parte superiore della parete o del softto. L’utiliz-
zo sia del ltro al carbone sia del deviatore aria
non è necessario.
9
INSTALLAZIONE
Vericare che tutti i componenti non siano dan-
neggiati, in caso contrario contattare il rivenditore
e non proseguire con l’installazione.
Prima di installare il prodotto leggere attentamen-
te tutte le istruzioni di seguito riportate:
- Utilizzare un tubo evacuazione aria che abbia
la lunghezza minima possibile, limitato numero di
curve, materiale approvato normativamente.
- Evitare cambiamenti drastici di sezione (diame-
tro costante consigliato Ø 150mm o pari super-
cie).
Per il mancato rispetto delle precedenti istruzioni
la ditta fornitrice non risponderà per problemi di
portata o di rumorosità e non verrà prestata al-
cuna garanzia.
I modelli SLTC111-SL116 sono stati progettati
con la possibilità di orientare l’uscita aria nel lato
posteriore del prodotto; nel caso si intenda utiliz-
zare questa funzione, occorre installare l’apposi-
to raccordo fornito in dotazione (Dis. 3) inserendo
le nr. 7 viti di ssaggio (Dis. 4).
Utilizzando l’apposita maschera di foratura (dis.
5A), effettuare i fori per l’installazione della cappa
alla parete;
I prodotti devono essere posizionati a 500mm dal
piano cottura.
Fissare la cappa alla parete utilizzando i tasselli e
le viti in dotazione (dis.6);
SLTC111
Aprire il pannello frontale ruotando la parte infe
riore verso l’alto come indica il dis. 7, rimuovere
il ltro antigrasso(dis. 8). Fissare ulteriormente il
prodot to alla parete mediante le viti in dotazione
come da dis. 9.
SL116
Aprire il pannello frontale ruotando la parte infe-
riore verso l’alto come indica il dis. 20, rimuovere
il ltro antigrasso (dis. 21). Fissare ulteriormente
il prodotto alla parete mediante le viti in dotazione
come da dis. 9.
* Versione aspirante
Collegare la angia della cappa al foro di evacua
zione tramite un tubo adatto. Effettuare il collega
mento elettrico mediante il cavo alimentazione.

10
Installazione camino
Sollevare il camino in acciaio interno no all’al-
tezza d’installazione desiderata (dis. 10), traccia-
re con una matita la ne posteriore del camino
interno su entrambi i lati (dis. 11), abbassare il
camino intero e posizionare la staffa di ssaggio
in corrispondenza della tracciatura effettuata (dis.
12), ssare la staffa mediante viti (dis. 13).
Sollevare il camino interno no a coprire la staffa
e bloccare mediante ssaggio di viti posizionate
su entrambi i lati (dis. 14).
* Versione ltrante
Installare la griglia uscita aria immediatamente
sopra la cappa nella relativa sede, vedi gura 15;
i camini non sono necessari.
L’installazione del ltro carbone avviene come in-
dicato in g. 16, collocando il ltro ai carboni attivi
nell’apposita sede, posta immediatamente dietro
al ltro antigrasso in metallo.
Il cambio dei ltri carbone va effettuato in funzio-
ne della frequenza di utilizzo della cappa, e co-
munque almeno una volta ogni 6 mesi.
FUNZIONAMENTO
Mod. SLTC111 - Glass (Dis. 17)
A: ON/OFF luci
B: Riduzione velocita’/ OFF motore
C: Indicatori velocita’
D: ON motore / aumento velocita’
E: Temporizzatore 10 min.
Nella parte superiore del prodotto è presente un in-
terruttore per lo spegnimento della cappa (Dis. 19).
ATT: Questo interruttore non scollega il pro-
dotto dalla rete elettrica.
La pulsantiera Touch control su vetro permette
di impostare la funzione desiderata sorando il
relativo simbolo.
Se il prodotto SLTC rimane privo di alimentazione
elettrica, al momento del ripristino delle funzioni
richiede 15 secondi per l’autodiagnosi, durante i
quali potrebbe non funzionare correttamente.
Mod. SL116 (Dis. 22)
A: Interruttore on/off luce
B: Interruttore on (I velocità)/off motore
C: Interruttore II velocità
D: Interruttore III velocità
E: Interruttore IV velocità
F: Temporizzatore 10 minuti
FUNZIONE LUCI DIMMERABILE
TALE FUNZIONE PREVEDE LA DIMMERA-
BILITA’ DELLE LUCI DAL 20% FINO AL 100%
TRAMITE LA PRESSIONE CONTINUATA DEL
TASTO LUCE DEL TELECOMANDO.
LE FUNZIONI SONO LE SEGUENTI:
- LUCE CAPPA SPENTA - PRESSIONE BREVE
DEL TASTO - ACCENZIONE LUCE AL 100%.
- LUCE ACCESA AL 100% - PRESSIONE BRE-
VE DEL TASTO - SPEGNIMENTO LUCE.
- LUCE ACCESA AL 100% - PRESSIONE CON-
TINUATA DEL TASTO - DIMINUZIONE DELLA
LUMINOSITÀ.
- RILASCIO DEL TASTO DURANTE LA DIMINU-
ZIONE O INCREMENTO - LA LUCE RIMANE
NELL’INTENSITÀ OTTENUTA.