Sunjoy A702004200 User manual

Country of Origin: China
Pais d’origine: Chine
Production Number: xxxxxxxxxx
Numéro de fabrication: xxxxxxxxxx
ASSEMBLY INSTRUCTION
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Item# / Article#: A702004200
WE HAVE YOU IN MIND, LET US SERVE YOU!
Nous pensons en vous, laissez nous vous aider!
Questions? Issues?/ Questions? Problèmes?
CONTACT US/ Contactez-nous
[e-mail]
www.sunjoyonline.com

Warning
Some parts may contain sharp edges. When assembling and using this product, basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury and damage to the product.
Please read all instructions before assembly and use.
Check all bolts for tightness before use, and periodically check and tighten bolts as necessary.
Avertissement
Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Portez de gants de protection si c'est nécessaire
pendant le montage.
Vérifiez tous les boulons pour vous assurer qu'ils sont serrés avant et pendant l'emploi.
Important: For technical assistance or questions, email to [email protected], or visit
www.sunjoyonline.com for more information or assistance
S'il vous plait ne rendez pas ce produit au magasin: Pour de l'assistance sur le
montage ou des pièces de rechange, envoyez un e-mail à [email protected], ou visitez
www.sunjoyonline.com pour plus d'informa�ons ou d'assistance.
Country of Origin: China
Pais d’origine: Chine
Production Number: xxxxxxxxxx
Numéro de fabrication: xxxxxxxxxx

PART LIST/LISTE DE PIECES
Label
Étiquette
Part Number
Numéro
d'article
Description Qty
Qté
A P005700588 1
B P005100203 Knob/ Bouton 1
C P007600060 Plastic ring/Anneau en plastique 1
D P007300017 Umbrella base/Base du Parasol 1
Hardware Pack
/Boulon 1
/
Rondelle à ressort 1
CC /
Rondelle Plate 1
Label
Étiquette
Part Number
Numéro
d'article
Description Qty
Qté
DD
H090010015
Wrench M10/ Clé M10 1
Maximum for umbrellas less than 1.42 inches in diameter
Maximum pour les parapluies de moins de 1,42 pouces de diamètre
Country of Origin: China
Pais d’origine: Chine
Production Number: xxxxxxxxxx
Numéro de fabrication: xxxxxxxxxx
EP00570088901 1
Umbrella Pole Cap /Chapeau de poteau de parapluie

Care & Maintenance:
Before using, clean the product completely with a soft dry towel.
When not in use, wipe free of any dirt or loose objects, wash with a mild solution of soap and water; rinse
thoroughly and dry completely. Do not use strong detergent or abrasive cleaners.
Steel components of garden accessories and furniture are treated with rust inhibiting paint. However, due to
the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur if this protective coating is scratched.
To minimize this condition, it is recommended that care be taken when assembling and handling the product,
in order to prevent the paint from being scratched.
Soin et Entretien:
Avant l’emploi, nettoyez le produit complètement avec une serviette sèche et douce.
Tandis que vous ne l’utilisez pas, nettoyez toute saleté et objets qui s’y trouvent, lavez avec une solution légère
d’eau et de savon ; rincez et séchez complètement. N’utilisez pas de détergents forts ou de nettoyeurs abrasifs.
Les composants en acier de nos accessoires et mobilier de jardin sont traités avec une peinture antirouille.
Cependant du à la nature de l’acier, la rouille de la surface peut se produire si les couches de protection sont
égratignées
Pour minimiser cette condition, il est recommandé de faire très attention pendant le montage et la
manipulation du produit, pour éviter que la peinture soit rayée.
Limited Warranty: The item is warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of six
(6)months. However, we do not reimburse for transportation or delivery costs, nor compensate the individual or any
outside party for assembling or disassembling the product. This limited warranty is extended to the original purchaser
and applies to defects in materials and workmanship of your item, provided the item is maintained with care and used
only for personal residential purposes.
Garantie Limitée : L’article est garanti de n’avoir aucun défaut matériel ni de main d’œuvre pour une période de
(6)mois. Cependant, nous ne remboursons pas pour les frais de transport ni de livraison, et ne compensons pas
l’individu ni n’importe quelle autre personne pour le montage ou démontage du produit. Cette garantie limitée est
disponible à l’acheteur original et s’applique aux defaults en matériels et main d’œuvre de votre article, pourvu que
l’article soit entretenu avec soin et utilise pour emploi personnel et résidentiel uniquement.
Exculusions
Items used for commercial, contract, or other non-residential purposes, or items damaged due to acts of nature,
vandalism, misuse, or improper assembly are not covered. Corrosion or rusting of hardware is not covered. Proof
of purchase (dated register receipt) is required for warranty claims. Warranty is to the original purchaser and is
non-transferable.Any replacement of warranted items will be in the original style and color or a similar style and
color if the original is unavailable or has been discontinued. As some states do not allow exclusions or limitations
on an implied warranty, the above exclusions and limitations may not apply. This warranty gives you specific
rights, and you may also have other rights, which vary from state to state.
Exculusions
Les articles utilisés pour fins commerciaux, sous contrat, ou non résidentiels, ou les articles endommagés par les
intempéries, le vandalisme, le mauvais emploi ne sont pas couverts. La corrosion ou la rouille de la quincaillerie
ne sont pas couverts. Une preuve d’achat (reçu daté) sera nécessaire pour les réclamations sous garantie. La
garantie est pour l’acheteur originel et n’est pas transmissible. Tout remplacement d’articles sous garantie seront
de la couleur et le style d’origine ou d’un style ou couleur similaires si l’originel n’est pas disponible. Comme
certains états ne permettent pas d’exclusions ni de limitation dans une garantie implicite, les exclusions et
limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie vous donne des droits spécifiques, et vous
pouvez également avoir d’autres droits, qui varient d’un état à un autre. 
Country of Origin: China
Pais d’origine: Chine
Production Number: xxxxxxxxxx
Numéro de fabrication: xxxxxxxxxx