Steelcase Criterion 453 Series Operating and safety instructions

Steelcase, Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
1-888-783-3522
ENGLISH
FRANÇAIS
453 Criterion Independent Height/Width
Adjustable Arm Component Replacement
Remplacement d’élément de bras Criterion 453
réglable indépendamment en hauteur/largeur
Cambio de los componentes del brazo ajustable
453 Criterion con alto/ancho independiente
Tools
Outils
Herramientas
Assembly Directions
Consignes de montage
Instrucciones para el ensamblaje
Printed In U.S.A.
Imprime aux Etats-Unis d’Amerique
Impreso en EE.UU.
ESPAÑOL
REV
93-9504338 B
Page 1 of 2
Height & Width Adjustable Arms
Bras réglables en hauteur et en largeur
Brazos con ancho y alto ajustables
Height & Width Adjustable Arms
Bras réglables en hauteur et en largeur
Brazos con ancho y alto ajustables
e
T-15 Torx
T-25 Torx #2 Phillips
Tournevis cruciforme N
°
2
Destornillador Phillips #2
Quadrex, Torx And Phillips Tip Bits

e
4
2
1
2
3
4
1
1
6
5
3
1
1
3
2
Assembly Directions
93-9504338 REV BPage 2 of 2
Note: Adjust arm to highest position before proceeding.
Remarque : régler le bras au plus haut avant toute action.
Nota: Ponga el brazo en su más alta posición antes de continuar.
Height Replacement
Remplacement du bras
réglable en hauteur
Cambio del alto
Height & Width Replacement
Remplacement du bras réglable
en hauteur et en largeur
Cambio del alto y del ancho