
4
Impiego
Modulo interfaccia bus, per il colle-
gamento fra il sistema Siedle Vario
Bus e il sistema Siedle In-Home-Bus.
È necessario quando un porter bus
deve essere dotato anche di un
COM 611-... o DRM 611-... e di un
controller di chiamata RC 602-...
oppure al posto di tasti di chiamata
diretta.
Per la programmazione il PC può
essere collegato tramite il
BIM 650-... e PRI 602-...
Il BIM 650-... non occupa alcun
indirizzo all’interno di una colonna.
Nel BIM 650-... vengono memo-
rizzati gli indirizzi dei citofoni bus
BTS/BTC collegati, che vengono
chiamati mediante il modulo serra-
tura a codice COM 611-... oppure il
modulo di chiamata a display
DRM 611-... Con il DCA 650-02
è inoltre possibile effettuare una
selezione degli utenti mediante un
impianto telefonico.
• L‘installazione va eseguita in
assenza di tensione di rete.
• In ogni colonna nella quale sia
montato un porter con COM o
DRM, occorre inserire un BIM 650-...
autonomo.
• I morsetti ãDa“ e ãDb“ dei singoli
BIM 650-... non devono essere colle-
gati tra di loro.
• Se non viene installato nessun
BTM 650-..., il cavo di connessione,
che solitamente collega il
BTLM 650-... al BTM 650-..., non è
necessario. Pregasi di isolare il cavo a
regola d‘arte e di sistemarlo nell‘al-
loggiamento.
• Il BNG/BVNG 650-... può essere
commutato nel modo programma-
zione soltanto se il LED sul BSG non
lampeggia.
• È fortemente consigliabile anno-
tarsi i numeri di chiamata ovvero i
nomi/testi.
• Qualora si volessero collegare più
di 8 porter con COM/DRM 611-...
in una colonna, bisognerebbe prima
consultare l‘azienda.
Italiano
Assegnazione dei morsetti
Ta, Tb li bus utenze
Da, Db linea dati dal bus Vario
bv, cv alimentazione 12 V AC
Avvertenza:
Dopo un certo numero di eventi
l'analisi dei telegrammi del Vario-Bus
nel BIM650-... si blocca per circa
35secondi. In questo intervallo di
tempo, le chiamate, ad esempio,
non vengono gestite. Fra gli eventi
menzionati rientrano l'avvio del
sistema, il reset nel BIM650-..., la
registrazione di nuovi apparecchi
nel sistema In-Home e gli accessi di
lettura/scrittura del BPS650-... .
Questi timeout sono necessari per
consentire il regolare avvio nel
sistema In-Home.
Programmazione
L’installazione, la messa in funzione
e la programmazione sono descritte
nel manuale del sistema (allegato
agli alimentatori bus BNG/
BVNG 650-...).
Dati tecnici
Tensione d’esercizio: 12VAC
dalTR602-...
Corrente d’esercizio: 50 mA
Classe di protezione: IP 20
Temperatura ambiente:
da0°Ca+40°C
Dimensioni (mm) Larg. x Alt. x Prof.:
53,5x89x60
Toepassing
Bus-interfacemodule in DIN-rail
behuizing, voor de verbinding tussen
de Siedle Vario Bus en de Siedle
In-Home-Bus.
Het is altd vereist, wanneer een
Bus-deurluidspreker met een
COM 611-... of DRM 611-... en
oproepcontroller RC 602-... additio-
neel of in plaats van directe oproep-
toetsen dient te worden uitgerust.
Voor de programmering kan de PC
via de BIM 650-... en PRI 602-...
worden aangesloten.
De BIM 650-... gebruikt geen
apparaat-adres binnen de streng. In
de BIM 650-... worden de adressen
van de aangesloten bustelefoons
BTS/BTC opgeslagen, die via de
codeslot-module COM 611-... of de
displayoproepmodule DRM 611-...
worden opgeroepen. Het kiezen van
toestellen via een telefooncentrale
kan aanvullend met de DCA 650-02
worden gerealiseerd.
• Installatie dient altd in span nings-
loze toestand plaats te vinden.
• In elke streng waarin een
deurluid-spreker met COM of DRM
is geïnstal-leerd moet een op zich-
zelf staande BIM 650-... worden
gebruikt.
• De klemmen „Da“ en „Db“ van de
afzonderlke BIM 650-... mogen niet
met elkaar worden verbonden.
• Als er geen BTM 650-... wordt
geïnstalleerd dan hebt u de aan-
sluitkabel die normaal gesproken
van de BTLM 650-... naar de
BTM 650-... loopt niet nodig. Isoleer
het geheel op vakkundige wze en
berg het in de behuizing op.
• De BNG/BVNG 650-... mag alleen
in de programmeermodus gescha-
keld worden als de LED op de BNG/
BVNG niet knippert.
• Het noteren van het telefoon-
nummer resp. de namen/teksten
wordt dringend aanbevolen.
• Als er meer dan 8 deurluidspre-
kers met COM/DRM 611-... op een
streng moeten worden aangesloten
dan dient u daarover eerst de fabriek
in te lichten.
Nederlands