TCS PSC2 0 Series User manual

TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
Product Information
Pre-configured comfort
door communication system
home:packs
PSC2xx0
PSU2xx0
PSI2xx0

2 07/2012
TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] • www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
Table of content
Scope of delivery...............................................................................................................2
Safety instructions.............................................................................................................3
Intended use.......................................................................................................................3
Short description...............................................................................................................3
Technical data....................................................................................................................4
Wiring example home:packs ............................................................................................4
Observe when unpacking.................................................................................................4
Connect the lines...............................................................................................................5
Front-door station (PAK or PUK) in 2-wire special operation ...........................................5
Connect the bell buttons to the built-in door loudspeaker ASI11000................................5
Commissioning..................................................................................................................6
Settings...............................................................................................................................6
ISH3130 and ISW3130.....................................................................................................6
Further settings ................................................................................................................6
Configuration options .......................................................................................................6
Labeling the name plate glass..........................................................................................6
Programming bell buttons ................................................................................................6
Repair..................................................................................................................................6
Cleaning..............................................................................................................................7
Conformity..........................................................................................................................7
Information on disposal ....................................................................................................7
Warranty.............................................................................................................................7
Service................................................................................................................................8
Scope of delivery
Scope of delivery of the several package variants of the pre-configured
comfort door communication systems home:packs.
PSC21x0 1 x front-door station PAK01-EN (PAK02-EN)
1(2) x comfort indoor station(s) with handset ISH3130
PSC22x0 1x front-door station PAK01-EN (PAK02-EN)
1(2)x comfort indoor station(s) for hands-free talking ISW3130
PSU21x0 1 x front-door station PUK01-EN (PUK02-EN)
1(2) x comfort indoor station(s) with handset ISH3130
PSU22x0 1x front-door station PUK01-EN (PUK02-EN)
1(2)x comfort indoor station(s) for hands-free talking ISW3130
PSI21x0 1 x built-in door loudspeaker ASI11000
1(2) x comfort indoor station(s) with handset ISH3130
PSI22x0 1x built-in door loudspeaker ASI11000
1(2)x comfort indoor station(s) for hands-free talking ISW3130

07/2012 3
TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] • www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
All package variants include a power supply and control unit BVS20-SG as well as the
product information of the package components (each in their packaging).
Safety instructions
!
Attention! Mounting, installation, commissioning and repair of electrical devices have
to be carried out only by qualified electricians. The standard for the prevention of acci-
dents must be observed.
When working in systems with 230 V mains voltage, the safety requirements according to
DIN VDE 0100 must be observed.
When installing TCS:BUS systems, the general safety regulations for telecommunication
systems according to VDE 0800 must be observed.
!
Further safety instructions:
You will find further safety instructions in the product information of the package com-
ponents.
Intended use
The home:packs are complete, pre-configured comfort door communication systems with
a front-door station for surface or flush-mount or a built-in door loudspeaker as well as an
indoor station(s) with handset or for comfort hands-free talking devices. Each bell button is
allocated to an indoor station.
Suitable for the one-family and semidetached house with 1 or 2 flats.
Short description
The home:packs consits of three TCS package components: front-door station or built-
in door loudspeaker, indoor station(s) with handset or for comfort hands-free talking de-
vices as well as a power supply and control unit.
Features of the package components:
Please see product information of the package components.
Depending on the power of the control unit, the home:packs can be extended with in-
door stations or extended functions (call relay and radio signal device with radio trans-
mitter board).

4 07/2012
TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] • www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
Technical data
Please see product information of the package components.
Wiring example home:packs
indoor station:
ISH3130
or
ISW3130
power supply
and control
unit
BVS20-SG
front-door sta-
tion
or
built-in door-
loudspeaker
PAK0x-EN
or
PUK0x-EN
or
ASI11000
Installation
Observe when unpacking
There are number stickers (1 and 2) at the packaging of the indoor stations.
!
When installing the comfort indoor stations for hands-free talking, observe the num-
bers (1 and 2), for the correct allocation to the bell buttons of the front-door station.
Please see product information of the package components.
or
or
or
floor push
button
floor push
button

07/2012 5
TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] • www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
Connect the lines
Connect the package components according to the wiring example home:packs.
!
Use the included small screwdriver to connect the lines and to avoid damaging the
device.
Front-door station (PAK or PUK) in 2-wire special operation
In this operation mode only one front-door station can
be connected!
A P-wire is to be realised by a bridge between terminal
a and P.
Note: The front-door station does not work, if the bridge
is connected to b instead of a.
Connect a door realease relay to the PAK or PUK
There is the possibility to connect a door release relay
if more than one front-door station is connected.
Please observe the product information of the
door release relay.
Connect the bell buttons to the built-in door loudspeaker ASI11000
The bell buttons provided by customer have to be
connected to the connection terminals (matrix points)
of the built-in door loudspeaker ASI11000 according to
the opposite illustration.
!
When installing additional (e.g. connected parallel ) comfort indoor stations, the max.
permitted number must be observed.
See product information indoor station.
Observe the information Installation and Technical data in the product information
ASI11000.
indoor station with number as on
number sticker (1 and 2)

6 07/2012
TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] • www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
Commissioning
Install the devices of the system completely.
Check the a-, b- and P-wire against each other for short-circuit.
Switch on the mains voltage.
Settings
ISH3130 and ISW3130
ISH3130 and ISW3130 are in 2-wire operation when delivered and do not need to be con-
figured if the connection is realised according to the wiring example.
Further settings
Please see product information of the package components.
Configuration options
With the comfort indoor stations, an internal call is possible. This function is not pre-
configured. With the Service Device or the configuration software configo™, an internal
call can be programmed.
Please see product information of the indoor station.
Labeling the name plate glass
Please see product information of the front-door station.
Programming bell buttons
The comfort indoor stations are allocated to the bell buttons ex works and do not need to
be programmed. If an indoor station has to be replaced, please take the information for
programming the bell buttons from the product information from the product information of
the comfort indoor station (repair) or front-door station.
Repair
Please see product information of the indoor station and front-door station.

07/2012 7
TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] • www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
Cleaning
Please see product information of the indoor station and front-door station.
Conformity
Declarations of conformity are available under www.tcsag.de, Downloads, trade
information.
Information on disposal
The adjoining symbol shows that the device has to be disposed separately from
domestic waste. The materials used are recycable. Please do help protecting our
environment and dispose the device via a collection point for electronic scrap.
Dispose the parts of the packaging in collecting tanks for cardboard and paper
resp. plastics.
Warranty
We offer a simplified processing in case of warranty for electricians.
TCS offers an extended warranty period of 3 years. Please observe the included guar-
antee fax!
Note our conditions of sale and delivery to download from www.tcsag.de, Downloads,
trade information.
Please contact us: [email protected].

8 07/2012
TCS TürControlSysteme AG Subject to technical changes.
E-Mail: [e-mail] • www.tcsag.de PI_home-packs-uk.doc 1A
Service
Please send your questions and inquiries to
[email protected]
headquareters
TCS TürControlSysteme AG, Geschwister-Scholl-Str. 7, 39307 Genthin, Germany
E-Mail: hotline@ tcsag.de, www.tcsag.de