Swagman 80600 User manual

300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone [phone] • Fax [phone] • www.swagman.net
REV 23/10/19
For use on all 4”& 4-1/2” square RV bumpers.
DO NOT exceed 2 bikes on platform.
INSTRUCTIONS
1. Place carrier frames (A) on the square bumper. Insert the shorter U-bolts (C) from underneath the bumper into the farthest left and right set of
holes. On the left frame, also insert the shorter U-bolt (C) into the inner right side set of holes.
2. Place lockwashers and nuts on the U-bolts. (DO NOT TIGHTEN).
3. Place stabilizer bar (B) on the right carrier frame utilizing the long U-bolt (D) to anchor in position. Place lock washers and nuts on U-bolts.
(DO NOT TIGHTEN).
4. Position both carrier frames to the left and right width desired, so that the bicycle wheels nest well into the channels.
5. Tighten all nuts until secure.
6. Install end cap.
7. Secure bikes to the stabilizer post (B) with a rope or bungee (not included).
8. IMPORTANT: Check all nuts and U-bolts periodically to ensure they are still tight.
INSTRUCTION SHEET
PRODUCT: 80600 Two Bike RV Bumper Mount Rack
• Page 1 of 2
HARDWARE
A - (2 x) Carrier Frames - A
B - (1 x) Stabilizer Post - B
C - (3 x) 6” x 3/8”U-bolts - C
D - (1 x) 7” x 3/8” U-bolts - D
E - (1 x) End Cap - E
(8 x) 3/8” Lockwashers
(8 x) 3/8” Nuts
A - carrier frame
B - stabilizer post
E - end cap
D - 7” x 3/8” U-bolt
C - 6” x 3/8” U-bolt
3/8” lockwasher
3/8” nut

300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone [phone] • Fax [phone] • www.swagman.net
REV 23/10/19
WARNINGS
• Foryoursafetyandthesafetyofotherswhiletraveling,thebike(s)MUSTBEsecuredwithBUNGEECORDSORSTRAPSNOTSUPPLIEDwith
thisrack.Itisrecommendedtosecurethebike(s)tothesafetychainplateholesofahitchoranyotherpermanentxtureofyourvehicleor
towed (bumper, tow hook, frame, etc.). Suggested securing materials include trailer towing safety chains, steel cables and other materials of
equivalentstrengthanddurability.Thesematerialsshouldbeatbothendsandloopthroughthebike(s)tosecurethem,intheeventthatthe
bike(s)becomedislodgedfromthecarrierduringtravel.Intheunlikelyeventthatthisoccurs,byfollowingtheseinstructions,thebike(s)will
remainattachedtothevehicleortrailer.
• Bikesmustalsobesecuredtothebikecarrierasdescribedintheinstructions.
• Donotcreateanydownwardverticalforceonanypartofthecarrierwhensecuringandtyingthebike(s)tothecarrier,hitch,bumperorframe.
Excessivedownwardverticalforcebeyondthecarrier’sloadcapacitymaycausedamagetothecarrier,bike(s)and/orvehicle.
• Thisbikecarrierisnottobeusedtocarrymotorized,tandem(bikesdesignedtocarrytwoormorepeople),largerbikesorheavydownhillbikes.
• WithstandardvehicleorRVbumpermountedbikecarriers,DONOTEXCEEDthevehiclesmanufacturer’sratedbumpercapacity.RVbumper
mountedbikecarriersareintendedforuseONLYONCONTINUOUSWELDEDSTEELTUBULARBUMPERS.DONOTINSTALLRVbumpermounted
bike carriers on spot or stitch welded bumpers. DO NOT INSTALL RV bumper mounted bike carriers on non-steel bumpers. Personal injury or
property damage may result from such misuse.
• Makesuretheweightofthebikesisevenlydistributedoverthesupportmembersofthebikecarriertopreventanoverloadofweightto
support members.
TIPS
• Itisrecommendedthatthedirectionofeachbikebereversedwhenrestingontheplatform.
• Toavoidscratchesanddamagetoyourbikeand/ortowingvehicle,itissuggestedtocovertheframe,handlebars,pedalsandotherprotruding
membersofthebikewithsoftfabricorothersimilarprotectivematerialsasneeded.
INSTRUCTION SHEET
PRODUCT: 80600 Two Bike RV Bumper Mount Rack
• Page 2 of 2
ATTN: STATE OF CALIFORNIA CONSUMERS
WARNING: Cancer and Reproductive Harm • www.P65Warnings.ca.gov

300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone [phone] • Fax [phone] • www.swagman.net
REV 28/10/19
MODE D’ASSEMBLAGE
PRODUCT: 80600 Porte-vélos pour pare-chocs de VR
pour 2 vélos • Page 1 de 2
Compatible avec les pare-chocs carrés de VR de 4po ou de 4,5po.
NE PAS installer plus de 4 vélos sur le porte-vélos.
MODE D’ASSEMBLAGE:
1.Installezlessupportsdetransport(A)surlepare-chocscarréduvéhiculerécréatif.PassezunboulonenUde6po(C)endessousdupare-
chocsetinsérezchaqueextrémitédanslestrouslespluséloignésducadre.Surlesupportdegauche,insérezl’autreboulonde6po(C)dans
les trous de droite.
2. Vissez les rondelles de sécurité et les écrous sur les boulons en U, mais NE PAS LES SERRER.
3. Installez le montant de stabilisation (B) sur le support de droite en utilisant le boulon de 7 po (D) pour le retenir en place. Vissez les rondelles
de sécurité et les écrous, mais NE PAS LES SERRER.
4. Positionnez les supports de gauche et de droite à la largeur désirée de sorte que les roues des bicyclettes soient bien xées dans le logement
de la roue.
5. Serrez fermement tous les écrous.
6.Installezl’emboutsurlemontantdestabilisation.
7.Attachezlesbicyclettesaumontantdestabilisation(B)àl’aided’unecordeoud’untendeurélastique(noncompris).
8.IMPORTANT:Vérieztouslesécrousetlesboulonsrégulièrementpourvousassurerqu’ilssonttoujoursbienserrés.
QUINCAILLERIE:
A - (2 x) supports de transport
B - (1 x) montant de stabilisation
C - (3 x) boulons en U de 6 x 3/8 po
D - (1 x) boulon en U de 7 x 3/8 po
E - (1 x) embout
(8 x) rondelles de sécurité de 3/8 po
(8 x) écrous de 3/8 po
A - supports de transport
B - montant de stabilisation
E - embout
D - boulon en U de 7 x 3/8 po
C - boulons en U de 6 x 3/8 po
rondelles de sécurité de 3/8 po
écrous de 3/8 po

300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone [phone] • Fax [phone] • www.swagman.net
REV 28/10/19
MODE D’ASSEMBLAGE
PRODUCT: 80600 Porte-vélos pour pare-chocs de VR
pour 2 vélos • Page 2 de 2
AVERTISSEMENTS
• And’assurervotresécuritéetcelledesautresusagersdelaroute,lesvélosinstalléssurlaplateformeDOIVENTêtrebienxésàl’aidede
CÂBLESÉLASTIQUESOUDESANGLESQUINESONTPASFOURNISavecceporte-vélos.Ilestrecommandédexerlesvélosenpassantle
câblagedanslestrousdelaplaquedechaînedesécuritéd’unattelageoudetoutautreaccessoirepermanentsurvotrevéhiculeouremorque
(pare-chocs, crochet de remorquage, châssis, etc.). Les matériaux de xation suggérés comprennent les chaînes de sécurité de remorque, les
câblesd’acierouautresmatériauxderésistanceetdedurabilitééquivalentes.Cesmatériauxdoiventsesituerauxdeuxextrémitésetpasser
àtraverslesvélospourlesreteniraucasoùcesdernierssedétacheraientduporte-véloslorsdesdéplacements.Danslecaspeuprobableoù
celaseproduirait,sivoussuivezcesinstructions,lesvélosresterontattachésauvéhiculeouàlaremorque.
• Lesvélosdoiventégalementêtrebienxésauporte-véloscommeilestdécritci-dessus.
• Ilnefautpasappliquerdeforceverticalesurunepartiequelconqueduporte-véloslorsquevousinstallezetattachezlesvélossurleporte-
vélos,l’attelage,lepare-chocsoulechâssis.L’applicationd’uneforceverticaleexcessivequiestsupérieureàlacapacitédechargedela
plateformepeutcauserdesdommagesauporte-vélos,auxvélosetauvéhicule.
• Ceporte-vélosnedoitpasêtreutilisépourtransporterdesvélosmotorisés,destandems(vélosconçuspourtransporterdeuxpersonnesou
plus),desvélosàrouessurdimensionnésoudesvélosdedescentelourds.
• Lorsdel’usaged’unporte-vélosstandardmontésurunpare-chocsdevoitureoudeVR,ILNEFAUTJAMAISEXCÉDERlacapaciténominaledu
pare-chocsduconstructeur.Lesporte-vélospourpare-chocsdeVRsontdestinésàêtreutilisésUNIQUEMENTSURLESPARE-CHOCSENACIER
SOUDÉCONTINU.ILNEFAUTPASINSTALLERleporte-vélospourpare-chocsdeVRsurtoutpare-chocssoudéparpointsnisurtoutpare-chocs
quin’estpasenacier.Desblessurescorporellesoudesdommagesmatérielspourraientsurvenirencasdemauvaiseutilisation.
• Assurez-vousquelepoidsdesvélosestrépartiuniformémentsurlaplateformeand’éviterunesurchargedepoidsàcertainsendroits.
CONSEILS
• Ilestrecommandéd’installerlesvélosensensinversesurlaplateforme.
• Pouréviterd’égratigneretd’endommagerlesvélosetlevéhicule,ilestconseilléderecouvrirlecadre,leguidon,lespédalesettoutautre
élémentsaillantduvélod’untissudouxoud’utiliserunehoussedeprotection,s’ilyalieu.